Tibetan
་པདྨ་བཞིན། །རྒྱས་པར་འདུད་པའི་ཕྱག་ཀྱང་བྱ། །ཧྲི་ཨ་ཏི་པུ་ཧོ། །བནྡྷ་ནཱཾ་ཀཱ་རོ་ཡ་མི། གུ་རུ་པ་ཏི། ཨ་ལ་ལ་ཧོ། །ཨོཾ་འབྱུང་བ་ཆེ་ལས་ཐམས་ཅད་འབྱུང༌། །སྟོང་གསུམ་རྡུལ་སྙེད་མ་ལུས་པའི། །གཟུགས་སྒྲ་དྲི་རོ་རེག་བྱ་ཆོས། །ལྷ་མོའི་ཚོགས་རྣམས་མ་ལུས་སྒྲོ། །མེ་ཏོག་བདུག་པ་མར་མེ་དང༌། །དྲི་ཚོགས་ཀུན་གྱིས་མཆོད་པར་བྱ། །ཨོཾ་པ་ན་པེ་ན་པ་ནུ་སུ་ར་ཏ། སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ། ས་མ་ཡོ་གཱ་སིདྡྷི་ ༄། །ཨཱཿཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་པུཥྤེ། བཛྲ་དྷཱུ་པེ། བཛྲ་ཨཱ་ལོ་ཀེ། བཛྲ་གནྡྷེ། པྲ་ཏཱིཙྪཧོ། །ཤྲཱི་བྷ་ག་བཱན་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། ལག་པ་གཡས་གཡོན་གཉིས་དག་གི །མཛུབ་མོ་མཐེའུ་ཆུང་མཛེས་བསྒྱུར་ཏེ། །གཡས་གཡོན་ཐལ་མོ་བརྡབས་པ་ཡིས། །མཆོད་པ་ཐམས་ཅད་དབུལ་བར་བྱ། །ཏེ་ཞེས་བྱ་བ་ཀླུ་ཡི་རྒྱ། །ཐམས་ཅད་དག་པས་རབ་བསྒྲུབ་པའོ། །ཛཿཧཱུཾ་བཾ་ཧོཿ། རྣལ་འབྱོར་དེ་ཉིད་བཅོམ་ལྡན་འདས། །རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་དེ་བཞིན་གཤེགས། །འདོད་ཆགས་ཐམས་ཅད་རྣམ་དག་ཕྱིར། །པདྨའི་ཕྱག་རྒྱ་དཔལ་དུ་གནས། །མི་འགྱུར་དམ་པ་དག་བྱའི་ཕྱིར། །ཤེལ་སྒོར་བཞིན་དུ་དག་པའོ། །འདོད་ཆགས་ཐམས་ཅད་བསལ་བའི་ཕྱིར། །འབར་བ་སྣ་ཚོགས་འཁྲིགས་པའི་འོད། །སངས་རྒྱས་ཚེ་ཡི་རིན་ཆེན་སྤྲས། །གོས་དང་སྣ་ཚོགས་རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན། །སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་འདུས་པ་ཡིས། །བདེ་བ་ཅན་བཞིན་དམ་པར་འགྱུར། །གར་ཐབས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས། །ཡོངས་སུ་བསྒྱུར་ཅིང་གར་བྱས་པ། །པདྨའི་མཚན་མཆོག་པདྨོར་བཅས། །ཕྱག་ནི་རྒྱ་རྣམས་འཁོར་ལོ་བསྐོར། །གཡས་དང་གཡོན་གྱི་སྦྱོར་བ་ཡིས། །སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་ནི་ཕྱེད་མར་གནས། །རྒྱལ་བའི་སྐྱིལ་མོ་ཀྲུང་བཅས་ནས། །སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་སེལ་བར་བྱེད། །ཨོཾ་སྭ་བྷཱ་ཝ་ཤུདྡྷ་པདྨ་ན་རྟེ་ཤྭ་རི་ཧྲཱིཿཛ། སྙེམས་པའི་ལག་པ་གཡོན་པ་ཡིས། །པདྨ་དམར་པོ་ཅི་བདེར་གཟུང༌། །སྙིང་གར་འདྲེན་ཚུལ་ཁ་འབྱེད་པ། །རྣམ་པར་གཟིགས་པའི་རྣམ་དག་དཔལ། །སྙེམས་པའི་ལག་པ་གཡོན་པ་ཡིས། །པདྨ་སྔོན་པོ་ཅི་བདེར་གཟུང༌། །སྙིང་གར་འདྲེན་ཚུལ་བུད་མེད་རྒྱ། །སྒྲོལ་བའི་བྱང་ཆུབ་མཆོག་ཡིན་ནོ། །སྙེམས་པའི་ལག་པ་གཡོན་པ་ཡིས། །པདྨ་དཀར་པོ་ཅི་བདེར་གཟུང༌། །འཁོར་ལོའི་རྒྱ་བཅིངས་རབ་ཏུ་བསྐོར། །རྒྱལ་ཆན་མོ་ཡི་འཁོར་ལོའོ། །སྙེམས་པའི་ལག་པ་གཡོན་པ་ཡིས། །པདྨ་མཐིང་ག་ཅི་བདེར་གཟུང༌། །གཡས་པ་གར་བྱེད་བ་དན་གསུམ། །ཁྲོ་གཉེར་མ་ཡི་ཕྱག་རྒྱ་ཡིན། །སྙེམས་པའི་ལག་པ་གཡོན་པ་ཡིས། །པདྨ་དམར་པོ་ཅི་བདེར་གཟུང༌། །གཡས་པ་ཏྲི
Chinese
如莲花。 以广大的敬礼也作礼拜。 舍阿底布霍。 班达囊嘎若亚弥，咕噜巴帝，阿拉拉霍。 嗡，从大元素中生出一切。 三千世界微尘数，无余的 色声香味触法， 所有天女众都无余地召请。 以鲜花、焚香、灯和， 所有香的供品作供养。 嗡 帕那 贝那 帕努 苏拉达，萨瓦 达塔嘎达，萨玛 约嘎 悉地。 阿 吽。 嗡 班杂 布施贝，班杂 杜贝，班杂 阿洛给，班杂 根德， 扎帝扎 霍。 希 班嘎瓦 喀 喀 喀嘿 喀嘿。 双手左右都， 手指小指优美地变换， 左右手掌拍打着， 供养所有供品。 名为“德”的龙之印， 以一切清净而极成就。 扎 吽 班 霍。 瑜伽士即是薄伽梵， 金刚萨埵如来， 为了完全清净所有贪欲， 莲花手印安住于光辉中。 为了清净不迁变的圣物， 如水晶球般清净。 为了消除所有贪欲， 炽燃的各种光芒交织。 以佛陀寿命的珍宝装饰， 以衣物和各种饰品庄严。 由所有佛陀聚集， 如极乐世界般神圣。 以各种舞蹈的姿态， 完全变化并舞蹈， 莲花的殊胜名称与莲花相伴， 手是手印，轮转法轮。 以左右的结合， 跏趺坐是半跏趺坐。 结跏趺坐后， 消除所有痛苦。 嗡 梭巴瓦 须达 贝玛 纳热 德夏瓦热 舍 扎。 以骄慢的左手， 随意持着红莲花， 于心间引导，开口， 遍视的清净光辉。 以骄慢的左手， 随意持着蓝莲花， 于心间引导，是女性印， 是度脱的殊胜菩提。 以骄慢的左手， 随意持着白莲花， 结缚轮之印，极度旋转， 是胜乐母之轮。 以骄慢的左手， 随意持着蓝色莲花， 右手作舞的三股杵， 是忿怒母的手印。 以骄慢的左手， 随意持着红莲花， 右手持
English
Like a lotus. Also make prostrations with extensive reverence. Hrih Ati Puho. Bandhanam Karo Yami, Guru Pati, Alala Ho. Om, everything arises from the great elements. The number of dust motes in the three thousand worlds, without exception, Forms, sounds, smells, tastes, textures, and dharmas, Invite all the goddesses without exception. Make offerings with flowers, incense, lamps, and, Offerings of all fragrances. Om Pana Pena Panu Surat, Sarva Tathagata, Sama Yoga Siddhi. Ah Hum. Om Vajra Puspe, Vajra Dhupe, Vajra Aloke, Vajra Gandhe, Pratitsa Ho. Shri Bhagavan Kha Kha Khahi Khahi. Both right and left hands, Beautifully transform the fingers and little fingers, Clapping the palms of the right and left hands, Offer all the offerings. The seal of the Naga called "Te," Accomplished greatly by all purity. Dzah Hum Bam Hoh. The yogi is the Bhagavan, Vajrasattva Tathagata, For the sake of completely purifying all desires, The lotus mudra abides in glory. For the sake of purifying the unchanging sacred object, Pure like a crystal ball. For the sake of eliminating all desires, The blazing various lights intertwine. Adorned with the jewel of the Buddha's life, Adorned with clothes and various ornaments. Gathered by all the Buddhas, Becomes sacred like Sukhavati. With various dance postures, Completely transformed and danced, The supreme name of the lotus accompanied by the lotus, The hands are mudras, turning the wheel of Dharma. With the union of right and left, The lotus posture is half-lotus posture. Having assumed the lotus posture of the Victorious Ones, Eliminates all suffering. Om Svabhava Shuddha Padma Narteshvari Hrih Dza. With the proud left hand, Holding the red lotus as comfortably as possible, Guiding to the heart, opening the mouth, The pure glory of complete vision. With the proud left hand, Holding the blue lotus as comfortably as possible, Guiding to the heart, is the female mudra, It is the supreme enlightenment of liberation. With the proud left hand, Holding the white lotus as comfortably as possible, Binding the wheel mudra, extremely rotating, It is the wheel of the Great Queen. With the proud left hand, Holding the blue lotus as comfortably as possible, The right hand makes three dance gestures, It is the mudra of the Wrathful Mother. With the proud left hand, Holding the red lotus as comfortably as possible, The right hand holds