Tibetan
ལ་སོགས་པ་ལ་རྣལ་འབྱོར་ནི་ངེས་པར་ལེགས་པའོ། །དབང་ཕྱུག་ནི་མངོན་པར་མཐོ་ ༄། །བའི་མཚན་ཉིད་དེ་དེའི་སྐལ་པ་ཅན་དུ་བྱེད་པའི་ངང་ཚུལ་གང་ལ་ཡོད་པ་དེ་ལ་དེ་སྐད་ཅེས་བྱའོ། །རིག་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྤྲོས་པ་ཀུན་གྱིས་སྟོང་པའི་རང་བཞིན་ནོ། །དེ་བཞིན་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཕྱི་དང་ནང་གི་ཕྱིན་ཅི་ལོག་དང་བྲལ་བའི་རང་བཞིན་ཡིན་པས་སོ། །མིག་འཕྲུལ་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ་ནི་གདུལ་བྱའི་སྐྱེ་བོ་རྣམས་མོས་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་མིག་འཕྲུལ་དང་འདྲ་བར་སྤྲུལ་པ་སྣ་ཚོགས་བྱེད་པར་འདོད་པའི་རང་བཞིན་གང་ལ་ཡོད་པ་དེ་ལ་དེ་སྐད་ཅེས་བྱའོ། །རྨོངས་པ་དང་ནི་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ནི་བླ་མ་དང་དམ་ཚིག་དང་སེམས་ཅན་རྣམས་ལ་འཚེ་བ་རྣམས་རྨོངས་པས་ན། དགུག་པའི་ལས་མཐར་ཐུག་པ་ལས་ཡི་གེ་དང་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་འོག་ནས་འབྱུང་བའི་ཚུལ་དུ་བྱའོ། །ནམ་མཁར་འགྲོ་མ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རལ་གྲི་ལ་སོགས་པ་རིག་པ་འཛིན་པའི་དངོས་གྲུབ་པོ། །གཞན་གྱི་གྲོང་ཞེས་བྱ་བ་ནི་མན་ངག་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་གོམས་པའི་སྟོབས་ཀྱིས་རང་གི་ལུས་ལས་རྣམ་པར་ཤེས་པ་ཕྱུང་སྟེ། རྣམ་པ་དང་བྲལ་བ་གཞན་གྱི་ལུས་རབ་ཏུ་གཞུག་པའོ། །སོགས་པའི་སྒྲས་ནི་གང་དུ་འཕོ་བ་གཟུང་ངོ༌། །མི་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་སྐྱེ་བོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དབང་པོ་ལས་འདས་པའོ། །ཞེ་འགྲས་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དཀོན་མཆོག་གསུམ་ལ་སོགས་པ་ལ་སྡང་བ་རྣམས་ཕན་ཚུན་དུ་མི་མཛའ་བར་བྱའོ། །རྨུགས་པ་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ་ནི་ལྐུགས་པའོ། །ས་འོག་འགྲོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རྡོ་རྗེས་འོག་ལས་བསྟན་པའི་གནས་རྣམས་སུའོ། །རིག་འཛིན་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བཅོས་མ་མ་ཡིན་པའི་གསེར་ལ་སོགས་པའི་འཁོར་ལོས་སྒྱུར་བའོ། །རྣལ་འབྱོར་སྒྱུ་མའི་རིག་པས་ནི། །ཞེས་བྱ་བ་ལ་རྣལ་འབྱོར་ནི་ཐབས་དང་ཤེས་རབ་ཀྱི་རང་བཞིན་ནོ། །སྒྱུ་མ་ནི་སྐུའོ། །རིག་པ་ནི་ཆོས་ཐམས་ཅད་གཅིག་གི་བདག་ཉིད་ཀྱི་རང་རིག་པས་སོ། །ཡི་གེ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འོག་ནས་འབྱུང་བའི་ཁེ་ལ་སོགས་པའམ་གཞན་གྱས་ཀྱང་ངོ༌།། སྔགས་ཀྱི་གཟུགས་ཞེས་བྱ་བ་ལ་ཡིད་སྐྱོབ་པར་བྱེད་པས་ན་སྔགས་ཏེ། དེའི་གཟུགས་ཀྱིས་ཇི་སྐད་བཤད་པའི་གནས་རྣམས་སུ་དགོད་པ་དང་འོག་ནས་འབྱུང་བའི་ཁ་དོག་དང་ཉམས་དང་ཞལ་གྱི་བདག་ཉིད་ཅན་གྱི་གཟུགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་པ་ནི་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བསྒོམ་པ་ལ་ ༄། །མངོན་པར་དགའ་བ་རྣམས་སོ། །རྣམ་པར་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ་ནི་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པའི་ལས་རྣམས་རྫོགས་པར་མཛད་པའོ། །ཅི་སྟེ་མུ་སྟེགས་ཅན་ལ་ཡང་འདི་ཡོད་པ་ཉིད་དོ་ཞེ་ན།
Chinese
等等，瑜伽是确定的好。自在是显着的高 ༄。的体性，对具有那份福分的状态是那样称呼的。明智，是指空尽一切戏论的自性。如是，是指远离内外颠倒的自性。幻术师，是指为了使所化众生信服，想要像幻术一样变幻各种化身，具有这种自性的就那样称呼。愚昧等等，是指对上师、誓言和众生等的损害，因为愚昧，从勾招的事业究竟来说，文字等等，应以下面出现的方式来做。虚空行母，是指宝剑等等持明者的成就。他方城市，是指如实修习口诀的力量，从自己的身体中取出识，将无有形象的他者的身体完全放入。等等的词语是指往何处迁移。隐形，是指超越一切众生的根。相互憎恨，是指对三宝等等憎恨的那些人，要让他们彼此不和睦。喑哑，是指哑巴。地下去，是指金刚手在地下指示的那些地方。持明转轮王，是指并非人造的黄金等的转轮王。瑜伽幻术智，瑜伽是方便和智慧的自性。幻术是身。智慧是诸法一体性的自证智。文字，是指下面出现的克等等或者其他的。咒语的形象，因为能救护意，所以是咒语，以其形象，在如上所说的地方安立，以及下面出现的颜色、姿态和面容的体性之形象。瑜伽士，是指对禅修 ༄。非常欢喜的那些人。作，是指圆满完成各种事业。如果外道也有这些，那么。
English
Etc., yoga is definitely good. Isvara is manifestly high ༄. The characteristic of being, that is what it is called for the state of having that fortune. Wisdom means the nature of emptiness of all elaborations. Thusness means the nature of being free from inversion of inside and outside. Illusionist means that in order to make the beings to be tamed believe, wanting to transform various incarnations like illusion, that which has this nature is called that way. Ignorance, etc., means harming the guru, samaya, and sentient beings, etc., because of ignorance, from the ultimate act of summoning, the letters, etc., should be done in the way that appears below. Sky-goer means the accomplishment of the sword, etc., holders of knowledge. Other's city means the power of practicing the instructions as they are, taking the consciousness out of one's own body, and completely inserting the formless other's body. The word "etc." refers to where to transfer. Invisible means beyond the senses of all beings. Mutual hatred means those who hate the Three Jewels, etc., should be made to be unfriendly to each other. Dumbness means being mute. Going underground means to the places shown by Vajrapani underground. Vidyadhara Chakravartin means the Chakravartin of non-artificial gold, etc. Yoga illusory knowledge, yoga is the nature of means and wisdom. Illusion is the body. Knowledge is the self-awareness of the oneness of all dharmas. Letters means Ke, etc., that appear below or others. The form of mantra, because it protects the mind, it is mantra, with its form, it is established in the places mentioned above, and the form of the nature of color, posture and face that appear below. Yogis means those who are very happy with meditation ༄. Doing means completely accomplishing various actions. If non-Buddhists also have these, then.
Tibetan
རྒྱལ་བའི་སྲས་ལ་སྙིང་རྗེས་སོ། །ཞེས་བྱ་བ་ནི་བྱེ་བྲག་གོ །གཞན་དག་ན་རེ། རྣལ་འབྱོར་རིག་པའི་ཡི་གེ་ནི། །ཞེས་བྱ་བ་ལ་རྣལ་འབྱོར་པ་ནི་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའོ། །སྒྱུ་མ་ནི་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཆེན་མོ་སྟེ་དེ་ཉིད་རིག་པའི་བདག་ཉིད་ཅན་ནོ། །ཡི་གེ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་ཆོས་ཐམས་ཅད་རང་བཞིན་གྱིས་མི་འགྱུར་བས་ན་ཡི་གེ་སྟེ་བདེ་བ་ཆེན་པོའོ། །སྔགས་ཀྱི་གཟུགས་ཞེས་བྱ་བ་ལ་ཤེས་པས་ན་མན་ཏེ་ཤེས་རབ་པོ། །སྐྱོབ་པས་ན་ཏྲ་སྟེ་སྙིང་རྗེའོ། །དེའི་བདག་ཉིད་ཅན་གཟུགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་པ་ནི་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བསོད་ནམས་དང་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་གཞན་གྱི་དོན་ལ་སྦྱོར་བའི་ངང་ཚུལ་གང་ལ་ཡོད་པ་དེ་ལ་དེ་སྐད་ཅེས་བྱའོ། །རྣམ་པར་བྱེད་ཅེས་བྱ་བ་ནི་རྨོངས་པ་ལ་སོགས་པ་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པ་སྟེ། ལས་བཅོ་ལྔ་པོ་རྣམས་བྱེད་པའོ། །བཀླགས་པ་དང་ནི་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ནི་ཐོས་པ་དང་བསམས་པ་དང་བསྒོམས་པའི་ཤེས་རབ་རྣམས་སོ། །ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་སེམས་རྩེ་གཅིག་པས་སོ། །བཀླགས་པས་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ནི་སྡིག་པ་དང་བྲལ་བ་རྣམས་ཀྱིས་བཀླགས་བ་སྟེ། ཐོས་པ་དང་བསམས་པ་དང་བསྒོམས་པ་རྣམས་ལ་གོམས་པས་འགྲུབ་པའོ། །རིག་པ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་མཁྱེན་པའོ། །རིག་པའི་དངོས་གྲུབ་ཅེས་བྱ་བ་ནི་ཆོས་དང་ལོངས་སྤྱོད་དང་སྤྲུལ་བའི་བདག་ཉིད་ཅན་གྱི་དངོས་གྲུབ་བསྐྱེད་བར་མཛད་པའོ། །བྱེད་པར་འགྱུར་ཞེས་བྱ་བ་ནི་གཞན་དག་ལ་ཡང་ལམ་འདི་ཉིད་བསྟན་པས་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོའི་དངོས་གྲུབ་ལ་སྦྱོར་བར་མཛད་པས་སོ། །བསྙེན་གནས་མེད་ཅེས་བྱ་བ་ནི་བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་མེད་པས་སོ། །དཀའ་ཐུབ་མེད་ཅེས་བྱ་བ་ནི་ཇི་སྐད་དུ་བསྟན་པའི་ཕྱག་རྒྱ་བཀག་པ་མེད་པས་སོ། །དཀའ་སྤྱོད་མེད་ཅེས་བྱ་བ་ནི་སྐྲ་འབལ་བ་ལ་སོགས་པ་མེད་པས་སོ། །སྨྱུང་བ་མེད་ཅེས་བྱ་བ་ནི་ཚེས་བརྒྱད་ལ་སོགས་པ་རྣམས་སུ་ཟས་སྤོང་བ་མེད་པས་སོ། །སྡོམ་པ་མེད་ཅེས་བྱ་བ་ནི་ཇི་སྐད་བཤད་པའི་བསྒོམ་པ་མ་གཏོགས་པར་ལུས་དང་ངག་དང་སེམས་ ༄། །ཀྱི་བྱ་བ་མེད་པའོ། །དགའ་དང་ཞེས་བྱ་བ་ནི་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་ལྔ་ལས་སྐྱེས་པའི་ཚིམ་པའོ། །བདེ་བས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ནང་གི་བདག་ཉིད་ཀྱི་བདེ་བས་ཡོངས་སུ་གང་བས་སོ། །ཤེས་རབ་ཀྱིས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་ཤེས་རབ་དང་ཐབས་རྣམ་པར་དག་པའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱིས་སོ། །སོགས་པའི་སྒྲས་ནི་འདི་མཆོད་པ་དང་སྨོན་ལམ་ལ་སོགས་པ་བླ་ན་མེད་པའི་སྒོམ་པས་འགྲུབ་པར་འགྱུར་རོ། །ལྟེ་བ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་པདྨའི་ལྟེ་བ་སྟེ། དེའི་དབུས་གནས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རྟག་ཏུ་གསལ་ཞིང་འབར་བའི་ཚུལ་གྱིས་སོ། །དབའ་བོ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་བག་ཆགས་དང་བཅས་པའི་ཉོན་མོངས་པའི་དགྲ་ལས་རྒྱལ་བས་སོ། གེ་སར་གསང་བའི་སྤྱོད་ཡུལ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་གེ་སར་གྱི་མིང་གི་རྣམ་གྲངས་གཞན་སྣའི་རྩེ་མོ་ཞེས་བྱའོ། །གསང་བ་ནི་སྦས་པ་སྟེ་དེའི་སྤྱོད་ཡུལ་གྱི་ཆ་བྱད་ཅན་གང་ཡིན་པ་དེ་ལ་དེ་སྐད་ཅེས་བྱའོ། །གཞན་གྱིས་རིག་པར་བྱ་བ་མ་ཡིན་པའོ། །གདུལ་བྱའི་སྐྱེ་བོ་རྣམས་མོས་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་འོག་ནས་འབྱུང་བའི་ལྷ་རྣམས་ཀྱི་རྣམ་པར་དག་པ་སྤྲོས་པ་མེད་པའི་རང་བཞིན་ཡིན་ནའང་རྣམ་པ་ལྔར་སྤྲོས་པའི་བདག་ཉིད་ཀྱིས་ཤེས་པར་བྱ་བ་གསུངས་པ། སེམས་དང་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་སྟེ། རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་དང་བྲལ་ཞིང་རང་བཞིན་གྱིས་འོད་གསལ་བའི་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་བླ་མའི་ཡང་བླ་མར་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཁྱད་པར་ཅན་བསྐྱེད་པས་མེ་ལོང་ལྟ་བུའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་རང་བཞིན་གྱི་སེམས་སོ། །སེམས་དཔའ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དེ་ཙམ་གྱི་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀུན་དུ་གནས་པས་ན། མཉམ་པ་ཉིད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདག་ཉིད་ཅན་ནི་སེམས་དཔའོ། །བསམ་པའི་གཟུགས་ཞེས་བྱ་བ་ནི། བདག་དང་སེམས་ཅན་དང་བྲལ་བའི་སེམས་ཙམ་ཡིན་པས་སོ་སོར་རྟོག་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཚན་ཉིད་ནི་སེམས་ཀྱི་གཟུགས་སོ། །ཡེ་ཤེས་ཞེས་བྱ་བ་ནི་རྣམ་པར་རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བདག་ཉིད་འགགས་ཀྱང་སྔོན་གྱི་འཕེན་ཤུགས་ཀྱིས་ཡིད་བཞིན་གྱི་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་ལྟར་འཁོར་བ་ཇི་སྲིད་ཀྱི་བར་དུ་སེམས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་འཇིག་རྟེན་དང་འཇིག་རྟེན་ལས་འདས་པའི་དོན་མ་ལུས་པར་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པར་མཛད་པས་ན་བྱ་བ་གྲུབ་པའི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདག་ཉིད་ནི་ཡེ་ཤེས་སོ། །ཤེས་བྱའི་རང་བཞིན་ཞེས་བྱ་བ་ལ་རང་བཞིན་གྱིས་དྲི་མ་མེད་ཅིང་རྣམ་པར་དག་པའི་རང་བཞིན་གང་ཡིན་པ་དེ་ ༄། །ལ་དེ་སྐད་ཅེས་བྱའོ། །རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་བསམ་དུ་མེད་པའི་རྣམ་པར་དག་པ་འཛིན་པར་བྱེད་པའི་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་བདག་ཉིད་ཀྱི་ཤེས་བྱའི་རང་བཞིན་ཞེས་བྱ་བར་དགོངས་སོ། །དེ་ལྟར་གྱུར་པའི་ཡེ་ཤེས་ལྔ་པོ་སྐུ་གསུམ་གྱི་རང་བཞིན་དུ་བསྟན་པའི་ཕྱིར་དེ་ནི་བདག་གིས་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་གསུངས་ཏེ། གོང་དུ་གསུངས་པའི་ཡེ་ཤེས་ལྔ་པོ་རྣམས་ཀྱི་ནང་ན་མེ་ལོང་ལྟ་བུ་དང་མཉམ་པ་ཉིད་དང༌། ཤིན་ཏུ་རྣམ་པར་དག་པ་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀྱི་རང་བཞིན་རྣམས་ནི་ཉན་ཐོས་དང་རང་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ལ་རིང་དུ་གྱུར་ཅིང་འཇུག་པར་དཀའ་ལ་ཤིན་
Chinese
རྒྱལ་བའི་སྲས་ལ་སྙིང་རྗེས་སོ། །（藏文）名为特殊。其他人说，རྣལ་འབྱོར་རིག་པའི་ཡི་གེ་ནི། །（藏文）名为瑜伽者是薄伽梵金刚空行母。幻化是伟大的幻术，其本身是智慧的本性。ཡི་གེ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）名为一切法自性不变故为ཡི་གེ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，字母），即大乐。སྔགས་ཀྱི་གཟུགས་（藏文）名为知故为曼（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），即智慧。救护故为扎（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），即慈悲。其自性为形象。瑜伽者名为以福德和智慧将他人之利益相结合的状态存在者，即是此称谓。རྣམ་པར་བྱེད་（藏文）名为是愚痴等各种各样的，是做十五种事业者。བཀླགས་པ་དང་ནི་（藏文）等名为是闻、思、修的智慧。ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་（藏文）名为以心一境性。བཀླགས་པས་（藏文）等名为是远离罪恶者所读，是习惯于闻、思、修者所成就。རིག་པ་（藏文）名为知晓。རིག་པའི་དངོས་གྲུབ་（藏文）名为是产生法、受用和化身之自性的成就者。བྱེད་པར་འགྱུར་（藏文）名为也向其他人展示此道，从而使他们与大手印的成就相结合。བསྙེན་གནས་མེད་（藏文）名为没有苦行之行为。དཀའ་ཐུབ་མེད་（藏文）名为没有如所说之手印的禁制。དཀའ་སྤྱོད་མེད་（藏文）名为没有拔头发等。སྨྱུང་བ་མེད་（藏文）名为没有在初八等日子里禁食。སྡོམ་པ་མེད་（藏文）名为除了如所说之禅定外，没有身语意 ༄། །（藏文）的行为。དགའ་དང་（藏文）名为从五种欲望的功德中所产生的满足。བདེ་བས་（藏文）名为被内在自性的快乐所充满。ཤེས་རབ་ཀྱིས་（藏文）名为以智慧和方法完全清净的诸神。སོགས་པའི་སྒྲས་（藏文）名为此供养和祈愿等无上之禅定将会成就。ལྟེ་བ་（藏文）名为莲花的中心，即是此。ི་དབུས་གནས་，被称作是恒常明亮燃烧的状态。དབའ་བོ་，被称作是战胜了包含习气的烦恼之敌。格萨尔秘密的修行处等等，格萨尔的名字的异名被称为其他景象的顶峰。秘密是隐藏，凡是具有其修行处特征的，就那样称呼它。不是其他人所能了解的。为了使所化之人信服，从下面出现的诸神，虽然是清净无为的自性，但以五种形态显现的自性来了解，这样宣说了。心等等，是指远离一切分别，自性光明的法界，在至高无上的上师处，产生具有智慧差别的，如明镜般的智慧自性的心。菩萨，被称为是仅仅存在于一切众生之中。具有平等性智慧自性的是菩萨。思之色，被称为是远离了我和众生的唯心，因此，个别辨识智慧的特征是心的色。智慧，被称为是即使一切分别的自性止息，也因往昔的牵引力，如意宝珠般，直至轮回存在之间，圆满成办众生世间和出世间的一切利益，因此，成所作智的自性是智慧。所知自性，被称为是自性无垢且清净的自性，那
English
རྒྱལ་བའི་སྲས་ལ་སྙིང་རྗེས་སོ། ། is called a distinction. Others say, རྣལ་འབྱོར་རིག་པའི་ཡི་གེ་ནི། ། is called the yogi is the Bhagavan Vajra Dakini. Illusion is the great illusion, which itself is the nature of wisdom. ཡི་གེ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning) is called all dharmas are immutable by nature, hence ཡི་གེ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, letter), which is great bliss. སྔགས་ཀྱི་གཟུགས་ (Tibetan) is called knowing is man (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning), which is wisdom. Protecting is tra (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, literal meaning), which is compassion. Its nature is form. Yogi is called the state of combining the benefit of others with merit and wisdom, that is the name. རྣམ་པར་བྱེད་ (Tibetan) is called is various kinds of ignorance, etc., is the one who does the fifteen actions. བཀླགས་པ་དང་ནི་ (Tibetan) etc. is called is the wisdom of hearing, thinking, and meditating. ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་ (Tibetan) is called with one-pointedness of mind. བཀླགས་པས་ (Tibetan) etc. is called is read by those who are free from sin, is accomplished by being accustomed to hearing, thinking, and meditating. རིག་པ་ (Tibetan) is called knowing. རིག་པའི་དངོས་གྲུབ་ (Tibetan) is called is the one who generates the accomplishment of the nature of Dharma, enjoyment, and emanation. བྱེད་པར་འགྱུར་ (Tibetan) is called is also showing this path to others, thereby combining them with the accomplishment of Mahamudra. བསྙེན་གནས་མེད་ (Tibetan) is called without the behavior of asceticism. དཀའ་ཐུབ་མེད་ (Tibetan) is called without the prohibition of the mudra as stated. དཀའ་སྤྱོད་མེད་ (Tibetan) is called without plucking hair, etc. སྨྱུང་བ་མེད་ (Tibetan) is called without fasting on the eighth day, etc. སྡོམ་པ་མེད་ (Tibetan) is called without the actions of body, speech, and mind ༄། ། (Tibetan) except for the meditation as stated. དགའ་དང་ (Tibetan) is called the satisfaction arising from the merits of the five desires. བདེ་བས་ (Tibetan) is called being completely filled with the happiness of inner nature. ཤེས་རབ་ཀྱིས་ (Tibetan) is called by the gods who are completely purified by wisdom and method. སོགས་པའི་སྒྲས་ (Tibetan) is called this offering and prayer, etc., will be accomplished by the unsurpassed meditation. ལྟེ་བ་ (Tibetan) is called the center of the lotus, that is it.
English
The so-called "central abode of i" is always clear and burning. The so-called "dpa' bo" is victorious over the enemy of afflictions, including habitual tendencies. The secret practice place of Gesar, etc., the different names of Gesar are called the pinnacle of other appearances. Secret means hidden, and whatever has the characteristics of its practice place is called that. It is not something that others can understand. In order to make the beings to be tamed believe, the gods that appear from below, although they are of a pure and unelaborated nature, are said to be understood by the nature of being elaborated in five forms. The mind, etc., refers to the Dharmadhatu, which is free from all thoughts and naturally luminous, and in the supreme guru, the mind of the nature of mirror-like wisdom is produced with the distinction of wisdom. A Bodhisattva is said to be merely present in all sentient beings. One who has the nature of equality wisdom is a Bodhisattva. The form of thought is called the mind-only that is free from self and sentient beings, therefore, the characteristic of individual discriminating wisdom is the form of the mind. Wisdom is called the fact that even if the nature of all discriminations ceases, due to the force of past actions, like a wish-fulfilling jewel, it perfectly accomplishes all the worldly and transcendental benefits of sentient beings until the existence of samsara, therefore, the nature of accomplished activity wisdom is wisdom. The nature of knowable things is called the nature that is naturally immaculate and pure, that