Tibetan
ཊྲཱཾ་ག་དྷཱ་རི་ཎི། བྱཱ་གྷྲཱ་ཛི་ན་ཨམྦ་ར་དྷ་ར་ཡ། མ་ཧཱ་དྷཱུམྦྲ་ཨནྡྷ་ཀཱ་ར་ཝ་པུ་ཥཱ་ཡ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཁཎྜ་ཀ་པཱ་ལི། མ་ཧཱ་ཀཾ་ཀ་ལ་བི་ཀ་ཊ་དཥྚྲཱ་ཊ་སུ་རཱ་བཻ་རི་ཎ་ཨ་མི་ཏཱ་བྷཱ་བཛྲ་པྲ་བྷ་བཛྲ་དེ་ཧ་ཨཾ་ཀུ་རི་ཀ་བཛྲ་ཛ་ཊི་མ་ཧཱ་བཱི་ར་བཛྲ་ཧཱུཾ་ཀཱ་ར་སུ་བྷ་དྲ་མ་ཧཱ་བྷཻ་ར་བ་བི་རུ་པཱ་ཀྵ་མ་ཧཱ་པ་ལ་རཏྣ་བཛྲ་ཧ་ཡ་གྲཱྀ་ཝ་ཨཱ་ཀཱ་ཤ་གརྦྷ་ཤྲཱི་བཛྲ་ཧེ་རུ་ཀ་པདྨ་ན་རྟེ་ཤྭ་ར་བཻ་རོ་ཙ་ན་བཛྲ་ས་ཏྭ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། དཔའ་བོའི་སྙིང་པོ་དང་ཉེ་བའི་སྙིང་པོ་བདུས་པའོ། །ཨོཾ་ཀ་ར་ཀ་ར་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་པྲ་ཙཎྜེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཙཎྜ་ཨཀྵཱ་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བནྡྷ་བནྡྷ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་པྲ་ བྷཱ་བ་ཏཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཏྲཱ་ས་ཡ་ཏྲཱ་ས་ཡ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ནཱ་སེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཀྵོ་བྷ་ཡ་ཀྵོ་བྷ་ཡ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཱི་ར་མ་ཏཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཧྲཽཾ་ཧྲཽཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཁརྦ་རཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཧྲཿ་ཧྲཿ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ལཾ་གི་ཤྭ་རཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཕེཾ་ཕེཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་དྲུ་མ་ཙྪ་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཕའྚ་ཕཊ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨེ་རཱ་བ་ཏཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ད་ཧ་ད་ཧ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་བྷཻ་ར་བཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་པ་ཙ་པ་ཙ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཱ་ཡུ་བེ་གེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བྷཀྵ་བྷཀྵ་བ་ས་རུ་དྷི་ར་ཨནྟྲ་མཱ་ལ་ཨ་བ་ལམྦི་ནི་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་སུ་རཱ་བྷཀྵི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་གྲི་ཧྣ་གྲི་ཧྣ་སཔྟ་པཱ་ཏཱ་ལ་ག་ཏ་བྷུ་ཛཾ་གཾ་སརྦཾ་ཝཱ་ཏ་རྫ་ཡ་ཏ་རྫ་ཡ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཤྱཱ་མ་དེ་བཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱ་ཀཊྚྷྱ་ཨཱ་ཀ་ཊྚྷྱ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བྷ་དྲེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཧ་ཡ་ཀརྞྞེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཛྙཽཾ་ཛྙཽཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཁ་གཱ་ན་ནེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཀྵྨཱཾ་ཀྵྨཱཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཙཀྲ་བེ་གེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཧཱཾ་ཧཱཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཁཎྜ་རོ་ཧི་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཧིཾ་ཧིཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཤཽཎྜི་ནཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཙཀྲ་ཝརྨྨི་ཎཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཀི་ལི་ཀི་ལི་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་སུ་བཱི་རེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་སི་ལི་སི་ལི་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་བ་ལེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཧི་ལི་ཧི་ལི་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཙཀྲ་ཝརྟི་ནཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་དྷི་ལི་དྷི་ལི་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་བཱི་ཪྻེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། དཔའ་བོ་དང་དཔའ་མོའི་སྙིང་པོའོ། །ཉེ་བའི་སྙིང་པོ་ཐ་དད་དུ་བྱས་པའོ། །ཨོཾ་ཀ་ར་ཀ་ར། ཀུ་རུ་ཀུ་རུ། བནྡྷ་བནྡྷ། ཏྲཱ་ས་ཡ་ཏྲཱ་ས་ཡ། ཀྵོ་བྷ་ཡ་ཀྵོ་བྷ་ཡ། ཧྲཽཾ་ཧྲཽཾ། ཧྲཿ་ཧྲཿ། ཕེཾ་ཕེཾ། ཕཊ་ཕཊ། ད་ཧ་ད་ཧ། པ་ཙ་པ་ཙ། བྷཀྵ་བྷཀྵ། བ་སུ་རུ་དྷི་ར་ཨནྟྲ་མ་ལ་ཨ་བམྦི་ནི། གྲི་ཧྣ་གྲི་ཧྣ། སཔྟ་པཱ་ཏཱ་ལ་ག་ཏ་བྷུ་ཛཾ་གཾ་སརྤཾ་ཝཱ། ཏརྫ་ཡ་ཏརྫ་ཡ། ཨཱ་ཀཊྚྷྱ་ཨཱ་ཀཊྚྷྱ། ཧྲིཾ་ཧྲིཾ། ཛྙཽཾ་ཛྙཽཾ། ཀྵྨཱཾ།ལ་ཀྵྨཱཾ། ཧཱཾ་ཧཱཾ། ཧཱིཾ་ཧཱིཾ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ། ཀི་ལི་ཀི་ལི། སི་ལི་སི་ལི། ཧི་ལི་ཧི་ལི། དྷི་ལི་དྷི་ལི། ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་པྲ་ཙཎྜེ། ཙཎྜ་ཨཀྵཱི། པྲ་བྷཱ་ཝ་ཏི། མ་ཧཱ་ནཱ་སེ། བཱི་ར་མ་ཏཱི། ཁརྦ་རཱི། ལཾ་ཀེ་ཤྭ་རཱི། དྲུ་མ་ཙྪཱ་ཡེ། ཨེ་རཱ་བ་ཏཱི། མ་ཧཱ་བྷེ་ར་ཝཱི། བཱ་ཡུ་བེ་གེ །སུ་ར་བྷ་ཀྵཱི། ཤྱཱ་མ་དེ་བཱི་ཡེ། ཧ་ཡ་ཀརྞྞེ། ཁ་གཱ་ན་ནེ། ཙཀྲ་བེ་གེ །ཁཎྜ་རོ་ཧི། ཤཽཎྜི་ཎི། ཙཀྲ་ཝརྨྨི་ཎཱི། སུ་བཱི་རི། མ་ཧཱ་བ་ལེ། ཙཀྲ་ཝརྟི་ནཱི། མ་ཧཱ་བཱིཪྻེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། དཔའ་མོའི་སྱིང་པོ་དང༌། ཉེ་བའི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པའོ། ། ཨོཾ་སརྦ་བུདྡྷ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་བཛྲ་ཝརྞ་ནཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། སོ་སོ་དང་བསྡུས་པའི་སངས་རྒྱས་མཁའ་འགྲོ་མའི་སྙིང་པོའོ། ཨོཾ་ཊཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ལཱ་མེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཁཎྜ་རོ་ཧི་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་རཱུ་པ་ཎཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཀཱ་ཀཱ་སྱ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨུ་ལཱུ་ཀཱ་སྱ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཐཊ། ཨོཾ་ཤྭ་ནཱ་སྱ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་སཱུ་ཀཱ་ར་སྱ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཡ་མ་དཱ་དྷཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཡ་མ་དཱུ་ཏཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཡ་མ་དཾ་ཥྚྲཱི་ཎཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཡ་མ་མ་ཐཱ་ནཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཊཱ་ཀི་ནཱི། ལཱ་མེ། ཁཎྜ་རོ་ཧི། རཱུ་པི་ཎཱི། ཀཱ་ཀཱ་སྱ། ཨུ་ལཱུ་ཀཱ་སྱ། ཤྭ་ནཱ་སྱ། སུ་ཀཱ་ར་སྱ། ཡ་མ་དཱ་དྷཱི། ཡ་མ་དཱུ་ཏི། ཡ་མ་དཾ་ཥྚྲི་ཎཱི་ཡ་མ་མ་ཐཱ་ནི་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། སངས་རྒྱས་མཁའ་འགྲོ་མ་ལ་སོགས་པའི་སོ་སོ་དང་བསྡུས་པའི་སྙིང་པོའོ། །ཨོཾ་ཤྲཱི་བཛྲ་ཧེ་ཧེ་རུ་རུ་ཀཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཊཱ་ཀི་ནཱི་ཛཱ་ལ་སམྦ་རཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཧྲཱིཿ་ཧ་ཧ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། དཔལ་ཧེ་རུ་ཀའི་ས་སོའི་དང་བསྡུས་པའི་སྙིང་པོ་དང་ཉེ་བའི་སྙིང་པོའོ། །ཨོཾ་ཧ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ས་ཏྭ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ན་མ་ཧི་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཻ་རོ་ཙ་ནི་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་སྭཱ་ཧཱ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ
Chinese
扎(藏文:ཊྲཱཾ།) 嘎达日尼。 毗雅格拉吉那安巴拉达拉亚。 玛哈敦布拉安达嘎拉瓦布夏亚吽吽啪。 嗡 堪达嘎巴里。 玛哈冈嘎拉比嘎达达什扎扎苏拉拜日那阿弥达巴班杂抓巴班杂德哈昂古日嘎班杂扎地玛哈比拉班杂吽嘎拉苏巴扎玛哈拜拉瓦比如巴夏玛哈巴拉然那班杂哈亚格日瓦阿嘎夏嘎布西班杂黑如嘎贝玛那日代夏拉拜若匝那班杂萨埵吽吽啪。 勇士的心髓与近心髓汇集。 嗡 嘎拉嘎拉吽吽啪。 嗡 扎匝尼得吽吽啪。 嗡 咕如咕如吽吽啪。 嗡 匝尼扎阿夏耶吽吽啪。 嗡 班达班达吽吽啪。 嗡 扎 巴瓦达耶吽吽啪。 嗡 扎萨亚扎萨亚吽吽啪。 嗡 玛哈那赛吽吽啪。 嗡 秀巴亚秀巴亚吽吽啪。 嗡 比拉玛达耶吽吽啪。 嗡 炯炯吽吽啪。 嗡 喀巴日耶吽吽啪。 嗡 舍舍吽吽啪。 嗡 朗吉夏日耶吽吽啪。 嗡 喷喷吽吽啪。 嗡 珠玛匝耶吽吽啪。 嗡 帕特帕特吽吽啪。 嗡 埃拉巴达耶吽吽啪。 嗡 达哈达哈吽吽啪。 嗡 玛哈拜拉比耶吽吽啪。 嗡 巴匝巴匝吽吽啪。 嗡 巴玉贝给吽吽啪。 嗡 巴夏巴夏巴萨如迪拉安扎玛拉阿瓦兰比尼吽吽啪。 嗡 苏拉巴夏耶吽吽啪。 嗡 格日那格日那萨布达巴达拉嘎达布藏冈萨尔瓦瓦达扎亚达扎亚吽吽啪。 嗡 夏玛德比耶吽吽啪。 嗡 阿嘎扎阿嘎扎吽吽啪。 嗡 巴哲吽吽啪。 嗡 舍临舍临吽吽啪。 嗡 哈亚嘎尔内吽吽啪。 嗡 炯炯吽吽啪。 嗡 喀嘎那内吽吽啪。 嗡 什芒什芒吽吽啪。 嗡 匝扎贝给吽吽啪。 嗡 杭杭吽吽啪。 嗡 堪达若嘿吽吽啪。 嗡 嘿嘿吽吽啪。 嗡 秀尼尼耶吽吽啪。 嗡 吽吽吽吽啪。 嗡 匝扎瓦米尼耶吽吽啪。 嗡 吉利吉利吽吽啪。 嗡 苏比热吽吽啪。 嗡 斯利斯利吽吽啪。 嗡 玛哈巴列吽吽啪。 嗡 嘿利嘿利吽吽啪。 嗡 匝扎瓦提尼耶吽吽啪。 嗡 提利提利ི་ 吽 吽 啪! 嗡 玛哈 维尔耶 吽 吽 啪! 勇士和勇母的心髓。 近似心髓各自分别。 嗡 嘎啦嘎啦, 咕噜咕噜, 班达班达, 扎萨亚扎萨亚, 效巴亚效巴亚, 吽 吽, 赫 赫, 呸 呸, 啪 啪, 达哈达哈, 巴匝巴匝, 巴夏巴夏, 瓦苏 汝 迪啦 安扎 玛啦 阿邦比尼, 格里哈纳格里哈纳, 萨布达 巴达啦 嘎达 布藏 冈 萨尔邦 瓦, 达匝亚达匝亚, 阿嘎扎亚阿嘎扎亚, 赫林 赫林, 炯 炯, 效姆 啦效姆, 吽 吽, 嘿 嘿, 吽 吽, 吉利吉利, 斯利斯利, 希利希利, 迪利迪利, 吽 吽 啪! 嗡 扎匝尼, 匝尼 阿效, 扎巴瓦迪, 玛哈 纳赛, 维拉玛迪, 卡尔巴日, 朗 凯效日, 珠玛 匝耶, 埃啦瓦迪, 玛哈 贝啦维, 瓦玉 贝给, 苏啦 巴效, 效玛 德维耶, 哈亚 喀涅, 卡嘎 纳内, 匝扎 贝给, 堪达 罗西, 效尼迪尼, 匝扎瓦尔米尼, 苏维日, 玛哈 巴雷, 匝扎瓦尔迪尼, 玛哈 维尔耶 吽 吽 啪! 勇母的心髓, 近似心髓合集。 嗡 萨瓦 布达 达吉尼 耶 瓦日拉 瓦日纳尼 耶 吽 吽 啪 梭哈! 各自和合集的佛陀空行母的心髓。 嗡 达吉尼 耶 吽 吽 啪! 嗡 啦美 吽 吽 啪! 嗡 堪达 罗西 吽 吽 啪! 嗡 汝巴尼 耶 吽 吽 啪! 嗡 嘎嘎 效 吽 吽 啪! 嗡 吾鲁嘎 效 吽 吽 塔! 嗡 效纳 效 吽 吽 啪! 嗡 苏嘎啦 效 吽 吽 啪! 嗡 亚玛 达迪 耶 吽 吽 啪! 嗡 亚玛 杜迪 耶 吽 吽 啪! 嗡 亚玛 丹扎尼 耶 吽 吽 啪! 嗡 亚玛 玛塔尼 耶 吽 吽 啪! 嗡 达吉尼, 啦美, 堪达 罗西, 汝比尼, 嘎嘎 效, 吾鲁嘎 效, 效纳 效, 苏嘎啦 效, 亚玛 达迪, 亚玛 杜迪, 亚玛 丹扎尼 亚玛 玛塔尼 吽 吽 啪! 佛陀空行母等各自和合集的心髓。 嗡 希瑞 巴日拉 嘿嘿 汝汝 冈 吽 吽 啪! 达吉尼 匝啦 桑巴让 梭哈! 嗡 舍 哈哈 吽 吽 啪! 德 嘿汝嘎的各自和合集的心髓和近似心髓。 嗡 哈 吽 吽 啪! 嗡 巴日拉 萨埵 吽 吽 啪! 嗡 纳玛 嘿 吽 吽 啪! 嗡 贝若匝尼 吽 吽 啪! 嗡 梭哈 吽 吽 啪! 嗡
English
Trāṃ ga dhāriṇi. Vyāghrā jina ambaradhara ya. Mahā dhūmbra andhakāra vapuṣāya huṃ huṃ phaṭ. Oṃ khaṇḍa kapāli. Mahā kaṃ kala bikaṭa daṣṭrā ṭa surābairiṇa amitābha vajra prabha vajra deha aṃ kuri ka vajra jaṭi mahā bīra vajra hūṃ kāra subhadra mahā bhairava birupākṣa mahā pala ratna vajra haya grīva ākāśa garbha śrī vajra heruka padma narteśvara vairocana vajra sattva huṃ huṃ phaṭ. The essence of the hero and the near essence are gathered. Oṃ kara kara huṃ huṃ phaṭ. Oṃ pracaṇḍe huṃ huṃ phaṭ. Oṃ kuru kuru huṃ huṃ phaṭ. Oṃ caṇḍa aṣāya huṃ huṃ phaṭ. Oṃ bandha bandha huṃ huṃ phaṭ. Oṃ pra bhāvātiye huṃ huṃ phaṭ. Oṃ trāsaya trāsaya huṃ huṃ phaṭ. Oṃ mahā nāse huṃ huṃ phaṭ. Oṃ śobhaya śobhaya huṃ huṃ phaṭ. Oṃ bīra matīye huṃ huṃ phaṭ. Oṃ hrrauṃ hrrauṃ huṃ huṃ phaṭ. Oṃ kharbarīye huṃ huṃ phaṭ. Oṃ hraḥ hraḥ huṃ huṃ phaṭ. Oṃ laṃ gīśvarīye huṃ huṃ phaṭ. Oṃ pheṃ pheṃ huṃ huṃ phaṭ. Oṃ druma cchāye huṃ huṃ phaṭ. Oṃ phauṭ phaṭ huṃ huṃ phaṭ. Oṃ erāvatīye huṃ huṃ phaṭ. Oṃ daha daha huṃ huṃ phaṭ. Oṃ mahā bhairavīye huṃ huṃ phaṭ. Oṃ paca paca huṃ huṃ phaṭ. Oṃ vāyu bege huṃ huṃ phaṭ. Oṃ bhaṣa bhaṣa basa rudhira antra mālā avalambini huṃ huṃ phaṭ. Oṃ surābhaṣiye huṃ huṃ phaṭ. Oṃ grihna grihna sapta pātāla gata bhujaṃ gaṃ sarvaṃ vāta rjaya ta rjaya huṃ huṃ phaṭ. Oṃ śyāma devīye huṃ huṃ phaṭ. Oṃ ākaṭṭhya ākaṭṭhya huṃ huṃ phaṭ. Oṃ bhadre huṃ huṃ phaṭ. Oṃ hriṃ hriṃ huṃ huṃ phaṭ. Oṃ haya karṇe huṃ huṃ phaṭ. Oṃ jñauṃ jñauṃ huṃ huṃ phaṭ. Oṃ khagā nane huṃ huṃ phaṭ. Oṃ ṣhmāṃ ṣhmāṃ huṃ huṃ phaṭ. Oṃ cakra bege huṃ huṃ phaṭ. Oṃ hāṃ hāṃ huṃ huṃ phaṭ. Oṃ khaṇḍa rohi huṃ huṃ phaṭ. Oṃ hiṃ hiṃ huṃ huṃ phaṭ. Oṃ śauṇḍinīye huṃ huṃ phaṭ. Oṃ hūṃ hūṃ hūṃ huṃ phaṭ. Oṃ cakra varmmiṇīye huṃ huṃ phaṭ. Oṃ kili kili huṃ huṃ phaṭ. Oṃ subīre huṃ huṃ phaṭ. Oṃ sili sili huṃ huṃ phaṭ. Oṃ mahā bale huṃ huṃ phaṭ. Oṃ hili hili huṃ huṃ phaṭ. Oṃ cakra vartinīye huṃ huṃ phaṭ. Oṃ dhili dhili
English
I Ḥūṃ Ḥūṃ Phaṭ! Oṃ Mahā Vīrye Ḥūṃ Ḥūṃ Phaṭ! The essence of heroes and heroines. The near essence is made distinct. Oṃ Kara Kara, Kuru Kuru, Bandha Bandha, Trāsaya Trāsaya, Ṣobhaya Ṣobhaya, Hrauṃ Hrauṃ, Hraḥ Hraḥ, Pheṃ Pheṃ, Phaṭ Phaṭ, Daha Daha, Paca Paca, Bhaṣa Bhaṣa, Vasu Rudhira Antra Mala Avambini, Grihna Grihna, Sapta Pātāla Gata Bhujaṃ Gaṃ Sarpaṃ Vā, Tarjaya Tarjaya, Ākaṭṭhya Ākaṭṭhya, Hriṃ Hriṃ, Jñauṃ Jñauṃ, Ṣhmāṃ Ḷaṣhmāṃ, Hāṃ Hāṃ, Hīṃ Hīṃ, Hūṃ Hūṃ, Kili Kili, Sili Sili, Hili Hili, Dhili Dhili, Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! Oṃ Pracaṇḍe, Caṇḍa Aṣī, Prabhāvati, Mahā Nāse, Vīra Matī, Kharbarī, Laṃkeśvarī, Druma Cchāye, Erāvatī, Mahā Bhairavī, Vāyu Vege, Sura Bhaṣī, Śyāma Devīye, Haya Karṇe, Khagā Nanene, Cakra Vege, Khaṇḍa Rohi, Śauṇḍiṇi, Cakra Varmmiṇī, Suvīri, Mahā Bale, Cakra Vartinī, Mahā Vīrye Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! The heart essence of the heroine, and the near heart essence combined. Oṃ Sarva Buddha Ḍākinī Ye Vajra Varṇanī Ye Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ Svāhā! The essence of the Buddhas and Ḍākinīs, each and combined. Oṃ Ḍākinī Ye Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! Oṃ Lāme Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! Oṃ Khaṇḍa Rohi Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! Oṃ Rūpaṇī Ye Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! Oṃ Kākāsya Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! Oṃ Ulūkāsya Hūṃ Ḥūṃ Thaṭ! Oṃ Śvanāsya Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! Oṃ Sūkarāsya Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! Oṃ Yama Dādhī Ye Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! Oṃ Yama Dūtī Ye Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! Oṃ Yama Daṃṣṭrīṇī Ye Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! Oṃ Yama Mathānī Ye Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! Oṃ Ḍākinī, Lāme, Khaṇḍa Rohi, Rūpiṇī, Kākāsya, Ulūkāsya, Śvanāsya, Sūkarāsya, Yama Dādhī, Yama Dūtī, Yama Daṃṣṭrīṇī Yama Mathāni Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! The essence of the Buddhas, Ḍākinīs, etc., each and combined. Oṃ Śrī Vajra He He Ruru Kaṃ Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! Ḍākinī Jāla Saṃbaraṃ Svāhā! Oṃ Hrīḥ Ha Ha Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! The essence and near essence of glorious Heruka, each and combined. Oṃ Ha Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! Oṃ Vajra Sattva Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! Oṃ Nama Hi Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! Oṃ Vairocani Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! Oṃ Svāhā Hūṃ Ḥūṃ Phaṭ! Oṃ
Tibetan
་པདྨ་ནརྟེ་ཤྭ་ར་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཽ་ཥ་ཊ་ཧེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཤྲཱི་བཛྲ་ཧེ་རུ་ཀ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཧོཿ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱ་ཀཱ་ཤ་གརྦྷ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཕཊ་ཧཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཧ་ཡ་གྲཱྀ་ཝ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། དཔའ་བོ་དྲུག་གི་གོ་ཆ་སོ་སོར་བྱས་པའི་སྙིང་པོ་དང་ཉེ་བའི་སྙིང་པོའོ། །ཨོཾ་ཨོཾ་ཧ་ན་མ་ཧི་སྭཱ་ཧཱ་ཧུ་བཽ་ཥ་ཊ་ཧེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཧོཿ་ཕཊ་ཧཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ས་ཏྭ་བཻ་རོ་ཙ་ན་པདྨ་ནརྟེ་ཤྭ་ར་ཤྲཱི་བཛྲ་ཧེ་རུ་ཀ་ཨཱ་ཀཱ་ཤ་གརྦྷ་ཧ་ཡ་གྲཱྀ་ཝ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། གོ་ཆའི་སྙིང་པོ་དང༌། ཉེ་བའི་སྙིང་པོ་བསྡུས་པའོ། །ཨོཾ་བཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་བཻ་རོ་ཙ་ནཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཧཾ་ཡོཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཡ་མི་ནཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཧྲི་མོཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་མོ་ཧ་ནཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཧྲེཾ་ཧྲཱིཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་སཾ་ཙ་ལ་ནཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ས་ན་ཏྲཱ་ས་ནཱི་ཡེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཕཊ་ཕཊ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཙཎྜི་ཀེ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། དཔའ་བོའི་གོ་ཆ་དྲུག་གི་སོ་སོར་བྱས་པའི་སྙིང་པོ་དང་ཉེ་བའི་སྙིང་པའོ། །ཨོཾ་ཨོཾ་བཾ་ཧཾ་ཡོཾ་ཧྲིཾ་མོཾ་ཧྲེཾ་ཧྲཱིཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་བཻ་རོ་ཙ་ནི་ཡ་མི་ནི་མོ་ཧ་ནི་སཾ་ཙ་ལ་ནི་སན་ཏྲཱ་ས་ནི་ཙཎྜ་ཀི་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། དཔའ་བོ་དྲུག་གི་བསྡུས་པའི་སྙོང་པོ་དང༌། ཉེ་བའི་སྙིང་པོའོ། །ཨོཾ་སུཾ་བྷ་ནི་སུཾ་བྷ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་གྲྀཧྣ་གྲྀཧྣ་ཧུཾ་ ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་གྲྀཧྣ་པ་ཡ་གྲིཧྞཱ་པ་ཡ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་ཨཱ་ན་ཡ་ཧོ་བྷ་ག་ཝཱཾ་བཛྲ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བསྡུས་པའི་ཕྱོགས་བཅིང་བ་དང་རྫ་རྔའི་ཕྱོགས་གཅིངས་པའི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ཀི་ལི་ཀི་ལི། སི་ལི་སི་ལི། ཙི་ལི་ཙི་ལི། དྷི་ལི་དྷི་ལི། ཧཱ་ཧཱ་ཧེ་ཧེ་ཧོ་ཧོ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། དཔལ་ཧེ་རུ་ཀ་དང་རྣལ་འབྱོར་མའི་བཞད་པ་རྣམ་པ་བརྒྱད་ཀྱི་སྔགས་སོ། །ཨོཾ་ཧ་ཧི་ཧོ་ཧ་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། རྣམ་པ་ལྔའི་སྔགས་ཏེ་དཔལ་ཧེ་རུ་ཀའི་སྙིང་པོ་དང་འདྲའོ། །དེ་ནས་ཨཱ་ལི་དང་ཀཱ་ལིའི་ཕྲེང་བས་དཀྲིས་པའི་གཞོམ་དུ་མེད་པ་ལྟེ་བར་ཟླ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ་གནས་ལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་གཞུག་པར་བྱའོ། །དེའི་རྗེས་སུ་ཕྱག་རྒྱ་དང་སྔགས་ཀྱི་མཆོད་པ་བྱས་ལ། མཐེབ་ཆེན་དང་མཛུབ་མོ་དང་གུང་མོ་སྲིན་ལག་དང་ཆུང་དུ་དང་སེན་མོ་དང་ལག་པའི་མཐིལ་དང་རྒྱབ་ཏུ་དཔའ་བོ་དྲུག་དང་དཔའ་མོ་དྲུག་གི་གོ་ཆ་དང་དཔལ་ཧེ
Chinese
嗡 贝玛纳尔帖夏瓦ra 吽 吽 啪! 嗡 沃夏 扎 嘿 吽 吽 啪! 嗡 希瑞 班匝 嘿热嘎 吽 吽 啪! 嗡 吽 吽 吼 吽 吽 啪! 嗡 阿嘎夏 嘎尔巴 吽 吽 啪! 嗡 啪 杭 吽 吽 啪! 嗡 哈亚 哲瓦 吽 吽 啪! 这是分别制作的六勇士盔甲的心髓和近心髓。 嗡 嗡 哈那玛嘿 梭哈 呼 沃夏 扎 嘿 吽 吽 吼 啪 杭 吽 吽 啪! 嗡 班匝 萨埵 贝若扎那 贝玛纳尔帖夏瓦ra 希瑞 班匝 嘿热嘎 阿嘎夏 嘎尔巴 哈亚 哲瓦 吽 吽 啪! 这是盔甲的心髓和近心髓的集合。 嗡 班 吽 吽 啪! 嗡 班匝 贝若扎尼耶 吽 吽 啪! 嗡 杭 永 吽 吽 啪! 嗡 亚米尼耶 吽 吽 啪! 嗡 舍利 蒙 吽 吽 啪! 嗡 摩诃尼耶 吽 吽 啪! 嗡 舍姆 舍林 吽 吽 啪! 嗡 桑 匝拉尼耶 吽 吽 啪! 嗡 吽 吽 吽 吽 啪! 嗡 萨那扎萨尼耶 吽 吽 啪! 嗡 啪 啪 吽 吽 啪! 嗡 旃稚给 吽 吽 啪! 这是分别制作的六勇士盔甲的心髓和近心髓。 嗡 嗡 班 杭 永 舍利 蒙 舍姆 舍林 吽 吽 啪 啪 吽 吽 啪! 嗡 班匝 贝若扎尼 亚米尼 摩诃尼 桑匝拉尼 桑扎萨尼 旃稚给 吽 吽 啪! 这是六勇士的集合心髓和近心髓。 嗡 桑巴尼 桑巴 吽 吽 啪! 嗡 哲那 哲那 吽 吽 啪! 嗡 哲那 巴亚 哲那 巴亚 吽 吽 啪! 嗡 阿那亚 吼 巴嘎万 班匝 吽 吽 啪! 这是集合的束缚方位和阻碍方位的咒语。 嗡 格里 格里, 斯里 斯里, 泽里 泽里, 德里 德里, 哈哈 嘿嘿 吼吼 吽 吽 吽 吽 啪! 这是吉祥嘿热嘎和瑜伽母的八种笑声的咒语。 嗡 哈哈 嘿 吼 哈 吽 吽 啪! 这是五种形式的咒语,与吉祥嘿热嘎的心髓相似。 然后,将由阿里的和嘎里的花环缠绕的不可摧毁之物,置于脐轮的月亮坛城中,并安放智慧之轮。 此后,进行手印和咒语的供养,然后在大拇指、食指、中指、无名指、小指、指甲、手掌心和手背上,放置六勇士和六勇母的盔甲以及吉祥嘿
English
Om Padmanarteshvara Hum Hum Phet! Om Vosha Ta He Hum Hum Phet! Om Shri Vajra Heruka Hum Hum Phet! Om Hum Hum Hoh Hum Hum Phet! Om Akasha Garbha Hum Hum Phet! Om Phet Ham Hum Hum Phet! Om Haya Griva Hum Hum Phet! These are the essence and near-essence of the six heroes' armor, made separately. Om Om Hana Maha Svaha Hu Vosha Ta He Hum Hum Hoh Phet Ham Hum Hum Phet! Om Vajrasattva Vairochana Padmanarteshvara Shri Vajra Heruka Akasha Garbha Haya Griva Hum Hum Phet! This is the collection of the armor's essence and near-essence. Om Bam Hum Hum Phet! Om Vajra Vairochaniye Hum Hum Phet! Om Ham Yom Hum Hum Phet! Om Yaminiye Hum Hum Phet! Om Hrim Mom Hum Hum Phet! Om Mohaniye Hum Hum Phet! Om Hrem Hrim Hum Hum Phet! Om Sam Chalanaye Hum Hum Phet! Om Hum Hum Hum Hum Phet! Om Sana Trasaniye Hum Hum Phet! Om Phet Phet Hum Hum Phet! Om Chandike Hum Hum Phet! These are the essence and near-essence of the six heroes' armor, made separately. Om Om Bam Ham Yom Hrim Mom Hrem Hrim Hum Hum Phet Phet Hum Hum Phet! Om Vajra Vairochani Yamini Mohani Sam Chalani San Trasani Chandiki Hum Hum Phet! This is the collected essence and near-essence of the six heroes. Om Sumbhani Sumbha Hum Hum Phet! Om Grihna Grihna Hum Hum Phet! Om Grihna Paya Grihna Paya Hum Hum Phet! Om Anaya Ho Bhagavan Vajra Hum Hum Phet! This is the mantra for binding directions and obstructing directions, collected together. Om Kili Kili, Sili Sili, Chili Chili, Dhili Dhili, Haha Hehe Hoho Hum Hum Hum Hum Phet! This is the mantra of the eight kinds of laughter of glorious Heruka and Yogini. Om Ha Hi Ho Ha Hum Hum Phet! This is the mantra of five forms, similar to the essence of glorious Heruka. Then, the indestructible, encircled by garlands of Ali and Kali, is placed in the lunar mandala at the navel, and the wheel of wisdom is inserted. After that, offerings of mudras and mantras are made, and then on the thumb, index finger, middle finger, ring finger, little finger, fingernails, palms, and backs of the hands, the armor of the six heroes and six heroines, and glorious He