Tibetan
གེ་ཁ་སྟེ། དབྱངས་ཡིག་གཉིས་པ་ཨཱ་དང་སྦྱར་བར་བྱའོ། །བཞི་བཅུ་རྩ་གཉིས་པ་ནི་ཡི་གེ་ས་སྟེ་འོག་ཏུ་ར་དང་སྦྱར་རོ། །བཞི་བཅུ་རྩ་གསུམ་པ་ནི་བྷ་སྟེ། དབྱངས་ཡིག་ལྔ་པ་ཨུ་དང་སྦྱར་རོ། །བཞི་བཅུ་རྩ་ལྔ་པ་ནི་བྷ་སྟེ་གཉིས་པའི་དབྱངས་ཀྱི་ཡི་གེ་ཨཱ་རིང་པོ་དང་སྦྱར་བར་བྱའོ། །ལྔ་པའི་དབྱངས་ནི་ཡི་གེ་ཨུ་སྟེ་བཞི་བཅུ་རྩ་དྲུག་པ་སྟེ་ས་དང་སྦྱར་བར་བྱའོ། །བཞི་བཅུ་རྩ་བདུན་པ་ནི་ཡི་གེ་རའོ། །གཉིས་པའི་དབྱངས་ཏེ་ཡི་གེ་ཨཱ་དང་སྦྱར་བར་བྱའོ། །ལྔ་བཅུ་རྩ་གཅིག་པ་ནི་ཡི་གེ་ཤ་སྟེ་ལྔ་པ་དབྱངས་ཀྱི་ཡི་གེ་ཨུ་དང་ངོ༌། །ལྔ་བཅུ་རྩ་གཉིས་པ་ནི་ཡི་གེ་པ་སྟེ་གཉིས་པ་སྟེ་དབྱངས་དང་སྦྱར་བར་བྱའོ། །ལྔ་བཅུ་རྩ་གསུམ་པ་ནི་ཡི་གེ་ཤའོ། །དབྱངས་ཡིག་བཅུ་གསུམ་པ་ནི་དབྱངས་ཡིག་ཨོ་དང་ལྡན་པར་བྱའོ། །ལྔ་བཅུ་རྩ་གཅིག་པ་ནི་ཡི་གེ་ཤ་སྟེ་ལྔ་པ་དབྱངས་ཀྱི་ཡི་གེ་ཨུ་དང་ངོ༌། །ལྔ་བཅུ་རྩ་གཉིས་པ་ནི་ཡི་ གེ་པ་སྟེ་གཉིས་པའི་དབྱངས་དང་སྦྱར་བར་བྱའོ། །ལྔ་བཅུ་རྩ་གསུམ་པ་ནི་ཡི་གེ་ཤའོ། །དབྱངས་ཡིག་བཅུ་གསུམ་པ་ནི་ཡི་གེ་ཨོ་དང་ལྡན་པར་བྱའོ། །ལྔ་བཅུ་རྩ་དྲུག་པ་ནི་ཡི་གེ་ཤ་སྟེ་དབྱངས་ཡིག་དྲུག་པ་ཨཱུ་དང་སྦྱར་བར་བྱའོ། །མཐར་གནས་པའི་བཞི་པ་ནི་ཡི་གེ་ཝ་སྟེ། དབྱངས་ཡིག་གཉིས་པ་ཨཱ་དང་དབྱངས་ཡིག་བཅོ་ལྔ་པ་དང་ལྡན་ཞིང་ལྔ་བཅུ་རྩ་དགུ་པ་སྟེ་ཊ་དང་སྦྱར་བར་བྱའོ། །དྲུག་ཅུ་རྩ་གཅིག་པ་ནི་ཡི་གེ་དྷེ་སྟེ་གཉིས་པའི་དབྱངས་དང་ལྡན་པའོ། །དྲུག་ཅུ་རྩ་གཉིས་པ་ནི་ཡི་གེ་རའོ། །གསུམ་པའི་དབྱངས་དང་སྦྱར་རོ། །དྲུག་ཅུ་རྩ་གསུམ་པ་ནི་ཡི་གེ་མ་སྟེ་དབྱངས་ཀྱི་ཡི་གེ་ཨེ་དང་སྦྱར་བར་བྱའོ། །དྲུག་ཅུ་རྩ་ལྔ་པ་ནི་ཡི་གེ་གྷའོ། །རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་ནི་འོག་ཏུ་ར་དང་ལྡན་པར་བྱའོ། །དྲུག་ཅུ་རྩ་དྲུག་པ་ནི་ཡི་གེ་ཛའོ། །དབྱངས་ཡིག་གསུམ་པ་དང་སྦྱར་རོ། །དྲུག་ཅུ་རྩ་བདུན་པ་ནི་ཡི་གེ་ནའོ། །དབྱངས་ཡིག་གཉིས་པ་དང་སྦྱར་རོ། །ཡི་གེ་དྲུག་ཅུ་རྩ་བརྒྱད་པ་ནི་བ་དང་སྦྱར་བར་བྱའོ། །བདུན་ཅུ་རྩ་གཅིག་པ་ནི་ཡི་གེ་རའོ། །བདུན་ཅུ་རྩ་བཞི་པ་ནི་ཡི་གེ་ཧ་སྟེ་གཉིས་ཀ་ལ་དབྱངས་ཡིག་གཉིས་པ་དང་སྦྱར་རོ། །བདུན་ཅུ་རྩ་ལྔ་པ་ནི་ཡི་གེ་ད་སྟེ་དབྱངས་ཡིག་ཨུ་དང་སྦྱར་རོ། །བདུན་ཅུ་རྩ་དྲུག་པ་ནི་ཡི་གེ་མ་སྟེ། དབྱངས་ཡིག་གཉིས་པ་དང་སྦྱར་ཞིང་ཡི་གེ་ར་དང་ལྡན་པར་བྱའོ། །བདུན་ཅུ་རྩ་བདུན་པ་ནི་ཡི་གེ་ན་སྟེ་ཡི་གེ་དྷ་དང་ལྡན་པར་བྱའོ། །བདུན་ཅུ་རྩ་བརྒྱད་པ་ནི་ཡི་གེ་ཀ་སྟེ་དབྱངས་ཡིག་གཉིས་པ་དང་སྦྱར་རོ། །ཡི་གེ་བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གཅིག་པ་ནི་པ་སྟེ་དབྱངས་ཡིག་བཞི་པའི་མཐའ་དང་སྦྱར་རོ། །བརྒྱད་ཅུ་རྩ་གཉིས་པ་ནི་ཡི་གེ་ཥའོ། །དབྱངས་ཡིག་གཉིས་པ་དང་སྦྱར་རོ། །ཚིག་རེ་རེ་ལ་ཡང་དང་པོ་ཨོཾ་དང་ཧུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཀྱི་མཐའ་ཅན་ནི་རྩ་བའི་གསང་སྔགས་སོ། །དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའི་དཀའ་འགྲེལ། རིན་པོ་ཆེའི་ཚོགས་ཞེས་བྱ་བ་ལས། རྩ་བའི་སྔགས་བཏུ་བའི་ལེའུ་བདུན་པའོ།། །། ལེའུ་བརྒྱད་པ། སྙིང་པོ་དང་ཉེ་བའི་སྙིང་པོ་དང་རྣལ་འབྱོར་མ་དྲུག་གི་གོ་ཆ་བཏུ་བ་བསྟན་པ། ལེའུ་དྲུག་པ་ལས་སྙིང་པོ་དང་ཉེ་བའི་སྙིང་པོ་བསྟན་ནས། ལྷ་མོ་དྲུག་གི་གོ་ཆ་དྲུག་བརྗོད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་ལེའུ་བརྒྱད་པ་སྟོན་ཏེ། དེ་ནས་རང་གི་བདག་ཉིད་ཀྱི། །དཔའ་བོ་ཐམས་ཅད་མཉམ་སྦྱོར་བ། །མཁའ་འགྲོ་མ་ཡི་དྲ་བའི་སྡོམ། །ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་ལ། བདག་ཅེས་བྱ་བ་ནི་རང་ གི་བདག་ཉིད་དེ། དང་ཞེས་བྱ་བ་ནི་དང་པོའི་དོན་ལ་གཉིས་པའི་མཐའ་ཅན་དུ་བྱས་པའོ། །རང་གི་དམ་ཚིག་ནི་བདག་ཉིད་ཀྱི་དོན་ཏེ། དེས་ན་རང་གི་བདག་ཉིད་དོ། །རང་གི་བདག་ཉིད་ཀྱི་གཟུགས་སུ་སྟོན་པ་དེ་གང་ཞེ་ན། དཔའ་བོ་ཐམས་ཅད་མཉམ་སྦྱོར་བ། །མཁའ་འགྲོ་མ་ཡི་དྲ་བའི་སྡོམ་པ་སྟེ། སྙིང་པོ་དང་ཉེ་བའི་སྙིང་པོ་དང་རྟགས་ལ་བརྟེན་ནས་མ་ནིང་གི་རྟགས་སུ་བྱས་པའོ། །དཔའ་བོ་ཐམས་ཅད་ནི་དུམ་བུ་ཕྱེད་པ་ལ་སོགས་པ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞིའོ། །དེ་རྣམས་དང་ཡང་དག་པའི་སྦྱོར་བ་གང་ལ་ཡོད་པ་དེ་དག་ནི་དཔའ་བོ་ཐམས་ཅད་མཉམ་སྦྱོར་བ་སྟེ། མཁའ་འགྲོར་མ་ཉི་ཤུ་རྩ་བཞིའོ། །དེ་རྣམས་ཀྱི་ཚོགས་ནི་དཔའ་བོ་ཐམས་ཅད་མཉམ་པར་སྦྱོར་བ་མཁའ་འགྲོ་མའི་དྲ་བའོ། །དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཡང་དག་པར་སྦྱོར་བར་བྱེད་པས་དཔའ་བོ་ཐམས་ཅད་མཉམ་པར་སྦྱོར་བ་མཁའ་འགྲོ་མའི་དྲ་བའི་སྡོམ་པ་དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའོ། །སྔགས་དང་ལྷ་རྣམས་དབྱེར་མེད་པའི་ཕྱིར་སྙིང་པོ་དང་ཉེ་བའི་སྙིང་པོ་ཡང་དཔའ་བོ་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་མཁའ་འགྲོ་མའི་དྲ་བའི་སྡོམ་པ་ཡིན་པར་གསུངས་སོ། །དེ་ཉིད་བསྟན་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་སྨོས་ཏེ། བཟློག་ནས་བསྟན་པའི་གསང་སྔགས་འདི་དག་ཡང་བཟློག་ནས་བསྟན་ནས་གསལ་པོར་འགྱུར་རོ། །རིག་པའི་རྒྱལ་པོ་ནི་ཕྱག་བཞི་པ་ལ་སོགས་པ་ནས་ཕྱག་འབུམ་གྱི་བར་དུ་དཔལ་འཁོར་ལོ་སྡོམ་པའོ། །དེའི་སྙིང་པོ་ནི་བླ་ན་མེད་པའོ། །ཕའི་སྔགས་དང་འདྲ་བའི་ཉེ་བའི་སྙིང་པོ་བརྗོད་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་ཊ་ཕ་ཞེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པ་སྨོས་ཏེ།
Chinese
གེ་ཁ་，应当与第二个元音字母ཨཱ་结合。第四十二个是字母ས་，下面与ར་结合。第四十三个是བྷ་，与第五个元音字母ཨུ་结合。第四十五个是བྷ་，应当与第二个元音字母长ཨཱ་结合。第五个元音是字母ཨུ་，即第四十六个，与ས་结合。第四十七个是字母ར་。与第二个元音即字母ཨཱ་结合。第五十一个字母是ཤ་，与第五个元音字母ཨུ་结合。第五十二个字母是པ་，与第二个元音结合。第五十三个是字母ཤ་。第十三个元音字母是与元音字母ཨོ་结合。第五十一个字母是ཤ་，与第五个元音字母ཨུ་结合。第五十二个字 母是པ་，与第二个元音结合。第五十三个是字母ཤ་。第十三个元音字母是与字母ཨོ་结合。第五十六个是字母ཤ་，与第六个元音字母ཨཱུ་结合。最后是第四个字母ཝ་，与第二个元音字母ཨཱ་和第十五个元音字母结合，并且与第五十九个字母ཊ་结合。第六十一个字母是དྷེ་，与第二个元音结合。第六十二个字母是ར་。与第三个元音结合。第六十三个字母是མ་，应当与元音字母ཨེ་结合。第六十五个字母是གྷ་。金刚萨埵下面与ར་结合。第六十六个字母是ཛ་。与第三个元音结合。第六十七个字母是ན་。与第二个元音结合。第六十八个字母应当与བ་结合。第七十一个字母是ར་。第七十四个字母是ཧ་，两个都与第二个元音字母结合。第七十五个字母是ད་，与元音字母ཨུ་结合。第七十六个字母是མ་，与第二个元音结合，并且与字母ར་结合。第七十七个字母是ན་，与字母དྷ་结合。第七十八个字母是ཀ་ས
English
Ge kha, it should be combined with the second vowel letter Ā. The forty-second is the letter sa, below it is combined with ra. The forty-third is bha, combined with the fifth vowel letter U. The forty-fifth is bha, it should be combined with the second vowel letter long Ā. The fifth vowel is the letter U, which is the forty-sixth, combined with sa. The forty-seventh is the letter ra. Combine with the second vowel, which is the letter Ā. The fifty-first letter is sha, combined with the fifth vowel letter U. The fifty-second letter is pa, combined with the second vowel. The fifty-third is the letter sha. The thirteenth vowel letter is combined with the vowel letter O. The fifty-first letter is sha, combined with the fifth vowel letter U. The fifty-second letter is pa, combined with the second vowel. The fifty-third is the letter sha. The thirteenth vowel letter is combined with the letter O. The fifty-sixth is the letter sha, combined with the sixth vowel letter Ū. Finally, the fourth letter is va, combined with the second vowel letter Ā and the fifteenth vowel letter, and combined with the fifty-ninth letter Ṭa. The sixty-first letter is Dhe, combined with the second vowel. The sixty-second letter is ra. Combine with the third vowel. The sixty-third letter is ma, it should be combined with the vowel letter E. The sixty-fifth letter is Gha. Vajrasattva is combined with ra below. The sixty-sixth letter is Ja. Combine with the third vowel. The sixty-seventh letter is Na. Combine with the second vowel. The sixty-eighth letter should be combined with ba. The seventy-first letter is ra. The seventy-fourth letter is Ha, both are combined with the second vowel letter. The seventy-fifth letter is Da, combined with the vowel letter U. The seventy-sixth letter is Ma, combined with the second vowel, and combined with the letter Ra. The seventy-seventh letter is Na, combined with the letter Dha. The seventy-eighth letter is Ka Sa
Chinese
与第二个元音字母结合。第八十一个字母是པ，与第四个元音字母的末尾结合。第八十二个字母是字母ཥ。与第二个元音字母结合。每个词的开头都是嗡（ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）和吽（ཧུཾ，梵文天城体：हुं，梵文罗马拟音：huṃ，汉语字面意思：吽）吽（ཧཱུཾ，梵文天城体：हूं，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）啪特（ཕཊ，梵文天城体：फट्，梵文罗马拟音：phaṭ，汉语字面意思：啪特）结尾的，是根本的秘密真言。吉祥胜乐轮的难解释，名为《珍宝之聚》中，摄集根本咒语的第七品。 第八品，讲述摄集心要和近心要以及六瑜伽母的盔甲。 第六品讲述了心要和近心要之后，为了讲述六位天女的六种盔甲，因此宣说了第八品。之后，从“自己的自性之，所有勇士共同结合，空行母之网的结”等开始。其中，“自”是指自己的自性，而“和”是指第一个意思，作为第二个的结尾。自己的誓言是自性的意思，因此是自己的自性。那么，显现为自己自性的形象是什么呢？是“所有勇士共同结合，空行母之网的结”，是依靠心要和近心要以及标志，作为非男非女的标志。所有勇士是指二十四处，如半截等。与这些完全结合的是所有勇士共同结合，即二十四空行母。这些的集合是所有勇士共同结合的空行母之网。完全结合所有这些，因此是所有勇士共同结合的空行母之网的结，即吉祥胜乐轮。由于咒语和诸神没有分别，因此心要和近心要也被说是与所有勇士共同结合的空行母之网的结。为了宣说这一点，提到了“梭哈（སྭཱ་ཧཱ，梵文天城体：स्वाहा，梵文罗马拟音：svāhā，汉语字面意思：梭哈）”等。这些颠倒宣说的秘密真言，也通过颠倒宣说而变得清晰。明王的四臂等，直到百万臂都是吉祥胜乐轮。它的心要是无上的。为了宣说与父咒相似的近心要，提到了“扎帕”等。
English
It is combined with the second vowel letter. The eighty-first letter is པ, and it is combined with the end of the fourth vowel letter. The eighty-second letter is the letter ཥ. It is combined with the second vowel letter. Each word ends with Om (ཨོཾ, Sanskrit Devanagari: ओम्, Sanskrit Romanization: oṃ, literal Chinese meaning: Om), Hum (ཧུཾ, Sanskrit Devanagari: हुं, Sanskrit Romanization: huṃ, literal Chinese meaning: Hum), Hum (ཧཱུཾ, Sanskrit Devanagari: हूं, Sanskrit Romanization: hūṃ, literal Chinese meaning: Hum), and Phat (ཕཊ, Sanskrit Devanagari: फट्, Sanskrit Romanization: phaṭ, literal Chinese meaning: Phat), which are the root secret mantras. From the difficult explanation of the glorious Chakrasamvara, called "Collection of Jewels," is the seventh chapter of collecting the root mantras. Chapter Eight: Explaining the collection of the heart essence, near heart essence, and the armor of the six yoginis. After explaining the heart essence and near heart essence in the sixth chapter, the eighth chapter is taught in order to explain the six armors of the six goddesses. Then, starting from "Of one's own self, all heroes united, the bond of the net of the dakinis," etc. Among them, "self" refers to one's own self, and "and" refers to the first meaning, made as the end of the second. One's own vow is the meaning of self, therefore it is one's own self. So, what is it that manifests as the form of one's own self? It is "all heroes united, the bond of the net of the dakinis," which is based on the heart essence and near heart essence and the signs, made as the sign of a hermaphrodite. All heroes refer to the twenty-four places, such as half-pieces, etc. Those who have perfect union with these are all heroes united, that is, the twenty-four dakinis. The collection of these is the net of dakinis, where all heroes are united. Since all of these are perfectly united, it is the bond of the net of dakinis where all heroes are united, the glorious Chakrasamvara. Since there is no difference between mantras and deities, the heart essence and near heart essence are also said to be the bond of the net of dakinis, united with all heroes. In order to explain this, "Svaha (སྭཱ་ཧཱ, Sanskrit Devanagari: स्वाहा, Sanskrit Romanization: svāhā, literal Chinese meaning: Svaha)" etc. are mentioned. These secret mantras that are taught in reverse will become clear by being taught in reverse. The king of knowledge, from the four arms etc. up to the million arms, is the glorious Chakrasamvara. Its heart essence is unsurpassed. In order to explain the near heart essence that is similar to the father mantra, "Ṭa pha" etc. are mentioned.