Tibetan
མས་བསྲུང་བའི་དོན་དུ། ཁྲོ་བོ་བཅུ་ལ་བཀའ་བསྒོ་བ་ནི། དེའི་དོན་དུ་དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་བོར་གསུངས་པ། སྲིད་པ་གསུམ་གྱི་གནས་སུ་དབྱུག་སྔོན་ཅན་གྱིས་བདུད་རྣམས་མ་ལུས་རྡུང་བར་བྱེད་པར་འགྱུར་རོ། །དུས་མཐའི་ཉི་མ་དང་མཚུངས་ཁྲོ་བོ་མི་གཡོ་བ་ཡིས་འཆིང་སྟེ་ཕུར་འདེབས་ཤིན་ཏུ་བརྩོན་འགྲུས་སོ། ། ཌཀྐིས་དེ་ཡི་བརྩོན་འགྲུས་འཇིག་རྟེན་ས་སྟེར་གྱུར་པར་གནོད་མཛེས་རྒྱལ་པོས་ངེས་པར་བྱེད་པའོ། །གཙུག་ཏོར་ཅན་གྱིས་དེ་ཡི་རྫུ་འཕྲུལ་འཇིག་སྟེ་ངེས་པར་ཁྲོ་བོའི་ལྷ་མོ་རྣམས་ཀྱིས་སྔ་མ་བཞིན་དུའོ། །ཞེས་པས་སོ། །ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཀྲོ་དྷེ་ནྡྲོ྅ཧཾ་ཀྲོ་དྷཱ་ནཱཾ་ཨཱ་ཛྙཱ་དཱ་ཡ་ཀསྭཱཧཱ། དེ་ནས་ཁྲོ་བོ་རྣམས་ལ་སོ་སོའི་སྔགས་ཀྱི་རྐང་པས་བཀའ་བསྒོ་བ། ཨོཾ་ཧཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཨུ་ཥྞཱི་ཥ་ཨཱུ་རྡྷ་དི་ཤི་རྐྵཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཡཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་ཨ་དྷི་པ་ལ་སརྦ་བི་གྷ་ནཱ་ནྟ་ཀ་པཱུ་རྦ་དི་ཤི་རཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་རཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་ཛཾ་བྷ་ཀ་དུ་ཥྚཱིཾ་པྲཛྙཱ་ནྟ་ཀ་དྐྵི་ཎེ་དི་ཤི་རཀྵཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཝ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་མན་ག་བི་ར་ག་པདྨཱནྟ་ཀ་ཨུཏྟ་ར་དི་ཤི་ར་ཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ལཾ་བདྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་སྟམ་བྷ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་པ་ཤྩི་མདི་དི་ཤི་རཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པས་སོ། །ཡང་དེ་ཉིད་ལས། ཨོཾ་ལཱཿ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་བ་ལ་བཱ་ཡ་བྱཱཾ་དེ་ཤི་རཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཝཱཿ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་ཨ་ཙ་ལ་ཨཱི་ཤ་ན་དི་ཤི་རཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་རཱཿ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་ཊ་ཀྐི་ནཻ་རྀ་ཏྱཱཾ་དི་ཤི་ར་ཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཧཱཿ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་ནཱི་ལ་ད་ཎྜ་ཨ་གནེ་ཡཾ་དེ་ཤི་རཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་ཧཱཿ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་སུཾ་བྷ་ཨ་དྷོ་དི་ཤི་རཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་པའི་སྔགས་ཀྱི་རྐང་པ་འདི་རྣམས་ནི། རྒྱུད་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ལས་གསུངས་པའི་ཆོ་གས་སྔགས་པས་དགོད་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་རཀྵཱཾ་ཙཀྲ་སྭཱ་བྷཱ་བ་ཨཱ་ཏྨ་ཀོ྅ཧཾ། ཞེས་བརྗོད་ལ་ང་རྒྱལ་བྱའོ། །འདི་ནི་བསྲུང་བའི་འཁོར་ལོའི་ཆོ་གའོ། །དེ་ནས་སྟོང་པ་ཉིད་དུ་བསྒོམས་ནས་བདག་ཉིད་གསུང་བར་འགྱུར་བའི་བཅོམ་ལྡན་འདས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ། ཞལ་དང་ཕྱག་དང་བཞུགས་ཚུལ་རྣམས་སུ་སྐད་ཅིག་གིས་བསམས་ལ། དེ་ཡང་དེ་ཉིད་ལས་གསུངས་པ་ལྟར་བདག་ཉིད་སྐད་ཅིག་གིས་ལྷའི་སྐུར་བསྒོམས་ནས། རང་གི་སྙིང་
Chinese
为了守护之义，对十忿怒尊进行敕令是：为此，在吉祥时轮的续部之王中宣说：于三有之境，持青杖者将击打所有魔众。如同时劫末日的太阳，忿怒尊不动者束缚，橛钉极勤奋。达基（空行母）使彼之勤奋成为世间土地，损美王必定了知。顶髻者摧毁彼之神通，忿怒尊天女们必定如先前一样。如是说。嗡 吽 卓谛因卓 阿航 卓达囊 阿嘉达雅嘎 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཀྲོ་དྷེ་ནྡྲོ྅ཧཾ་ཀྲོ་དྷཱ་ནཱཾ་ཨཱ་ཛྙཱ་དཱ་ཡ་ཀསྭཱཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ hūṃ krodhendro'haṃ krodhānāṃ ājñādāyaka svāhā，汉语字面意思：嗡 吽 忿怒主 我 忿怒者 敕令 给予 梭哈。）然后，以各自的明咒之足对忿怒尊们进行敕令。嗡 航 班杂 卓达 惹杂 玛哈 乌师尼夏 乌尔达 迪西 惹昂 咕噜 咕噜 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཧཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཨུ་ཥྞཱི་ཥ་ཨཱུ་རྡྷ་དི་ཤི་རྐྵཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ haṃ vajra krodha rāja mahā uṣṇīṣa ūrdhva diśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā，汉语字面意思：嗡 航 金刚 忿怒 王 大 顶髻 上方 方向 保护 做 做 梭哈。）嗡 扬 班杂 卓达 惹杂 阿迪巴拉 萨瓦 维嘎 南达嘎 布瓦 迪西 惹昂 咕噜 咕噜 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཡཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་ཨ་དྷི་པ་ལ་སརྦ་བི་གྷ་ནཱ་ནྟ་ཀ་པཱུ་རྦ་དི་ཤི་རཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ yaṃ vajra krodha rāja adhipala sarva vighna nāntaka pūrva diśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā，汉语字面意思：嗡 扬 金刚 忿怒 王 主宰 一切 障碍 终结者 东方 方向 保护 做 做 梭哈。）嗡 然 班杂 卓达 惹杂 赞巴嘎 杜什丁 扎南达嘎 德日涅 迪西 惹昂 咕噜 咕噜 梭哈。（藏文：ཨོཾ་རཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་ཛཾ་བྷ་ཀ་དུ་ཥྚཱིཾ་པྲཛྙཱ་ནྟ་ཀ་དྐྵི་ཎེ་དི་ཤི་རཀྵཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ raṃ vajra krodha rāja jaṃbhaka duṣṭiṃ prajñāntaka dakṣiṇe diśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā，汉语字面意思：嗡 然 金刚 忿怒 王 咬噬 恶眼 智慧 终结者 南方 方向 保护 做 做 梭哈。）嗡 瓦 班杂 卓达 惹杂 曼嘎 比惹嘎 贝玛南达嘎 乌达拉 迪西 惹昂 咕噜 咕噜 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཝ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་མན་ག་བི་ར་ག་པདྨཱནྟ་ཀ་ཨུཏྟ་ར་དི་ཤི་ར་ཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ va vajra krodha rāja managa viraga padmāntaka uttara diśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā，汉语字面意思：嗡 瓦 金刚 忿怒 王 贪欲 离贪 莲花 终结者 北方 方向 保护 做 做 梭哈。）嗡 朗 班杂 卓达 惹杂 斯坦巴嘎 亚玛南达嘎 巴西玛 迪西 惹昂 咕噜 咕噜 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ལཾ་བདྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་སྟམ་བྷ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་པ་ཤྩི་མདི་དི་ཤི་རཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ laṃ badra krodha rāja stambhaka yamāntaka paścimadi diśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā，汉语字面意思：嗡 朗 金刚 忿怒 王 镇伏 阎摩 终结者 西方 方向 保护 做 做 梭哈。）如是说。又，还是那个里面说：嗡 啦 班杂 卓达 惹杂 玛哈 巴拉 巴亚 嘉 德西 惹昂 咕噜 咕噜 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ལཱཿ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་བ་ལ་བཱ་ཡ་བྱཱཾ་དེ་ཤི་རཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ lāḥ vajra krodha rāja mahā bala vāya vyāṃ deśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā，汉语字面意思：嗡 啦 金刚 忿怒 王 大 力 风 空 方向 保护 做 做 梭哈。）嗡 瓦 班杂 卓达 惹杂 阿匝拉 伊夏那 迪西 惹昂 咕噜 咕噜 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཝཱཿ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་ཨ་ཙ་ལ་ཨཱི་ཤ་ན་དི་ཤི་རཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ vāḥ vajra krodha rāja acala īśāna diśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā，汉语字面意思：嗡 瓦 金刚 忿怒 王 不动 伊舍那 方向 保护 做 做 梭哈。）嗡 然 班杂 卓达 惹杂 扎吉 内日底扬 迪西 惹昂 咕噜 咕噜 梭哈。（藏文：ཨོཾ་རཱཿ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་ཊ་ཀྐི་ནཻ་རྀ་ཏྱཱཾ་དི་ཤི་ར་ཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ rāḥ vajra krodha rāja ṭakki nairṛtyāṃ diśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā，汉语字面意思：嗡 然 金刚 忿怒 王 扎吉 罗刹 方向 保护 做 做 梭哈。）嗡 哈 班杂 卓达 惹杂 尼拉 丹达 阿格涅扬 德西 惹昂 咕噜 咕噜 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཧཱཿ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་ནཱི་ལ་ད་ཎྜ་ཨ་གནེ་ཡཾ་དེ་ཤི་རཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ hāḥ vajra krodha rāja nīla daṇḍa agneyaṃ deśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā，汉语字面意思：嗡 哈 金刚 忿怒 王 青 杖 火神 方向 保护 做 做 梭哈。）嗡 哈 班杂 卓达 惹杂 桑巴 阿多 迪西 惹昂 咕噜 咕噜 梭哈。（藏文：ཨོཾ་ཧཱཿ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་སུཾ་བྷ་ཨ་དྷོ་དི་ཤི་རཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ hāḥ vajra krodha rāja sumbha adho diśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā，汉语字面意思：嗡 哈 金刚 忿怒 王 桑巴 下方 方向 保护 做 做 梭哈。）这些明咒之足，应当以续部的修法中所说的仪轨，由持咒者念诵。然后，念诵“嗡 萨瓦 达塔嘎达 惹昂 匝嘎拉 梭巴瓦 阿玛郭昂”（藏文：ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་རཀྵཱཾ་ཙཀྲ་སྭཱ་བྷཱ་བ་ཨཱ་ཏྨ་ཀོ྅ཧཾ།，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ sarva tathāgatā rakṣāṃ cakra svābhāva ātmako'haṃ，汉语字面意思：嗡 一切 如来 保护 轮 自性 我。）并且生起我慢。这是守护轮的仪轨。然后，观空性，自身成为将要宣说的薄伽梵时轮金刚，刹那间思念其面容、手和坐姿等，并且如那里面所说的那样，自身刹那间观想成天神之身，自己的心
English
For the purpose of protection, the command to the ten wrathful ones is: For this purpose, it is said in the King of the Kalachakra Tantra: In the realm of the three existences, the one with the blue staff will strike all the demons. Like the sun at the end of time, the wrathful one, the Immovable One, binds and pegs with great diligence. The Dakini makes his diligence become the earth of the world, and the King of Harmful Beauty must know it. The One with the Crest destroys his magical powers, and the wrathful goddesses will surely be as before. Thus it is said. Oṃ Hūṃ Krodhendro'haṃ Krodhānāṃ Ājñādāyaka Svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་ཧཱུཾ་ཀྲོ་དྷེ་ནྡྲོ྅ཧཾ་ཀྲོ་དྷཱ་ནཱཾ་ཨཱ་ཛྙཱ་དཱ་ཡ་ཀསྭཱཧཱ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ hūṃ krodhendro'haṃ krodhānāṃ ājñādāyaka svāhā, Literal Chinese Meaning: Om Hum Wrathful Lord I Wrathful Ones Command Giver Svaha.) Then, command the wrathful ones with the feet of their respective mantras. Oṃ Haṃ Vajra Krodha Rāja Mahā Uṣṇīṣa Ūrdhva Diśi Rakṣāṃ Kuru Kuru Svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་ཧཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་ཨུ་ཥྞཱི་ཥ་ཨཱུ་རྡྷ་དི་ཤི་རྐྵཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ haṃ vajra krodha rāja mahā uṣṇīṣa ūrdhva diśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā, Literal Chinese Meaning: Om Ham Vajra Wrathful King Great Ushnisha Upward Direction Protect Do Do Svaha.) Oṃ Yaṃ Vajra Krodha Rāja Adhipala Sarva Vighna Nāntaka Pūrva Diśi Rakṣāṃ Kuru Kuru Svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་ཡཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་ཨ་དྷི་པ་ལ་སརྦ་བི་གྷ་ནཱ་ནྟ་ཀ་པཱུ་རྦ་དི་ཤི་རཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ yaṃ vajra krodha rāja adhipala sarva vighna nāntaka pūrva diśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā, Literal Chinese Meaning: Om Yam Vajra Wrathful King Overlord All Obstacles End East Direction Protect Do Do Svaha.) Oṃ Raṃ Vajra Krodha Rāja Jaṃbhaka Duṣṭiṃ Prajñāntaka Dakṣiṇe Diśi Rakṣāṃ Kuru Kuru Svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་རཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་ཛཾ་བྷ་ཀ་དུ་ཥྚཱིཾ་པྲཛྙཱ་ནྟ་ཀ་དྐྵི་ཎེ་དི་ཤི་རཀྵཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ raṃ vajra krodha rāja jaṃbhaka duṣṭiṃ prajñāntaka dakṣiṇe diśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā, Literal Chinese Meaning: Om Ram Vajra Wrathful King Biting Evil Eye Wisdom End South Direction Protect Do Do Svaha.) Oṃ Va Vajra Krodha Rāja Managa Viraga Padmāntaka Uttara Diśi Rakṣāṃ Kuru Kuru Svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་ཝ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་མན་ག་བི་ར་ག་པདྨཱནྟ་ཀ་ཨུཏྟ་ར་དི་ཤི་ར་ཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ va vajra krodha rāja managa viraga padmāntaka uttara diśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā, Literal Chinese Meaning: Om Vam Vajra Wrathful King Desire Detachment Lotus End North Direction Protect Do Do Svaha.) Oṃ Laṃ Badra Krodha Rāja Stambhaka Yamāntaka Paścimadi Diśi Rakṣāṃ Kuru Kuru Svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་ལཾ་བདྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་སྟམ་བྷ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་པ་ཤྩི་མདི་དི་ཤི་རཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ laṃ badra krodha rāja stambhaka yamāntaka paścimadi diśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā, Literal Chinese Meaning: Om Lam Bhadra Wrathful King Subduer Yama End West Direction Protect Do Do Svaha.) Thus it is said. Again, from the same: Oṃ Lāḥ Vajra Krodha Rāja Mahā Bala Vāya Vyāṃ Deśi Rakṣāṃ Kuru Kuru Svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་ལཱཿ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་མ་ཧཱ་བ་ལ་བཱ་ཡ་བྱཱཾ་དེ་ཤི་རཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ lāḥ vajra krodha rāja mahā bala vāya vyāṃ deśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā, Literal Chinese Meaning: Om Lah Vajra Wrathful King Great Power Wind Space Direction Protect Do Do Svaha.) Oṃ Vāḥ Vajra Krodha Rāja Acala Īśāna Diśi Rakṣāṃ Kuru Kuru Svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་ཝཱཿ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་ཨ་ཙ་ལ་ཨཱི་ཤ་ན་དི་ཤི་རཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ vāḥ vajra krodha rāja acala īśāna diśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā, Literal Chinese Meaning: Om Vah Vajra Wrathful King Immovable Ishana Direction Protect Do Do Svaha.) Oṃ Rāḥ Vajra Krodha Rāja Ṭakki Nairṛtyāṃ Diśi Rakṣāṃ Kuru Kuru Svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་རཱཿ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་ཊ་ཀྐི་ནཻ་རྀ་ཏྱཱཾ་དི་ཤི་ར་ཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ rāḥ vajra krodha rāja ṭakki nairṛtyāṃ diśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā, Literal Chinese Meaning: Om Rah Vajra Wrathful King Takki Rakshasa Direction Protect Do Do Svaha.) Oṃ Hāḥ Vajra Krodha Rāja Nīla Daṇḍa Agneyaṃ Deśi Rakṣāṃ Kuru Kuru Svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་ཧཱཿ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་ནཱི་ལ་ད་ཎྜ་ཨ་གནེ་ཡཾ་དེ་ཤི་རཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ hāḥ vajra krodha rāja nīla daṇḍa agneyaṃ deśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā, Literal Chinese Meaning: Om Hah Vajra Wrathful King Blue Staff Fire Direction Protect Do Do Svaha.) Oṃ Hāḥ Vajra Krodha Rāja Sumbha Adho Diśi Rakṣāṃ Kuru Kuru Svāhā. (Tibetan: ཨོཾ་ཧཱཿ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་རཱ་ཛ་སུཾ་བྷ་ཨ་དྷོ་དི་ཤི་རཀྵཱཾ་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ hāḥ vajra krodha rāja sumbha adho diśi rakṣāṃ kuru kuru svāhā, Literal Chinese Meaning: Om Hah Vajra Wrathful King Sumbha Lower Direction Protect Do Do Svaha.) These feet of mantras should be recited by the mantra holder with the ritual described in the sadhana of the tantra. Then, recite "Oṃ Sarva Tathāgatā Rakṣāṃ Cakra Svābhāva Ātmako'haṃ" (Tibetan: ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་རཀྵཱཾ་ཙཀྲ་སྭཱ་བྷཱ་བ་ཨཱ་ཏྨ་ཀོ྅ཧཾ།, Sanskrit Devanagari: , Sanskrit Romanization: oṃ sarva tathāgatā rakṣāṃ cakra svābhāva ātmako'haṃ, Literal Chinese Meaning: Om All Tathagatas Protection Wheel Nature Self I.) and generate pride. This is the ritual of the protection wheel. Then, meditate on emptiness, and oneself becomes the Blessed One Kalachakra who will be spoken of, and in an instant, contemplate his face, hands, and posture, and as it is said therein, in an instant, visualize oneself as the body of the deity, one's own heart.