Back to the library

DTG011 0016.Seventh, a brief summary of the Abbreviated Exposition of the World Realm..Seventh, a brief summary of the Abbreviated Exposition of the World Realm..g2.0f

Tibetan

ཟླ་བ་དྲུག་གི་ཉིན་ཞག་རྣམས་ཀྱིས་མཚན་མོ་འཕེལ་ཞིང་ཉིན་མོ་འཛད་དོ། །དེ་ནས་ཆུ་སྲིན་ལ་སོགས་པ་ལ་ཉིན་མོ་འཕེལ་བ་ནི་སྶཱཿ་སྶླཱྀ་སྶཱུ་སྶྲཱྀ་སྶཱི་སྶཱ། ཝྺཱཿ་ཝྺླཱྀ་ཝྺཱུ་ཝྺྲཱྀ་ཝྺཱི་ཝྺཱ། ཥྵཱཿ་ཥྵླཱྀ་ཥྵཱུ་ཥྵྲཱྀ་ཥྵཱི་ཥྵཱ། ཤྴཱཿ་ཤྴླཱྀ་ཤྴཱུ་ཤྴྲཱྀ་ཤྴཱི་ཤྴཱ། ཋྐྛྐཱཿ་ཋྐྛྐླཱྀ་ཋྐྛྐཱུ་ཋྐྛྐྲཱྀ་ཋྐྛྐཱྀ་ཋྐྛྐཱ་ཞེས་པ་ནི་ཆུ་སྲིན་གྱི་འཕེལ་བའོ། །ཏྟཱཿ་ཏྟླཱྀ་ཏྟཱུ་ཏྟྲཱྀ་ཏྟཱི་ཏྟཱ། ཐྠཱཿ་ཐྠླཱྀ་ཐྠཱུ་ཐྠྲཱྀ་ཐྠཱི་ཐྠཱ། དྡཱཿ་དྡླཱྀ་དྡཱུ་དྡྲཱྀ་དྡཱི་དྡཱ། དྷྡྷཱཿ་དྷྡྷླཱྀ་དྷྡྷཱུ་དྷྡྷྲཱྀ་དྷྡྷཱི་དྷྡྷཱ། ནྣཱཿ་ནྣླཱྀ་ནྣཱུ་ནྣྲཱྀ་ནྣཱི་ནྣཱ་ཞེས་པ་ནི་བུམ་པའི་འཕེལ་བའོ། །པྤཱཿ་པྤླྀ་པྤཱུ་པྤྲཱྀ་པྤཱི་པྤཱ། ཕྥཱཿ་ཕྥླཱྀ་ཕྥཱུ་ཕྥྲཱྀ་ཕྥཱི་ཕྥཱ། བྦཱཿ་བྦླཱྀ་བྦཱུ་བྦྲཱྀ་བྦཱི་བྦཱ། བྷྦྷཱཿ་བྷྦྷླཱྀ་བྷྦྷཱུ་བྷྦྷྲཱྀ་བྷྦྷཱི་བྷྦྷཱ། མྨཱཿ་མྨླཱྀ་མྨཱུ་མྨྲྀ་མྨཱི་མྨཱ། ཞེས་པ་ནི་ཉའི་འཕེལ་བའོ། །ཊྚཱཿ་ཊྚྀ་ཊྚཱུ་ཊྚྲཱྀ་ཊྚཱི་ཊྚཱ། ཋྛཱཿ་ཋྛླཱྀ་ཋྛཱུ་ཋྛྲྀ་ཋྛཱི་ཋྛཱ། ཌྜཱཿ་ཌྜླཱྀ་ཌྜཱུ་ཌྜྲཱྀ་ཌྜཱི་ཌྜཱ། ཌྷྜྷཱཿ་ཌྷྜྷླཱྀ་ཌྷྜྷཱུ་ཌྷྜྷྲཱྀ་ཌྷྜྷཱི་ཌྷྜྷཱ། ཎྞཱཿ་ཎྞླཱྀ་ཎྞཱུ་ཎྞྲཱྀ་ཎྞཱི་ཎྞཱ། ཞེས་པ་ནི་ལུག་གི་འཕེལ་བའོ། །ཙྩཱཿ་ཙྩླཱྀ་ཙྩཱུ་ཙྩྲཱྀ་ཙྩཱི་ཙྩཱ། ཚྪཱཿ་ཚྪླཱྀ་ཚྪཱུ་ཚྪྲཱྀ་ཚྪཱི་ཚྪཱ་ཛྫཱཿ་ཛྫླཱྀ་ཛྫཱུ་ཛྫྲཱྀ་ཛྫཱི་ཛྫཱ། ཛྷྫྷཱྀཿ་ཛྷྫྷླཱྀ་ཛྷྫྷཱུ་ཛྷྫྷྲཱྀ་ཛྷྫྷཱི་ཛྷྫྷཱ། ཉྙཱཿ་ཉྙླཱྀ་ཉྙཱུ་ཉྙྲཱྀ་ཉྙཱི་ཉྙཱ་ཞེས་པ་ནི་གླང་གི་འཕེལ་བའོ། ཀྐཱཿ་ཀྐླཱྀ་ཀྐཱུ་ཀྐྲཱྀ་ཀྐཱི་ཀྐཱ། ཁྑཱཿ་ཁྑླྀ་ཁྑཱུ་ཁྑྲྀ་ཁྑཱི་ཁྑཱ། གྒཱཿ་གྒླཱྀ་གྒཱུ་གྒྲཱྀ་གྒཱི་གྒཱ། གྷྒྷཱཿ་གྷྒྷླཱྀ་གྷྒྷཱུ་གྷྒྷྲཱྀ་གྷྒྷཱི་གྷྒྷཱ། དྡཱཿ་དྡླཱྀ་དྡཱུ་དྡྲཱྀ་དྡཱི་དྡཱ། ཞེས་པ་ནི་འཁྲིག་པ་ལ་ཉིན་མོ་འཕེལ་སྟེ། ཟླ་བ་དྲུག་ཇི་སྲིད་པའི་མཐར་ནི་འགྲིབ་པའོ། དེ་ལྟར་ན་ལྷོར་བགྲོད་པ་ལ་དབྱངས་ཐུང་ ངུ་དང་ལྡན་པའི་གསལ་བྱེད་དེ། གཉིས་ཀ་ཟླ་བའི་ཆའི་མཚན་ཉིད་དོ། །བྱང་དུ་བགྲོད་པ་ལ་གསལ་བྱེད་གཉིས་བརྩེགས་པ་དབྱངས་རིང་པོ་དང་ལྡན་པ་སྟེ་གཉིས་ཀ་ཉི་མའི་མཚན་ཉིད་ཡིན་ནོ། །གསལ་བྱེད་གཅིག་དབྱངས་རིང་པོ་དང་ལྡན་པ་ནི་ཟླ་བ་དང་ཉི་མའི་བདག་ཉིད་དུ་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་དུ་གསལ་བྱེད་གཉིས་བརྩེགས་པ་དབྱངས་ཐུང་ངུ་དང་ལྡན་པ་ནི་ཉི་མ་དང་ཟླ་བའི་བདག་ཉིད་དུ་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་དུ་དབྱངས་དང་གསལ་བྱེད་ཀྱི་དབྱེ་བས་ཟླ་བ་རྣམ་པ་གཉིས་དང་ཉི་མ་རྣམ་པ་གཉིས་སོ། །དེ་བཞིན་དུ་ཡོན་ཏན་དང་འཕེལ་བ་དང་ལྡན་པའི་གསལ་བྱེད་རྣམས་རིག་པར་བྱའོ། །ཞེས་པ་ནི་བ

Chinese

六个月的昼夜里,夜晚增长而白天减少。之后,摩羯座等星座白天增长是:སྶཱཿ་སྶླཱྀ་སྶཱུ་སྶྲཱྀ་སྶཱི་སྶཱ། ཝྺཱཿ་ཝྺླཱྀ་ཝྺཱུ་ཝྺྲཱྀ་ཝྺཱི་ཝྺཱ། ཥྵཱཿ་ཥྵླཱྀ་ཥྵཱུ་ཥྵྲཱྀ་ཥྵཱི་ཥྵཱ། ཤྴཱཿ་ཤྴླཱྀ་ཤྴཱུ་ཤྴྲཱྀ་ཤྴཱི་ཤྴཱ། ཋྐྛྐཱཿ་ཋྐྛྐླཱྀ་ཋྐྛྐཱུ་ཋྐྛྐྲཱྀ་ཋྐྛྐཱྀ་ཋྐྛྐཱ་,这是摩羯座的增长。ཏྟཱཿ་ཏྟླཱྀ་ཏྟཱུ་ཏྟྲཱྀ་ཏྟཱི་ཏྟཱ། ཐྠཱཿ་ཐྠླཱྀ་ཐྠཱུ་ཐྠྲཱྀ་ཐྠཱི་ཐྠཱ། དྡཱཿ་དྡླཱྀ་དྡཱུ་དྡྲཱྀ་དྡཱི་དྡཱ། དྷྡྷཱཿ་དྷྡྷླཱྀ་དྷྡྷཱུ་དྷྡྷྲཱྀ་དྷྡྷཱི་དྷྡྷཱ། ནྣཱཿ་ནྣླཱྀ་ནྣཱུ་ནྣྲཱྀ་ནྣཱི་ནྣཱ་,这是宝瓶座的增长。པྤཱཿ་པྤླྀ་པྤཱུ་པྤྲཱྀ་པྤཱི་པྤཱ། ཕྥཱཿ་ཕྥླཱྀ་ཕྥཱུ་ཕྥྲཱྀ་ཕྥཱི་ཕྥཱ། བྦཱཿ་བྦླཱྀ་བྦཱུ་བྦྲཱྀ་བྦཱི་བྦཱ། བྷྦྷཱཿ་བྷྦྷླཱྀ་བྷྦྷཱུ་བྷྦྷྲཱྀ་བྷྦྷཱི་བྷྦྷཱ། མྨཱཿ་མྨླཱྀ་མྨཱུ་མྨྲྀ་མྨཱི་མྨཱ།,这是双鱼座的增长。ཊྚཱཿ་ཊྚྀ་ཊྚཱུ་ཊྚྲཱྀ་ཊྚཱི་ཊྚཱ། ཋྛཱཿ་ཋྛླཱྀ་ཋྛཱུ་ཋྛྲྀ་ཋྛཱི་ཋྛཱ། ཌྜཱཿ་ཌྜླཱྀ་ཌྜཱུ་ཌྜྲཱྀ་ཌྜཱི་ཌྜཱ། ཌྷྜྷཱཿ་ཌྷྜྷླཱྀ་ཌྷྜྷཱུ་ཌྷྜྷྲཱྀ་ཌྷྜྷཱི་ཌྷྜྷཱ། ཎྞཱཿ་ཎྞླཱྀ་ཎྞཱུ་ཎྞྲཱྀ་ཎྞཱི་ཎྞཱ།,这是白羊座的增长。ཙྩཱཿ་ཙྩླཱྀ་ཙྩཱུ་ཙྩྲཱྀ་ཙྩཱི་ཙྩཱ། ཚྪཱཿ་ཚྪླཱྀ་ཚྪཱུ་ཚྪྲཱྀ་ཚྪཱི་ཚྪཱ་ཛྫཱཿ་ཛྫླཱྀ་ཛྫཱུ་ཛྫྲཱྀ་ཛྫཱི་ཛྫཱ། ཛྷྫྷཱྀཿ་ཛྷྫྷླཱྀ་ཛྷྫྷཱུ་ཛྷྫྷྲཱྀ་ཛྷྫྷཱི་ཛྷྫྷཱ། ཉྙཱཿ་ཉྙླཱྀ་ཉྙཱུ་ཉྙྲཱྀ་ཉྙཱི་ཉྙཱ་,这是金牛座的增长。ཀྐཱཿ་ཀྐླཱྀ་ཀྐཱུ་ཀྐྲཱྀ་ཀྐཱི་ཀྐཱ། ཁྑཱཿ་ཁྑླྀ་ཁྑཱུ་ཁྑྲྀ་ཁྑཱི་ཁྑཱ། གྒཱཿ་གྒླཱྀ་གྒཱུ་གྒྲཱྀ་གྒཱི་གྒཱ། གྷྒྷཱཿ་གྷྒྷླཱྀ་གྷྒྷཱུ་གྷྒྷྲཱྀ་གྷྒྷཱི་གྷྒྷཱ། དྡཱཿ་དྡླཱྀ་དྡཱུ་དྡྲཱྀ་དྡཱི་དྡཱ།,这是双子座白天增长,六个月到尽头时则减少。这样,向南运行,具有短元音的辅音,两者都是月亮部分的特征。向北运行,两个叠加的辅音具有长元音,两者都是太阳的特征。一个具有长元音的辅音,则转变为月亮和太阳的自性。同样,两个叠加的辅音具有短元音,则转变为太阳和月亮的自性。同样,通过元音和辅音的区别,月亮有两种形式,太阳也有两种形式。同样,具有功德和增长的辅音应当理解。这段话是。

English

In the six months of days and nights, the night increases and the day decreases. Then, the increase of daytime for Capricorn and other signs is: Ssaah Sslaarii Ssaau Ssrrii Ssaaii Ssaa. Vyaah Vyalaarii Vyaau Vyarii Vyaaii Vyaa. Shshaah Shshlaarii Shshaau Shshrrii Shshaaii Shshaa. Shshaah Shshlaarii Shshaau Shshrrii Shshaaii Shshaa. Ththah Ththlaarii Ththau Ththrii Ththaii Ththaa, this is the increase of Capricorn. Ttaah Ttlaarii Ttaau Ttrii Ttaaii Ttaa. Ththah Ththlaarii Ththau Ththrii Ththaii Ththaa. Ddaah Ddlaarii Ddaau Ddrii Ddaaii Ddaa. Dhdhaah Dhdhlaarii Dhdhau Dhdhrii Dhdhaii Dhdhaa. Nnaah Nnlaarii Nnaau Nnrii Nnaaii Nnaa, this is the increase of Aquarius. Ppaah Pplaarii Ppaau Prrii Paaii Paa. Phphaah Phphlaarii Phphau Phphrii Phphaii Phphaa. Bbaah Bblaarii Bbaau Brrii Baaii Baa. Bhbhaah Bhbhlaarii Bhbhau Bhbhrii Bhbhaii Bhbhaa. Mmaah Mmlaarii Mmau Mrii Mmaaii Mmaa, this is the increase of Pisces. Ttaah Ttii Ttau Trrii Ttaaii Ttaa. Ththaah Ththlaarii Ththau Ththrii Ththaii Ththaa. Ddaah Ddlaarii Ddau Ddrii Ddaaii Ddaa. Ddhah Ddhlaarii Ddhau Ddhrii Ddhaii Ddha. Nnaah Nnlaarii Nnau Nrii Nnaaii Nnaa, this is the increase of Aries. Tsaah Tslaarii Tsau Trrii Tsaii Tsaa. Tshshah Tshhlaarii Tshhau Tshhrii Tshhaii Tshshaa. Dzaah Dzlaarii Dzau Dzrii Dzaii Dzaa. Zhaah Zhlaarii Zhau Zhrii Zhaii Zhaa. Nyaah Nylaarii Nyau Nyrii Nyaii Nyaa, this is the increase of Taurus. Kaah Klaarii Kau Krii Kaii Kaa. Khaah Khlaarii Khau Khrii Khaii Khaa. Gaah Glaarii Gau Grii Gaii Gaa. Ghghaah Ghghlaarii Ghghau Ghghrii Ghghaii Ghghaa. Ddaah Ddlaarii Ddau Ddrii Ddaaii Ddaa, this is the increase of daytime for Gemini, and it decreases when the six months come to an end. Thus, moving south, a consonant with a short vowel, both are characteristics of the lunar aspect. Moving north, two stacked consonants with a long vowel, both are characteristics of the solar aspect. A single consonant with a long vowel transforms into the nature of both the moon and the sun. Similarly, two stacked consonants with a short vowel transform into the nature of the sun and the moon. Likewise, through the distinction of vowels and consonants, there are two forms of the moon and two forms of the sun. Similarly, consonants with qualities and increase should be understood. This passage is.

Tibetan

གྲོད་པའི་དབྱེ་བས་ཉི་མའི་རྐང་པའི་དབྱངས་ཀྱི་དབྱེ་བ་དང་དབྱངས་ཀྱི་དབྱེ་བ་གཞན་ནམ་མཁའ་ལ་སོགས་པ་དཀྱིལ་འཁོར་ལྔ་འབབ་པས་སུམ་བརྒྱ་དྲུག་ཅུའི་དབྱེ་བས་ཐ་དད་པ་ནི་འཆད་པར་འགྱུར་བས་བཤད་པར་བྱའོ། །འདིའི་མདོར་བསྡུས་པ་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་སྒྱུ་འཕྲུལ་དྲ་བ་ལས། སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཐུགས་ཆེན་པོ། །སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཐུགས་ལ་གནས། །སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་སྐུ་ཆེན་པོ། །སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་གསུང་ཡང་ཡིན། །རྡོ་རྗེ་ཉི་མ་སྣང་བ་ཆེ། །རྡོ་རྗེ་ཟླ་བ་དྲི་མེད་འོད། །ཆགས་བྲལ་དང་པོ་ཆགས་པ་ཆེ། །ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་འབར་བའི་འོད། །ཅེས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་གསུངས་སོ། །འདིར་དཀར་པོའི་ཕྱོགས་ལ་ལྔ་པ་དང་བཅུ་པ་དང་ཉ་ནི་ཆགས་པའོ། །ནག་པོའི་ཕྱོགས་ལ་ལྔ་པ་དང་བཅུ་པ་དང་གནམ་སྟོང་ནི་ཆགས་བྲལ་ལོ། འདི་གཉིས་ཀྱི་དབུས་རྫོགས་པ་གསུམ་གྱི་མཇུག་དགའ་བྲལ་གྱི་མཐར་སྟོང་པ་ཆེན་པོ་ཡི་གེ་ལྔ་གཅིག་ཏུ་འདྲེས་པར་གྱུར་པའི་རྣལ་འབྱོར་ནི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་ཏེ། དེའི་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཐུགས་ཆེན་པོ་ནི་ཟླ་བ་ཆ་བཅུ་དྲུག་པའི་མཐར་སྟོང་པ་ཆེན་པོའོ། །སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཐུགས་ལ་གནས་ནི་གནམ་སྟོང་གི་མཐའ་ཆ་དང་པོ་འཆར་བའི་མཚམས་ཉི་མ་མུན་པ་བཅུ་དྲུག་པའི་མཐར་ཐིག་ལེ་སྟོང་པ་ཡི་གེ་དྲུག་གོ །དེ་བཞིན་དུ་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱིས་སཱུ་ཆེ་བ་ནི་སྟོང་པ་ཆེན་པོའོ། །སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་གསུང་ཡང་ཡིན་ནི་ཐིག་ལེ་སྟོང་པའོ། །རྡོ་རྗེ་ཉི་མ་སྣང་བ་ཆེ་ནི་ཐིག་ལེ་སྟོང་པ་ཡི་གེ་དྲུག་གོ །རྡོ་རྗེ་ཟླ་བ་དྲི་མེད་འོད་ནི་སྟོང་ པ་ཆེན་པོ་ཡི་གེ་ལྔའོ། །ཤེས་རབ་དང་ཐབས་ཀྱི་ཆོས་ནི་འཆད་པར་འགྱུར་པ་ལས་རྒྱ་ཆེར་བརྗོད་པར་བྱ་སྟེ། གསང་སྔགས་སྐྱེ་གནས་ཡི་གེ་མེད། །གསང་སྔགས་ཆེན་པོ་རིགས་གསུམ་པ་ཡང་རྒྱ་ཆེར་རོ། །ད་ནི་ཉིན་ཞག་སོ་སོའི་མཚན་མོ་དང་ཉིན་མོའི་ཆུ་ཚོད་གསུངས་པ་ཧ་སོགས་དབྱངས་རྣམས་དག་ཀྱང་ཆུ་ཚོད་ཅེས་པ་སྟེ་ཧ་ལ་སོགས་པ་དེ་དག་དབྱངས་ཀྱང་ཡིན་པས་ན་ཧ་སོགས་དབྱངས་རྣམས་སོ། །ཀྱང་ཡིག་གིས་གཞན་གསལ་བྱེད་དོ། །དེ་དག་དབྱངས་བཅུ་གཉིས་དང་བཅས་པ་ནི་དབྱངས་དྲུག་ཅུར་འགྱུར་རོ། །དེ་ལ་མཚན་མོ་འཕེལ་བ་ལ་དབྱངས་ཐུང་ངུ་དང་ལྡན་པའི་དབྱངས་སུམ་ཅུའི་བདག་ཉིད་ཉི་མ་ཕྱེད་ནས་མཚན་ཕྱེད་ཀྱི་བར་དུ་འགྱུར་རོ། །ཉིན་མོ་འཕེལ་བ་ལ་དབྱངས་རིང་པོ་དང་ལྡན་པ་སུམ་ཅུ་མཚན་ཕྱེད་ནས་ཉི་མ་ཕྱེད་ཀྱི་བར་དུ་འགྱུར་རོ། །དེ་ལྟར་ཉིན་ཞག་སོ་སོ་ལ་མཚན་མོ་དང

Chinese

腹部的分类以太阳足部的元音的分类和元音的其他分类,如虚空等五轮降临,以三百六十的分类而各不相同,将要讲述,所以应当解说。此处的简略内容出自续部之王《幻化网》:诸佛的大心,安住于诸佛的心中,诸佛的大身,也是诸佛的语。金刚太阳大光明,金刚月亮无垢光。离欲最初大贪欲,各种颜色燃烧的光。如是世尊所说。此处白色方面,初五、十五和满月是贪欲。黑色方面,初五、十五和空劫是离欲。这两者的中间,三种圆满的结尾,乐离的末端,大空性五字融为一体的瑜伽,是如来们的心。因此,诸佛的大心是月亮十六分之一的末端的大空性。诸佛安住于心中,是空劫的末端,第一部分显现的界限,太阳黑暗十六分之一的末端,明点空性六字。同样,诸佛所说的大苏是空性。诸佛的语也是明点空性。金刚太阳大光明是明点空性六字。金刚月亮无垢光是大 空性五字。智慧和方便的法将要讲述,所以应当广说。密咒生处无有文字。大密咒三族也应当广说。现在讲述每日每夜的夜晚和白天的时辰,哈等元音等也是时辰,即哈等那些也是元音,所以是哈等元音等。ཀྱང་字阐明其他。那些包含十二元音的,就变成六十元音。其中,夜晚增长时,具有短元音的三十元音的自性,从日中到午夜之间变化。白天增长时,具有长元音的三十元音,从午夜到日中之间变化。这样,每日每夜的夜晚和

English

The classification of the abdomen, with the classification of the vowels of the sun's feet and other classifications of vowels, such as the descent of the five mandalas of space, differing by the classification of three hundred and sixty, will be explained, so it should be explained. The summary here is from the King of Tantras, the Net of Illusion: The great mind of all Buddhas, abides in the minds of all Buddhas, the great body of all Buddhas, is also the speech of all Buddhas. Vajra sun, great light, Vajra moon, stainless light. Detachment, the first great desire, various colors of burning light. Thus spoke the Bhagavan. Here, in the white aspect, the fifth, tenth, and full moon are desire. In the black aspect, the fifth, tenth, and empty aeon are detachment. In the middle of these two, the end of the three perfections, the end of joy and separation, the yoga of the great emptiness of five letters merged into one, is the mind of the Thus Gone Ones. Therefore, the great mind of all Buddhas is the great emptiness at the end of the sixteenth part of the moon. The mind of all Buddhas abides in the end of the empty aeon, the boundary where the first part appears, the end of the sixteenth part of the darkness of the sun, the six letters of the empty bindu. Similarly, the great Su spoken by all Buddhas is emptiness. The speech of all Buddhas is also the empty bindu. Vajra sun, great light, is the six letters of the empty bindu. Vajra moon, stainless light, is the great emptiness of five letters. The Dharma of wisdom and means will be explained, so it should be explained extensively. The place of origin of secret mantras has no letters. The great secret mantra of the three families should also be explained extensively. Now, the hours of night and day, and the vowels such as Ha, etc., are also hours, that is, those such as Ha, etc., are also vowels, so they are vowels such as Ha, etc. The word ཀྱང་ clarifies others. Those that include twelve vowels become sixty vowels. Among them, when the night increases, the nature of the thirty vowels with short vowels changes from noon to midnight. When the day increases, the thirty vowels with long vowels change from midnight to noon. Thus, the night and