Tibetan
་ཀྱི་སྟོད་ལ་གནས་པའི་མིའི་རུས་པའི་ཐུར་མའོ། །ཉི་མ་ཞེས་ཁ་ཅིག་ཏུ་འདོན་པ་ལ་ནི་གཡས་ཀྱི་ལུས་སུ་གཏོགས་པ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །ཆོ་ག་ནི་ལྷའི་རྣལ་འབྱོར་ལ་སོགས་པའོ། །སྔགས་པ་ཞེས་པ་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པའི་དང༌། འདོད་པའི་ལྷའི་སྔགས་བཟླས་པའོ། །དོན་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ་ཤེས་རབ་དང་གནས་པ་ལྷའི་རྣལ་འབྱོར་དང་ལྡན་པ་གཏོར་མ་བྱིན་པ་བཟླས་པ་འབུམ་བྱས་པ་སྔགས་ཀློག་ཅིང༌། འབྱུང་པོའི་ཉི་མ་ལ་མཚན་མོ་དུར་ཁྲོད་དུ་མིའི་ཐོད་པ་གསུམ་གྱི་སྟེང་དུ་གནས་པའི་ཐོད་པའི་ཤ་ཆེན་ལས་སྐྱེས་པའི་མར་ཁུ་དང་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་རས་ཀྱི་སྡོང་བུས་བུད་མེད་ཀྱི་ཐོད་པར་དུད་པ་ཆགས་པ་བསྙིལ་ཏེ་གཟུང་བར་བྱའོ། །མཚན་མོ་དེ་ཉིད་ལ་འུག་པའི་མགོ་བོ་བསྲེགས་པ་ཙནྡན་དམར་པོས་ལན་བདུན་དུ་བསྒོས་པ་ཕྱེ་མར་བྱས་ལ། དུད་པ་དེ་དང་ཆ་མཉམ་པས་བསྲེས་པ་བྱ་རྒོད་ཀྱི་རྐང་པའི་རུས་པའི་རྐང་སྦུབས་སུ་བཅུག་སྟེ། བྱ་རྒོད་ཀྱི་རྐང་པའི་པགས་པས་གཡོགས་ནས་བྷ་གའི་དབུས་སུ་བཅུག་སྟེ་བསྒོམ་པ་དང་སྔགས་ཀྱི་དབང་ལས་དྲོ་བ་དང༌། དུ་བ་དང་འབར་བའི་རྗེས་ཐོགས་སུ། དེ་ནས་ཕྱུང་ལ་སྔར་གྱི་མིའི་རུས་པའི་ཐུར་མ་དེས་མིག་སྨན་དུ་བྱའོ། །དེ་ནས་ཞི་བའི་ལྟ་སྟངས་ཀྱིས་ཞི་བར་འགྱུར་རོ། །རྒྱས་པའི་ལྟ་སྟངས་ཀྱིས་རྒྱས་པའོ། །དབང་དུ་བྱ་བའི་ལྟ་སྟངས་ཀྱིས་དབང་དུ་བྱའོ། །ཁྲོ་བོའི་ལྟ་སྟངས་ཀྱིས་བགེགས་དང་དགྲ་རྣམས་ཀུན་ནས་གཅོད་པར་བྱེད་ དོ་ཞེས་པའོ། །བསམ་གཏན་བཟླས་པ་ལ་དགའ་བ་རྣམས་ཁོ་ནའི་བཅུད་ཀྱི་ལས་ཀྱི་ཆོ་ག་བརྗོད་པར་བྱའོ། །ཆོ་ག་དེ་ཡང་མ་ཚང་བ་ཉིད་ན། ཕོངས་པ་དབུལ་པོ་ལ་བདེ་བ་མི་འབབ་སྟེ། འདོད་པའི་དངོས་གྲུབ་ཀྱིའོ། །གི་རི་ནི་མིའི་གླད་པའོ། །རྒྱ་མཚོ་སྐྱེས་ནི་མིའི་གཅིན་གྱི་ལན་ཚྭའོ། །དེ་དག་དང་ལྷན་ཅིག་དངུལ་ཆུ་སྟེ་དངུལ་ཆུ་ཉིད་དང་པོར་རྩབ་མོས་བཀྲུས་པ་བྱས་ཤིང་འདུས་བྱས་པའི་སྐྱུར་པོ་ནི་རྩབ་མོ་སྟེ། དེས་མངོན་པར་རྩབས་པ་དང་བཅས་པ་རྡོ་བ་ཚན་མོར་མང་དུ་མཉེས་པ་ལ་ལས་ངེས་པར་དུད་པ་ཅན་གྱི་སྐྱོན་དོར་ནས་ཟིན་པར་བྱེད་དོ། །སྐྱུར་པོས་བཀྲུས་པ་ཞེས་འདོན་པ་ནི་གོ་སླའོ། །ཤཱ་ཁ་ཛ་ལཱ་ནི་རུ་དན་ཏིའོ། །དེའི་མཐར་ཐུག་པ་བཞི་པོ་ཆ་མཉམ་པ་རྣམས་རྩབ་མོ་དང་ལྷན་ཅིག་ཟངས་ཀྱི་སྣོད་དུ་བསྐོལ་བར་བྱའོ། །དེ་བཞིན་ཆ་ལུས་པར་བསྐོལ་བ། གི་རི་དང་རྒྱ་མཚོ་སྐྱེས་དང་སཻ་ན་དྷ་པ་རྣམས་དང་བཅས་པ་ཉིན་ཞག་བདུན་དུ་གཞག་པ་ནི་སྐྱུར་པོར་བྱས་ཤིང་མངོན་པར་རྩབ་མོར་བརྗོད་པར་བྱའོ
Chinese
是位于顶部的尸骨棒。有些人念“尼玛”，意思是属于右边的身体。仪轨是天神的瑜伽等等。念咒者是金刚持，以及念诵欲望之神之咒。意思是，与智慧同在，与天神瑜伽相应，施予朵玛，念诵百万咒语，诵读咒语，在妖魔的太阳（妖魔日）之夜，在坟墓场中，从位于三个人头骨之上的头骨大肉中产生的酥油，以及用坟墓场的布的树干擦拭附着在女人头骨上的烟雾，然后抓住它。在同一个夜晚，将烧焦的猫头鹰头，用红檀香涂抹七次，制成粉末。与烟雾等量混合，放入秃鹫腿骨的骨髓腔中。用秃鹫的腿皮覆盖，放置在བྷ་གའི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）中间，通过冥想和咒语的力量，产生温暖、烟雾和火焰之后，将其取出，用之前的人骨棒作为眼药。然后，以寂静的姿态，会变得寂静。以增益的姿态，会变得增益。以控制的姿态，会进行控制。以愤怒的姿态，会彻底斩断障碍和敌人。 这就是（它的意思）。应当讲述唯独喜爱禅定念诵者之精华事业的仪轨。如果那个仪轨不完整，那么幸福不会降临到贫困者身上，这是欲望成就的缘故。གི་རི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是人脑。རྒྱ་མཚོ་སྐྱེས་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是人尿的盐。与这些一起的水银，首先用水银本身用粗糙物清洗，人为制造的酸是粗糙物，用它明显地粗糙，并与石头容器中的热水充分混合，必须去除烟雾的缺陷并掌握它。念诵“用酸清洗”是容易理解的。ཤཱ་ཁ་ཛ་ལཱ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）是རུ་དན་ཏིའོ།（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。它们的四种最终成分等量，应与粗糙物一起在铜器中煮沸。同样，煮沸至半熟。与གི་རི་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）、རྒྱ་མཚོ་སྐྱེས་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）和སཻ་ན་དྷ་པ་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）一起放置七天，使其酸化，并明显地被称为粗糙。
English
It is the human bone stick located at the top. Some pronounce it as "Nyima," which means belonging to the right side of the body. The ritual is the yoga of the deities, etc. The mantra practitioner is Vajradhara, and reciting the mantra of the desire deity. The meaning is that, being with wisdom, corresponding to the yoga of the deities, giving torma, reciting a million mantras, reciting mantras, on the night of the demon's sun (demon day), in the cemetery, the butter that arises from the large flesh of the skull located above three human skulls, and wiping away the smoke attached to the woman's skull with the trunk of the cemetery cloth, and then grasping it. On the same night, the burnt owl's head, smeared seven times with red sandalwood, is made into powder. Mix it equally with the smoke, put it into the bone marrow cavity of a vulture's leg bone. Cover it with the skin of a vulture's leg, place it in the middle of བྷ་གའི་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning), and through the power of meditation and mantra, after warmth, smoke, and flames arise, take it out and use the previous human bone stick as eye medicine. Then, with a peaceful gaze, it will become peaceful. With an increasing gaze, it will become increasing. With a controlling gaze, it will control. With a wrathful gaze, it will completely cut off obstacles and enemies. That is (its meaning). The ritual of the essence work of those who only love meditation and recitation should be told. If that ritual is incomplete, then happiness will not descend upon the poor, this is because of the accomplishment of desires. གི་རི་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) is human brain. རྒྱ་མཚོ་སྐྱེས་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) is the salt of human urine. The mercury along with these, first the mercury itself is washed with coarse matter, the artificially made acid is coarse matter, with it obviously coarse, and mixed well with hot water in a stone container, the defect of smoke must be removed and grasped. Reciting "washed with acid" is easy to understand. ཤཱ་ཁ་ཛ་ལཱ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) is རུ་དན་ཏིའོ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning). Their four final ingredients in equal amounts should be boiled in a copper vessel together with coarse matter. Similarly, boil until half-cooked. Together with གི་རི་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning), རྒྱ་མཚོ་སྐྱེས་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning) and སཻ་ན་དྷ་པ་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Chinese literal meaning), leave it for seven days, make it acidic, and obviously call it coarse.