Tibetan
་པར་བྱེད་དེ་རྒྱུན་མཆད་པས་ཡིན་པར་དགོངས་སོ། །ཨོཾ་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་པ་ནི་སྔགས་སོ། །སྔགས་འདིས་རེངས་པ་ནི་གཡོ་བ་མེད་པར་བྱེད་པའོ། །དང་པོ་ཡི་གེའི་བདག་པོ་གཞག །དེ་རྗེས་མཁའ་སྤྱོད་པ་དེ་ནས། །མཐར་ནི་སྭཱ་ཧཱ་སྦྱར་བྱས་ནས། །སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱང་དབང་དུ་བྱེད། །ཡི་གེའི་བདག་པོ་ནི་ཡི་གེ་ཨོཾ་མོ། །དེ་དང་པོར་སྦྱིན་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་མཁའ་སྤྱོད་མ་ནི་ཡི་གེ་ཨཾ་ངོ༌། །ཁ་དོག་དམར་པོའི་མེ་ཏོག་ལ་སྦྱར་བར་བྱའོ། །ཅིས་ཁྱད་འཕགས་ཤེ་ན། མཐར་ནི་སྭཱ་ཧཱའོ། །སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱང་ནི་མེ་ལོང་ལྟ་བུ་ལ་སོགས་པའི་ཡེ་ཤེས་ལྔ་རྣམས་སོ། །དབང་དུ་བྱེད་ནི་དབང་དུ་བྱས་པར་འགྱུར་རོ། །ཨོཾ་ཨཾ་སྭཱ་ཧཱ། རིག་བྱེད་རྣམས་ཀྱི་དང་པོ་སྦྱིན། །དང་པོ་ཡི་ནི་གཉིས་པ་ལ། །སྟོང་བཅས་མཐར་ནི་སྭཱ་ཧཱ་སྦྱར། །སངས་རྒྱས་ཀྱང་སྐྲོད་ཤེས་སྲབ་ཅན། །རིག་བྱེད་རྣམས་ཀྱི་དང་པོ་ཞེས་པ་ནི་ཡི་གེ་ཨོཾ་དེ་བྱིན་ནས་སོ། །ཕྱི་ནས་དང་པོའི་ནི་གཉིས་པའོ། །ཅིས་ཁྱད་འཕགས་ཤེ་ན། སྟོང་བཅས་ཏེ་ཡི་གེ་ཁཾ་དུ་བའི་མདོར་ལྟ་བུའོ། །གང་བསྐྲད་པར་བྱ་བ་དེ་ལའམ་དེའི་ཕྱོགས་སུའོ། །མཐར་ནི་སྭཱ་ཧཱ་སྦྱར་བར་བྱ་བའོ། །འདིས་ནི་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱང་སྐྲོད་པ་ནི་མེ་ལོང་ལྟ་བུ་ལ་སོགས་པའི་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡང་སྐྲོད་པར་འགྱུར་རོ། །ཨོཾ་ཁཾ་སྭཱ་ཧཱ། །བསྐྲད་པ་ནི་བསྐྲད་པའོ། །དང་པོར་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་སྦྱིན། །གཉིས་པ་ཡི་ནི་གསུམ་པ་ལ། །ར་དང་ལྡན་ཞིང་ཆུ་མས་བརྒྱན། །སྟོང་བཅས་སྭཱ་ཧཱ་ཡང་དག་ལྡན། །མི་རྣམས་ཐམས་ཅད་སྡང་བར་བྱེད། །དང་པོར་རྣམ་ པར་སྣང་མཛད་ཅེས་པ་ནི་ཡི་གེ་ཨོཾ་མོ། །གཉིས་པ་ཡི་ནི་གསུམ་པ་ནི་ཡི་གེ་ཛའོ། །ཅིས་ཁྱད་འཕགས་ཤེ་ན། ར་དང་ལྡན་ཞིང་ངོ༌། །ཆུ་མས་བརྒྱན་ནི་ཡི་གེ་ཨཱི་དང་ལྡན་པའོ། །སྟོང་བཅས་ཞེས་པ་ནི་ཐིག་ལེ་དང་ལྡན་པའོ། །སྭཱ་ཧཱ་ཡང་དག་ལྡན་ནོ། །ཁ་དོག་ནག་པོ་སྡང་བ་དེ་ལའམ་དེའི་ཕྱོགས་སུ་སྦྱར་བར་བྱའོ། །དེ་ནས་མི་རྣམས་ཐམས་ཅད་སྡང་བར་བྱེད་ནི་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ལ་ཞེ་སྡང་བ་ཉིད་ཀྱིས་མི་བསྐྱོད་པ་ཉིད་དུ་རྣམ་པར་འཇོག་པའོ། །ཨོཾ་ཛྲཱྀཾ་སྭཱ་ཧཱ། དང་པོ་ཡི་གེའི་དབང་ཕྱུག་གཞག ། ལྔ་པ་ཉིད་ཀྱི་གསུམ་པ་ལ། །སྟོང་པ་མཁའ་འགྲོ་མ་དང་ལྡན། །མཐར་ནི་སྭཱ་ཧཱ་མངོན་སྤྱོད་དོ། །ཡི་གེའི་དབང་ཕྱུག་ནི་ཡི་གེ་ཨོཾ་མོ། །དང་པོར་ནི་ཐོག་མར་བྱིན་ནས་སོ། །ལྔ་པ་ཉིད་ཀྱི་གསུམ་པ་ལ་ནི་ཡི་གེ་བའོ། །མཁའ་འགྲོ་མ་དང་ལྡན་ནི་ཡི་གེ་ཨུ་དང་བཅས་པའོ། །ཐིག་ལེ་དང་བཅས་པ་མཐར་སྭཱ་ཧཱ་ནི་མངོན་སྤྱོད་ལའོ། །ཨོཾ་བྷྲཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ་ཡི་གེ་བྷྲཱུཾ་ནག་པོ་གང་དུ་མངོན་སྤྱོད་བྱེད་པ་དེ་ལའམ་དེའི་ཕྱོགས་སུ་སྦྱར་བར་བྱའོ། །འདིས་ནི་མངོན་སྤྱོད་དོ། །རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་འགྲུབ་པ་ཐམས་ཅད་ཉིད་དུ་སྔར་གྱི་བསྙེན་པ་འབུམ་བྱའོ། །ཨོཾ་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་པས་རེངས་པ་སྟེ་མི་བསྐྱོད་པའི་ས་བོན་གྱིས་སོ། །ཨོཾ་ཨཱཾ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་པ་ནི་རིན་ཆེན་འབྱུང་ལྡན་གྱི་ས་བོན་གྱིས་དབང་དུ་བྱ་བའོ། །ཨོཾ་ཁཾ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་པ་ནི་སྐྲོད་པ་ལ་དོན་ཡོད་གྲུབ་པའི་ས་བོན་གྱིས་སོ། །ཨོཾ་ཛྲཱྀཾ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་པ་ནི་དབྱེ་བ་ལ་འོད་དཔག་ཏུ་མེད་པའི་ས་བོན་གྱིས་སོ། །ཨོཾ་བྷྲཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་པ་ནི་མངོན་སྤྱོད་ལ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་ས་བོན་གྱིས་སོ། །དེ་ལྟར་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ལྔའི་ས་བོན་གྱིས་རེངས་པ་དང་དབང་དུ་བྱ་བ་དང་སྐྲོད་པ་དང་དབྱེ་བ་དང་མངོན་སྤྱོད་རྣམས་སོ། །རེངས་པ་ནི་དགའ་བའོ། །དབང་དུ་བྱ་བ་ནི་མཆོག་དགའོ། །བསྐྲད་པ་ནི་རྣམ་པར་དགའ་བའོ། །དབྱེ་བ་ནི་ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་དགའ་བའོ། །དེ་ལྟར་དགའ་བ་བཞི་མངོན་སྤྱོད་དེ། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་མངོན་པར་བྱང་ ཆུབ་པའོ། །ཀུན་ལ་ཨོཾ་དང་སྭཱ་ཧཱ་སྦྱར་བར་བྱའོ། །ཡི་གེ་ཨོཾ་ནི་རྡོ་རྗེ་གསུམ་མོ། །སྭཱ་ཧཱ་འི་ཡི་གེས་ཡེ་ཤེས་ལྔ་ཡིན་པས་མཁའ་འགྲོ་མ་བརྒྱད་ཀྱི་རང་བཞིན་སྐུ་གསུམ་དང་ཡེ་ཤེས་ལྔ་དང་ལྡན་པ་ཁ་སྦྱོར་འབྱེད་པའི་མཚན་ཉིད་དུ་བསྟན་པ། སྔགས་བཏུ་བས་དགུའི་བདག་ཉིད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་རོ། །སླར་ཡང་རྡོ་རྗེ་གསུམ་དབྱེར་མེད་པ་ཉིད་ཀྱི་སྔགས་བཏུ་བ་གསུངས་པ། ཡང་ནི་ཡི་གེའི་ཐུ་བོ་སྦྱིན། ཧཱུཾ་ནི་ཁྲག་དང་འདྲ་བའོ། །མཐར་ནི་སྭཱ་ཧཱ་ཐིག་ལེ་མཆོག །དགའ་བཟང་མ་སོགས་རྟག་ཏུ་འགུག །ཨོཾ་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ་ཞེས་པ་ནི་འགུགས་པའོ། །འདིར་ཡང་བཟླས་པ་འབུམ་བྱའོ། །ཧཱུཾ་ཁ་དོག་དམར་པོ་བསྒོམས་པས་སོ། །གཏི་མུག་རིགས་ནི་དང་པོར་སྦྱིན། །གྷུ་ནི་ཡང་དག་རབ་ཏུ་སྦྱར། །མཐར་ནི་སྭཱ་ཧཱ་ཡང་སྦྱར་ནས། །ལྷ་དང་མི་རྣམས་གསོད་པར་བྱེད། །གཏི་མུག་རིགས་ནི་ཨོཾ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་དང་པོར་སྦྱིན་ནས་སོ། །ཕྱི་ནས་གྷུ་ཞེས་པ་ནི་འོད་དཔག་ཏུ་མེད་པ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མ་དང་ལྡན་པ་ཚེག་དྲག་གི་མཐའ་ཅན་ནོ། །ཡང་དག་པ་ནི་ཡང་དག་པའོ། །སྦྱར་ན་ས་ནི་མཆོག་གི་རྣལ་འབྱོར་དུ་བྱ་བའོ། །དེ་ཡང་མཐར་ནི་སྭཱ་ཧཱ་ནི་ཡེ་ཤེས་ལྔའི་རང་བཞིན་ནོ། །དེ་ནས་ལྷ་དང་མི་རྣམས་གསོད་པར་བྱེད་པ་ནི། །སེམས་དང
Chinese
认为是由于经常念诵的缘故。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),吽(藏文:ཧཱུཾ,梵文天城体:हुं,梵文罗马拟音:hūṃ,汉语字面意思:吽),梭哈(藏文:སྭཱ་ཧཱ,梵文天城体:स्वाहा,梵文罗马拟音:svāhā,汉语字面意思:梭哈)是咒语。这个咒语能使僵硬变得不再动弹。首先放置字母的主宰,然后是空行者,最后加上梭哈,也能使诸佛屈服。字母的主宰是字母嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡)。这要首先给予。然后空行母是字母昂。要涂在红色的花朵上。怎样才能特别殊胜呢?最后是梭哈(藏文:སྭཱ་ཧཱ,梵文天城体:स्वाहा,梵文罗马拟音:svāhā,汉语字面意思:梭哈)。诸佛也就是如镜子般的五种智慧。屈服就是变得屈服。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),昂,梭哈(藏文:སྭཱ་ཧཱ,梵文天城体:स्वाहा,梵文罗马拟音:svāhā,汉语字面意思:梭哈)。给予明咒的第一个,第一个的第二个,加上空,最后加上梭哈,也能驱逐智慧浅薄的佛。明咒的第一个,就是给予字母嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡)。从后向前,第一个的第二个。怎样才能特别殊胜呢?加上空,就像字母康在门中的样子。对于要驱逐的那个,或者朝向那个方向。最后要加上梭哈(藏文:སྭཱ་ཧཱ,梵文天城体:स्वाहा,梵文罗马拟音:svāhā,汉语字面意思:梭哈)。这样,也能驱逐诸佛,也就是也能驱逐如镜子般的五种智慧。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),康(藏文:ཁཾ,梵文天城体:खं,梵文罗马拟音:khaṃ,汉语字面意思:康),梭哈(藏文:སྭཱ་ཧཱ,梵文天城体:स्वाहा,梵文罗马拟音:svāhā,汉语字面意思:梭哈)。驱逐就是驱逐。首先给予毗卢遮那佛,第二个的第三个,具有ra,用水装饰,加上空,完全具有梭哈(藏文:སྭཱ་ཧཱ,梵文天城体:स्वाहा,梵文罗马拟音:svāhā,汉语字面意思:梭哈)。使所有人都憎恨。首先给予毗卢遮那佛,就是字母嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡)。第二个的第三个是字母扎。怎样才能特别殊胜呢?具有ra。用水装饰,就是具有字母阿依。加上空,就是具有明点。完全具有梭哈(藏文:སྭཱ་ཧཱ,梵文天城体:स्वाहा,梵文罗马拟音:svāhā,汉语字面意思:梭哈)。要涂在黑色的憎恨者身上,或者朝向那个方向。然后使所有人都憎恨,就是对所有如来都憎恨,以憎恨本身将之安立为不动。嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡),扎瑞(藏文:ཛྲཱྀཾ,梵文天城体:ज्रृं,梵文罗马拟音:jrṛṃ,汉语字面意思:扎瑞),梭哈(藏文:སྭཱ་ཧཱ,梵文天城体:स्वाहा,梵文罗马拟音:svāhā,汉语字面意思:梭哈)。首先放置字母的自在者,第五个的第三个,空与空行母相连,最后是梭哈(藏文:སྭཱ་ཧཱ,梵文天城体:स्वाहा,梵文罗马拟音:svāhā,汉语字面意思:梭哈),显现行为。字母的自在者是字母嗡(藏文:ཨོཾ,梵文天城体:ओम्,梵文罗马拟音:oṃ,汉语字面意思:嗡)。首先是最初给予。第五个的第三个是字母巴。与空行母相连,就是与字母乌在一起。
English
It is thought to be because of constant recitation. Oṃ Hūṃ Svāhā is the mantra. This mantra makes stiffness unmoving. First place the lord of letters, then the sky-goers, and finally, by adding Svāhā, even the Buddhas are subdued. The lord of letters is the letter Oṃ. This should be given first. Then the sky-going mother is the letter Aṃ. It should be applied to a red flower. How is it particularly excellent? Finally, it is Svāhā. The Buddhas are the five wisdoms like mirrors. To subdue is to become subdued. Oṃ Aṃ Svāhā. Give the first of the knowers, the second of the first, add emptiness, and finally add Svāhā. Even the Buddhas are expelled, those with thin wisdom. The first of the knowers means giving the letter Oṃ. From behind, the second of the first. How is it particularly excellent? Adding emptiness, like the letter Khaṃ in the door. To the one to be expelled, or towards that direction. Finally, Svāhā should be added. By this, even the Buddhas are expelled, meaning the five wisdoms like mirrors are also expelled. Oṃ Khaṃ Svāhā. Expulsion is expulsion. First give Vairochana, the third of the second, endowed with Ra and adorned with water, with emptiness, perfectly endowed with Svāhā. Makes all people hate. First giving Vairochana means the letter Oṃ. The third of the second is the letter Ja. How is it particularly excellent? Endowed with Ra. Adorned with water means endowed with the letter Āī. With emptiness means endowed with a bindu. Perfectly endowed with Svāhā. It should be applied to the black hater, or towards that direction. Then making all people hate means hating all the Tathāgatas, establishing them as immovable through hatred itself. Oṃ Jrṛṃ Svāhā. First place the lord of letters, the third of the fifth, emptiness connected with the sky-goer, finally Svāhā, manifest action. The lord of letters is the letter Oṃ. First means giving initially. The third of the fifth is the letter Ba. Connected with the sky-goer means together with the letter U.
Chinese
以 bindu (ིག་ལེ་) 等结尾,最后是梭哈 (སྭཱ་ཧཱ།) ,用于显现行为。嗡 (ཨོཾ,梵文:ॐ,梵文罗马转写:oṃ,汉语字面意思:嗡) 班 (བྷྲཱུཾ,梵文:bhrūṃ,梵文罗马转写:bhrūṃ,汉语字面意思:班) 梭哈 (སྭཱ་ཧཱ།) ,黑色字班 (བྷྲཱུཾ,梵文:bhrūṃ,梵文罗马转写:bhrūṃ,汉语字面意思:班) 显现行为于何处,就加于此处或其方向。这是显现行为。为了成就一切遍知,首先进行十万次念诵。嗡 (ཨོཾ,梵文:ॐ,梵文罗马转写:oṃ,汉语字面意思:嗡) 吽 (ཧཱུཾ,梵文:hūṃ,梵文罗马转写:hūṃ,汉语字面意思:吽) 梭哈 (སྭཱ་ཧཱ།) ,这是以僵直,即不动之种子字。嗡 (ཨོཾ,梵文:ॐ,梵文罗马转写:oṃ,汉语字面意思:嗡) 阿 (ཨཱཾ,梵文:āṃ,梵文罗马转写:āṃ,汉语字面意思:阿) 梭哈 (སྭཱ་ཧཱ།) ,这是以宝生之种子字来控制。嗡 (ཨོཾ,梵文:ॐ,梵文罗马转写:oṃ,汉语字面意思:嗡) 康 (ཁཾ,梵文:khaṃ,梵文罗马转写:khaṃ,汉语字面意思:康) 梭哈 (སྭཱ་ཧཱ།) ,这是以驱逐,即不空成就之种子字。嗡 (ཨོཾ,梵文:ॐ,梵文罗马转写:oṃ,汉语字面意思:嗡) 扎日 (ཛྲཱྀཾ,梵文:jrīṃ,梵文罗马转写:jrīṃ,汉语字面意思:扎日) 梭哈 (སྭཱ་ཧཱ།) ,这是以区分,即无量光之种子字。嗡 (ཨོཾ,梵文:ॐ,梵文罗马转写:oṃ,汉语字面意思:嗡) 班 (བྷྲཱུཾ,梵文:bhrūṃ,梵文罗马转写:bhrūṃ,汉语字面意思:班) 梭哈 (སྭཱ་ཧཱ།) ,这是以显现行为,即毗卢遮那之种子字。如是,以五如来之种子字,僵直、控制、驱逐、区分和显现行为等。僵直是喜。控制是胜喜。驱逐是离喜。区分是俱生喜。如是,四喜是显现行为,即成就一切遍知。一切都加上嗡 (ཨོཾ,梵文:ॐ,梵文罗马转写:oṃ,汉语字面意思:嗡) 和梭哈 (སྭཱ་ཧཱ།) 。嗡 (ཨོཾ,梵文:ॐ,梵文罗马转写:oṃ,汉语字面意思:嗡) 字是金刚三。梭哈 (སྭཱ་ཧཱ།) 字是五智慧,因此,空行母八尊的自性,显示了具备三身和五智慧,是结合分开的特征。咒语集合是九尊之自性的坛城。再次宣说了金刚三无二无别的咒语集合。又是,给予文字之首。吽 (ཧཱུཾ,梵文:hūṃ,梵文罗马转写:hūṃ,汉语字面意思:吽) 如血。最后是梭哈 (སྭཱ་ཧཱ།) ,至高 bindu (ཐིག་ལེ) 。常时迎请喜善母等。嗡 (ཨོཾ,梵文:ॐ,梵文罗马转写:oṃ,汉语字面意思:嗡) 吽 (ཧཱུཾ,梵文:hūṃ,梵文罗马转写:hūṃ,汉语字面意思:吽) 梭哈 (སྭཱ་ཧཱ།) ,这是迎请。此处也念诵十万次。观想吽 (ཧཱུཾ,梵文:hūṃ,梵文罗马转写:hūṃ,汉语字面意思:吽) 字红色。愚痴之族,首先给予。咕 (གྷུ,梵文:ghu,梵文罗马转写:ghu,汉语字面意思:咕) 是真实极结合。最后也加上梭哈 (སྭཱ་ཧཱ།) ,杀害天与人。愚痴之族是嗡 (ཨོཾ,梵文:ॐ,梵文罗马转写:oṃ,汉语字面意思:嗡) 毗卢遮那,首先给予等。之后咕 (གྷུ,梵文:ghu,梵文罗马转写:ghu,汉语字面意思:咕) 字是无量光,具有金刚空行母,具有猛烈音节之结尾。真实是真实。结合则萨是作为至高瑜伽。而且,最后梭哈 (སྭཱ་ཧཱ།) 是五智慧之自性。之后,杀害天与人,是心和
English
Ending with bindu (ིག་ལེ་), finally Svāhā (སྭཱ་ཧཱ།) is for manifest action. Oṃ (ཨོཾ, Sanskrit: ॐ, Romanized Sanskrit: oṃ, literal Chinese meaning: oṃ) Bhrūṃ (བྷྲཱུཾ, Sanskrit: bhrūṃ, Romanized Sanskrit: bhrūṃ, literal Chinese meaning: Bhrūṃ) Svāhā (སྭཱ་ཧཱ།), wherever the black letter Bhrūṃ (བྷྲཱུཾ, Sanskrit: bhrūṃ, Romanized Sanskrit: bhrūṃ, literal Chinese meaning: Bhrūṃ) manifests action, it should be added to that place or its direction. This is manifest action. In order to accomplish all omniscience, first perform one hundred thousand recitations of the previous practice. Oṃ (ཨོཾ, Sanskrit: ॐ, Romanized Sanskrit: oṃ, literal Chinese meaning: oṃ) Hūṃ (ཧཱུཾ, Sanskrit: hūṃ, Romanized Sanskrit: hūṃ, literal Chinese meaning: Hūṃ) Svāhā (སྭཱ་ཧཱ།), this is with the seed syllable of immobility, that is, Akṣobhya. Oṃ (ཨོཾ, Sanskrit: ॐ, Romanized Sanskrit: oṃ, literal Chinese meaning: oṃ) Āṃ (ཨཱཾ, Sanskrit: āṃ, Romanized Sanskrit: āṃ, literal Chinese meaning: Āṃ) Svāhā (སྭཱ་ཧཱ།), this is to control with the seed syllable of Ratnasambhava. Oṃ (ཨོཾ, Sanskrit: ॐ, Romanized Sanskrit: oṃ, literal Chinese meaning: oṃ) Khaṃ (ཁཾ, Sanskrit: khaṃ, Romanized Sanskrit: khaṃ, literal Chinese meaning: Khaṃ) Svāhā (སྭཱ་ཧཱ།), this is with the seed syllable of expulsion, that is, Amoghasiddhi. Oṃ (ཨོཾ, Sanskrit: ॐ, Romanized Sanskrit: oṃ, literal Chinese meaning: oṃ) Jrīṃ (ཛྲཱྀཾ, Sanskrit: jrīṃ, Romanized Sanskrit: jrīṃ, literal Chinese meaning: Jrīṃ) Svāhā (སྭཱ་ཧཱ།), this is to differentiate with the seed syllable of Amitābha. Oṃ (ཨོཾ, Sanskrit: ॐ, Romanized Sanskrit: oṃ, literal Chinese meaning: oṃ) Bhrūṃ (བྷྲཱུཾ, Sanskrit: bhrūṃ, Romanized Sanskrit: bhrūṃ, literal Chinese meaning: Bhrūṃ) Svāhā (སྭཱ་ཧཱ།), this is to manifest action with the seed syllable of Vairocana. Thus, with the seed syllables of the five Tathāgatas, there are immobility, control, expulsion, differentiation, and manifest action. Immobility is joy. Control is supreme joy. Expulsion is special joy. Differentiation is innate joy. Thus, the four joys are manifest action, that is, the complete enlightenment of all omniscience. Add Oṃ (ཨོཾ, Sanskrit: ॐ, Romanized Sanskrit: oṃ, literal Chinese meaning: oṃ) and Svāhā (སྭཱ་ཧཱ།) to everything. The letter Oṃ (ཨོཾ, Sanskrit: ॐ, Romanized Sanskrit: oṃ, literal Chinese meaning: oṃ) is the three vajras. The letter Svāhā (སྭཱ་ཧཱ།) is the five wisdoms, therefore, the nature of the eight Ḍākinīs, showing the characteristic of combining and separating, endowed with the three bodies and five wisdoms. The collection of mantras is the maṇḍala of the nature of the nine deities. Again, the collection of mantras of the indivisibility of the three vajras is spoken. Again, give the first of the letters. Hūṃ (ཧཱུཾ, Sanskrit: hūṃ, Romanized Sanskrit: hūṃ, literal Chinese meaning: Hūṃ) is like blood. Finally, Svāhā (སྭཱ་ཧཱ།) is the supreme bindu (ཐིག་ལེ). Always invoke Joyful Good Mother and others. Oṃ (ཨོཾ, Sanskrit: ॐ, Romanized Sanskrit: oṃ, literal Chinese meaning: oṃ) Hūṃ (ཧཱུཾ, Sanskrit: hūṃ, Romanized Sanskrit: hūṃ, literal Chinese meaning: Hūṃ) Svāhā (སྭཱ་ཧཱ།), this is invocation. Here also, recite one hundred thousand times. Meditate on the red color of Hūṃ (ཧཱུཾ, Sanskrit: hūṃ, Romanized Sanskrit: hūṃ, literal Chinese meaning: Hūṃ). Give the family of ignorance first. Ghu (གྷུ, Sanskrit: ghu, Romanized Sanskrit: ghu, literal Chinese meaning: Ghu) is truly and completely combined. Finally, also add Svāhā (སྭཱ་ཧཱ།), killing gods and humans. The family of ignorance is Oṃ (ཨོཾ, Sanskrit: ॐ, Romanized Sanskrit: oṃ, literal Chinese meaning: oṃ) Vairocana, give it first, and so on. After that, the letter Ghu (གྷུ, Sanskrit: ghu, Romanized Sanskrit: ghu, literal Chinese meaning: Ghu) is Amitābha, possessing the Vajra Ḍākinī, with the end of a violent syllable. True is true. If combined, Sa is to be done as supreme yoga. Moreover, finally, Svāhā (སྭཱ་ཧཱ།) is the nature of the five wisdoms. After that, killing gods and humans is the mind and