Chinese
也。具有月亮、太阳和种子三者。女神的颜色分类，手印八种最为著名。意思是：以月亮、太阳和种子等的顺序，像镜子等五种智慧的自性，因此与语和意相连，有八种象征。中央是白色颅骨，意思是：在八者之中产生法界。书写各种金刚标志，意思是各种金刚标志是金刚持和无我母的真实结合。名为尊胜宝瓶，意思是战胜所有烦恼习气的敌人，所以是尊胜。如此变成的宝瓶是智慧。腹部以五宝装饰，意思是：不动佛等五如来的身。因此，善是天神的自性。以稻穗充满安放，意思是：以稻穗之声代表极其清净的处所，以此充满。说多了有什么用呢？说多了就够了。如何将此浓缩，坛城仪轨也应如此做。所谓“浓缩此”，是指此乃真实智慧。浓缩是指证悟。因为此存在于彼，所以坛城仪轨应如实进行。这很好地解释了“脚印之后是坛城”的含义。十二或八二具备的，八位明妃大乐，以项链和脚镯装饰，安置于坛城中。母亲和姐妹以及女儿，女儿的女儿，同样叔父的妻子，火的兄弟和儿媳，同样父亲的姐妹。八位明妃最为著名。如其言的意义是清晰的。所谓八位明妃，是指以二二为组的喜悦等。因此是大乐。在坛城中，即在真实智慧中。安置是指以其自性进行安置。十二或，是指舍弃四种非男非女的自性之后。八二具备，是指将那四个也包含在内。这表明了两个坛城的结合。紧紧拥抱和亲吻
English
Also. Possessing the three: moon, sun, and seed. The goddess's colors are classified, and the eight hand symbols are most famous. This means: in the order of moon, sun, and seed, like a mirror, etc., the nature of the five wisdoms, therefore connected with speech and mind, has eight symbols. In the center is a white skull, meaning: from among the eight, the dharma realm arises. Writing various vajra symbols means that various vajra symbols are the true union of Vajradhara and the selfless mother. Called the Victorious Vase, it means victory over the enemies of all defilement imprints, so it is Victorious. The vase that has become like this is wisdom. The belly is decorated with five jewels, meaning: the bodies of the five Tathagatas, such as Akshobhya. Therefore, good is the nature of the gods. Filling and placing with rice stalks means: the sound of rice stalks represents extremely pure places, filling it with this. What is the use of saying more? Saying more is enough. How to condense this, the mandala ritual should also be done in the same way. "Condensing this" means that this is true wisdom. Condensation means realization. Because this exists in that, the mandala ritual should be carried out as it is. This well explains the meaning of "after the footprint is the mandala." The twelve or eight twos possessed, the eight vidyas of great bliss, adorned with necklaces and anklets, are placed in the mandala. Mother and sisters, and daughter, daughter's daughter, likewise uncle's wife, fire's brother and daughter-in-law, likewise father's sister. The eight vidyas are most famous. The meaning of the words as they are is clear. The eight vidyas refer to joys, etc., in groups of two. Therefore, it is great bliss. In the mandala, that is, in true wisdom. Placement means placing with its nature. Twelve or, means after abandoning the four natures of neither male nor female. Eight twos possessed, means including those four as well. This shows the union of the two mandalas. Tightly embracing and kissing
Tibetan
་པས། །འདི་རྣམས་རྣལ་འབྱོར་པ་ཡིས་མཆོད། །དེ་ལས་ག་བུར་བཏུང་བ་ཉིད། །དེས་ནི་དཀྱིལ་འཁོར་བསང་གཏོར་བྱ། །དེ་རྣམས་རྣལ་འབྱོར་པས་བཏུང་བྱ། །དངོས་གྲུབ་མྱུར་དུ་ཐོབ་པར་འགྱུར། །འདི་རྣམས་མཆོད་ཅེས་བྱ་བ་ལ་སོགས་པས་ནི་ཁ་སྦྱོར་གྱི་རྣལ་འབྱོར་བསྟན་ཏོ། །དེ་ལས་ནི་དམ་ཚིག་དེ་ལས་སོ། །ག་པུར་ནི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སོ། །བཏུང་བ་ཉིད་ནི་རྡོ་རྗེའི་ལྕེས་ཞེས་པ་ནི་མན་ངག་གོ །དེས་ནི་དཀྱིལ་འཁོར་བསང་གཏོར་བྱ། །ཞེས་པ་ནི། དེས་འདུས་པར་རྣམ་པར་དག་པ་ཡིན་པའི་དོན་ཏོ། །དེ་རྣམས་བཏུང་བྱ་ཞེས་པ་ནི་རྡོ་རྗེའི་ལྕེས་ཞེས་པ་ནི་མན་ངག་གོ །དེ་ཉིད་ཀྱི་ཕྱིར་རྣལ་འབྱོར་པའོ། །མྱུར་དུ་ནི་དེའི་མོད་ལ་མྱུར་བ་རུའོ། །དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པར་འགྱུར་ནི་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པར་འགྱུར་བའི་དོན་ཏོ། །ཆང་ཡང་བཏུང་བ་དང་ཞེས་པ་ནི་དེ་ལ་སེམས་ཀྱི་མངོན་པར་ཞེན་པ་ནུབ་པའོ། །ཤ་དང་སཱ་ལུ་སྐྱེས་པ་བཟའ། །ཞེས་པ་ནི། དེ་ལ་ལུས་ཀྱི་མངོན་པར་ཞེན་པར་གྱུར་པ་ཡང་མེད་པའི་དོན་ཏོ། །གཉི་གའི་མངོན་པར་ཞེན་པ་ནུབ་པས་མཚན་མའི་མངོན་པར་ཞེན་པ་ཡང་ནུབ་པ་ཡིན་པས་ལོགས་ཤིག་ཏུ་མ་སྨོས་སོ། །དེ་ཡང་གོས་དང་ཕྲལ་བྱས་ནས། །བྷ་གར་འོ་ནི་ཡང་ཡང་བྱེད། །དེ་ཡང་གོས་དང་ཕྲལ་ནས་ཞེས་པ་ནི་སྒྲིབ་པ་ མེད་པའི་རང་བཞིན་བདག་མེད་མར་བྱས་པའོ། །བྷ་ག་ནི་ཡེ་ཤེས་སོ། །འོ་ནི་ཡང་ཡང་བྱེད་ཅེས་པ་ནི་དུས་ཀུན་དུ་རྒྱུན་མ་ཆད་པར་བསྟན་པའོ། །ཡང་ན་འོ་ནི་བྱེད་ཅེས་པ་འདིས་ནི་ངག་གི་མངོན་པར་ཞེན་པ་ཡང་དེ་ལ་མེད་པར་གསལ་བ་ཉིད་དུ་གསུངས་སོ། །དེ་ཡིས་བོ་ལ་གཞིབ་པར་བྱ། །གར་བྱ་གླུ་ཡང་བླང་བར་བྱ། །དེ་ཡིས་བོ་ལ་ནི་རྡོ་རྗེའི་ཡེ་ཤེས་སོ། །གཞིབ་པར་བྱ་ནི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མངོན་པར་ཞེན་པ་བཅོམ་པའོ། །གར་བྱ་གླུ་ཡང་བླང་བར་བྱ་ནི་གླུ་དང་གར་གྱི་དོན་དག་བསྟན་ཟིན་པ་ཉིད་དོ། །བོ་ལ་ཀཀྐོ་ལ་སྦྱར་ནས། །དེ་ལ་རྩེད་མོ་རྩེ་བར་བྱ། །ཁ་སྦྱོར་གྱི་སྦྱོར་བ་ཉིད་ཀྱིས་ཐམས་ཅད་བསྐྱེད་པར་བྱ་བ་ཡིན་པའི་དོན་ཏོ། །དེ་ནས་ཐུན་ཚོད་གཉིས་པ་ལ། །གོས་ཀྱིས་མིག་ནི་བཀབ་ནས་སུ། །དེར་ནི་སློབ་མ་གཞུག་པ་གཉིས། །ཕྱི་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་རབ་ཏུ་བསྟན། །གོས་ཀྱིས་ཞེས་པ་ནི་རས་སེར་པོས་སོ། །མཚོན་མོ་སྐྱེ་བོ་མེད་ཁྱིམ་དུ། །སློབ་དཔོན་ལ་སོགས་རབ་ཕྱེ་ནས། །དབང་ནི་ཇི་ལྟར་གསུངས་པ་ཉིད། །དེ་ལ་དབང་བསྐུར་སྦྱིན་པར་བྱ། །སློབ་མའི་སྒྲས་ནི་དབང་པོ་ལ་སོགས་པའོ། །དེ་ནི་གཞུག་པར་བྱ་བའོ། །དེ་ནས་དཀྱིལ་འཁོ
Chinese
因此，這些由瑜伽士供養。 從那裡喝樟腦。 因此，壇城被清理和灑掃。 那些由瑜伽士飲用。 將迅速獲得悉地。 這些被稱為供養等等，表明了結合的瑜伽。 從那裡是誓言，從那裡。 樟腦是菩提心。 飲用是金剛舌，這是一個口訣。 因此，壇城被清理和灑掃。 這意味著它完全純淨。 那些應該飲用，意思是金剛舌，這是一個口訣。 因此，他是瑜伽士。 迅速意味著在那一刻迅速。 獲得悉地意味著獲得悉地。 還有飲用酒，意味著對它的心的執著消失了。 吃肉和稻米。 這意味著，對它的身體的執著也消失了。 由於兩種執著都消失了，因此相的執著也消失了，所以沒有單獨提及。 還有，脫下衣服後。 བྷ་གར་འོ་ནི་ཡང་ཡང་བྱེད། （藏文）བྷ་ག་，（梵文天城體）bhaga，（梵文羅馬擬音）bhaga，（漢語字面意思）吉祥；འོ་ནི་ཡང་ཡང་བྱེད། （藏文）འོ་，（梵文天城體）o，（梵文羅馬擬音）o，（漢語字面意思）哦，是啊；ཡང་ཡང་བྱེད། （藏文）ཡང་ཡང་བྱེད，（梵文天城體）yaṃ yaṃ byed，（梵文羅馬擬音）yam yam byed，（漢語字面意思）一次又一次地做。 還有，脫下衣服後，意味著沒有障礙的自性，無我被做成酥油。 བྷ་ག་（藏文）བྷ་ག་，（梵文天城體）bhaga，（梵文羅馬擬音）bhaga，（漢語字面意思）吉祥是智慧。 འོ་ནི་ཡང་ཡང་བྱེད། （藏文）འོ་，（梵文天城體）o，（梵文羅馬擬音）o，（漢語字面意思）哦，是啊；ཡང་ཡང་བྱེད། （藏文）ཡང་ཡང་བྱེད，（梵文天城體）yaṃ yaṃ byed，（梵文羅馬擬音）yam yam byed，（漢語字面意思）一次又一次地做意味著表明在所有時間裡持續不斷。 或者，འོ་ནི་བྱེད་ཅེས་པ། （藏文）འོ་，（梵文天城體）o，（梵文羅馬擬音）o，（漢語字面意思）哦，是啊；བྱེད་ཅེས་པ། （藏文）བྱེད་ཅེས་པ，（梵文天城體）byed ces pa，（梵文羅馬擬音）byed ces pa，（漢語字面意思）做，說，這表明對它的語言的執著也消失了。 因此，用它來研磨陰道。 跳舞，唱歌。 因此，陰道是金剛智慧。 研磨意味著摧毀智慧的執著。 跳舞，唱歌意味著歌曲和舞蹈的意義已經表明。 將陰道與豆蔻混合。 在那裡玩耍。 這意味著通過結合的結合，一切都應該產生。 然後在第二個時段。 用布遮住眼睛。 在那裡，兩個學生被安置。 從外面清楚地展示壇城。 用布意味著用黃色的布。 在沒有女僕和人的房子裡。 導師等清楚地分開。 權力如何被說出。 在那裡給予灌頂。 弟子的詞語意味著根等。 那應該被安置。 然後是壇城
English
Therefore, these are offered by the yogi. From there, drink camphor. Thus, the mandala is cleansed and sprinkled. Those are drunk by the yogi. Siddhi will be quickly attained. These are called offerings, etc., indicating the yoga of union. From there is the vow, from there. Camphor is bodhicitta. Drinking is vajra tongue, which is a mantra. Thus, the mandala is cleansed and sprinkled. This means that it is completely pure. Those should be drunk, meaning vajra tongue, which is a mantra. Therefore, he is a yogi. Quickly means quickly at that moment. Attaining siddhi means attaining siddhi. Also drinking alcohol means that the mind's attachment to it disappears. Eat meat and rice. This means that the body's attachment to it also disappears. Since both attachments have disappeared, the attachment to signs also disappears, so it is not mentioned separately. Also, after taking off clothes. བྷ་གར་འོ་ནི་ཡང་ཡང་བྱེད། (Tibetan) བྷ་ག་, (Sanskrit Devanagari) bhaga, (Sanskrit Romanization) bhaga, (Literal Chinese Meaning) auspicious; འོ་ནི་ཡང་ཡང་བྱེད། (Tibetan) འོ་, (Sanskrit Devanagari) o, (Sanskrit Romanization) o, (Literal Chinese Meaning) oh, yeah; ཡང་ཡང་བྱེད། (Tibetan) ཡང་ཡང་བྱེད, (Sanskrit Devanagari) yaṃ yaṃ byed, (Sanskrit Romanization) yam yam byed, (Literal Chinese Meaning) do again and again. Also, after taking off clothes, it means that the unobstructed nature, selflessness, is made into ghee. བྷ་ག་ (Tibetan) བྷ་ག་, (Sanskrit Devanagari) bhaga, (Sanskrit Romanization) bhaga, (Literal Chinese Meaning) auspicious is wisdom. འོ་ནི་ཡང་ཡང་བྱེད། (Tibetan) འོ་, (Sanskrit Devanagari) o, (Sanskrit Romanization) o, (Literal Chinese Meaning) oh, yeah; ཡང་ཡང་བྱེད། (Tibetan) ཡང་ཡང་བྱེད, (Sanskrit Devanagari) yaṃ yaṃ byed, (Sanskrit Romanization) yam yam byed, (Literal Chinese Meaning) do again and again means showing that it is continuous at all times. Or, འོ་ནི་བྱེད་ཅེས་པ། (Tibetan) འོ་, (Sanskrit Devanagari) o, (Sanskrit Romanization) o, (Literal Chinese Meaning) oh, yeah; བྱེད་ཅེས་པ། (Tibetan) བྱེད་ཅེས་པ, (Sanskrit Devanagari) byed ces pa, (Sanskrit Romanization) byed ces pa, (Literal Chinese Meaning) do, say, this shows that the attachment to its language also disappears. Therefore, use it to grind the vagina. Dance, sing. Therefore, the vagina is vajra wisdom. Grinding means destroying the attachment to wisdom. Dance, sing means that the meaning of songs and dances has already been shown. Mix the vagina with cardamom. Play there. This means that through the union of union, everything should be produced. Then in the second session. Cover the eyes with cloth. There, two students are placed. Clearly show the mandala from the outside. With cloth means with yellow cloth. In a house without maids and people. The guru, etc., are clearly separated. How the power is spoken. Give empowerment there. The word student means roots, etc. That should be placed. Then the mandala