Tibetan
རྗེ་རལ་པ་སྤྱི་གཙུག་འཁྱིལ་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་སྐུ་ཡིས་རོལ་པའི་མཁའ་འགྲོ་འབར་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་གསུང་གི་སྤྲུལ་པ་ཕྱོགས་བཅུར་འགྱེད་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་ཐུགས་ཀྱི་སྒྱུ་འཕྲུལ་མངའ་བ་ཆེན་མོ་དང་། རྡོ་རྗེ་ཐུགས་ཀྱི་སྒྱུ་འཕྲུལ་དབང་ཕྱུག་མོ་དང་། རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན་སྐུའི་དབང་ཕྱུག་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་པདྨོ་དབང་ཕྱུག་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་དབྱིངས་ལ་སྦྱོར་ཞིང་སྟན་བྱེད་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་མགྱོགས་མ་དབུ་དགུ་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་སྒྲ་འབྱིན་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་ཚེར་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་མྱོང་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་རེག་བྱེད་ཀུན་ལ་འཁྱམས་དང་། རྡོ་རྗེ་དམར་ནག་དབུ་གསུམ་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་སྔོ་ནག་རལ་པ་ཅན་ཆེན་མོ་དང་། རྡོ་རྗེ་ལྗང་ནག་དབུ་བརྒྱ་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་ལྗང་སྔོ་དབུ་དྲུག་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་བ་ལང་གི་མགོ་ཅན་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་སེར་ནག་དབུ་བཅྭ་ལྔ་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་སྨུག་ནག་དབུ་བརྒྱ་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་ལྗང་སེར་ཁྲོ་གཏུམ་དབུ་དགུ་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་སེར་མོ་དབུ་གཅིག་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་དཀར་མོ་དབུ་ལྔ་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་ནག་མོ་དབུ་གསུམ་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་བསྙེམས་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་སེར་མོ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་དུར་ཁྲོད་ཀྱི་བདག་མོ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་གཏུན་ཁུང་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་མདའ་བསྙག་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་སྐུལ་བྱེད་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་རླུང་འབྱིན་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་རྗོད་བྱེད་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་བདུད་རྩི་སྦྱོར་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་འཕྲོག་མ་བརླག་བྱེད་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་རྨོངས་བྱེད་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་ཡིད་འཕྲོག་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་ཁྲག་འཇོམས་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་ཚེ་འཇོམས་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་རྨུགས་བྱེད་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་སྲིན་མོ་སྙིང་ཟན་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་སྐུལ་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་འབེབས་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་དཔལ་བདག་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་རྐན་འཇིབ་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་གནས་མ་མགྱོགས་བྱེད་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་
Chinese
顶髻上的发旋之主，以金刚身嬉戏的空行母焰母，金刚语之化身遍布十方之母，金刚意之幻化自在之大母，金刚意之幻化自在母，金刚宝身之自在母，金刚莲花自在母，与金刚界结合而为座之母，金刚速母九头母，金刚发声母，金刚荆棘母，金刚体验母，金刚触觉遍游一切，金刚红黑三头母，金刚蓝黑发髻大母，金刚绿黑百头母，金刚绿蓝六头母，金刚牛头母，金刚黄黑十五头母，金刚紫黑百头母，金刚绿黄忿怒暴恶九头母，金刚黄母一头母，金刚白母五头母，金刚黑母三头母，金刚傲慢母，具兀鹰犬声，金刚黄母，具兀鹰犬声，金刚尸林之主母，具兀鹰犬声，金刚杵孔母，具兀鹰犬声，金刚箭垛母，具兀鹰犬声，金刚催促母，具兀鹰犬声，金刚风出母，具兀鹰犬声，金刚言说母，具兀鹰犬声， 金刚怖畏母，具兀鹰犬声，金刚甘露调合母，具兀鹰犬声，金刚夺母破坏母，具兀鹰犬声，金刚迷惑母，具兀鹰犬声，金刚夺意母，具兀鹰犬声，金刚血摧母，具兀鹰犬声，金刚命摧母，具兀鹰犬声，金刚昏昧母，具兀鹰犬声，金刚罗刹食心母，具兀鹰犬声，金刚催母，具兀鹰犬声，金刚降临母，具兀鹰犬声，金刚吉祥主母，具兀鹰犬声，金刚吮喉母，具兀鹰犬声，金刚处母速行母，具兀鹰犬
English
The Lord of the Hair Whorl on the Crown of the Head, The Dakini Flaming Mother who plays with the Vajra Body, The Emanation of the Vajra Speech Spreading in the Ten Directions, The Great Mother who possesses the Magical Power of the Vajra Mind, The Powerful Woman of the Magical Power of the Vajra Mind, The Powerful Mother of the Vajra Jewel Body, The Powerful Mother of the Vajra Lotus, The Mother who unites with the Vajra Realm and makes the seat, The Vajra Swift Mother with Nine Heads, The Vajra Sound-emitting Mother, The Vajra Thorn Mother, The Vajra Experiencing Mother, The Vajra Touch Wandering in all, The Vajra Red-Black Three-Headed Mother, The Great Vajra Blue-Black Hair-Adorned Mother, The Vajra Green-Black Hundred-Headed Mother, The Vajra Green-Blue Six-Headed Mother, The Vajra Cow-Headed Mother, The Vajra Yellow-Black Fifteen-Headed Mother, The Vajra Purple-Black Hundred-Headed Mother, The Vajra Green-Yellow Wrathful Fierce Nine-Headed Mother, The Vajra Yellow Mother One-Headed Mother, The Vajra White Mother Five-Headed Mother, The Vajra Black Mother Three-Headed Mother, The Vajra Arrogant Mother with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Yellow Mother with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Mistress of the Cemetery with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Mortar Hole Mother with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Arrow Quiver Mother with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Inciting Mother with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Wind-emitting Mother with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Speaking Mother with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Terrifying Mother with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Nectar Mixing Mother with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Robbing Mother Destroying Mother with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Deluding Mother with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Mind-Robbing Mother with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Blood-Destroying Mother with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Life-Destroying Mother with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Stupefying Mother with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Rakshasa Heart-Eating Mother with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Urging Mother with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Descending Mother with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Glorious Mistress with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Throat-Sucking Mother with Vulture and Dog Sounds, The Vajra Place Mother Swift-Acting Mother with Vulture and Dog
Tibetan
སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་སྒྲུབ་པ་ཚེ་འཛིན་མ་བྱ་ཁྲ་ཁྱི་སྒྱིགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་ཐོད་རློན་དང་སྦྲུལ་ནག་འཁྱིལ་བ་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་ཞིང་ཆེན་སྟོད་གཡོགས་ཆུ་སྲིན་སྨད་གཡོགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་ཟ་བྱེད་ཁ་འབར་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་ནམ་མཁའ་ལྡིང་དང་། རྡོ་རྗེ་ཁྲ་དང་འུག་པ་དང་། རྡོ་རྗེ་བྱ་རྒོད་ཆེན་མོ་དང་། རྡོ་རྗེ་བྱན་ལག་དང་། རྡོ་རྗེ་ཀང་ཀའི་ལུས་ལ་ཆུ་སྲིན་གྱི་མགོ་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་གཤོག་པ་གཏམས་པ་དང་། རྡོ་རྗེ་སྡེར་མོ་ལྕགས་ཀྱུ་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་མཆུ་རྩེ་གཅིག་མའི་གདོང་ཅན་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་སོ་གྲི་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་ཁ་གདངས་མ་དང་། རྡོ་རྗེ་ཀརྨ་མུད་ཀ་ར་དང་། རྡོ་རྗེ་འཇིགས་པར་བྱེད་པའི་གཟུགས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་སྨིགས་བུའི་མགོ་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་ཁྭའི་མགོ་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་ཡིད་ལས་བྱུང་བའི་མདུན་པ་མོ་དང་། རྡོ་རྗེ་མྱོས་པ་མོ་དང་། རྡོ་རྗེ་དྲ་བ་མོ་དང་། རྡོ་རྗེ་ཏིང་ངེ་འཛིན་དང་། རྡོ་རྗེ་བྱེད་པ་དང་། རྡོ་རྗེ་དང་བ་མོ་དང་། རྡོ་རྗེ་ཁ་སྤུ་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་རལ་གྲི་སྤུ་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱི་པགས་པ་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་ཟངས་ཀྱི་ཁ་སྤུ་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་ཀ་ལི་པི་ཀའི་དབྱིངས་ཅན་དང་། རྡོ་རྗེ་དབང་སྦྱིན་མའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་དགྱེས་པ་ཆེན་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་སྒྱུ་འཕྲུལ་གྱི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་སྙོམས་པར་འཇུག་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཆེད་དུ་འཛིན་ པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་བྱིན་གྱིས་བརླབས་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་རབ་ཏུ་གཏོགས་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་གསང་བའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་གཟུགས་ཀྱི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་སྒྲའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་དྲིའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་རོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་རེག་གི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་གོས་གྱོན་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་བཟའ་བཏུང་གི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་བྲོ་གར་གྱི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ངོ་མཚར་གྱི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ལྷ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཀླུ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་དབྱེ་བར་བྱེད་མའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་པདྨོ་ཕྲེང་བ་མའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་བདེ་བ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་སྤྲིན་སྡུད་མའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་དགྱེས་པ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་མཉམ་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཉི་ཟླའི་འོད་ཀྱི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་མའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཡིད་བཞིན་གྱི་ཚོགས་ད
Chinese
斯革坚，金刚成就长寿母，鹰犬斯革坚，金刚湿颅与黑蛇盘绕者，金刚省份上覆鳄鱼下覆者，金刚食者口燃母，金刚虚空飞翔者，金刚鹰与猫头鹰，金刚大鹏鸟，金刚手，金刚冈嘎身鳄鱼头者，金刚翅膀丰满者，金刚爪铁钩母，金刚喙尖独一之面母，金刚牙刀者，金刚张口母，金刚噶玛穆德嘎拉，金刚怖畏形相者，金刚烟雾头者，金刚乌鸦头者，金刚意生前母，金刚醉者母，金刚网母，金刚禅定，金刚作者，金刚乳母，金刚毛发者，金刚剑毛者，金刚铁皮者，金刚铜毛发者，金刚卡利皮卡的法界者，金刚赐予自在母之众，金刚大乐之众，金刚幻化之众，金刚禅定之众，金刚等入之众，金刚特意执持之众，金刚加持之众，金刚极度归属之众，金刚秘密之众，金刚色之众，金刚声之众，金刚香之众，金刚味之众，金刚触之众，金刚忿怒母之众，金刚着衣之众，金刚饮食之众，金刚歌舞之众，金刚稀有之众，金刚天女之众，金刚龙女之众，金刚分别母之众，金刚莲花鬘母之众，金刚安乐母之众，金刚摄云母之众，金刚欢喜母之众，金刚平等之众，金刚日月光之众，金刚空行母之众，金刚如意之众
English
Sgyigs can, Vajra Accomplishment Long Life Mother, Hawk Dog Sgyigs can, Vajra Wet Skull with Black Snake Coiled, Vajra Province Upper Covering Crocodile Lower Covering, Vajra Eater Mouth Burning Mother, Vajra Sky Flying, Vajra Hawk and Owl, Vajra Great Garuda, Vajra Hand, Vajra Kangka Body Crocodile Head, Vajra Wings Full, Vajra Claw Iron Hook Mother, Vajra Beak Tip Single Face Mother, Vajra Tooth Knife, Vajra Open Mouth Mother, Vajra Karma Mudgara, Vajra Terrifying Form, Vajra Smoke Head, Vajra Crow Head, Vajra Mind-Born Front Mother, Vajra Drunken Mother, Vajra Net Mother, Vajra Samadhi, Vajra Doer, Vajra Wet Nurse, Vajra Hairy, Vajra Sword Hairy, Vajra Iron Skin, Vajra Copper Hair, Vajra Kalipika's Dharmadhatu, Vajra Assembly of Empowerment Givers, Vajra Assembly of Great Bliss, Vajra Assembly of Illusions, Vajra Assembly of Samadhi, Vajra Assembly of Entering into Equanimity, Vajra Assembly of Specifically Holding, Vajra Assembly of Blessings, Vajra Assembly of Utterly Belonging, Vajra Assembly of Secrets, Vajra Assembly of Form, Vajra Assembly of Sound, Vajra Assembly of Smell, Vajra Assembly of Taste, Vajra Assembly of Touch, Vajra Assembly of Wrathful Mothers, Vajra Assembly of Clothing, Vajra Assembly of Food and Drink, Vajra Assembly of Dance, Vajra Assembly of Wonders, Vajra Assembly of Goddesses, Vajra Assembly of Naginis, Vajra Assembly of Differentiating Mothers, Vajra Assembly of Lotus Garland Mothers, Vajra Assembly of Bliss Mothers, Vajra Assembly of Cloud Gathering Mothers, Vajra Assembly of Joyful Mothers, Vajra Assembly of Equality, Vajra Assembly of Sunlight and Moonlight, Vajra Assembly of Dakinis, Vajra Assembly of Wish-Fulfilling Ones
Tibetan
ང་། རྡོ་རྗེ་མཆོག་ཕྲན་འཛིན་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཞིང་འཛིན་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ང་རྒྱལ་ཅན་གྱི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཐིམ་པར་བྱེད་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ངོ་མཚར་ཆེན་པོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་འཁོར་ལོ་མའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་པདྨོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཁྲོ་བོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་མཉམ་པར་རྫོགས་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་བཀའ་ཉན་སྤྲུལ་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་དངོས་གྲུབ་ལས་ཀྱི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་སྤྱོད་པས་ཅི་ལའང་ཐོགས་པ་མེད་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་རིགས་སུ་ཐབས་མཁས་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་འོད་འཕྲོ་བ་འབར་བའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཆགས་པ་མེད་པའི་ཚུལ་དུ་གནས་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་སྡུག་བསྔལ་སེལ་བར་བྱེད་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་རིགས་སུ་སྐྱེས་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་མེ་སྟག་ཕྲ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་སེམས་མ་ཡེ་ཤེས་སུ་སྣང་བའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་མེད་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་སྙོམ་ལས་མེད་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་སྒྱིད་ལུག་མེད་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཐེ་ཚོམ་མེད་པར་བསྒྲུབ་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་གསང་བ་མའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་རབ་ཏུ་དགྱེས་པ་མའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་རོལ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་སྤྲོས་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་རྒྱན་བཀོད་པ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་བསྟན་པ་མོའི་ ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ནམ་མཁའ་ལ་རྒྱུ་བ་མོའི་ཚོགས་དང་། སྙིང་རྗེ་སྐྱོན་དག་པ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཕྱོགས་འཛིན་པ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་གདུལ་བ་མོའི་དགོངས་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་རྟེན་པ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཚིགས་མཚོན་པ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་གབ་པ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་སྦས་པ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཐུགས་འཛིན་པ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་འབྱུང་བ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཤེས་རབ་འཛིན་པ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་བདེ་བའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་རོལ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཐུགས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་འཛིན་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་དྲང་སྣང་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་རང་འབྱུང་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཀུན་དུ་མང་བའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཤེས་རབ་ཀྱི་མིག་དང་ལྡན་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཀུན་བཟང་ལོངས་སྤྱོད་གནས་པའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་རྨོངས་པར་བྱེད་པ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་སྲོག་ཟ་བར་བྱེད་པ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཟ་བ་མོའི་ཚོགས་དང་། རྡོ་རྗེ་ཁྲག་ཟ་བའི་ཚོགས་
Chinese
我，执持金刚胜妙小者的众，执持金刚坛城的众，具有金刚慢的众，使金刚融入的众，金刚大稀有众，金刚轮女众，金刚莲花众，金刚忿怒众，金刚平等圆满众，金刚听命化身众，金刚成就事业众，金刚行持于任何事皆无碍的众，金刚族中善巧方便的众，金刚光芒四射燃烧的众，金刚处于无贪执状态的众，金刚能息灭痛苦的众，金刚族中出生的众，金刚微细火星的众，金刚明妃显现为智慧的众，金刚无有众，金刚无有懈怠的众，金刚无有懒惰的众，金刚无有怀疑而修持的众，金刚秘密母众，金刚极喜母众，金刚嬉戏众，金刚种种显现众，金刚装饰庄严母众，金刚教法母的众，金刚于虚空中游行母的众，慈悲清净过失母的众，金刚偏袒母的众，金刚调伏母之意众，金刚所依母众，金刚语表诠母众，金刚隐藏母众，金刚秘密母众，金刚持心母众，金刚生起母众，金刚持智慧母众，金刚安乐众，金刚嬉戏众，金刚持心之智慧的众，金刚正直显现母众，金刚自生母众，金刚一切增多众，金刚具有智慧之眼的众，金刚普贤受用安住的众，金刚使愚昧母的众，金刚食命母的众，金刚食者母的众，金刚食血的众。
English
I, the assembly that holds the supreme and subtle Vajra, the assembly that holds the Vajra realm, the assembly that possesses Vajra pride, the assembly that causes the Vajra to dissolve, the assembly of great and wondrous Vajra, the assembly of Vajra wheel women, the assembly of Vajra lotuses, the assembly of Vajra wrathful ones, the assembly of Vajra equally perfected, the assembly of Vajra obedient emanation, the assembly of Vajra accomplishment activities, the assembly of Vajra conduct that is unobstructed in anything, the assembly of Vajra family skillful in means, the assembly of Vajra radiating light and blazing, the assembly of Vajra abiding in a state of non-attachment, the assembly of Vajra that eliminates suffering, the assembly of Vajra born into the family, the assembly of Vajra tiny sparks, the assembly of Vajra consorts appearing as wisdom, the assembly of Vajra without, the assembly of Vajra without laziness, the assembly of Vajra without sloth, the assembly of Vajra practicing without doubt, the assembly of Vajra secret mothers, the assembly of Vajra greatly delighted mothers, the assembly of Vajra play, the assembly of Vajra various manifestations, the assembly of Vajra adorned and ornamented mothers, the assembly of Vajra Dharma mothers, the assembly of Vajra mothers who travel in the sky, the assembly of compassionate mothers who are purified of faults, the assembly of Vajra biased mothers, the assembly of Vajra taming mothers' intention, the assembly of Vajra dependent mothers, the assembly of Vajra word indicative mothers, the assembly of Vajra hidden mothers, the assembly of Vajra secret mothers, the assembly of Vajra mind-holding mothers, the assembly of Vajra arising mothers, the assembly of Vajra wisdom-holding mothers, the assembly of Vajra bliss, the assembly of Vajra play, the assembly of Vajra holding the wisdom of the mind, the assembly of Vajra upright appearing mothers, the assembly of Vajra self-arising mothers, the assembly of Vajra all-increasing, the assembly of Vajra possessing the eye of wisdom, the assembly of Vajra Samantabhadra abiding in enjoyment, the assembly of Vajra making foolish mothers, the assembly of Vajra life-eating mothers, the assembly of Vajra eating mothers, the assembly of Vajra blood-eating.