Buddha Archive

Tibetan

་ཧཾ་ཧཿབཱ་མ་དཀྵི་ཎ་ཀཪྞྞ་ཡོ་ར་བཛྲ་ཀུཎྜ་ལེ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོྃ་ཨཾ་ཨཿཀ་ཊྱཱྃ་ཀཎྛེ་བཛྲ་མེ་ཁ་ལཱ་བཛྲ་ཀཎྛི་ཀེ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོྃ་ཨ་ཨཱ་བཱ་མ་ད་ཀྵི་ཎ་ཀ་ར་ཡོར་བཛྲ་རུ་ཙ་ཀཽ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧ་ཧཱ་བཱ་མ་དཀྵི་ཎ་པཱ་ད་ཡོར་བཛྲ་ནཱུ་པུ་རེ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧཾ་བཾ་པཉྩཱ་ཀཱ་ར་མ་ཧཱ་ཤཱུ་ནྱ་སྭ་བྷཱ་བ་བཛྲ་ཤི་རོ་མ་ཎི་ཤི་ར་སི་སརྦཱཾ་གེ་བྷསྨ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོྃ་ཨྃ་ཨར་དྷ་ནཱ་རཱི་ཤྭ་ར་བཛྲཱ་རྡྷ་ཙནྡྲ་བཛྲ་པ་ཊྚོར་དྷེ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོྃ་ཨ་ཨཿཨཾ་སརྦ་སྭ་རཻ་ཀ་ཏྲི་སྭ་ར་སྭ་བྷཱ་བ་བཛྲ་ཡཛྙོ་པ་བཱི་ཏ་སྐནྡྷེ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ་ཅེས་པ་ནི་ཕྱག་རྒྱ་དྲུག་གི་ཆོ་གའོ། །དེ་ནས་འཆད་པར་འགྱུར་བའི་གླང་པོ་ཆེའི་པགས་པའི་ཕྱག་རྒྱ་དང་བཅས་པ་གཞན་ཕྱག་རྒྱ་བཞིའི་སྔགས་ཀྱི་ཚིག་རྣམས་ནི་ཨོྃ་ཀྵཿངུ་ར་དཱནྞཱ་བྷི་མཱ་ནཀྵ་ཡཾ་ཀ་ར་བྱཱ་གྷྲ་ཙརྨ་ཀ་ཊཽ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧཾ་ཀྵཿཏྲིཾ་ཤད་སྭ་ར་སཔྟ་ཏི་ཧྲ་སྭ་དཱིརྒྟ་བྱཉྫ་ན་སྭ་བྷཱ་བ་དཻ་ཏྱ་ཀུ་ལ་ཤ་ཏ་སི་རོ་བྷིར་མུཎྜ་མཱ་ལེ་སྐན་དྷཱ་བ་ལཾ་བི་ནི་སྐནྡྷེ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧ་ཧི་ ཧྼྀ་ཧུ་ཧླྀ་པཉྩ་སྐནྡྷ་བི་ཤུདྡྷ་སྭ་བྷཱ་བ་ཤི་ར་སི་ཀ་པཱ་ལ་མཱ་ལེ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ་ཅེས་པ་ནི་ཕྱག་རྒྱ་བཞིའི་ཆོ་གའོ། །དེ་ལྟར་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བཅུའི་དབྱེ་བས་ཕྱག་རྒྱ་བཅུ་དང་གནས་བཅུ་དྲུག་གི་དབྱེ་བས་སྟོང་པ་ཉིད་བཅུ་དྲུག་སྟེ་ཕྱག་རྒྱ་དགོད་པའི་ཆོ་གའོ། །དེ་ནས་གཡས་དང་གཡོན་གྱི་ཕྱག་རྣམས་སུ་མཚོན་ཆ་བསྒོམ་པར་བྱ་སྟེ་དེ་ལ་སྔགས་ཀྱི་ཚིག་རྣམས་ནི་མཚོན་ཆའི་ས་བོན་གྱིས་བརྗོད་པར་བྱའོ། །ཨོྃ་ཀྵྼཿཀྲོ་དྷ་བཛྲ་ཧུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཀྵྼཿབཛྲ་ཁཌྒ་ཧུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཀྵྼཿབཛྲ་ཏྲི་ཤཱུ་ལ་ཧུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཀྵྼཿབཛྲ་ཀར་ཏྟ་རི་ཧུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཀྵྼཿབཛྲ་བཱ་ཎ་ཧུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཀྵྼཿབཛྲ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཧུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཀྵྼཿབཛྲ་ཌ་མ་རུ་ཀ་ཧུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཀྵྼཿབཛྲ་མུངྒ་ར་ཧུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཀྵྼཿབཛྲ་ཙཀྲ་ཧུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཀྵྼཿབཛྲ་ཀུནྟ་ཧུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཀྵྼཿབཛྲ་དཎྜ་ཧུྃ་ཕཊ། ཨོྃ་ཀྵྼཿབཛྲ་པཪྴུ་ཧུྃ་ཕཊ་ཅེས་པ་ནི་གཡས་ཀྱི་མཚོན་ཆ་དགོད་པའོ། །དེ་ནས་གཡོན་པ་ལ་སྔགས་ཀྱི་ཚིག་རྣམས་ནི་ཨོྃ་དང་ཧྭཱཾ་ཡིག་དང་བོས་བརྗོད་པར་བྱའོ། །ཨོྃ་ཧྭཱཾ་བཛྲ་གྷ་ཎྜེ་ཧོ་ཕྲེཾ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧྭཱཾ་བཛྲ་ཁེ་ཊ་ཀ་ཧོ་ཕྲེཾ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧྭཱཾ་བཛྲ་ཁ་ཊྭཱྃ་ག་ཧོ་ཕྲེཾ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧྭཱཾ་བཛྲ་ཀ་པཱ་ལ་ཧོ་ཕྲེཾ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧྭཱཾ་བཛྲ་ཙཱ་པ་ཧོ་ཕྲེཾ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧྭཱཾ་བཛྲ་པཱ་ཤ་ཧོ་ཕྲེཾ་ཕཊ། ཨོྃ

Chinese

吽诃，左耳右耳金刚耳环，吽吽啪啪。嗡唵阿，颈部金刚腰带，金刚项链，吽吽啪啪。嗡阿阿，左手右手金刚饰品，吽吽啪啪。嗡哈哈，左脚右脚金刚脚镯，吽吽啪啪。嗡吽邦，五种形象大空性自性，金刚头饰，头部一切灰烬，吽吽啪啪。嗡唵，半裸女自在金刚半月，金刚半裙，吽吽啪啪。嗡阿阿唵，一切自声一音三音自性，金刚圣线肩部，吽吽啪啪。这是六印仪轨。接下来要讲的是带有象皮印的另一种四印仪轨的咒语是：嗡恰努惹达努阿比玛纳恰扬，卡惹亚嘎惹匝玛卡托吽吽啪啪。嗡吽恰，三十音声七十短长辅音自性，魔众百头颅鬘肩披，吽吽啪啪。嗡哈嘿呵嘿呼嘿，五蕴清净自性，头部颅鬘，吽吽啪啪。这是四印仪轨。如此，以十度之分有十印，以十六处之分有十六空性，这是安立手印的仪轨。然后，应观想在左右手中持有器械，为此，咒语应以器械的种子字来念诵。嗡恰，忿怒金刚吽啪。嗡恰，金刚宝剑吽啪。嗡恰，金刚三叉戟吽啪。嗡恰，金刚钺刀吽啪。嗡恰，金刚箭吽啪。嗡恰，金刚钩吽啪。嗡恰，金刚手鼓吽啪。嗡恰，金刚杵吽啪。嗡恰，金刚轮吽啪。嗡恰，金刚矛吽啪。嗡恰，金刚杖吽啪。嗡恰，金刚斧吽啪。这是安立右手的器械。然后，左手的咒语应以嗡和吽字来念诵。嗡吽，金刚铃霍准啪。嗡吽，金刚盾牌霍准啪。嗡吽，金刚卡章嘎霍准啪。嗡吽，金刚颅器霍准啪。嗡吽，金刚弓霍准啪。嗡吽，金刚索霍准啪。嗡

English

Hum Hah, left and right ears Vajra earrings, Hum Hum Phat Phat. Om Am Ah, neck Vajra belt, Vajra necklace, Hum Hum Phat Phat. Om Am Ah, left and right hands Vajra ornaments, Hum Hum Phat Phat. Om Ha Ha, left and right feet Vajra anklets, Hum Hum Phat Phat. Om Hum Bam, five forms great emptiness self-nature, Vajra headdress, head all ashes, Hum Hum Phat Phat. Om Am, half-naked female free Vajra crescent, Vajra half skirt, Hum Hum Phat Phat. Om A Ah Am, all self-sound one sound three sound self-nature, Vajra sacred thread shoulder, Hum Hum Phat Phat. This is the six mudra ritual. Next, the mantra of another four mudra ritual with elephant skin mudra to be explained is: Om Ksh Nu Ra Da Nu A Bhi Ma Na Ksh Yam, Ka Ra Ya Ga Ra Tsa Ma Ka To Hum Hum Phat Phat. Om Hum Ksh, thirty sound seventy short long consonant self-nature, demon crowd hundred skull garland shoulder drape, Hum Hum Phat Phat. Om Ha Hey Ho Hri Hu Hli, five aggregates pure self-nature, head skull garland, Hum Hum Phat Phat. This is the four mudra ritual. Thus, with the division of ten perfections there are ten mudras, with the division of sixteen places there are sixteen emptinesses, this is the ritual of establishing mudras. Then, one should visualize holding weapons in the right and left hands, for this, the mantra should be recited with the seed syllable of the weapon. Om Ksh, Wrathful Vajra Hum Phat. Om Ksh, Vajra Sword Hum Phat. Om Ksh, Vajra Trident Hum Phat. Om Ksh, Vajra Chopper Hum Phat. Om Ksh, Vajra Arrow Hum Phat. Om Ksh, Vajra Hook Hum Phat. Om Ksh, Vajra Damaru Hum Phat. Om Ksh, Vajra Club Hum Phat. Om Ksh, Vajra Wheel Hum Phat. Om Ksh, Vajra Spear Hum Phat. Om Ksh, Vajra Staff Hum Phat. Om Ksh, Vajra Axe Hum Phat. This is the establishment of the right hand's weapons. Then, the mantra for the left hand should be recited with the syllables Om and Hum. Om Hum, Vajra Bell Ho Phrem Phat. Om Hum, Vajra Shield Ho Phrem Phat. Om Hum, Vajra Khatvanga Ho Phrem Phat. Om Hum, Vajra Skull Cup Ho Phrem Phat. Om Hum, Vajra Bow Ho Phrem Phat. Om Hum, Vajra Lasso Ho Phrem Phat. Om

Tibetan

་ཧྭཱཾ་བཛྲ་རཏྣ་ཧོ་ཕྲེཾ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧྭཱཾ་བཛྲ་པདྨ་ཧོ་ཕྲེཾ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧྭཱཾ་བཛྲ་ཤཾ་ཁེ་ཧོ་ཕྲེཾ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧྭཱཾ་བཛྲཱ་དརྴ་ཧོ་ཕྲེཾ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧྭཱཾ་བཛྲ་ཤྲིཾ་ཁ་ལེ་ཧོ་ཕྲེཾ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧྭཱཾ་ཙ་ཏུ་ར་བེ་དེ་མུ་ཁ་སྭ་བྷཱ་བ་པྲ་ཧྨ་ཤི་རཿཧོ་ཕྲེཾ་ཕཊ་ཅེས་པ་ནི་གཡོན་པའི་ཕྱག་རྣམས་ལ་མཚན་མ་དགོད་པའི་ཆོ་གའོ། །དེ་ནས་གླང་པོ་ཆེའི་པགས་པའི་སྔགས་ཀྱི་ཚིག་རྣམས་ནི་ཨོྃ་ཀྵ་ཀྵཱ་ཀྵི་ཀྵཱི་ཀྵྼྀ་ཀྵྼཱྀ་ཀྵུ་ཀྵཱུ་ཀྵླྀ་ཀྵླཱྀ་ཀྵྃ་ཀྵཿཧ་ཧཱ་ཧི་ཧཱི་ཧྼྀ་ཧྼཱྀ་ཧུ་ཧཱུ་ཧླྀ་ཧླཱྀ་ཧཾ་ཧཿ། སརྦ་བིགྷྣ་བི་དཱ་རི་ཏ་ག་ཛ་ཙཪྨ་པ་ཊཱ་ར་དྲ་ར་ཀ་ཏ་ཤྲ་པ་ཏ་ཧུྃ་ཕྲེཾ་གཡས་པ་དང་གཡོན་པའི་ཕྱག་གི་ཁུ་ཚུར་སྡིགས་མཛུབ་དང་བཅས་པ་དག་གིས་གཡས་སུ་མགོ་བོའི་རྩེ་མོ་དང་རྒྱབ་ཏུ་རྐང་པ་གཉིས་འཕྱང་ཞིང་རྐང་པ་གཉིས་ནས་བཟུང་བ་བསམ་པར་བྱ་སྟེ་པགས་པ་བགོ་བའི་གོ་ཆའོ། །དེ་ནས་ཀླུའི་རྒྱལ་པོ་བཅུ་པོ་རྣམས་རྣམ་པར་དགོད་པར་བྱ་སྟེ་དེ་ལ་སྔགས་ཀྱི་ཚིག་རྣམས་ནི་ཨོྃ་ཧུྃ་བཛྲ་ཛ་ཡ་ནཱ་གནྡྲ་བཛྲ་ཛ་ཊཱ་མུ་ཀུ་ཊ་བནྡྷེ་ཏིཥྛ་ཏིཥྛ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ ཕཊ། ཨོྃ་ཀྵཱུཾ་བཛྲ་བི་ཛ་ཡ་ནཱ་གེནྡྲ་བཛྲ་པཊྚ་བནྡྷེ་ཏིཥྛ་ཏིཥྛ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧྻཾ་ཧྻཱཾ་བཛྲ་ཀ་རྐོ་ཊ་ཀ་བཛྲ་པདྨཽ་བཱ་མ་དཀྵི་ཎ་ཀུཎྜ་ལ་ཡོཿཏིཥྛ་ཏིཥྛ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧྼཾ་ཧྼཱཾ་བཛྲ་བཱ་སུ་ཀི་ཤཾ་ཁེ་པཱ་ལོ་བཱ་མ་དཀྵི་ན་རུ་ཙ་ཀ་ཡོཿཏིཥྛ་ཏིཥྛ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧྭཾ་ཧྭཱཾ་བཛྲེ་ཨ་ནནྟ་ཀུ་ལི་ཀཽ་མེ་ཁ་ལཱ་ཀཎྛི་ཀ་ཡོཿཏིཥྛ་ཏིཥྛ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། ཨོྃ་ཧླཾ་ཧླཱཾ་བཛྲ་ཏ་ཀྵ་ཀ་མ་ཧཱ་པདྨཽ་བཱ་མ་ད་ཀྵི་ཎ་པཱ་ད་ནཱུ་པུ་ར་རོཿཏིཥྛ་ཏིཥྛ་ཧུཾ་ཧཱུྃ་ཕཊ་ཕཊ། དེ་ལྟར་སྔགས་ཀྱིས་ཕྱག་རྒྱ་ཐམས་ཅད་དགོད་པར་བྱའོ། །དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་རྐང་པ་བཅུ་དྲུག་པ་མཁའ་འགྲོ་མའི་ཚོགས་དང་བཅས་པ་གདུག་པ་ཚར་གཅོད་པའི་སྔགས་བདུད་ལ་སོགས་པ་རྣམས་ཚར་གཅད་པའི་དོན་དུ་སྔགས་པས་བཟླས་པར་བྱའོ་ཞེས་པ་ནི་ངེས་པའོ། །དེ་ལ་སྔགས་ཀྱི་ཚིག་རྣམས་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ། ཨོྃ་ན་མོ་བཛྲ་སཏྭཱ་ཡ་ན་མོ་བུདྡྷ་བོ་དྷི་སཏྭེ་བྷྱཿན་མོ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷེནྡྲ་རཱ་ཛེ་བྷྱཿན་མོ་བི་ཤྭ་མཱ་ཏྲེ་ན་མོ་བུདྡྷ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ་དེ་བཱི་བྷྱཿན་མོ་བཛྲ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་བྷྱཿཨོྃ་ན་མོ་བྷ་ག་བ་ཏེ་ཀཱ་ལ་ཙཀྲཱ་ཡ། བཛྲ་བྷཻ་ར་བ་བྷཱི་ཀ་རཱ་ཡ། མ་ཧ་ནྡྲ་ནཱི་ལ་པཪྞྞ་ཤ་རཱི་རཱ་ཡ། མཱ་ར་ཀླེ་ཤ་ཧྲྀ་ད་ཡཱ་ཀྲཱ་ནྟ་སི་ཏ་རཀྟ་ཙ་ར་ཎཱ་ཡ། ཀྲྀཥྞ་རཀྟ་སི་ཏ་ཀཎྛཱ་ཡ། ནཱི་ལ་སི་ཏ་པཱི་ཏ་རཀྟ

Chinese

嗡吽班杂啦的纳吼呸嗡吽班杂巴玛吼呸嗡吽班杂香克吼呸嗡吽班杂阿达夏吼呸嗡吽班杂什林卡列吼呸嗡吽杂度啦贝得穆卡梭巴哇扎哈玛希啦吼呸，这是在左手上作标帜的仪轨。然后是大象皮咒语的词句：嗡恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰恰翻译成汉语和英语，并以JSON格式输出：

English

Oṁ Hūṁ Vajra Ratna Ho Phreṁ Phaṭ. Oṁ Hūṁ Vajra Padma Ho Phreṁ Phaṭ. Oṁ Hūṁ Vajra Shaṁ Khe Ho Phreṁ Phaṭ. Oṁ Hūṁ Vajrādarsha Ho Phreṁ Phaṭ. Oṁ Hūṁ Vajra Shriṁ Kha Le Ho Phreṁ Phaṭ. Oṁ Hūṁ Caturavede Mukha Svabhava Brahma Shirah Ho Phreṁ Phaṭ. This is the ritual for placing the marks on the left hands. Then, the words of the elephant skin mantra are: Oṁ Kṣa Kṣā Kṣi Kṣī Kṣṝ Kṣṝ Kṣu Kṣū Kṣḷ KṣḶ Kṣaṁ Kṣaḥ Ha Hā Hi Hī Hṝ Hṝ Hu Hū Hḷ HḶ Haṁ Haḥ. Sarva Vighna Vidārita Gaja Carma Paṭāra Draraka Taśrapa Ta Hum Phreṁ. With the right and left hands in fists with threatening gestures, one should imagine the top of the head on the right and the two feet hanging in the back, holding from the two feet, as the armor of wearing the skin. Then, the ten Naga kings should be placed. The words of the mantra for that are: Oṁ Hūṁ Vajra Jaya Nāgandra Vajra Jaṭā Mukuṭa Bandhe Tiṣṭha Tiṣṭha Hūṁ Hūṁ Phaṭ Phaṭ. Oṁ Kṣūṁ Vajra Vijaya Nāgendra Vajra Paṭṭa Bandhe Tiṣṭha Tiṣṭha Hūṁ Hūṁ Phaṭ Phaṭ. Oṁ Hyaṁ Hyāṁ Vajra Karkoṭaka Vajra Padmau Vāma Dakṣiṇa Kuṇḍala Yoḥ Tiṣṭha Tiṣṭha Hūṁ Hūṁ Phaṭ Phaṭ. Oṁ Hṛṁ HṞāṁ Vajra Vāsuki Shaṁkhe Pālo Vāma Dakṣiṇa Rucaka Yoḥ Tiṣṭha Tiṣṭha Hūṁ Hūṁ Phaṭ Phaṭ. Oṁ Hvaṁ Hvāṁ Vajre Ananta Kuli Kaumekhalā Kaṇṭhika Yoḥ Tiṣṭha Tiṣṭha Huṁ Hūṁ Phaṭ Phaṭ. Oṁ Hlaṁ Hlāṁ Vajra Takṣaka Mahāpadmau Vāma Dakṣiṇa Pāda Nūpura Roḥ Tiṣṭha Tiṣṭha Huṁ Hūṁ Phaṭ Phaṭ. In this way, all the mudras should be placed with the mantra. Then, the sixteen-spoked wheel of time of the Bhagavan, together with the assembly of dakinis, the mantra for subduing the wicked, for the purpose of subduing the maras and others, should be recited by the mantra practitioner, this is certain. The words of the mantra are as follows: Oṁ Namo Vajrasattvāya Namo Buddhabodhisattvebhyaḥ Namo Vajrakrodhendrarājebhyaḥ Namo Vishvamātre Namo Buddhabodhisattvadevībhyaḥ Namo Vajraḍākinībhyaḥ Oṁ Namo Bhagavate Kālacakrāya. Vajrabhairava Bhīkarāya. Mahandra Nīlaparṇa Śarīrāya. Māra Kleśa Hṛdayākrānta Sita Raktacaraṇāya. Kṛṣṇa Rakta Sita Kaṇṭhāya. Nīla Sita Pīta Rakta