Tibetan
སྐུས་ནས་ཀྱང་། །དེ་ནས་ཕུར་བུ་དབྱུང་བར་བྱ། །གང་གིས་ས་ལ་དེ་ལྷུང་བའི། །ནམ་མཁའི་ཕུབ་མ་ཤུ་དག་ཡུང་། །ནིམ་པའི་ལོ་མ་ལྡོང་རོས་དང་། །སྒོག་སྐྱ་ནས་དང་ཤིང་ཀུན་རྣམས། །མི་ཁྲག་གིས་ནི་སྦྱར་བ་ཡི། །བྱུགས་པས་དེ་ལ་བསྐུ་བར་བྱ། །དེ་ནས་ས་ལ་ལྷུང་བར་འགྱུར། །དེ་ལྟར་མ་བྱས་ནུས་མི་འགྱུར། །ཤྲི་རི་ཤ་ཡི་མེ་ཏོག་དང་། །དེ་ཡི་རྩ་བ་ཤུན་ལྤགས་དང་། །རུ་རྟ་རྒྱ་སྤོས་འབྲི་ཧ་ཏི། །ཡུངས་ཀར་འདི་རྣམས་ཆ་མཉམ་པ། །ར་གཅིན་དག་དང་བཏག་པར་བྱ། །ལུས་ལ་བསྐུས་པའི་སྦྱར་སྨན་འདི། །ཁྲག་འཇོམས་པ་ཡི་མཆོག་ཡིན་ནོ། །རུ་རྟ་དང་ནི་རྒྱ་སྤོས་དང་། །ལིག་བུ་མིག་དང་ལྡོང་རོས་བཅས། །སྦལ་པའི་ཚིལ་དང་ལྡན་བྱས་ཏེ། །དུད་པའི་མིག་རྩི་རབ་སྦྱར་བ། །འདི་ནི་མིག་རྩིའི་རྒྱལ་པོ་སྟེ། །གཏེར་གྱི་སྒོ་རྣམས་གཅོད་པ་ཡིན། །ཉ་རི་ཀུན་དའི་ཤུན་ལྤགས་བླངས། །སིནྡུ་བ་རའི་གི་ཝང་བཅས། །བྲིང་གའི་དུད་པས་རབ་བདུགས་པ། །འདི་ནི་སྦྱར་སྨན་མཆོག་ཡིན་ཏེ། །སྦྱར་སྨན་གྱིས་ནི་ལུས་བསྐུས་ནས། །དེ་ནས་ཕུར་བུ་དབྱུང་བར་བྱ། །ཅི་སྟེ་སྣང་བར་མི་བྱེད་ན། །ཁྲ་ཡི་འཁྲུལ་འཁོར་རེངས་བྱེད་ཅིང་། །བགེགས་ཀུན་ཕུང་བར་བྱེད་པ་ཡི། །རིག་སྔགས་འདི་ནི་དེ་ཡིས་སྦྱར། །ཀ་རུངྒཱ་ཀ་རུང་གི་དཱི་བྱ། རཱུ་པི་ན། ཀནྣེ་ཏུམྤ་ཀ་གཱ་ཏྲ། སམྦྷ་བེ་བི་དུ་ལུ་ནི། ཀུ་མི་ནི། ཧཱི་ཧཱི་ནི། ཧཱུ་ཧཱུ་ཧཱུ་ནི། ཀི་རི་ཀི་རི། ཀཱ་ལ་ཀ་ར་ཎི། མ་ཧཱ་བིདྱཱ་དེ། ཧ་ར་ཧ་ར་ཧ་ར། ཙ་ལ་ཙ་ལ་ཙ་ལ། ར་ར་ར། ཐ་ཐ་ཐ། ཤ་ཤ་ཤ། སྟམྦྷ་ཡ། ནཱ་ཤ་ཡ་ནཱ་ཤ་ཡ། ཧི་རི་ཧི་རི། གི་ནི་གི་ནི། ཧུ་ན་ད་ཧུ་ན་ད། གྲྀཧྞ་མུ་ཡ། ཧ་ན་བྲཧྨ་ཎི། པ་ཏ་ནི། མོ་ཧ་ནི། བི་ཙི་རི། མ་བ་ན། ཐ་ར་ཐ་ར། མི་ཏི་མི་ཏི། སི་ཏི་སི་ཏི། མི་རི་མི་རི། བི་རི་བི་རི། ཧི་རི་ཧི་རི། དེ་མྱ་ནི་དེ་མྱ་ནི། བིཏྟི་བ་ཏི། པ་ཏ་ནི་པ་ཏ་ནི། ཧ་ཧ་ཧ་ནི་སྭཱ་ཧཱ། ཕུར་བུ་འབྱིན་པ་ན་འདོམ་གསུམ་དུ་བཅལ་ཏེ་ཆུ་ དང་ཡུངས་ཀར་གྱིས་བསྣུན་ན་ཁྲ་དེ་རེངས་པར་འགྱུར་རོ། །ཡང་ན་རྒྱང་རིང་པོར་ལྷུང་བར་འགྱུར་ཏེ་རིག་སྔགས་འདིས་ནི་བགེགས་ཐམས་ཅད་བཅོམ་པར་འགྱུར་རོ། །ན་མོ་བཛྲ་པཱ་ཎ་ཡེ། ན་མོ་རུ་དྲྭ་ཡ། ན་མོ་བྲཧྨཱ་ཡ། གརྴ་རི་ཤི་རི་རི། སི་སི་རི་རི། མི་རི། བ་བ་པ་སྭཱ་ཧཱ། རིག་སྔགས་འདིའམ་ཡང་ན་གོས་དཀར་ཅན་གྱིས་གཙུག་ཕུད་བཅིང་བར་བྱའོ། །གང་གིས་ནོར་རྣམས་བླང་བྱ་བའི། །གྲུ་གསུམ་འཇོམས་པ་འདི་ཡིན་ཏེ། །ཁོ་ར་ཁོར་ཡུག་སྦྱང་བྱས་ལ། །རབ་ཏུ་བསྒྲིམས་ཏེ་བརྟག་པར་བྱ། །དེ་ཡི་མཚམས་ཀྱི་དབུས་དག་ཏུ། །རི་མོ་གྲུ་གསུམ་གནག་པ་ཡོད། །ཅི་སྟེ་དེ་ལྟར་མི་སྣང་ན། །དེ་ནས་འོ་མས་གཏོར་བར་བྱ། །ཨ་པ་མརྒའི་ཐལ་སྨན་གྱིས། །མཁས་པ་དག་གིས་རབ་གཏོར་ཞིང་། །དུང་གི་ཕྱེ་མས་ཕྱི་བར་བྱ། །ཁོ་ར་ཁོར་ཡུག་གཏོར་བྱ་ཞིང་། །གཏོར་དང་བྱི་དོར་བྱས་ནས་ཀྱང་། །ཅི་སྟེ་མཚན་མ་མཐོང་འགྱུར་ན། །སྦྱར་སྨན་གྱིས་ནི་བསྐུས་ན་ཡང་། །ལྕགས་ཀྱི་ཁར་བས་བརྡབ་བྱས་ན། །ཆག་པར་འགྱུར་ཏེ་གཞན་དུ་མིན། །ཟླ་གམ་དག་གི་དབུས་དག་ན། །བཀྲ་ཤིས་ལྡན་པའི་གཟུགས་ཀྱང་སྣང་། །ཅི་སྟེ་དེ་ལྟར་མི་སྣང་ན། །ཐལ་བའི་སྨན་འདི་སྦྱར་བར་བྱ། །ཨེ་འདྲ་བྱེའུ་རུག་ལོ་མ་རྣམས། །མཉམ་པར་བཞག་པས་བཙིར་ནས་ནི། །བ་གཅིན་དག་དང་ལྷན་ཅིག་སྦྱར། །བསྐོལ་ནས་གཏོར་བ་བྱས་ནས་ནི། །བཀྲ་ཤིས་ལྡན་པ་དེར་སྣང་སྟེ། །འདི་ལ་བློ་ལྡན་ཐེ་ཚོམ་མེད། །སྦྱར་སྨན་གྱིས་ནི་བསྐུས་ནས་ཀྱང་། །ལྕགས་ཀྱི་ཁར་བས་བརྡབ་པར་བྱ། །དེས་ན་ས་ལ་དེ་ལྟུང་སྟེ། །རྣམ་པ་གཞན་དུ་འགྱུར་བ་མེད། །ཟླུམ་པོ་གཞོམ་པའི་ཆོ་ག་ཡིས། །སྦྱར་བར་བྱ་བ་རབ་བཤད་དེ། །ཁོ་ར་ཁོར་ཡུག་སྦྱངས་ནས་ནི། །རབ་ཏུ་བསྒྲིམས་ཏེ་བརྟག་པར་བྱ། །པདྨའི་རྩ་བའི་མདོག་འདྲ་བ། །སྦྲུལ་མགོ་གདེངས་ཀའི་རི་མོ་སྣང་། །ཅི་སྟེ་དེ་དག་མི་སྣང་ན། །ཐལ་བའི་སྨན་འདི་སྦྱར་བར་བྱ། །ཀ་ལི་ཤ་ཡི་ས་བོན་དང་། །བཙོད་རྣམས་དང་ནི་བ་གཅིན་གྱིས། །སྦྱར་ནས་ཀུན་ཏུ་བླུགས་ པར་བྱ། །དེ་ནས་མཚན་མ་སྣང་འགྱུར་ཏེ། །སྦྱར་སྨན་གྱིས་ནི་ལུས་བསྐུས་ནས། །ལྕགས་ཀྱི་ཁར་བ་བརྡབ་པར་བྱ། །དེས་ན་དེས་ནི་འཇིག་འགྱུར་ཏེ། །རྣམ་པ་གཞན་དུ་འགྱུར་བ་མེད། །གྲུ་བཞི་པོ་ཡི་རི་མོ་ཡང་། །གྲུ་བཞི་ཡིན་ཏེ་བཤད་པར་བྱ། །ཅི་སྟེ་དེ་ནི་མི་སྣང་ན། །ཐལ་བའི་སྨན་འདི་སྦྱར་བར་བྱ། །སྣུ་ཧ་ཤ་རའི་ཡལ་ག་བླངས། །མཉམ་པར་བཞག་པས་བཙིར་བྱས་ལ། །བ་གཅིན་གྱིས་ནི་སྦྱར་ནས་ཀྱང་། །མཁས་པ་ཡིས་ནི་བླུགས་པར་བྱ། །བླུགས་ནས་མཚན་མ་སྣང་འགྱུར་ཏེ། །དེ་ལ་སྨན་གྱིས་བསྐུས་བྱས་ཤིང་། །ལྕགས་ཀྱི་ཁར་བས་བརྡབ་བྱས་ན། །ཆག་པར་འགྱུར་ཏེ་གཞན་དུ་མིན། །པདྨ་ཡི་ནི་དབུས་སུ་ཡང་། །སྙིང་པོ་དག་ནི་སྣང་བ་ཡོད། །སྨན་རྣམས་ཀྱིས་ནི་ལུས་བསྐུས་ནས། །རྡོ་བ་ཡིས་ནི་བརྡབ་བྱ་ཞིང་། །དེ་ནི་སྙིང་པོ་གཞོམ་པར་བྱ། །དེ་ན་ཡོད་པར་ཐེ་ཚོམ་མེད། །ཇི་ལྟར་བདག་གིས་བཞག་པ་བཞིན། །ལྷག་པར་ཡང་ནི་བླང་བར་བྱ། །ཆུ་ཤིང་ལོ་མའི་དབྱིབས་འདྲ་བ། །སྦྱར་བའི་ཐབས་ནི་མཉན་པར་བྱ། །དེ་ནི་མཚན་མ་སྣང་བ་ནི། །གི་ཝང་ཐིག་ལེ་འདྲ་བ་ཡིན། །རི་མོ་གཉིས་སམ་གསུམ་ཡང་རུང་། །ཡང་ན་བཞིའམ་ལྔ་ཡོད་དེ། །མཚན་མ་འདི་དག་སྣང་བར་འགྱུར། །ཅི་སྟེ་མཚན་མ་མི་སྣང་ན། །ཐལ་བའི་སྨན་འདི་སྦྱར་བར་བྱ། །ཨ་ཤྭཏྠ་དང་པ་ཏ་པའི། །ལོ་མ་ཨ་པ་མརྒ་རྣམས། །ར་ཡི་གཅིན་གྱིས་སྦྱར་ནས་སུ། །ཁོ་ར་ཁོར་ཡུག་བླུགས་པར་བྱ། །བླུགས་མ་ཐག་ཏུ་སྣང་འགྱུར་ཏེ། །སྦྱར་སྨན་གྱིས་ནི་བསྐུས་ནས་ཀྱང་། །ལྕགས་ཀྱི་ཁར་བར་བརྡབ་བྱས་ན། །ཆག་པར་གྱུར་ཏེ་གཞན་དུ་མིན། །བསིལ་ཡབ་དག་དང་འདྲ་བ་ནི། །ཡུ་བར་བཅས་པར་སྣང་བར་འགྱུར། །གཤོར་གྱིས་ལེགས་པར་སྦྱར་བྱས་ལ། །དེ་ཡི་མཚན་མ་བརྟག་པར་བྱ། །ཅི་སྟེ་དེ་ན་མི་སྣང་ན། །ཐལ་བའི་སྨན་འདི་སྦྱར་བར་བྱ། །ཨིནྡྲ་ཤིང་གི་ལོ་མ་དང་། །ནིར་རྒུན་དག་གི་ལོ་མ་དག །རྟ་ཡི་གཅིན་གྱིས་སྦྱར་ནས་ཀྱང་། །ཁོ་ར་ཁོར་ཡུག་བླུགས་ནས་ནི། །དེ་ནས་མཚན་ མ་སྣང་བ་དེར། །སྦྱར་སྨན་གྱིས་ནི་བསྐུས་ནས་ཀྱང་། །ལྕགས་ཀྱི་ཁར་བས་བརྡབ་བྱས་ན། །ཆག་པར་འགྱུར་ཏེ་གཞན་དུ་མིན། །ཆུ་ཤིང་ལོ་མ་འདྲ་བ་ལས། །རུས་སྦལ་རྒྱབ་དང་འདྲ་བ་དང་། །རྡོ་རྗེ་ཅི་སྟེ་རབ་འོངས་པ། །དེ་ནི་གཞོམ་དུ་མེད་པ་ཡིན། །གཏེར་གྱི་སྒོ་ནི་ཐམས་ཅད་ལ། །ཕུར་བུ་རྣམ་པ་བཞི་ཡོད་དོ། །དབང་པོ་གཤིན་རྗེ་ལུས་ངན་དང་། །ཁྱབ་འཇུག་ཕུར་བུ་བཞི་པའོ། །གཏེར་གྱི་སྒོ་ནི་ཐམས་ཅད་དུ། །རིག་སྔགས་འདིས་གཏོར་མ་སྦྱིན་པར་བྱ་སྟེ། །གཤིན་རྗེ་ལ་ནི་བསྲེག་བྱ་རྣམས་སོ། །ཁྱབ་འཇུག་ལ་ནི་འབྲས་ཅན་སྣ་ཚོགས་པའོ། །ཀུ་བེ་རལ་ནི་སྦྱར་ཐུག་གོ། །དཔལ་ལྡན་ལ་ནི་འབྲས་ཀྱི་འོ་ཐུག་སྦྱིན་པར་བྱའོ། །ན་མོ་བཛྲ་པཱ་ཎི་སྱ། ནན་ཏེ་སུ་ནན་ཏེ། གྷོ་བིནྟེ། རི་ཏི་རི་ཏི། མི་ཏི་མི་ཏི། མོ་རི་ཏི་སྭཱ་ཧཱ། །སྔགས་འདིས་ཅི་འདོད་པའི་གཏོར་མ་ཐམས་ཅད་བྱིན་ལ་དེ་ནས་ལས་བརྩམ་པར་བྱའོ། །གཞོར་གྱི་སྔགས་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། །ན་མོ་བཛྲ་པཱ་ཎི་སྱ། ཏི་ཤ་ཡ་བི་ཏི་ཤ་ཡ། ན་མོ་མ་ཧཱ་ཥ་ཡཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། །སྔགས་འདི་དག་གིས་ཆུ་ལ་བཟླས་བརྗོད་བྱས་ཏེ། །བསང་གཏོར་བྱ་སྟེ་དེ་ནས་ལས་བྱའོ། །དེ་ལ་གཏེར་སྒོ་གཅོག་པའི་མཆོག །རྡོ་རྗེ་རྣམས་དང་གཞན་ཡང་གང་། །ཁྲ་ཡི་རིགས་རྣམས་གཅོག་པ་ཡི། །སྦྱར་སྨན་རྣམས་ཀྱང་བཤད་པར་བྱ། །ཀ་ན་ཀ་ཡི་རྩ་བ་དང་། །ཨ་ཤ་ནཀྟའི་གི་ཝང་དང་། །སྤུ་ཡི་རྩ་བ་འདི་དག་རྣམས། །ཨརྐ་དར་བའི་ཤུན་ལྤགས་དང་། །རིལ་བུ་སྲན་ཙམ་བྱས་ནས་ཀྱང་། །གྲིབ་མ་དག་ཏུ་བསྐམ་པར་བྱ། །གཏེར་སྒོ
Chinese
从身体上来说，然后取出橛。以其使之落于地上，天空的泡末、芜菁、油菜，楝树的叶子、独活草，蒜、青稞和臭椿等，以人血调和的涂料涂抹于其上，然后就会落于地上。不这样做就不能起作用。吉祥树之花，及其根、树皮，芸香、安息香、余甘子，这些油菜籽等份，与羊尿一起捣碎。涂抹于身上的这种合剂，是止血的殊胜之品。芸香和安息香，栗子眼和独活草等，与青蛙的脂肪混合，与烟的眼药充分混合，这是眼药之王，能断开宝藏之门。取鱼藤的树皮，与印度皀荚的油膏一起，用茄子的烟充分熏制，这是殊胜的合剂，以合剂涂抹身体后，然后取出橛。如果不起作用，就用使乌鸦的幻轮僵硬，摧毁一切魔障的明咒来调和它。 ཀ་རུངྒཱ་ཀ་རུང་གི་དཱི་བྱ། （藏文） ཀ་རུངྒཱ་ཀ་རུང་གི་དཱི་བྱ། （梵文天城体） karuṅgā karuṅgi dībya （梵文罗马拟音） 迦隆嘎，迦隆给，迪比亚（汉语字面意思）。 རཱུ་པི་ན། （藏文） རཱུ་པི་ན། （梵文天城体） rūpina （梵文罗马拟音） 茹毗那（汉语字面意思）。 ཀནྣེ་ཏུམྤ་ཀ་གཱ་ཏྲ། （藏文） ཀནྣེ་ཏུམྤ་ཀ་གཱ་ཏྲ། （梵文天城体） kannetumpa ka gātra （梵文罗马拟音） 坎涅敦巴，嘎嘎德拉（汉语字面意思）。 སམྦྷ་བེ་བི་དུ་ལུ་ནི། （藏文） སམྦྷ་བེ་བི་དུ་ལུ་ནི། （梵文天城体） sambhave biduluni （梵文罗马拟音） 桑巴威，比杜鲁尼（汉语字面意思）。 ཀུ་མི་ནི། （藏文） ཀུ་མི་ནི། （梵文天城体） kumini （梵文罗马拟音） 库米尼（汉语字面意思）。 ཧཱི་ཧཱི་ནི། （藏文） ཧཱི་ཧཱི་ནི། （梵文天城体） hīhīni （梵文罗马拟音） 嘿嘿尼（汉语字面意思）。 ཧཱུ་ཧཱུ་ཧཱུ་ནི། （藏文） ཧཱུ་ཧཱུ་ཧཱུ་ནི། （梵文天城体） hūhūhūni （梵文罗马拟音） 呼呼呼尼（汉语字面意思）。 ཀི་རི་ཀི་རི། （藏文） ཀི་རི་ཀི་རི། （梵文天城体） kirikiri （梵文罗马拟音） 吉日吉日（汉语字面意思）。 ཀཱ་ལ་ཀ་ར་ཎི། （藏文） ཀཱ་ལ་ཀ་ར་ཎི། （梵文天城体） kāla karaṇi （梵文罗马拟音） 嘎啦，嘎啦尼（汉语字面意思）。 མ་ཧཱ་བིདྱཱ་དེ། （藏文） མ་ཧཱ་བིདྱཱ་དེ། （梵文天城体） mahāvidyā de （梵文罗马拟音） 玛哈维迪亚，德（汉语字面意思）。 ཧ་ར་ཧ་ར་ཧ་ར། （藏文） ཧ་ར་ཧ་ར་ཧ་ར། （梵文天城体） hara hara hara （梵文罗马拟音） 哈啦，哈啦，哈啦（汉语字面意思）。 ཙ་ལ་ཙ་ལ་ཙ་ལ། （藏文） ཙ་ལ་ཙ་ལ་ཙ་ལ། （梵文天城体） cala cala cala （梵文罗马拟音） 嚓啦，嚓啦，嚓啦（汉语字面意思）。 ར་ར་ར། （藏文） ར་ར་ར། （梵文天城体） rara ra （梵文罗马拟音） 啦啦啦（汉语字面意思）。 ཐ་ཐ་ཐ། （藏文） ཐ་ཐ་ཐ། （梵文天城体） thā thā thā （梵文罗马拟音） 塔塔塔（汉语字面意思）。 ཤ་ཤ་ཤ། （藏文） ཤ་ཤ་ཤ། （梵文天城体） śa śa śa （梵文罗马拟音） 夏夏夏（汉语字面意思）。 སྟམྦྷ་ཡ། （藏文） སྟམྦྷ་ཡ། （梵文天城体） stambhaya （梵文罗马拟音） 斯坦巴亚（汉语字面意思）。 ནཱ་ཤ་ཡ་ནཱ་ཤ་ཡ། （藏文） ནཱ་ཤ་ཡ་ནཱ་ཤ་ཡ། （梵文天城体） nāśaya nāśaya （梵文罗马拟音） 纳夏亚，纳夏亚（汉语字面意思）。 ཧི་རི་ཧི་རི། （藏文） ཧི་རི་ཧི་རི། （梵文天城体） hiri hiri （梵文罗马拟音） 嘿日，嘿日（汉语字面意思）。 གི་ནི་གི་ནི། （藏文） གི་ནི་གི་ནི། （梵文天城体） gini gini （梵文罗马拟音） 给尼，给尼（汉语字面意思）。 ཧུ་ན་ད་ཧུ་ན་ད། （藏文） ཧུ་ན་ད་ཧུ་ན་ད། （梵文天城体） hunada hunada （梵文罗马拟音） 呼纳达，呼纳达（汉语字面意思）。 གྲྀཧྞ་མུ་ཡ། （藏文） गृह्ण मुय （梵文天城体） Gṛhṇa muya （梵文罗马拟音） 格日那，姆亚（汉语字面意思）。 ཧ་ན་བྲཧྨ་ཎི། （藏文） ཧ་ན་བྲཧྨ་ཎི། （梵文天城体） hana brahmaṇi （梵文罗马拟音） 哈纳，布拉玛尼（汉语字面意思）。 པ་ཏ་ནི། （藏文） པ་ཏ་ནི། （梵文天城体） patani （梵文罗马拟音） 巴达尼（汉语字面意思）。 མོ་ཧ་ནི། （藏文） མོ་ཧ་ནི། （梵文天城体） mohani （梵文罗马拟音） 摩哈尼（汉语字面意思）。 བི་ཙི་རི། （藏文） བི་ཙི་རི། （梵文天城体） biciri （梵文罗马拟音） 比吉日（汉语字面意思）。 མ་བ་ན། （藏文） མ་བ་ན། （梵文天城体） mabana （梵文罗马拟音） 玛巴纳（汉语字面意思）。 ཐ་ར་ཐ་ར། （藏文） ཐ་ར་ཐ་ར། （梵文天城体） thara thara （梵文罗马拟音） 塔啦塔啦（汉语字面意思）。 མི་ཏི་མི་ཏི། （藏文） མི་ཏི་མི་ཏི། （梵文天城体） miti miti （梵文罗马拟音） 米迪米迪（汉语字面意思）。 སི་ཏི་སི་ཏི། （藏文） སི་ཏི་སི་ཏི། （梵文天城体） siti siti （梵文罗马拟音） 斯迪斯迪（汉语字面意思）。 མི་རི་མི་རི། （藏文） མི་རི་མི་རི། （梵文天城体） miri miri （梵文罗马拟音） 米日米日（汉语字面意思）。 བི་རི་བི་རི། （藏文） བི་རི་བི་རི། （梵文天城体） biri biri （梵文罗马拟音） 比日比日（汉语字面意思）。 ཧི་རི་ཧི་རི། （藏文） ཧི་རི་ཧི་རི། （梵文天城体） hiri hiri （梵文罗马拟音） 嘿日嘿日（汉语字面意思）。 དེ་མྱ་ནི་དེ་མྱ་ནི། （藏文） དེ་མྱ་ནི་དེ་མྱ་ནི། （梵文天城体） demyani demyani （梵文罗马拟音） 德姆亚尼，德姆亚尼（汉语字面意思）。 བིཏྟི་བ་ཏི། （藏文） བིཏྟི་བ་ཏི། （梵文天城体） bittibati （梵文罗马拟音） 比迪巴迪（汉语字面意思）。 པ་ཏ་ནི་པ་ཏ་ནི། （藏文） པ་ཏ་ནི་པ་ཏ་ནི། （梵文天城体） patani patani （梵文罗马拟音） 巴达尼，巴达尼（汉语字面意思）。 ཧ་ཧ་ཧ་ནི་སྭཱ་ཧཱ། （藏文） ཧ་ཧ་ཧ་ནི་སྭཱ་ཧཱ། （梵文天城体） haha hani svāhā （梵文罗马拟音） 哈哈哈尼，梭哈（汉语字面意思）。 取橛时，量三弓，用水和油菜籽拍打，那乌鸦就会僵硬。或者会落到很远的地方，以这个明咒就能摧毁一切魔障。 ན་མོ་བཛྲ་པཱ་ཎ་ཡེ། （藏文） ནམོ བཛྲཔཱཎཡེ （梵文天城体） namo vajrapāṇaye （梵文罗马拟音） 敬礼金刚手（汉语字面意思）。 ན་མོ་རུ་དྲྭ་ཡ། （藏文） ནམོ རུདྲཱཡ （梵文天城体） namo rudrāya （梵文罗马拟音） 敬礼鲁扎（汉语字面意思）。 ན་མོ་བྲཧྨཱ་ཡ། （藏文） ནམོ བྲཧྨཱཡ （梵文天城体） namo brahmāya （梵文罗马拟音） 敬礼梵天（汉语字面意思）。 གརྴ་རི་ཤི་རི་རི། （藏文） གརྴ་རི་ཤི་རི་རི། （梵文天城体） gharṣa riśi riri （梵文罗马拟音） 格尔沙，瑞西，日日（汉语字面意思）。 སི་སི་རི་རི། （藏文） སི་སི་རི་རི། （梵文天城体） sisi riri （梵文罗马拟音） 斯斯日日（汉语字面意思）。 མི་རི། （藏文） མི་རི། （梵文天城体） miri （梵文罗马拟音） 米日（汉语字面意思）。 བ་བ་པ་སྭཱ་ཧཱ། （藏文） བ་བ་པ་སྭཱ་ཧཱ། （梵文天城体） baba pa svāhā （梵文罗马拟音） 巴巴帕，梭哈（汉语字面意思）。 这个明咒或者用白衣者的发髻来束缚。以其能取财物，此为摧毁三角之物，清扫周围环境后，充分地
English
From the body, then the peg should be extracted. With which it falls to the ground, the foam of the sky, turnips, rapeseed, neem leaves, ligusticum, garlic, barley and ailanthus, etc., smeared with a paste made of human blood, then it will fall to the ground. If this is not done, it will not work. The flower of the auspicious tree, and its root, bark, rue, benzoin, emblica, these rapeseed and other equal parts, should be pounded together with goat urine. This compound medicine smeared on the body is the best for stopping blood. Rue and benzoin, chestnut eye and ligusticum, etc., mixed with frog fat, and thoroughly mixed with smoke eye ointment, this is the king of eye ointments, it cuts off the doors of treasures. Take the bark of Derris, together with the oil of Gleditsia sinensis, thoroughly fumigate with the smoke of eggplant, this is the supreme compound medicine, after smearing the body with the compound medicine, then extract the peg. If it does not appear, then mix it with the knowledge mantra that stiffens the illusion wheel of the crow and destroys all obstacles. karuṅgā karuṅgi dībya (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). rūpina (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). kannetumpa ka gātra (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). sambhave biduluni (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). kumini (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). hīhīni (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). hūhūhūni (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). kirikiri (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). kāla karaṇi (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). mahāvidyā de (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). hara hara hara (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). cala cala cala (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). rara ra (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). thā thā thā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). śa śa śa (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). stambhaya (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). nāśaya nāśaya (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). hiri hiri (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). gini gini (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). hunada hunada (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). Gṛhṇa muya (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). hana brahmaṇi (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). patani (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). mohani (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). biciri (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). mabana (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). thara thara (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). miti miti (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). siti siti (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). miri miri (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). biri biri (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). hiri hiri (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). demyani demyani (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). bittibati (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). patani patani (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). haha hani svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). When taking out the peg, measure three cubits, and if you hit it with water and rapeseed, that crow will become stiff. Or it will fall far away, and with this knowledge mantra, all obstacles will be destroyed. namo vajrapāṇaye (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). namo rudrāya (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). namo brahmāya (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). gharṣa riśi riri (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). sisi riri (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). miri (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). baba pa svāhā (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思). This knowledge mantra or the topknot should be tied by a white-clad person. With which wealth can be taken, this is what destroys the triangle, after cleaning the surroundings, thoroughly