English
Then, if it is completely put under the iron hook, the elephant will be subdued. Bale ta and Tale Sha, Khadira Dada Tima, after being well burned on the tree in the cemetery, tigers and others will also be subdued. With barley, rice, millet, medicine, and various jewels, make a round mandala well, the Buddha who is complete with all ornaments is, born from lotus crystal, with crystal-like color, smiling, abiding in vajra posture, facing east on a cushion of kusha grass. With the lotus mudra, offer with a loving heart. Diseases, epidemics, smallpox, scabies, itching, fire deity, all diseases and evil spirits are warded off. The five inexpiable sins and non-virtuous deeds, the suffering and diseases of the results are warded off. This is the fifth chapter on the work of fire. Then, for the fear of the king, make a white mandala well, smear it with white sandalwood, offer offerings of water, white flowers, and whatever offerings are available, offer to the image of the king. Confess all sins in front of it, and then quickly take refuge. On thatch or bark, make an image of the king, write the five syllables, and bind it tightly with five colors. If you throw it into the water with a loving heart, you will be freed from the king's punishment. oṃ hūṃ trāṃ hrīḥ aḥ śoṇa harimakato. sara sara kara kara svāhā. When the fear of wild animals comes, make a white mandala well, scatter white flowers abundantly, offer the king with five offerings, confess sins, and quickly take refuge. Five kinds of grains and five kinds of jewels, make five effigies with five colors of paint, and when they are tied to the body, you will be quickly freed from all fear of wild animals. oṃ āḥ hūṃ trāṃ hrīḥ śoṣaṇa harir hatirma karo sara sara kara kara svāhā. For the fear of thieves, offer blue flowers and vajra, with a dark blue earth-suppressing mudra, take refuge in the self-nature of the place of offering. oṃ akṣobhyaḥ ta ka kara nagara khatipa svadhi ca krita ya rika ce ca tra ti na dura ta na. sara sara kara kara svāhā. For the fear of snake venom, with a branch of Nepalese apple tree, contemplate the ornaments of the Brahmin's image, contemplate the body of Ratnasambhava, place a pearl cat's eye on the crown of the head.
English
And. Man shel lotus red and. Indra blue conch shell clockwise. Gold and silver and durva and. Eight treasures and grains etc. Kusha spikenard sandalwood and. Balu jujube utpala. Saffron fragrance applied to the body. Om Ratna Sambhava Sati Bisha Sara Sara Kara Kara Svaha. (Tibetan: ཨོཾ་རཏྣ་སཾ་བྷ་བ་ས་ཏི་བི་ཤ་ས་ར་ས་ར་ཀ་ར་ཀ་ར་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ॐ रत्न सम्भव सति विश सर सर कर कर स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ ratna sambhava sati viśa sara sara kara kara svāhā, Chinese literal meaning: Om, Jewel Born, Truth, Excellent, Sara, Sara, Kara, Kara, Svaha.) In the fear of the tongue falling. Tiger and dragon bones and. Crutch powder iron powder and. Copper powder ragan powder and. Gold powder wrapped in wheat. Meditate on the body of Amitabha. Lovingly show to all directions. Fumigate all kinds of poisons with smoke. Om Amrita Va Vajra Jvala Vajra Jvala. (Tibetan: ཨོྃ་ཨ་མྲྀ་ཏ་བ་བཛྲ་ཛྭ་ལ་བཛྲ་ཛྭ་ལ།, Sanskrit Devanagari: ॐ अमृत व वज्र ज्वल वज्र ज्वल, Sanskrit Romanization: oṃ amṛta va vajra jvala vajra jvala, Chinese literal meaning: Om, Ambrosia, Va, Vajra, Flame, Vajra, Flame.) Garja Garja. Sara Sara. Kara Kara Svaha. (Tibetan: གརྫ་གརྫ། ས་ར་ས་ར། ཀ་ར་ཀ་ར་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: गर्ज गर्ज। सर सर। कर कर स्वाहा, Sanskrit Romanization: garja garja. sara sara. kara kara svāhā, Chinese literal meaning: Roar, roar. Sara, Sara. Kara, Kara, Svaha.) For the fear of fire. Dragon bone centaury vasa and. Sesame and salu jize and. Barley and wheat and grapes. After chanting mantras on soup and herbs. Scatter towards the fire. Om Vairocana Prabha Jvala Jvala. (Tibetan: ཨོྃ་བེེ་རོ་ཙ་ན་པྲ་བྷཱ་ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ།, Sanskrit Devanagari: ॐ वैरोचन प्रभा ज्वल ज्वल, Sanskrit Romanization: oṃ vairocana prabhā jvala jvala, Chinese literal meaning: Om, Vairocana, Light, Flame, Flame.) Sara Sara. Kara Kara Svaha. (Tibetan: ས་ར་ས་ར། ཀ་ར་ཀ་ར་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: सर सर। कर कर स्वाहा, Sanskrit Romanization: sara sara. kara kara svāhā, Chinese literal meaning: Sara, Sara. Kara, Kara, Svaha.) Meditate on the body of Vairocana. After scattering on the fire, extinguish with earth. For the fear of rivers. In the skulls of leper men and women. Goat and dog and pig blood. Earth lords eight classes together with images. Put them inside and throw them into the river. Meditate on the body of Amoghasiddhi. Om Amogha Siddhi. (Tibetan: ཨོྃ་ཨ་མོ་གྷ་སིད་དྷི།, Sanskrit Devanagari: ॐ अमोघ सिद्धि, Sanskrit Romanization: oṃ amogha siddhi, Chinese literal meaning: Om, Infallible, Accomplishment.) Om Ka Be Tarani Sara Sara. Kara Kara Svaha. (Tibetan: ཨོྃ་ཀ་བེེ་ཏཱ་ར་ཎི་ས་ར་ས་ར། ཀ་ར་ཀ་ར་སྭཱ་ཧཱ།, Sanskrit Devanagari: ॐ क बे तारणि सर सर। कर कर स्वाहा, Sanskrit Romanization: oṃ ka be tāraṇi sara sara. kara kara svāhā, Chinese literal meaning: Om, Ka, Be, Tara, Sara, Sara. Kara, Kara, Svaha.) Thousand hands and thousand eyes are also like that. The supreme body of great compassion. Clearly visualize each one. Visualize each one on their heads. Lovingly look at everyone. Will be liberated from all fears. The chapter on completely protecting from all fears, the sixth. Offer body relics with white flowers. Smear the ground with fragrance. The essence together with the image or. To a stupa one cubit high. Offer and praise well. Arising from emptiness wisdom. Manifests as the support of the form of compassion. Possessing four immeasurable magical powers. Completely perfects all aspects of enlightenment. Immaculate white like a conch shell. The four great kings are also like that. The stupa of great enlightenment. Thirteen tiers with a crest. Divine music falls like rain. A treasure of Dharma sound that never ceases. The nature of the five jewels. Peg it down and completely grasp it. All Buddhas