Tibetan
་ར། བྲཧྨེནྡྲ། བཱ་ཡུ། ཨགྣི། དྷ་ན་ད། དེ་པ་རྀ་ཥི་ག་ཎ་ཨ་བྷྱ་ར་ཙི་ཏ་ཙ་ར་ཎ། སུ་རུ་སུ་རུ། ཙུ་རུ་ཙུ་རུ། མུ་རུ་མུ་རུ། གྷུ་རུ་གྷུ་རུ། ས་ནད་ཀུ་མཱ་ར། རུ་དྲ། བཱ་ས་ལ། བིཥྞུ། དྷ་ན་ད། བཱ་ཡུ། ཨགྣི། རྀ་ཥི། ནཱ་ཡ་ཀ། བི་ནཱ་ཡ་ཀ །བ་ཧུ་བི་བི་དྷ་བེ་ཥ་དྷ་ར། དྷ་ར་དྷ་ར། དྷི་རི་དྷི་རི། དྷུ་རུ་དྷུ་རུ། ཏ་ར་ཏ་ར། ཐ་ར་ཐ་ར། གྷ་ར་གྷ་ར། ཡ་ར་ཡ་ར། ལ་ར་ལ་ར། ཧ་ར་ཧ་ར། པ་ར་པ་ར། ས་ར་ས་ར། བ་ར་བ་ར། བ་ར་དཱ་ཡ་ཀ །ས་མནྟཾ་ཨ་ཝ་ལོ་ཀི་ཏ། བི་ལོ་ཀི་ཏ། ལོ་ཀེ་ཤྭ་ར། མ་ཧེ་ཤྭ་ར། ཏྲི་བྷུ་བ་ནེ་ཤྭ་ར། སརྦ་གུ་ཎ་ས་མ་ཨ་ལཾ་ཀྲྀ་ཏ། ཨ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་ར། མུ་ཧུ་མུ་ཧུ། མུ་རུ་མུ་རུ། མུ་ཡ་མུ་ཡ། མུཉྩ་མུཉྩ། རཀྵ་རཀྵ་མཱཾ་སརྦ་སཏྭཱཾཤྩ། སརྦ་བྷ་ཡེ་བྷྱཿ། སརྦོ་པ་དྲ་བེ་བྷྱཿ། སརྦོ་པ་སརྒེ་བྷྱཿ། སརྦ་གྲ་ཧེ་བྷྱཿ། སརྦ་བྱཱ་དྷི་བྷྱཿ། སརྦ་བི་ཥེ་བྷྱཿ། སརྦ་ཛྭ་རེ་བྷྱཿ། ཨེ་བཾ། བ་ན་དྷ་བ་ན་དྷ་ན། ཏཱ་ཊ་ན། ཏརྫ་ན། རཱ་ཛ། ཏསྐ་ར། ཨགྣི། ཨུ་དཀ །བི་ཥ། ཤསྟྲ་པ་རི་མོ་ཙ་ཀ །ཀ་ཎ་ཀ་ཎ། ཀི་ཎི་ཀི་ཎི། ཀུ་ཎུ་ཀུ་ཎུ། ཙ་ར་ཙ་ར། ཙི་རི་ཙི་རི། ཙུ་རུ་ཙུ་རུ། ཨིནྡྲི་ཡ། བ་ལ། བོ་དྷྱཾ་ག །ཙ་ཏུ་ར། ཨཱཪྱ་སཏྱ་སཾ་པྲ་ཀཱ་ཤ་ཀ་ཏ་པ་ཏ་པ། ཏ་མ་ཏ་མ། ད་མ་ད་མ། ས་མ་ས་མ། མ་ས་མ་ ས། །དྷ་མ་དྷ་མ། མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ། མ་ཧཱ་ཏ་མོ་ཨན་དྷ་ཀ་ར་བི་དྷ་མ་ན། ཥ་ཊ་པཱ་ར་མི་ཏཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀ །མ་ལ་མ་ལ། མི་ལི་མི་ལི། མུ་ལུ་མུ་ལུ། ཊ་ཊ་ཊ་ཊ། ཋ་ཋ་ཋ་ཋ། ཊི་ཊི་ཊི་ཊི། ཊུ་ཊུ་ཊུ་ཊུ། ཋི་ཋི་ཋི་ཋི། ཋུ་ཋུ་ཋུ་ཋུ། ཨེ་ནེ་ཡ་ཙརྨ་ཀྲྀ་ཏ་པ་རི་ཀེ་ར། ཨེ་ཧྱེ་ཧི་མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀ་ཨཱི་ཤྭ་ར། མ་ཧེ་ཤྭ་ར། མ་ཧཱ་བྷུ་ཏ་ག་ཎ་སཾ་བྷཉྫ་ཀ། ཀ་ར་ཀ་ར། ཀི་རི་ཀི་རི། ཀུ་རུ་ཀུ་རུ། པ་ར་པ་ར། ཧ་ར་ཧ་ར། བ་ར་བ་ར། ས་ར་ས་ར། ཀ་ར་ཀ་ར། ཀ་ཊ་ཀ་ཊ། ཀི་ཊི་ཀི་ཊི། ཀུ་ཊུ་ཀུ་ཊུ། མ་ཊ་མ་ཊ། མ་ཧཱ་བི་ཤུདྡྷ་བི་ཥ་ཡ་ནི་བཱ་སི་ན། མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀ་ཤྭེ་ཏ་ཡ་ཛྙོ་པ་བཱི་ཏ། རཏྣ་མུ་ཀུ་ཊ། མཱ་ལཱ་དྷ་ར། སརྦ་ཛྙཱ་ཤི་ས་སི་ཀྲྀ་ཏ་ཛ་ཊཱ་མུ་ཀུ་ཊ། མ་ཧཱ་ཨང་བྷུ་ཏ། ཀ་མ་ལ་ཨ་ལཾ་ཀྲྀ་ཏ་ཀེ་ར་ཏ་ལ་དྷྱཱ་ན་ས་མཱ་དྷི། བི་མོཀྵ་ཨ་པྲ་ཀཾ་བྱ། བ་ཧུ་སཏྭ་སནྟ་ཏི་པ་ཏི་པཱ་ཙ་ཀ །མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀ་སརྦ་ཀརྨ་ཨཱ་ཝ་ར་ཎ་བ་ཤོ་དྷ་ཀ །སརྦ་ཛྙཱ་ཛྙཱ་ན་བ་རི་པཱུ་ར་ཀ །སརྦ་བྱཱ་དྷི་པ་རི་མོ་ཙ་ཀ །སརྦ་སཏྭ་ཨཱ་ཤཱ་པ་རི་པཱུ་ར་ཀ །སརྦ་སཏྭ་ས་མཱ་ཤྭཱ་ས་ན་ཀ་ར་ན་མོཿསྟུ་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨ་མོ་གྷཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨ་མོ་གྷ་པཱ་ཤཱ
Chinese
ར།梵天主，风神，火神，财神，诸天仙圣众所称赞的行境。速汝速汝，卒汝卒汝，目汝目汝，咕汝咕汝，萨纳德库玛拉，鲁扎，瓦萨拉，毗湿奴，财神，风神，火神，仙人，主宰，胜主，具有众多不同形相者，达拉达拉，提日提日，度汝度汝，达拉达拉，塔拉塔拉，嘎拉嘎拉，亚拉亚拉，拉拉拉拉，哈拉哈拉，巴拉巴拉，萨拉萨拉，瓦拉瓦拉，赐予胜妙者，普遍观视，观视，世自在，大自在，三界自在，一切功德圆满庄严，观自在，牟呼牟呼，牟汝牟汝，牟亚牟亚，释放释放，救护救护我及一切有情，一切怖畏，一切灾难，一切障碍，一切星曜，一切疾病，一切毒，一切热病。如是，森林森林，打击，恐吓，国王，盗贼，火，水，毒，兵器解脱者，嘎纳嘎纳，吉尼吉尼，咕努咕努，扎拉扎拉，吉日吉日，卒汝卒汝，根，力，菩提分，四，圣谛显明者，达巴达巴，达玛达玛，达玛达玛，萨玛萨玛，玛萨玛萨，达玛达玛，大悲者，大黑暗 अंधकार (andha-kāra，黑暗) 摧毁者，六度圆满者，玛拉玛拉，弥里弥里，穆鲁穆鲁，吒吒吒吒，咤咤咤咤， 胝胝胝胝， டுடுடுடு， ठीठीठीठी， ठुठुठुठु， 黑皮所作之饰物，来来大悲自在，大自在，大部多众摧毁者，嘎拉嘎拉，吉日吉日，咕汝咕汝，巴拉巴拉，哈拉哈拉，瓦拉瓦拉，萨拉萨拉，嘎拉嘎拉，嘎扎嘎扎，吉智吉智，咕珠咕珠，玛扎玛扎，大清净境界居住者，大悲者，白色的 यज्ञोपवीत (yajñopavīta，圣线)，宝冠，花鬘持有者，一切智者顶髻所作之发髻宝冠，大惊怖，莲花所庄严，于其掌中禅定三摩地，解脱无动摇，众多有情相续引导者，大悲者，一切业障清净者，一切智智圆满者，一切疾病解脱者，一切有情希望圆满者，一切有情安乐作者，敬礼赞叹梭哈！无欺者梭哈！无欺之索！
English
Ra. Brahmendra. Vayu. Agni. Dhanada. The abode revered by the hosts of Devarishis. Suru Suru. Churu Churu. Muru Muru. Ghuru Ghuru. Sanat Kumara. Rudra. Vasala. Vishnu. Dhanada. Vayu. Agni. Rishi. Nayaka. Vinayaka. Possessor of many diverse forms. Dhara Dhara. Dhiri Dhiri. Dhuru Dhuru. Tara Tara. Thara Thara. Ghara Ghara. Yara Yara. Lara Lara. Hara Hara. Para Para. Sara Sara. Vara Vara. Bestower of boons. Samantam Avalokita. Vilokita. Lokeshvara. Maheshvara. Tribhuvaneshvara. Sarva Guna Sama Alamkrita. Avalokiteshvara. Muhu Muhu. Muru Muru. Muya Muya. Muncha Muncha. Raksha Raksha Mam Sarva Sattvamshcha. Sarva Bhayebhya. Sarvopadravebhya. Sarvopasargebhya. Sarva Grahebhyah. Sarva Vyadhibhyah. Sarva Vishebhyah. Sarva Jvarebhya. Evam. Vanadha Vanadhana. Tatana. Tarjana. Raja. Taskara. Agni. Udaka. Visha. Shastra Parimochaka. Kana Kana. Kini Kini. Kunu Kunu. Chara Chara. Chiri Chiri. Churu Churu. Indriya. Bala. Bodhyanga. Chatura. Arya Satya Samprakashaka Tapata Papa. Tama Tama. Dama Dama. Sama Sama. Masa Masa Sa. Dhama Dhama. Maha Karunika. Maha Tamo Andhakara Vidhamana. Shat Paramita Paripuraka. Mala Mala. Mili Mili. Mulu Mulu. Tata Tata Tata Tata. Thatha Thatha Thatha Thatha. Titi Titi Titi Titi. Tutu Tutu Tutu Tutu. Thithi Thithi Thithi Thithi. Thuthu Thuthu Thuthu Thuthu. Eneya Charma Krita Parikera. Ehy Ehi Maha Karunika Ishvara. Maheshvara. Maha Bhuta Gana Sambhanjaka. Kara Kara. Kiri Kiri. Kuru Kuru. Para Para. Hara Hara. Vara Vara. Sara Sara. Kara Kara. Kata Kata. Kiti Kiti. Kutu Kutu. Mata Mata. Maha Vishuddha Vishaya Nivasini. Maha Karunika Shveta Yajnopavita. Ratna Mukuta. Mala Dhara. Sarvajna Shishasi Krita Jata Mukuta. Maha Angbhuta. Kamala Alamkrita Kerata Tala Dhyana Samadhi. Vimoksha Aprakampya. Bahu Sattva Santati Patipachaka. Maha Karunika Sarva Karma Avarana Vishodhaka. Sarvajna Jnana Paripuraka. Sarva Vyadhi Parimochaka. Sarva Sattva Asha Paripuraka. Sarva Sattva Samashvasana Karana Moh Stute Svaha. Amoghaya Svaha. Amogha Pasha.
Tibetan
་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨ་ཛི་ཏཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨ་པ་རཱ་ཛི་ཏཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨ་མི་ཏཱ་བྷཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨ་མི་ཏཱ་བྷ་སུ་ཏཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། མ་ར་ས་ནྱ་པྲ་མརྡ་ནཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨ་བྷ་ཡཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨ་བྷ་ཡ་པྲ་དཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཛ་ཡཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། བི་ཛ་ཡཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ།ཛ་ཡ་བི་ཛ་ཡཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། བ་ར་དཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། བ་ར་པྲ་དཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨ་ཀཱ་ལ་མྲྀ་ཏྱུ་པྲ་ཤ་མ་ནཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨི་དཉྩ་མེ་ཀརྨ་ཀུ་རུ་ན་མོ་སྟུ་ཏེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་ར་ཎ་ར་ཎ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་ཛ་ཡ་ཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་ཛ་ཛྲིཾ་ཛཱུ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་ཧཱུྃ་ཛ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་ཧྲཱིཿཏྲཻ་ལོ་ཀྱ་བི་ཛ་ཡ་ཨ་མོ་གྷ་པཱ་ཤ་ཨ་པྲ་ཏི་ཧ་ཏ་ཧྲཱིཿཧཿཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་བ་སུ་བ་ཏི་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་ཨཱ་རོ་ལི་ཀ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་བ་ཧུ་ལེ་བ་ཧུ་ལེ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་ཨཱ་རོ་ལི་ཀ་ཧྲཱིཿཧྲཱིཿཧཱུྃ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ནི་ཡ་ཏ་ཨ་ནི་ཡ་ཏ་བེ་ད་ནཱི་ཡ་ཨ་ཤུ་བྷ་སྱ་མེ་བྷ་ག་བཱ་ན་ཀརྨ་ཎོ་ཨ་ཤེ་ཥ་ཏཿཀྵ་ཡཾ་ཀུ་རུ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་པདྨ་ཧསྟཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། ཨོྃ་བུདྡྷ་དྷརྨ་སཾ་གྷཱ་ཡ་སྭཱ་ཧཱ། རབས་ཆང་ཐོད་པར་རོ་བསྲེགས་ས། །ཡུངས་ཀར་སེར་པོ་དྲི་ཆུར་བཅས། །བསྐྱེད་དེ་མྱུ་གུས་སྔགས་སྟོང་བརྗོད། །འབྲས་བུ་ལ་ནི་ ཁྲི་བརྗོད་བྱ། །ལུས་ལ་ཐོགས་ན་བྱད་སྟེམས་སོགས། །ནད་དང་གདོན་རྣམས་མྱུར་དུ་སེལ། །གཞན་དག་ལས་རྣམས་གང་ལ་ཡང་། །བདུན་བདུན་གྲངས་ཀྱི་སྔགས་ཀྱིས་སྦྱར། །དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་ཐུབ་པ་ཆེས། །ལྟོས་འགྲོ་བས་ནི་རབ་རྒྱལ་བའི། །ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་ཞུགས་ནས། །སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ལས། །མགོན་པོ་ཧ་ལ་ཧ་ལ་ཡི། །རྩ་བའི་རིག་སྔགས་འདི་གསུངས་སོ། །ན་མོ་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ། ན་མཿསརྦ་བུདྡྷ་བོ་དྷི་ས་ཏྭཱ་ཡ། སརྦ་སུ་རེ་ཤྭ་རཱ་ཡ། ན་མཿཨཱཪྻ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་རཱ་ཡ། བོ་དྷི་ས་ཏྭཱ་ཡ། མ་ཧཱ་སཏྭཱ་ཡ། མ་ཧཱ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀཱ་ཡ། ན་མོ་མ་ཧཱ་སྠཱ་མ་པྲཱཔྟ། ཨཱཪྱ་མཻ་ཏྲི་ཨཱཪྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི། ཨཱཪྱ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཨ་དྷི་ཀཾ །བོ་དྷི་སཏྭ་མ་ཧཱ་སཏྭེ་བྷྱཿཨ་ཏེ་ན་མཿཀྲྀ་ཏོ་བྷ་ག་བཱ་ན། ཨཱཪྻ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་ར་ཏཾ་ཧྲྀ་ད་ཡ་སརྦ་ཀརྨ་པ་དཿསརྦ་གྲ་ཧོ་ཙྪེ་ད་ན་ཀ་རཾ། བྷ་བ་ཨ་མ་ར་ཎི་བི་ནཱ་ཤ་ཀ་པ་ཤཱི་ཏཾ། སྱཱད་ཡ་ཐེ་དཾ་ཧེ་བོ་དྷི་ས་ཏྭ། མ་ཧཱ་བོ་དྷི་སཏྭ། བྲི་ཡ་བོ་དྷི་སཏྭ། ཧེ་ཧཱ་ལོ་ཨཱཪྻ་བ་ལོ་ཀི་ཏེ་ཤྭ་རཱ་ཡ། བ་ར་མ་མཻ་ཏྲི་ཙིཏྟི་ཏ། ཙིཏྟ་ཀཱ་རུ་ཎི་ཀ །ཀུ་རུ་ཀུ་རུ། ཀྵ་མ་ག་མ་བི་ཧཾ་ག་མ་བི་ཡ་ཏི། བི་ཛ་ཡནྟི་མ་ཧཱ་བི་ཛ་ཡནྟི། དྷུ་རུ་དྷུ་རུ། དྷུ་རུ་དྷུ་རུ། དྷ་ར་དྷ་ར། ཙ་ཡ
Chinese
呀 梭哈。阿及达呀 梭哈。阿巴啦及达呀 梭哈。阿弥达巴呀 梭哈。阿弥达巴苏达呀 梭哈。玛啦萨酿札玛啦达那呀 梭哈。阿巴呀呀 梭哈。阿巴呀札达呀 梭哈。杂呀呀 梭哈。毕杂呀呀 梭哈。杂呀毕杂呀呀 梭哈。巴啦达呀 梭哈。巴啦札达呀 梭哈。阿嘎啦弥及楚札夏玛那呀 梭哈。伊当匝美嘎玛古汝那摩斯德 梭哈。嗡 啦那啦那 吽 帕 梭哈。嗡 杂呀 吽 帕 梭哈。嗡 杂杂让 祖 梭哈。嗡 吽 杂呀 梭哈。嗡 舍 札洛嘎毕杂呀 阿摩嘎巴夏 阿札底哈达 舍 呵 吽 帕 梭哈。嗡 巴苏巴地 梭哈。嗡 阿若利嘎 梭哈。嗡 巴呼列巴呼列 梭哈。嗡 阿若利嘎 舍 舍 吽 帕 梭哈。尼呀达 阿尼呀达 贝达尼呀 阿修巴夏美 巴嘎瓦那 嘎玛诺 阿谢夏达 恰样 古汝 梭哈。嗡 巴玛哈达呀 梭哈。嗡 菩提达玛桑嘎呀 梭哈。拉布香颅器中，焚烧肉。黄芥子与尿液混合。生起后以苗念诵千咒。果实之上则念诵十万遍。身体触及时，诅咒等，疾病与魔障迅速消除。其他事业无论何事，皆以七七之数的咒语加持。之后，世尊大能仁，垂视众生而极度超胜者，安住于等持之中，从身语意之金刚中，说出怙主哈啦哈啦的根本明咒。 纳摩 啦达那 札呀呀。 纳玛 萨瓦 布达 菩提萨埵呀。 萨瓦 苏热效啦呀。 纳玛 阿雅 瓦洛格喋效啦呀。 菩提萨埵呀。 玛哈萨埵呀。 玛哈嘎汝尼嘎呀。 纳摩 玛哈斯塔玛札达。 阿雅 麦智 阿雅 文殊西日。 阿雅 瓦及啦巴尼 阿迪冈。 菩提萨埵玛哈萨埵贝雅 阿爹纳玛 克利多 巴嘎瓦纳。 阿雅 瓦洛格喋效啦当 舍达呀 萨瓦嘎玛巴达 萨瓦札霍 策达那嘎让。 巴瓦 阿玛啦尼 毕那夏嘎巴效当。 效呀 呀帖当 嘿菩提萨埵。 玛哈菩提萨埵。 智呀菩提萨埵。 嘿哈洛 阿雅 瓦洛格喋效啦呀。 巴啦玛麦智吉地达。 吉达嘎汝尼嘎。 古汝古汝。 恰玛嘎玛 毕航嘎玛 毕呀地。 毕杂呀地 玛哈毕杂呀地。 杜汝杜汝。 杜汝杜汝。 达啦达啦。 匝呀
English
Ya Svaha. Ajitaya Svaha. Aparajitaya Svaha. Amitabhaya Svaha. Amitabhasutaya Svaha. Marasanya Pramardanaya Svaha. Abhayaya Svaha. Abhaya Pradaya Svaha. Jayaya Svaha. Vijayaya Svaha. Jaya Vijayaya Svaha. Varadaya Svaha. Varapradaya Svaha. Akala Mrityu Prashamanaya Svaha. Idanca Me Karma Kuru Namo Stute Svaha. Om Rana Rana Hum Phat Svaha. Om Jaya Hum Phat Svaha. Om Ja Jrim Ju Svaha. Om Hum Jaya Svaha. Om Hrih Trailokya Vijaya Amogha Pasha Apratihata Hrih Hah Hum Phat Svaha. Om Basu Bati Svaha. Om Aro Lika Svaha. Om Bahule Bahule Svaha. Om Aro Lika Hrih Hrih Hum Phat Svaha. Niyata Aniyata Vedaniya Ashubhasya Me Bhagawana Karmano Asheshatah Kshayam Kuru Svaha. Om Padma Hastaya Svaha. Om Buddha Dharma Sanghaya Svaha. In a skull cup filled with rabchang, roast meat. Mix yellow mustard with urine. Generate, then recite the mantra a thousand times over the sprout. Over the fruit, recite a hundred thousand times. If it touches the body, curses and the like, diseases and demons will be quickly eliminated. For any other activities, combine with the mantra in counts of seven seven. Then, the Transcendent Great Sage, Surpassing all beings with his gaze, Having entered into meditative absorption, From the vajra of body, speech, and mind, Spoke this root vidya mantra of the Protector Hala Hala. Namo Ratna Trayaya. Namah Sarva Buddha Bodhisattvaya. Sarva Suresvaraya. Namah Arya Avalokitesvaraya. Bodhisattvaya. Mahasattvaya. Mahakarunikaya. Namo Mahasthama Prapta. Arya Maitri Arya Manjushri. Arya Vajrapani Adhikam. Bodhisattva Mahasattvebhyah Atenamah Krito Bhagavan. Arya Avalokitesvara Tam Hridaya Sarva Karma Pada Sarva Graho Chhedana Karam. Bhava Amarani Vinasha Kapa Sheetam. Syad Yathedam He Bodhisattva. Maha Bodhisattva. Briya Bodhisattva. He Halo Arya Avalokitesvaraya. Barama Maitri Chittita. Chitta Karunika. Kuru Kuru. Kshama Gama Biham Gama Biyati. Vijayanti Maha Vijayanti. Dhuru Dhuru. Dhuru Dhuru. Dhara Dhara. Chaya