Tibetan
དང་ལྡན་པ། ཆོས་ མ་འདྲེས་པ་བཅྭ་བརྒྱད་དང་ལྡན་པ་སྟེ། རྣམ་པར་འཕྲུལ་པའི་རྒྱལ་པོ་དེ་ལ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྟོབས་བཅུ་པོ་དག་གང་ཞེ་ན། འདི་ལྟ་སྟེ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སེམས་བསྐྱེད་པ་ལྷག་པའི་བསམ་པ་བརྟན་པའི་སྟོབས་དང་། བྱམས་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པས་ཐམས་ཅད་གཏང་བའི་སྟོབས་དང་། རྙེད་པ་དང་བཀུར་སྟི་དང་། ཚིགས་སུ་བཅད་པ་དོན་དུ་མི་གཉེར་ཞིང་འཇིག་རྟེན་ཐམས་ཅད་དང་འདྲེས་པ་ལ་མི་ལྟ་བས་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་སྟོབས་དང་། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ལ་དད་པ་སྐྱེད་ཅིང་དེ་རྫོགས་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་སེམས་མ་ཞུམ་པས་བརྩོན་འགྲུས་ཆེན་པོ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་སྟོབས་དང་། དྲན་པ་དང་ཤེས་བཞིན་དུ་སྤྱོད་ཅིང་སྤྱོད་ལམ་མ་འཁྲུགས་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱི་སྟོབས་ལ་གནས་པའི་སྟོབས་དང་། མཐའ་གཉིས་རྣམ་པར་སྤངས་ཤིང་རྟེན་ཅིང་འབྲེལ་པར་འབྱུང་བ་དང་འཐུན་པས་ལྟ་བ་ཐམས་ཅད་སྤང་བ་དང་རྟོག་པ་དང་། རྣམ་པར་རྟོག་པ་དང་། ཡོངས་སུ་རྟོག་པ་དང་། སྤྲོས་པ་དང་། ཡོངས་སུ་དཔྱོད་པ་ཐམས་ཅད་སྤང་བའི་ཕྱིར་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་སྟོབས་དང་། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྨིན་པར་བྱ་བ་དང་། འཁོར་བ་ཚད་མེད་པ་ཡོངས་སུ་གཟུང་ཅིང་། དགེ་བའི་རྩ་བའི་ཚོགས་བསགས་པས་ངོམས་པར་བྱ་བའི་ཕྱིར་འདུ་བྱེད་ཐམས་ཅད་རྨི་ལམ་ལྟ་བུར་མོས་ཏེ། འཁོར་བས་ཡོངས་སུ་མི་སྐྱོ་བའི་སྟོབས་དང་། ཆོས་ཀྱི་རང་བཞིན་ལ་སོ་སོར་རྟོག་པས་བདག་མེད་པ་དང་། སེམས་ཅན་མེད་པ་དང་། སྲོག་མེད་པ་དང་གསོ་བ་མེད་པ་དང་། གང་ཟག་མེད་པ་དང་། སྐྱེ་བ་མེད་པ་དང་། འབྱུང་བ་མེད་པའི་ཆོས་ལ་མོས་པས་མི་སྐྱེ་བའི་ཆོས་ལ་བཟོད་པ་ཐོབ་པའི་སྟོབས་དང་། སྟོང་པ་དང་། མཚན་མ་མེད་པ་དང་། སྨོན་པ་མེད་པའི་ཆོས་ལ་འཇུག་ཅིང་རྣམ་པར་ཐར་པའི་སྒོ་ལ་ལྟ་བ་དང་། ཉན་ཐོས་དང་། རང་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཐེག་པའི་རྣམ་པར་གྲོལ་བ་ཤེས་པ་ལ་མི་རེག་པས་རྣམ་པར་ཐར་པ་ཐོབ་པའི་སྟོབས་དང་། ཆོས་ཟབ་མོ་གཞན་ལ་རག་མ་ལས་པའི་ཤེས་པ་དང་། སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སེམས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་ལ་ལྟ་བ་ཐོགས་པ་མེད་པའི་ཡེ་ཤེས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་སྟོབས་ཏེ། རྣམ་པར་འཕྲུལ་པའི་རྒྱལ་པོ་དེ་དག་ ནི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྟོབས་བཅུ་པོ་དག་གོ །རྣམ་པར་འཕྲུལ་པའི་རྒྱལ་པོ་དེ་ལ་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་རྣམས་ཀྱི་མི་འཇིགས་པ་བཞི་པོ་དག་གང་ཞེ་ན། ཐོས་པ་ཐམས་ཅད་འཛིན་པས་གཟུངས་ཐོབ་སྟེ། བརྗེད་པ་མེད་པས་བྱང་ཆུབ
Chinese
且具有十八不共法。何为化现之王所具有的菩萨十力？即：发心于一切智，具有增上意乐坚固之力；慈心圆满，具有能舍一切之力；不贪求利养、恭敬和偈颂，不顾及与世间一切混杂，具有大悲圆满之力；于一切佛法生起信心，为圆满佛法而不灰心，具有精进广大圆满之力；以正念和正知而行，行止不乱，具有安住于三摩地之力；完全舍弃二边，与缘起相符，为了舍弃一切见解、分别、种种分别、完全分别、戏论和完全观察，具有般若波罗蜜多圆满之力；为了使一切众生成熟，完全摄取无量轮回，并通过积累善根之聚而感到满足，视一切有为法如梦，具有不厌离轮回之力；以个别观察法之自性，信解无我、无众生、无命、无养育、无人、无生、无出之法，具有获得无生法忍之力；进入空性、无相、无愿之法，观察解脱之门，不触及声闻和独觉乘的解脱之知，具有获得解脱之力；具有不依赖他缘的甚深法之智慧，以及无碍照见一切众生心之行为的圆满智慧力。这些就是化现之王所具有的菩萨十力。何为化现之王所具有的菩萨四无畏？即：以忆持一切所闻而获得总持，因不忘失而菩提
English
And endowed with the eighteen unshared dharmas. What are the ten powers of a Bodhisattva possessed by the King of Manifestations? Namely: Having generated the mind for omniscience, having the power of firm superior intention; with perfect loving-kindness, having the power of giving up everything; not seeking gain, respect, and verses, and not looking to mix with all the world, having the power of perfect great compassion; generating faith in all the Buddha's teachings, and not being discouraged in order to perfect them, having the power of perfect great diligence; acting with mindfulness and awareness, and not disturbing conduct, having the power of abiding in the power of samadhi; having completely abandoned the two extremes and being in accordance with dependent arising, in order to abandon all views, thoughts, various thoughts, complete thoughts, elaborations, and complete examinations, having the power of perfect prajnaparamita; in order to fully ripen all sentient beings, fully grasping limitless samsara, and being satisfied by accumulating a collection of roots of virtue, considering all conditioned things as dreamlike, having the power of not being weary of samsara; by individually discriminating the nature of dharmas, believing in the dharma of no self, no sentient beings, no life, no nourishment, no person, no birth, and no arising, having the power of obtaining tolerance of the unborn dharma; entering into the dharma of emptiness, signlessness, and wishlessness, observing the gate of liberation, and not touching the knowledge of the liberation of the Hearers and Solitary Buddhas, having the power of obtaining liberation; having the wisdom of profound dharma that does not depend on others, and the power of perfect wisdom that unobstructed sees the conduct of the minds of all sentient beings. These are the ten powers of a Bodhisattva possessed by the King of Manifestations. What are the four fearlessnesses of a Bodhisattva possessed by the King of Manifestations? Namely: Having obtained dharani by holding all that is heard, and because of not forgetting, Bodhi