Tibetan
མ་ཇི་ལྟ་བུར། །ཅི་སླད་སེམས་ཙམ་ཡང་དག་ཉིད། །ཐམས་ཅད་དུ་ན་བཤད་མི་མཛད། །ཇི་སྲིད་སྐྱེས་བུ་ན་ཆུང་ཚལ། །ཨ་རུ་ར་དང་སྐྱུ་རུ་ཚལ། །ཏི་སེའི་གངས་དང་ཁོར་ཡུག་རི། །རྡོ་རྗེ་སྲ་བའང་ཇི་ལྟ་བུ། །དེ་ཡི་ནང་ན་དུ་མའི་རི། །རིན་ཆེན་སྣ་ཚོགས་རབ་བརྒྱན་ཅིང་། །དྲང་སྲོང་དྲི་ཟས་ཀུན་གང་བ། །ཇི་ལྟར་ཅི་སླད་བདག་ལ་གསུངས། །ཐེག་པ་ཆེ་ཚུལ་སྣ་ཚོགས་པ། །སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་མཆོག་འདི། །སངས་རྒྱས་འཇིག་རྟེན་མཁྱེན་པའི་ཕུལ། །ལྷ་ཆེན་གྱིས་ནི་གསན་པ་དང་། །ཤེས་རབ་ཆེན་པོ་ལེགས་སོ་ལེགས། །ཁྱོད་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་གང་དྲིས་པ། །དེ་ནི་རིམ་གྱིས་ངས་བཤད་ཀྱིས། །བློ་ཆེན་ང་ལ་ཤེས་པར་བྱོས། །སྐྱེ་དང་སྐྱེ་བ་མེད་པ་དང་། །ཇི་ལྟར་མྱ་ངན་འདས་དང་སྟོང་། །འཕོ་དང་རང་བཞིན་མེད་པ་དང་། །སངས་རྒྱས་ཕ་རོལ་ཕྱིན་དང་སྲས། །ཉན་ཐོས་རྒྱལ་བའི་སྲས་རྣམས་དང་། །གཟུགས་མེད་སྤྱོད་པའི་མུ་སྟེགས་དང་། །རི་རབ་རྒྱ་མཚོ་རི་རྣམས་དང་། །གླིང་དང་ས་དང་ཞིང་རྣམས་དང་། །སྐར་མ་ཉི་མ་ཟླ་བ་དང་། །མུ་སྟེགས་ལྷ་དང་ལྷ་མ་ཡིན། །རྣམ་ཐར་དབང་དང་མངོན་ཤེས་དང་། །སྟོབས་དང་བསམ་གཏན་ཏིང་ངེ་འཛིན། །འགོག་དང་རྫུ་འཕྲུལ་རྐང་པ་དང་། །བྱང་ཆུབ་ཡན་ལག་ལམ་རྣམས་དང་། །ཚད་མེད་རྣམས་དང་བསམ་གཏན་དང་། །ཕུང་པོ་ རྣམས་དང་འགྲོ་འོང་དང་། །སྙོམས་པར་འཇུག་དང་འགོག་པ་དང་། །ལྡང་དང་སྣ་ཚོགས་བཤད་པ་དང་། །སེམས་དང་ཡིད་དང་རྣམ་ཤེས་དང་། །བདག་མེད་པ་དང་ཆོས་ལྔ་དང་། །རང་བཞིན་རྟོག་དང་བརྟག་པ་དང་། །སྣང་དང་ལྟ་གཉིས་ཇི་ལྟ་བུ། །ཐེག་པ་རྣམས་ཀྱི་འབྱུང་གནས་དང་། །གསེར་ནོར་མུ་ཏིག་འབྱུང་བའི་རིགས། །འདོད་ཆེན་པ་དང་འབྱུང་ཆེན་དང་། །སངས་རྒྱས་གཅིག་དང་དཀྲུགས་མ་དང་། །ཤེས་དང་ཤེས་བྱ་འབྱུང་འཐོབ་དང་། །སེམས་ཅན་སྲིད་དང་མི་སྲིད་དང་། །ཅི་ཕྱིར་གླང་པོ་རི་དགས་རྟ། །ཇི་ལྟར་གཟུང་རུང་བདག་ལ་གསུངས། །དཔེ་དང་རྒྱུ་རྣམས་ལྡན་པ་ཡི། །གྲུབ་པའི་མཐའ་བཤད་ཇི་ལྟ་བུར། །རྒྱུ་དང་འབྲས་བུ་ཅི་ཡི་ཕྱིར། །ཚུལ་དང་ནོར་བ་སྣ་ཚོགས་དང་། །སེམས་ཙམ་སྟེ་ནི་སྣང་བ་མེད། །ས་རྣམས་ལ་ཡང་རིམ་པ་མེད། །སྣང་བ་མེད་དང་འགྱུར་བ་རྣམས། །བརྒྱ་བོ་ཅི་ཕྱིར་བདག་ལ་གསུངས། །གསོ་བའི་གཙུག་ལག་བཟོ་རྣམས་དང་། །སྒྱུ་རྩལ་རིག་ལུང་དེ་བཞིན་ཏེ། །རི་བོ་དེ་བཞིན་རི་རབ་དང་། །ས་ཡི་ཚད་ཀྱང་ཇི་ལྟ་བུར། །ཉི་མ་ཟླ་བ་རྒྱ་མཚོ་ཡི། །ཚད་ནི་ཇི་ཙམ་བདག་ལ་གསུངས། །སེམས་ཅན་ལུས་ལ་རྡུལ་གྱི་རྣམས། །རབ
Chinese
母亲是怎样的？为何唯识是正确的？为何不在一切处宣说？只要是年幼的男子，阿如拉和司玉茹拉，蒂谢的雪山和周围的山，金刚的坚硬又是怎样的？在那之中有众多的山，以各种珍宝装饰，充满了仙人和乾闼婆的食物，如何为何对我宣说？大乘的各种方式，诸佛的最胜心，佛陀是世间知者之首，大天听闻，大智慧者好啊好啊，你所询问的一切，我将依次解说，大智者请了解我。生与无生，如何涅槃和空性？转移和无自性，佛陀波罗蜜多和佛子，声闻诸佛之子，以及无色行者的外道，须弥山、大海和诸山，洲、地和刹土，星星、太阳和月亮，外道天和非天，解脱、自在和神通，力量和禅定三摩地，止息和神变足，菩提支分和道，无量和禅定，蕴和来去，入定和止息，起立和各种宣说，心、意和识，无我和五法，自性、分别和观察，显现和二见是怎样的？诸乘的生处，黄金、珍宝、珍珠产生的种类，大欲者和大种，独觉佛和搅拌，知和所知生和得，有情存在和不存在，为何象、牛、鹿、马？如何能取请对我宣说。具有比喻和原因的，成立的宗派如何宣说？原因和结果是为了什么？各种方式和错误，唯识即是无显现，诸地也没有次第，无显现和变化，百种为何对我宣说？医方明和工巧，以及声明和因明，山和须弥山一样，地的量又是如何？太阳、月亮、大海的量有多少请对我宣说？有情身体上的微尘
English
How is the mother? Why is Mind-Only correct? Why is it not taught everywhere? As long as there are young men, Arura and Sikyurula, the snow mountain of Tise and the surrounding mountains, how is the hardness of Vajra? Within it are many mountains, adorned with various jewels, filled with the food of sages and Gandharvas, how and why do you tell me? The various ways of the Great Vehicle, the supreme mind of the Buddhas, the Buddha is the best of the world knowers, the great god heard, the great wise man is good, good, everything you asked, I will explain in order, great wise man, please understand me. Birth and no birth, how is Nirvana and emptiness? Transfer and no self-nature, Buddha Paramita and Buddha-son, Hearers, sons of the Buddhas, and non-form practitioners, Mount Sumeru, the sea and the mountains, continents, lands and fields, stars, sun and moon, heretical gods and non-gods, liberation, freedom and supernatural powers, power and Samadhi, cessation and miraculous feet, Bodhi limbs and paths, immeasurable and meditation, aggregates and coming and going, entering into Samadhi and cessation, rising and various explanations, mind, intention and consciousness, selflessness and five dharmas, self-nature, distinction and observation, how are appearance and two views? The source of all vehicles, the types of gold, jewels, and pearls that arise, the great desire and the great elements, the solitary Buddha and the churning, knowing and knowing arising and obtaining, sentient beings existing and not existing, why elephant, ox, deer, horse? How can it be taken, please tell me. With metaphors and reasons, how is the established doctrine explained? What are the causes and effects for? Various ways and mistakes, Mind-Only is no appearance, there is no order in the lands, no appearance and changes, why do you tell me a hundred kinds? Medical science and crafts, as well as grammar and logic, mountains and Mount Sumeru are the same, how is the measurement of the earth? How much is the measurement of the sun, moon, and sea, please tell me? Dust on the bodies of sentient beings