Tibetan
་མྱ་ངན་འདས་ནས་ཀྱང་། །མཆོད་རྟེན་གྲངས་ནི་ཐེར་འབུམ་ཕྲག་བཅུ་འབྱུང་། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཡོན་ཏན་སྙིང་པོ་ཡི། །སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་མཆོད་རྟེན་མཆོད་ཅེས་བྱ། །རྒྱལ་བ་རྒྱལ་རིགས་ཡིན་ཏེ་འོད་ཀྱི་ཚད། །དཔག་ཚད་གཅིག་ཡོད་བདག་ཉིད་ཆེན་པོ་ཡབ། །འགྲོས་མཆོད་རྒྱལ་ཡུམ་སྲས་པོ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །ཤིན་ཏུ་འབྱོར་ཞེས་བྱ་བ་རིམ་གྲོ་པ། །ཆུ་ལྷ་དགའ་ཞེས་བྱ་བ་མཁས་པ་སྟེ། །ཚངས་པ་ལྷ་ཞེས་བྱ་བ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བཅུ་སྟེ་ཀུན་ལ་ཡང་། །དྲི་གསུམ་དྲི་བྲལ་ཆགས་པ་མེད་གྱུར་པ། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་བརྒྱ་བརྒྱ་འབྱུང་བར་འགྱུར། །རྒྱལ་བའི་སྐུ་ཚེ་ལོ་གྲངས་ཁྲི་ཆིག་སྟོང་། །འཇིག་རྟེན་གསུམ་ལ་ཕན་ཕྱིར་དམ་ཆོས་དག །ལོ་གྲངས་ཉི་ཁྲི་སུམ་སྟོང་བར་དུ་གནས། །རྒྱལ་བའི་སྐུ་གདུང་བཅས་པའི་མཆོད་རྟེན་གཅིག །དཔག་ཚད་བཞི་པ་གདུགས་གྲངས་སྟོང་དང་ལྡན། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་བདེན་པར་སྤྱོད་པ་ཡི། །སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་བདེན་པ་འདོད་ཅེས་བྱ། །རྒྱལ་བའི་རིགས་ནི་བྲམ་ཟེ་འོད་ཀྱི་ཚད། །དཔག་ཚད་དྲུག་ཡོད་ཡབ་ནི་སྟོབས་ལྡན་ཞི། །འོད་མཛེས་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྒྱལ་བའི་ཡུམ། །སྲས་པོ་མཆོག་ལྡན་དོན་བཟངས་རིམ་གྲོ་པ། །ཡོན་ཏན་མཐུ་རྩལ་ཞེས་བྱ་མཁས་པ་སྟེ། །མཐུ་རྩལ་མཆོག་ཅེས་བྱ་བ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་དྲུག་ཅུ་རྩ་དྲུག་སྟེ། །ཀུན་ལའང་ཉོན་མོངས་དྲི་མ་ཀུན་སྤངས་པ། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་ཉི་ཤུ་གསུམ་གསུམ་ཡོད། །མི་ཚེ་ལོ་གྲངས་དག་ནི་དགུ་ཁྲི་ཡིན། །ཞི་བར་ཕྱིན་པའི་དམ་པའི་ཆོས་ དག་ཀྱང་། །ལོ་གྲངས་དགུ་ཁྲི་དགུ་སྟོང་བར་དུ་གནས། །རྒྱལ་བའི་མཆོད་རྟེན་དགུ་བཅུ་རྩ་བཞི་སྟེ། །རིན་ཆེན་རྟ་བབས་གསེར་གྱིས་རྣམ་པར་སྤྲས། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགེ་མཆོག་རྒྱལ་པོ་ཡི། །སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་མི་འཇིགས་བརྫི་བ་མེད། །རྒྱལ་བའི་རིགས་ནི་རྒྱལ་རིགས་འོད་ཀྱི་ཚད། །དཔག་ཚད་བརྒྱ་ཡོད་གླང་པོའི་དབང་པོ་ཡབ། །སེམས་མཚུངས་མ་ཞེས་བྱ་བ་རྒྱལ་བའི་ཡུམ། །སྲས་པོ་སྲིད་དགའ་མཆོད་པ་རིམ་གྲོ་པ། །སྤོབས་པའི་ང་རོ་ཞེས་བྱ་བློ་ལྡན་ཏེ། །གྲགས་པ་ཀུན་འཕགས་པ་ནི་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་སུམ་ཅུ་རྩ་དྲུག་སྟེ། །ཀུན་ལའང་དྲང་སྲོང་བདུད་ཡུལ་བྲལ་བ་པོ། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་ཉི་ཤུ་གཉིས་གཉིས་ཡོད། །མི་ཚེ་ལོ་གྲངས་ཉི་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་ཡིན། །ཞི་བར་ཕྱིན་པའི་དམ་པའི་ཆོས་དག་ཀྱང་། །ལོ་གྲངས་སུམ་སྟོང་ཚང་བར་གནས་པར་འགྱུར། །དཔག་ཚད་གཉིས་པའི་སྐུ་གདུང་མཆོད་རྟེན་གཅིག །གསེར་གྱི་རྒྱལ་མཚན་གདུགས་ཀྱིས་རྣམ་པར་སྤྲས། །བདེ་གཤེགས་ཡོན་ཏན་རྒྱ་མཚོ་སྐར་རྒྱལ་གྱི། །སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་མཚན་གྱིས་སྤྲས་ཞེས་བྱ། །རྒྱལ་བའི་རིགས་ནི་བྲམ་ཟེ་འོད་ཀྱི་ཚད། །དཔག་ཚད་དགུ་ཡོད་ཡབ་ནི་བློ་ལྡན་ཡིན། །ཡིད་དགའ་མ་ཞེས་བྱ་བ་རྒྱལ་བའི་ཡུམ། །སྲས་པོ་ཁྲོས་ཅན་རྡུལ་བྲལ་རིམ་གྲོ་པ། །ཡིད་གཉིས་སྤོང་ཞེས་བྱ་བ་མཁས་པ་སྟེ། །ཐེ་ཚོམ་འཇོམས་ཞེས་བྱ་བ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་དྲུག་ཅུ་རྩ་གཉིས་ཏེ། །ཀུན་ལའང་དངོས་པོ་བསལ་བར་གྱུར་པ་པོ། །འཆིང་བ་བཅད་པ་ཐེར་འབུམ་ཐེར་འབུམ་ཡོད། །མི་ཚེ་ལོ་གྲངས་སུམ་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་ཡིན། །དམ་པའི་ཆོས་དག་ལོ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་ནི། །སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་བར་དུ་གནས་པར་འགྱུར། །མཆོད་རྟེན་གྲངས་ནི་དགུ་ཁྲི་དགུ་སྟོང་སྟེ། །ལྷ་ཡི་གཞལ་མེད་ཁང་ལྟར་ཤིན་ཏུ་སྤྲས། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་འོད་ཟེར་ཆེན་པོ་ཡི། །སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་བསོད་ནམས་སྣང་ཞེས་བྱ། །རྒྱལ་བའི་རིགས་ནི་བྲམ་ཟེ་འོད་ཀྱི་ཚད། །དཔག་ཚད་བཅུ་ཡོད་ཡབ་ནི་ཏོག་བཟངས་ཡིན། །ཏོག་གི་བློ་གྲོས་མ་ནི་རྒྱལ་བའི་ཡུམ། །སྲས་པོ་ལྷས་བྱིན་བླ་མ་རིམ་གྲོ་པ། །སྲིད་པའི་རྒྱ་མཚོ་འཁྲུགས་བྱེད་མཁས་པ་སྟེ། །སྨྲ་བའི་ཆུ་མཆོག་ཅེས་ བྱ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་དགུ་སྟེ་ཀུན་ལ་ཡང་། །སྲིད་པའི་རྒྱ་མཚོ་སྐེམས་པའི་ཡིད་ལྡན་པ། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་སུམ་ཅུ་དགུ་དགུ་ཡོད། །མི་ཚེ་ལོ་གྲངས་ཉི་ཁྲི་ཉིས་སྟོང་ཡིན། །ཞི་བར་ཕྱིན་པའི་དམ་པའི་ཆོས་དག་ཀྱང་། །ལོ་གྲངས་བདུན་ཁྲི་ཆིག་སྟོང་བར་དུ་གནས། །སྐུ་གདུང་རྒྱས་འགྱུར་ས་གཞི་ཐམས་ཅད་དུ། །མཆོད་རྟེན་གྲངས་ནི་དགུ་ཁྲི་འབྱུང་བར་འགྱུར། །ཡོན་ཏན་མངའ་བ་གློག་གི་འོད་སྐྱེ་བའི། །ཡུལ་ནི་གཟི་བྱིན་ཤིན་ཏུ་བརྒྱན་ཅེས་བྱ། །རིགས་ནི་བྲམ་ཟེ་ཡིན་ཏེ་འོད་ཀྱི་ཚད། །དཔག་ཚད་ལྔ་བརྒྱ་ཡབ་ནི་ལག་བཟངས་ཡིན། །ལྷས་བསམས་མ་ཞེས་བྱ་བ་རྒྱལ་བའི་ཡུམ། །སྲས་པོ་སྒོམ་བྱེད་ངོས་བཟངས་རིམ་གྲོ་པ། །གྲགས་མཆོག་ཅེས་ནི་བྱ་བ་མཁས་པ་སྟེ། །ཁ་ལོ་སྒྱུར་བའི་རྒྱལ་པོ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བཅུ་གཅིག་ཀུན་ལ་ཡང་། །ཚུལ་བཞིན་ཆོས་ལ་འཇིགས་མེད་ཐོབ་གྱུར་པ། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་ཉི་ཤུ་རེ་རེ་ཡོད། །མི་ཚེ་ལོ་གྲངས་ཉི་ཁྲི་སུམ་སྟོང་ཡིན། །འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་དམ་པའི་ཆོས་དག་ཀྱང་། །ལོ་གྲངས་དགུ་འབུམ་བར་དུ་གནས་པར་འགྱུར། །རྒྱལ་བའི་མཆོད་རྟེན་དཔག་ཚད་བཞི་པ་དག །གསེར་གྱི་མཆོད་རྟེན་རྒྱལ་མཚན་དག་གིས་བསྐོར། །བདེ་གཤེགས་མགོན་པོ་ཡོན་ཏན་རྒྱ་ཆེན་གྱི། །སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་མཚན་མོ་རྒྱས་ཞེས་བྱ། །རྒྱལ་བའི་རིགས་ནི་རྒྱལ་རིགས་འོད་ཀྱི་ཚད། །དཔག་ཚད་དྲུག་ཡོད་ཡབ་ནི་བློ་བཟང་ཡིན། །བློ་ལྡན་མ་ཞེས་བྱ་བ་རྒྱལ་བའི་ཡུམ། །སྲས་པོ་རྟོགས་བྱེད་བློ་ལྡན་རིམ་གྲོ་པ། །བློས་འགྲོ་བ་ཞེས་བྱ་བ་མཁས་པ་སྟེ། །རྣམ་པར་འཕྲུལ་པའི་བློ་ནི་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བདུན་ཏེ་ཀུན་ལ་ཡང་། །ལྷུན་པོའི་རྩེ་ལྟར་གཡོ་བ་མེད་པ་པོ། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་དགུ་བཅུ་དགུ་དགུ་ཡོད། །མི་ཚེ་ལོ་གྲངས་དག་ནི་དགུ་ཁྲི་ཡིན། །རྒྱལ་བ་ཐུབ་པ་ཞི་བར་ཕྱིན་པ་ཡི། །དམ་པའི་ཆོས་དག་ལོ་གྲངས་སྟོང་དུ་གནས། །མཆོད་རྟེན་ཐེར་འབུམ་ཕྲག་ནི་གཉིས་ཡོད་དེ། །རིན་ཆེན་ཆུན་ཕྲེང་སྟོང་སྙེད་དག་གིས་སྤྲས། །མི་ཡི་འདྲེན་པ་རིན་པོ་ཆེ་དག་གི །སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་རིན་ཆེན་མང་ཞེས་བྱ། །རིགས་ ནི་རྒྱལ་རིགས་འོད་ཚད་ཞིང་གི་གྲངས། །སྟོང་སྙེད་ཁྱབ་པ་ཡབ་ནི་རིན་ཆེན་བཟངས། །རིན་ཆེན་མཆོག་མ་ཞེས་བྱ་རྒྱལ་བའི་ཡུམ། །སྲས་པོ་དགའ་བྱིན་ཁྱད་འཕགས་རིམ་གྲོ་པ། །ཡོན་ཏན་ཚོགས་ཞེས་བྱ་བ་མཁས་པ་སྟེ། །རྣམ་གྲངས་སེམས་ཞེས་བྱ་བ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བརྒྱད་དེ་ཀུན་ལ་ཡང་། །སྲིད་པར་འཆིང་བ་གཅོད་པར་བྱེད་པ་པོ། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་ཉི་ཤུ་དྲུག་དྲུག་འདུས། །མི་ཚེ་ལོ་གྲངས་དྲུག་ཁྲི་བཞི་སྟོང་ཡིན། །དམ་པའི་ཆོས་དག་ལོ་གྲངས་སྟོང་ཕྲག་ནི། །བརྒྱད་ཅུ་རྩ་ལྔའི་བར་དུ་གནས་པར་འགྱུར། །རྒྱལ་བའི་མཆོད་རྟེན་དཔག་ཚད་གསུམ་པ་དག །རིན་ཆེན་གཙུག་ཕུད་བྱེ་བ་དག་གིས་སྤྲས། །འགྲོ་བ་དག་གིས་མཆོད་པ་དཔལ་འོད་ཀྱི། །སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་པད་མ་ཅན་ཞེས་བྱ། །རིགས་ནི་བྲམ་ཟེ་ཡིན་ཏེ་འོད་ཀྱི་ཚད། །དཔག་ཚད་གཅིག་ཡོད་ཡབ་ནི་བཀྲ་ཤིས་ཡིན། །ལེགས་མཆོད་མ་ཞེས་བྱ་བ་རྒྱལ་བའི་ཡུམ། །སྲས་པོ་མགོན་བྱིན་མགོན་བཟངས་རིམ་གྲོ་པ། །སྡུག་དགའ་ཞེས་ནི་བྱ་བ་མཁས་པ་སྟེ། །ཐར་པ་རྣམ་པར་སྒྲོགས་པ་རྫུ་འཕྲུལ་ཅན། །འདུས་པ་ལན་གྲངས་བརྒྱད་ཅུ་ཀུན་ལ་ཡང་། །ཟླ་བ་ཉ་འདྲ་དྲི་མ་མེད་པ་པོ། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་ཉི་ཤུ་གསུམ་གསུམ་ཡོད། །མི་ཚེ་ལོ་གྲངས་ཉི་ཁྲི་ཆིག་སྟོང་ཡིན། །མི་ཡི་རབ་མཆོག་དག་གི་དམ་ཆོས་རྣམས། །ལོ་གྲངས་ཉི་ཁྲི་ཆིག་སྟོང་བར་དུ་གནས། །སྐུ་གདུང་རྒྱས་འགྱུར་མཆོད་རྟེན་བཟང་པོའི་གྲངས། །བྱེ་བ་ཕྲག་ནི་སུམ་ཅུ་རྩ་གསུམ་འབྱུང་། །རྒྱལ་བ་བདུད་དག་འདུལ་བར་མཛད་པ་པོའི། །སྐྱེ་བའི་ཡུལ་ནི་བསོད་ནམ
Chinese
即使是涅槃之后，也会出现十万亿个佛塔。如来功德藏的出生地叫做佛塔供养。胜者是刹帝利种姓，光的量为一个俱卢舍，伟大的父亲是行供养，母亲是胜者，儿子具有神通。名叫极其富有的侍者，名叫水神喜悦的智者，名叫梵天神的具有神通。集会十次，所有的人，都远离了三垢，没有执着。会出现一亿个十万。胜者的寿命为一万一千年。为了利益三界，正法存在二万三千年。胜者的舍利佛塔一个，四个俱卢舍，具有一千把伞。如来真实行者的出生地叫做真实欲。胜者的种姓是婆罗门，光的量为六个俱卢舍，父亲是具有力量的，母亲名叫光美。儿子具有殊胜，侍者义贤，智者名叫功德力，具有神通名叫力胜。集会六十六次，所有的人都断除了烦恼垢染。有二千三百三十万个十万。寿命是九万年。寂灭的圣法，也会存在九万九千年。胜者的佛塔九十四个，珍宝台阶用黄金装饰。如来善妙国王的出生地是无畏坚固。胜者的种姓是国王种姓，光的量为一百俱卢舍，父亲是象王。母亲名叫心同，儿子是政喜，供养侍者。名叫雄辩的智者，名叫声名远扬的具有神通。集会三十六次，所有的人都是离欲仙人。有二百二十万个十万。寿命是二万二千年。寂灭的圣法，也会存在三千年。两个俱卢舍的舍利佛塔一个。
English
Even after nirvana, there will be ten trillion stupas. The birthplace of the Tathagata Guna-garbha is called Stupa-puja. The Victorious One is of the Kshatriya caste, the measure of light is one krosha, the great father is Gati-puja, the mother is the Victorious One, and the son possesses miraculous powers. The attendant is named Extremely Prosperous, the wise one is named Water God Delight, and the one with miraculous powers is named Brahma God. There are ten assemblies, and all of them are free from the three stains and without attachment. One hundred million kotis will appear. The lifespan of the Victorious One is eleven thousand years. For the benefit of the three realms, the sacred Dharma will remain for twenty-three thousand years. One stupa containing the relics of the Victorious One, four krosas in size, possesses a thousand umbrellas. The birthplace of the Tathagata Satya-caryin is called Satya-kama. The caste of the Victorious One is Brahmin, the measure of light is six krosas, the father is powerful, and the mother is named Light Beauty. The son possesses excellence, the attendant is Artha-bhadra, the wise one is named Guna-bala, and the one with miraculous powers is named Bala-shreshtha. There are sixty-six assemblies, and all of them have completely abandoned the defilements of afflictions. There are twenty-three million three hundred thousand kotis. The lifespan is ninety thousand years. The sacred Dharma of peace will also remain for ninety-nine thousand years. There are ninety-four stupas of the Victorious One, with jewel steps adorned with gold. The birthplace of the Tathagata Shubha-shreshtha-raja is Fearless and Firm. The caste of the Victorious One is the royal caste, the measure of light is one hundred krosas, and the father is the Elephant King. The mother is named Mind-like, the son is Rajya-nanda, the offering attendant. The wise one is named Eloquence, and the one with miraculous powers is named Fame-surpassing. There are thirty-six assemblies, and all of them are hermits free from the realm of Mara. There are two million two hundred thousand kotis. The lifespan is twenty-two thousand years. The sacred Dharma of peace will also remain for three thousand years. One relic stupa of two krosas.
Chinese
以黄金的胜幢伞盖而庄严，如来功德海星自在王的，出生地名为以名庄严。 佛陀的种姓是婆罗门，光的量，九逾缮那，父亲是有智。 名为意喜母的是佛母。 儿子忿怒者、离尘者是侍者，名为舍弃犹豫的是智者，名为摧毁怀疑的是具神通者。 集会次数六十二次，对一切也都是破除实物者。 断绝束缚者有兆亿兆亿。 寿命年数为三万二千。 殊胜的法能够，存续三万二千年。 佛塔的数量是九万九千，如天人的宫殿般极其庄严。 如来大光明的，出生地名为福德光明。 佛陀的种姓是婆罗门，光的量，十逾缮那，父亲是顶善。 顶之慧母是佛母。 儿子天授、上师是侍者，能搅动有海的是智者，名为语水精华的是具神通者。 集会次数九次，对一切也都是，具有干涸有海之意者。 俱胝千数为三十九十九。 寿命年数为二万二千。 寂灭的殊胜法也，存续七万一千年。 舍利增长于一切大地上，佛塔的数量将会有九万。 具有功德的电光所生的，地方名为光辉极其庄严。 种姓是婆罗门，光的量，五百逾缮那，父亲是手善。 名为天思母的是佛母。 儿子禅定者、面善是侍者，名为名声最胜的是智者，名为调御之王的是具神通者。 集会次数十一次，对一切也都是，如理于法获得无畏者。 俱胝千数为二十个。 寿命年数为二万三千。 为了利益有情，殊胜的法也，能够存续九十万年。 佛陀的佛塔是四逾缮那，以黄金佛塔胜幢等所装饰。
English
Adorned with golden victory banners and parasols, the birthplace of the Sugata, the Ocean of Qualities, Star King, is called "Adorned with Names." The Buddha's lineage is Brahmin, the measure of light, nine yojanas, the father is Intelligent. The one called Delightful Mind Mother is the Buddha's mother. The sons Wrathful One and Dustless One are attendants, the one called Abandoning Doubt is the wise one, the one called Destroying Hesitation is the one with miraculous powers. The gatherings are sixty-two times, and for all, they are those who dispel entities. There are trillions upon trillions who have severed bonds. The lifespan is thirty-two thousand years. The sacred Dharma will last for thirty-two thousand years. The number of stupas is ninety-nine thousand, extremely adorned like the palaces of the gods. The birthplace of the Thus-Gone One Great Light is called Fortunate Light. The Buddha's lineage is Brahmin, the measure of light, ten yojanas, the father is Excellent Crest. Crest Intelligence Mother is the Buddha's mother. The sons God-Given and Lama are attendants, the one who stirs up the Ocean of Existence is the wise one, the one called Essence of Speech Water is the one with miraculous powers. The gatherings are nine times, and for all, they are those who have the intention to dry up the Ocean of Existence. There are thirty-nine ninety million kotis. The lifespan is twenty-two thousand years. The sacred Dharma that has gone to peace will also last for seventy-one thousand years. The relics will increase throughout the earth, and the number of stupas will be ninety thousand. The place where the meritorious Electric Light is born is called Splendorously Adorned. The lineage is Brahmin, the measure of light, five hundred yojanas, the father is Good Hand. The one called God-Thought Mother is the Buddha's mother. The sons Meditator and Good Face are attendants, the one called Supreme Fame is the wise one, the one called King of Taming is the one with miraculous powers. The gatherings are eleven times, and for all, they are those who have attained fearlessness in the Dharma according to the Dharma. There are twenty million kotis each. The lifespan is twenty-three thousand years. For the benefit of beings, the sacred Dharma will also last for nine hundred thousand years. The Buddha's stupas are four yojanas, adorned with golden stupas, victory banners, and so on.
Chinese
。 善逝怙主功德广大的， 出生的处所名为夜增。 佛陀的种姓是王族，光芒的量， 有六逾缮那，父亲是善慧。 名为具慧母的是佛母， 儿子是证悟，具慧是侍者。 名为慧行的是智者， 种种变化的慧是具神通者。 集会次数有七，对一切， 如须弥山顶般不可动摇者。 俱胝千倍有九十九九十九。 寿命的岁数是九万。 佛陀能仁寂灭后， 殊胜的佛法存在千年。 佛塔有两万万， 以无数珍宝璎珞庄严。 引导众生珍宝的， 出生的处所名为珍宝多。 种姓 是王族，光芒的量遍布刹土的数目。 遍布千数，父亲是珍宝贤。 名为珍宝殊胜母的是佛母， 儿子是喜施，殊胜是侍者。 名为功德聚的是智者， 名为名相心的是具神通者。 集会次数有八，对一切， 是能断除系缚于有者。 俱胝千倍有二十六六聚集。 寿命的岁数是六万四千。 殊胜的佛法，年数千数， 将存在到八十五之间。 佛陀的佛塔三逾缮那， 以无数珍宝顶饰庄严。 众生供养的吉祥光， 出生的处所名为莲花具。 种姓是婆罗门，光芒的量， 有一逾缮那，父亲是吉祥。 名为善供母的是佛母， 儿子是怙主施，怙主贤是侍者。 名为乐喜的是智者， 解脱种种宣说的是具神通者。 集会次数有八十，对一切， 如满月般无垢者。 俱胝千倍有二十三三。 寿命的岁数是两万一千。 人中殊胜者的殊胜之法， 年数两万一千之间存在。 身像增长的善妙佛塔的数量， 俱胝千倍有三十三出现。 佛陀调伏魔众的， 出生的处所是福德。