Tibetan
་སྨྱིན་པར་བགྱིད་པ་ལགས། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཞིང་ཡོངས་སུ་འཛིན་པ་ལགས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། རབ་འབྱོར་ད་གང་འདི་སྐད་དུ་དེ་སྟེ། ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཆོས་མཉམ་པ་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སོ་སོའི་སྐྱེ་བོ་རྣམས་ཀྱི་ཆོས་མཉམ་པ་ཉིད་དེ། དེ་ཉིད་ད་ད་པའི་རྗེས་སུ་འབྲང་བ་རྣམས་ཀྱི་ཆོས་མཉམ་པ་ཉིད། །དེ་ཉིད་ཆོས་ཀྱི་རྗེས་སུ་འབྲང་བ་རྣམས་ཀྱི་ཆོས་མཉམ་པ་ཉིད། དེ་ཉིད་བརྒྱད་པ་རྣམས་ཀྱི་ཆོས་མཉམ་པ་ཉིད། དེ་ཉིད་རྒྱུན་ཏུ་ཞུགས་པ་རྣམས་ཀྱི་ཆོས་མཉམ་པ་ཉིད། དེ་ཉིད་ལན་ཅིག་ཕྱིར་འོང་བ་རྣམས་ཀྱི་ཆོས་མཉམ་པ་ཉིད། དེ་ཉིད་ཕྱིར་མྱི་འོང་བ་རྣམས་ཀྱི་ཆོས་ མཉམ་པ་ཉིད། དེ་ཉིད་དགྲ་བཅོམ་པ་རྣམས་ཀྱི་ཆོས་མཉམ་པ་ཉིད། དེ་ཉིད་རང་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་ཆོས་མཉམ་པ་ཉིད། དེ་ཉིད་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་རྣམས་ཀྱི་ཆོས་མཉམ་པ་ཉིད། དེ་ཉིད་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྣམས་ཀྱི་ཆོས་མཉམ་པ་ཉིད་ཡིན་ན། མཚན་ཉིད་མྱི་འདྲ་བའི་ཆོས་རྣམས་ཀྱི་མཉམ་པ་ཉིད་ཇི་ལྟར་མཚན་ཉིད་གཅིག་པར་འགྱུར་ཞེས་ཟེར་བ་ནི། རབ་འབྱོར་དེ་ཇི་སྙམ་དུ་སེམས། གཟུགས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་ནམ། ཚོར་བའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། འདུ་ཤེས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། འདུ་བྱེད་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་ནམ། མྱིག་གི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ནམ། རྣ་བའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། སྣའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། ལྕེའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ནམ། ལུས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ནམ། ཡིད་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། གཟུགས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། སྒྲའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། དྲིའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། རོའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། རེག་གི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། ཆོས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། མྱིག་གི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་ སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ནམ། རྣ་བའི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། སྣའི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ། དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། ལྕེའི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། ལུས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ནམ། ཡིད་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་འི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། མྱིག་གི་འདུས་ཏེ་རེག་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། རྣ་བའི་འདུས་ཏེ་རེག་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། སྣའི་འདུས་ཏེ་རེག་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། ལྕེའི་འདུས་ཏེ་རེག་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། ལུས་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། ཡིད་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། མྱིག་གི་འདུས་ཏེ་རེག་པའི་རྐྱེན་ཀྱིས་ཚོར་བའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། རྣ་བའི་འདུས་ཏེ་རེག་པའི་རྐྱེན་ཀྱིས་ཚོར་བའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ནམ། སྣའི་འདུས་ཏེ་རེག་པའི་རྐྱེན་ཀྱིས་ཚོར་བའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། ལྕེའི་འདུས་ཏེ་རེག་པའི་རྐྱེན་ཀྱིས་ཚོར་བའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། ལུས་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པའི་རྐྱེན་ཀྱིས་ཚོར་བའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། ཡིད་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པའི་རྐྱེན་ཀྱིས་ཚོར་བའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། སའི་ཁམས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ནམ། ཆུའི་ཁམས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། མྱེའི་ཁམས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། རླུ་ང་གི་ཁམས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། ནམ་མཁའི་ཁམས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཁམས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། མ་རིག་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། འདུ་བྱེད་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་ནམ། མྱིང་དང་གཟུགས་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། སྐྱེ་མཆེད་དྲུག་གི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། རེག་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ནམ། ཚོར་བའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། སྲེད་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། ལེན་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། སྲིད་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། སྐྱེ་བའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། རྒ་ཤིའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་ནམ། ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལད་ཏུ་ཕྱིནད་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། བཟོད་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ནམ། བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ནམ། བསམ་གཏ་ན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པའི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་ སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་ནམ། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། ཕྱི་ན་ང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ནམ། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། དོན་ད་མ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། འདུས་མ་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། མཐའ་ལས་འདས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ན་མ། ཐོག་མ་དང་ཐ་མ་མྱེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ནམ། དོར་བ་མྱེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱི་ཆོས་ཉིད་གང་ཡིན་པ་དེ་ཉིད་
Chinese
使成熟。完全执持佛土。世尊开示说：善现，现在所说的这个道理是，一切法的法性平等，就是各个凡夫的法性平等。这个道理是随信行者的法性平等。这个道理是随法行者的法性平等。这个道理是第八者的法性平等。这个道理是预流者的法性平等。这个道理是一来者的法性平等。这个道理是不还者的法性平等。 这个道理是阿罗汉的法性平等。这个道理是独觉佛的法性平等。这个道理是菩萨摩诃萨的法性平等。这个道理是如来、阿罗汉、正等觉佛的法性平等。如果说，体性不相同的诸法的平等性，怎么会变成体性相同呢？善现，你认为怎么样？色的法性，不是空性吗？受的法性，不是空性吗？想的法性，不是空性吗？行的法性，不是空性吗？识的法性，不是空性吗？眼的法性，不是空性吗？耳的法性，不是空性吗？鼻的法性，不是空性吗？舌的法性，不是空性吗？身的法性，不是空性吗？意的法性，不是空性吗？色的法性，不是空性吗？声的法性，不是空性吗？香的法性，不是空性吗？味的法性，不是空性吗？触的法性，不是空性吗？法的法性，不是空性吗？眼识
English
to ripen. To completely hold the Buddha-field. The Blessed One said: Subhuti, what is now said is this: the equality of the Dharma-nature of all dharmas is the equality of the Dharma-nature of each individual. This principle is the equality of the Dharma-nature of those who follow after faith. This principle is the equality of the Dharma-nature of those who follow after the Dharma. This principle is the equality of the Dharma-nature of the eighth. This principle is the equality of the Dharma-nature of the stream-enterers. This principle is the equality of the Dharma-nature of the once-returners. This principle is the equality of the Dharma-nature of the non-returners. This principle is the equality of the Dharma-nature of the Arhats. This principle is the equality of the Dharma-nature of the Pratyekabuddhas. This principle is the equality of the Dharma-nature of the Bodhisattva-Mahasattvas. This principle is the equality of the Dharma-nature of the Tathagatas, Arhats, Perfectly Enlightened Buddhas. If it is said, how can the equality of dharmas with different characteristics become the same characteristic? Subhuti, what do you think? Is not the Dharma-nature of form emptiness? Is not the Dharma-nature of feeling emptiness? Is not the Dharma-nature of perception emptiness? Is not the Dharma-nature of formations emptiness? Is not the Dharma-nature of consciousness emptiness? Is not the Dharma-nature of the eye emptiness? Is not the Dharma-nature of the ear emptiness? Is not the Dharma-nature of the nose emptiness? Is not the Dharma-nature of the tongue emptiness? Is not the Dharma-nature of the body emptiness? Is not the Dharma-nature of the mind emptiness? Is not the Dharma-nature of form emptiness? Is not the Dharma-nature of sound emptiness? Is not the Dharma-nature of smell emptiness? Is not the Dharma-nature of taste emptiness? Is not the Dharma-nature of touch emptiness? Is not the Dharma-nature of dharmas emptiness? Eye consciousness
Chinese
眼睛的自性是什么，那不是空性吗？耳朵的识的自性是什么，那不是空性吗？鼻子的识的自性是什么，那不是空性吗？舌头的识的自性是什么，那不是空性吗？身体的识的自性是什么，那不是空性吗？意的识的自性是什么，那不是空性吗？眼睛的聚集而触的自性是什么，那不是空性吗？耳朵的聚集而触的自性是什么，那不是空性吗？鼻子的聚集而触的自性是什么，那不是空性吗？舌头的聚集而触的自性是什么，那不是空性吗？身体的聚集而触的自性是什么，那不是空性吗？意的聚集而触的自性是什么，那不是空性吗？眼睛的聚集而触的因缘所生的感受的自性是什么，那不是空性吗？耳朵的聚集而触的因缘所生的感受的自性是什么，那不是空性吗？鼻子的聚集而触的因缘所生的感受的自性是什么，那不是空性吗？舌头的聚集而触的因缘所生的感受的自性是什么，那不是空性吗？身体的聚集而触的因缘所生的感受的自性是什么，那不是空性吗？意的聚集而触的因缘所生的感受的自性是什么，那不是空性吗？地的界的自性是什么，那不是空性吗？水的界的自性是什么，那不是空性吗？ 火的界的自性是什么，那不是空性吗？风的界的自性是什么，那不是空性吗？虚空的界的自性是什么，那不是空性吗？识的界的自性是什么，那不是空性吗？无明的自性是什么，那不是空性吗？行的自性是什么，那就是空性
English
What is the nature of the eye, is that not emptiness? What is the nature of the consciousness of the ear, is that not emptiness? What is the nature of the consciousness of the nose, is that not emptiness? What is the nature of the consciousness of the tongue, is that not emptiness? What is the nature of the consciousness of the body, is that not emptiness? What is the nature of the consciousness of the mind, is that not emptiness? What is the nature of the contact that gathers the eye, is that not emptiness? What is the nature of the contact that gathers the ear, is that not emptiness? What is the nature of the contact that gathers the nose, is that not emptiness? What is the nature of the contact that gathers the tongue, is that not emptiness? What is the nature of the contact that gathers the body, is that not emptiness? What is the nature of the contact that gathers the mind, is that not emptiness? What is the nature of the feeling that arises from the condition of the contact that gathers the eye, is that not emptiness? What is the nature of the feeling that arises from the condition of the contact that gathers the ear, is that not emptiness? What is the nature of the feeling that arises from the condition of the contact that gathers the nose, is that not emptiness? What is the nature of the feeling that arises from the condition of the contact that gathers the tongue, is that not emptiness? What is the nature of the feeling that arises from the condition of the contact that gathers the body, is that not emptiness? What is the nature of the feeling that arises from the condition of the contact that gathers the mind, is that not emptiness? What is the nature of the earth element, is that not emptiness? What is the nature of the water element, is that not emptiness? What is the nature of the fire element, is that not emptiness? What is the nature of the wind element, is that not emptiness? What is the nature of the space element, is that not emptiness? What is the nature of the consciousness element, is that not emptiness? What is the nature of ignorance, is that not emptiness? What is the nature of formations, that is emptiness
Chinese
如果不是这样，那么，识的法性是什么，那不是空性吗？名和色的法性是什么，那不是空性吗？六处的法性是什么，那不是空性吗？触的法性是什么，那不是空性吗？受的法性是什么，那不是空性吗？爱的法性是什么，那不是空性吗？取的法性是什么，那不是空性吗？有的法性是什么，那不是空性吗？生的法性是什么，那不是空性吗？老死的法性是什么，那不是空性吗？布施的波罗蜜多的法性是什么，那不是空性吗？戒律的波罗蜜多的法性是什么，那不是空性吗？忍辱的波罗蜜多的法性是什么，那不是空性吗？精进的波罗蜜多的法性是什么，那不是空性吗？禅定的波罗蜜多的法性是什么，那不是空性吗？智慧的波罗蜜多的法性是什么，那不是空性吗？内空性的法性是什么，那不是空性吗？外空性的法性是什么，那不是空性吗？内外空性的法性是什么，那不是空性吗？空性空性的法性是什么，那不是空性吗？大空性的法性是什么，那不是空性吗？胜义空性的法性是什么，那不是空性吗？有为空性的法性是什么，那不是空性吗？无为空性的法性是什么，那不是空性吗？超越边际空性的法性是什么，那不是空性吗？无始无终空性的法性是什么，那不是空性吗？无舍弃空性的法性是什么，那就是
English
If it is not so, then, what is the nature of consciousness, is that not emptiness? What is the nature of name and form, is that not emptiness? What is the nature of the six sense sources, is that not emptiness? What is the nature of contact, is that not emptiness? What is the nature of feeling, is that not emptiness? What is the nature of craving, is that not emptiness? What is the nature of grasping, is that not emptiness? What is the nature of becoming, is that not emptiness? What is the nature of birth, is that not emptiness? What is the nature of aging and death, is that not emptiness? What is the nature of the perfection of generosity, is that not emptiness? What is the nature of the perfection of discipline, is that not emptiness? What is the nature of the perfection of patience, is that not emptiness? What is the nature of the perfection of diligence, is that not emptiness? What is the nature of the perfection of meditation, is that not emptiness? What is the nature of the perfection of wisdom, is that not emptiness? What is the nature of inner emptiness, is that not emptiness? What is the nature of outer emptiness, is that not emptiness? What is the nature of inner and outer emptiness, is that not emptiness? What is the nature of emptiness of emptiness, is that not emptiness? What is the nature of great emptiness, is that not emptiness? What is the nature of ultimate emptiness, is that not emptiness? What is the nature of conditioned emptiness, is that not emptiness? What is the nature of unconditioned emptiness, is that not emptiness? What is the nature of emptiness beyond extremes, is that not emptiness? What is the nature of emptiness without beginning or end, is that not emptiness? What is the nature of emptiness without abandonment, that is