Back to the library

DKG023 0010.Chapter Forty Seven The Chapter on Conduct..Chapter Forty Seven The Chapter on Conduct..g2.0f

Tibetan

་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། མྱེའི་ཁམས་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། མྱེའི་ཁམས་འགག་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། མྱེའི་ཁམས་མྱི་སྐྱེ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རླུང་གི་ཁམས་བས་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རླུང་གི་ཁམས་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རླུང་གི་ཁམས་འགག་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རླུང་གི་ཁམས་མྱི་སྐྱེ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། ནམ་མཁའི་ཁམས་བས་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། ནམ་མཁའི་ཁམས་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། ནམ་མཁའི་ཁམས་འགག་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། ནམ་མཁའི་ཁམས་མྱི་སྐྱེ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཁམས་བས་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རྣམ་པར་ ཤེས་པའི་ཁམས་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཁམས་འགག་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཁམས་མྱི་སྐྱེ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། མ་རིག་པ་བས་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། མ་རིག་པ་འདོད་ཆགས་དང་བྲལ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། མ་རིག་པ་འགག་པར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། མ་རིག་པ་མྱི་སྐྱེ་བར་བགྱི་བའི་སླད་དུ་སློབ་ན། རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་སློབ་པ་ལགས་སམ། འདུ་བྱེད་བ

Chinese

为了使地界减少而学习,是学习一切种智吗?为了使地界远离贪欲而学习,是学习一切种智吗?为了使地界止息而学习,是学习一切种智吗?为了使地界不生起而学习,是学习一切种智吗?为了使火界减少而学习,是学习一切种智吗?为了使火界远离贪欲而学习,是学习一切种智吗?为了使火界止息而学习,是学习一切种智吗?为了使火界不生起而学习,是学习一切种智吗?为了使风界减少而学习,是学习一切种智吗?为了使风界远离贪欲而学习,是学习一切种智吗?为了使风界止息而学习,是学习一切种智吗?为了使风界不生起而学习,是学习一切种智吗?为了使空界减少而学习,是学习一切种智吗?为了使空界远离贪欲而学习,是学习一切种智吗?为了使空界止息而学习,是学习一切种智吗?为了使空界不生起而学习,是学习一切种智吗?为了使识界减少而学习,是学习一切种智吗?为了使 识界远离贪欲而学习,是学习一切种智吗?为了使识界止息而学习,是学习一切种智吗?为了使识界不生起而学习,是学习一切种智吗?为了使无明减少而学习,是学习一切种智吗?为了使无明远离贪欲而学习,是学习一切种智吗?为了使无明止息而学习,是学习一切种智吗?为了使无明不生起而学习,是学习一切种智吗?行。

English

If one studies in order to diminish the earth element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to be separated from desire for the earth element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to cease the earth element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to not generate the earth element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to diminish the fire element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to be separated from desire for the fire element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to cease the fire element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to not generate the fire element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to diminish the wind element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to be separated from desire for the wind element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to cease the wind element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to not generate the wind element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to diminish the space element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to be separated from desire for the space element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to cease the space element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to not generate the space element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to diminish the consciousness element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to be separated from desire for the consciousness element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to cease the consciousness element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to not generate the consciousness element, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to diminish ignorance, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to be separated from desire for ignorance, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to cease ignorance, is one studying for the sake of all-knowingness? If one studies in order to not generate ignorance, is one studying for the sake of all-knowingness? Actions.