English
It is not born after feeling. It is not born after anything other than the feeling arising from the gathering of the eye faculty. It is not born after the suchness of the feeling arising from the gathering of the eye faculty. It is not born after anything other than the suchness of the feeling arising from the gathering of the eye faculty. It is not born after the feeling arising from the gathering of the ear faculty. It is not born after anything other than the feeling arising from the gathering of the ear faculty. It is not born after the suchness of the feeling arising from the gathering of the ear faculty. It is not born after anything other than the suchness of the feeling arising from the gathering of the ear faculty. It is not born after the feeling arising from the gathering of the nose faculty. It is not born after anything other than the feeling arising from the gathering of the nose faculty. It is not born after the suchness of the feeling arising from the gathering of the nose faculty. It is not born after anything other than the suchness of the feeling arising from the gathering of the nose faculty. It is not born after the feeling arising from the gathering of the tongue faculty. It is not born after anything other than the feeling arising from the gathering of the tongue faculty. It is not born after the suchness of the feeling arising from the gathering of the tongue faculty. It is not born after anything other than the suchness of the feeling arising from the gathering of the tongue faculty. It is not born after the feeling arising from the gathering of the body faculty. It is not born after anything other than the feeling arising from the gathering of the body faculty. It is not born after the suchness of the feeling arising from the gathering of the body faculty. It is not born after anything other than the suchness of the feeling arising from the gathering of the body faculty. It is not born after the feeling arising from the gathering of the mind faculty. It is not born after anything other than the feeling arising from the gathering of the mind faculty. It is not born after the suchness of the feeling arising from the gathering of the mind faculty. It is not born after the suchness of the feeling arising from the gathering of the mind faculty. It is not born after the suchness of the water element. It is not born after anything other than the suchness of the water element. It is not born after the fire element.
Chinese
未生起。未随火界之外者生起。未随火界之如是性。未随火界之如是性之外者生起。未随风界生起。未随风界之外者生起。未随风界之如是性。未随风界之如是性之外者生起。未随虚空界生起。未随虚空界之外者生起。未随虚空界之如是性。未随虚空界之如是性之外者生起。未随识界生起。未随识界之外者生起。未随识界之如是性。未随识界之如是性之外者生起。未随无明生起。 未随无明之外者生起。未随无明之如是性。未随无明之如是性之外者生起。未随行生起。未随行之外者生起。未随行之如是性。未随行之如是性之外者生起。未随识生起。未随识之外者生起。未随识之如是性。未随识之如是性之外者生起。未随名色生起。未随名色之外者生起。未随名色之如是性。未随名色之如是性之外者生起。未随六处生起。未随六处之外者生起。未随六处之如是性。未随六处之如是性之外者生起。未随触生起。未随触之外者生起。未随触之如是性。未随触之如是性之外者生
English
Not arisen. Not arisen following other than the fire element. Not arisen following the suchness of the fire element. Not arisen following other than the suchness of the fire element. Not arisen following the wind element. Not arisen following other than the wind element. Not arisen following the suchness of the wind element. Not arisen following other than the suchness of the wind element. Not arisen following the space element. Not arisen following other than the space element. Not arisen following the suchness of the space element. Not arisen following other than the suchness of the space element. Not arisen following the consciousness element. Not arisen following other than the consciousness element. Not arisen following the suchness of the consciousness element. Not arisen following other than the suchness of the consciousness element. Not arisen following ignorance. Not arisen following other than ignorance. Not arisen following the suchness of ignorance. Not arisen following other than the suchness of ignorance. Not arisen following formations. Not arisen following other than formations. Not arisen following the suchness of formations. Not arisen following other than the suchness of formations. Not arisen following consciousness. Not arisen following other than consciousness. Not arisen following the suchness of consciousness. Not arisen following other than the suchness of consciousness. Not arisen following name and form. Not arisen following other than name and form. Not arisen following the suchness of name and form. Not arisen following other than the suchness of name and form. Not arisen following the six sense sources. Not arisen following other than the six sense sources. Not arisen following the suchness of the six sense sources. Not arisen following other than the suchness of the six sense sources. Not arisen following contact. Not arisen following other than contact. Not arisen following the suchness of contact. Not arisen following other than the suchness of contact.
Chinese
知晓。感受之后未生起，从感受之外的其他未生起。感受的如实性之后未生起，从感受的如实性之外的其他未生起。贪爱之后未生起，从贪爱之外的其他未生起。贪爱的如实性之后未生起，从贪爱的如实性之外的其他未生起。取之后未生起，从取之外的其他未生起。取的如实性之后未生起，从取的如实性之外的其他未生起。 有之后未生起，从有之外的其他未生起。有的如实性之后未生起，从有的如实性之外的其他未生起。生之后未生起，从生之外的其他未生起。生的如实性之后未生起，从生的如实性之外的其他未生起。老死之后未生起，从老死之外的其他未生起。老死的如实性之后未生起，从老死的如实性之外的其他未生起。 《般若波罗蜜多十万颂》，第四卷。布施波罗蜜多之后未生起，从布施波罗蜜多之外的其他未生起。布施波罗蜜多的如实性之后未生起，从布施波罗蜜多的如实性之外的其他未生起。持戒波罗蜜多之后未生起，从持戒波罗蜜多之外的其他未生起。持戒波罗蜜多的如实性之后未生起，从持戒波罗蜜多的如实性之外的其他未生起。忍辱波罗蜜多之后未生起，从忍辱波罗蜜多之外的其他未生起。忍辱波罗蜜多的如实性之后未生起，从忍辱波罗蜜多的如实性之外的其他未生起。精进波罗蜜多之后未生起，从精进波罗蜜
English
Knowing. Not arisen after feeling, not arisen from other than feeling. Not arisen after the suchness of feeling, not arisen from other than the suchness of feeling. Not arisen after craving, not arisen from other than craving. Not arisen after the suchness of craving, not arisen from other than the suchness of craving. Not arisen after grasping, not arisen from other than grasping. Not arisen after the suchness of grasping, not arisen from other than the suchness of grasping. Not arisen after existence, not arisen from other than existence. Not arisen after the suchness of existence, not arisen from other than the suchness of existence. Not arisen after birth, not arisen from other than birth. Not arisen after the suchness of birth, not arisen from other than the suchness of birth. Not arisen after aging and death, not arisen from other than aging and death. Not arisen after the suchness of aging and death, not arisen from other than the suchness of aging and death. The Hundred Thousand Verses on the Perfection of Wisdom, Volume Four. Not arisen after the perfection of generosity, not arisen from other than the perfection of generosity. Not arisen after the suchness of the perfection of generosity, not arisen from other than the suchness of the perfection of generosity. Not arisen after the perfection of discipline, not arisen from other than the perfection of discipline. Not arisen after the suchness of the perfection of discipline, not arisen from other than the suchness of the perfection of discipline. Not arisen after the perfection of patience, not arisen from other than the perfection of patience. Not arisen after the suchness of the perfection of patience, not arisen from other than the suchness of the perfection of patience. Not arisen after the perfection of diligence, not arisen from diligence
Chinese
般若波罗蜜多之外没有随顺其他的。精进波罗蜜多的如实性没有随顺。精进波罗蜜多的如实性之外没有随顺其他的。禅定波罗蜜多没有随顺。禅定波罗蜜多之外没有随顺其他的。禅定波罗蜜多的如实性没有随顺。禅定波罗蜜多的如实性之外没有随顺其他的。智慧波罗蜜多没有随顺。智慧波罗蜜多之外没有随顺其他的。智慧波罗蜜多的如实性没有随顺。智慧波罗蜜多的如实性之外没有随顺其他的。内空性没有随顺。内空性之外没有随顺其他的。内空性的如实性没有随顺。内空性的如实性之外没有随顺其他的。外空性没有随顺。外空性之外没有随顺其他的。外空性的如实性没有随顺。外空性的如实性之外没有随顺其他的。内外空性没有随顺。内外空性之外没有随顺其他的。内外空性的如实性没有随顺。内外空性的如实性之外没有随顺其他的。空性空性没有随顺。空性空性之外没有随顺其他的。空性空性的如实性没有随顺。空性空性的如实性之外没有随顺其他的。大空性没有随顺。大空性之外没有随顺其他的。大空性的如实性没有随顺。大空性的如实性之外没有随顺其他的。胜义空性没有随顺。胜
English
It does not follow after other than the Perfection of Wisdom. It does not follow after the Suchness of the Perfection of Diligence. It does not follow after other than the Suchness of the Perfection of Diligence. It does not follow after the Perfection of Meditation. It does not follow after other than the Perfection of Meditation. It does not follow after the Suchness of the Perfection of Meditation. It does not follow after other than the Suchness of the Perfection of Meditation. It does not follow after the Perfection of Wisdom. It does not follow after other than the Perfection of Wisdom. It does not follow after the Suchness of the Perfection of Wisdom. It does not follow after other than the Suchness of the Perfection of Wisdom. It does not follow after the emptiness of the interior. It does not follow after other than the emptiness of the interior. It does not follow after the Suchness of the emptiness of the interior. It does not follow after other than the Suchness of the emptiness of the interior. It does not follow after the emptiness of the exterior. It does not follow after other than the emptiness of the exterior. It does not follow after the Suchness of the emptiness of the exterior. It does not follow after other than the Suchness of the emptiness of the exterior. It does not follow after the emptiness of the interior and exterior. It does not follow after other than the emptiness of the interior and exterior. It does not follow after the Suchness of the emptiness of the interior and exterior. It does not follow after other than the Suchness of the emptiness of the interior and exterior. It does not follow after the emptiness of emptiness. It does not follow after other than the emptiness of emptiness. It does not follow after the Suchness of the emptiness of emptiness. It does not follow after other than the Suchness of the emptiness of emptiness. It does not follow after the great emptiness. It does not follow after other than the great emptiness. It does not follow after the Suchness of the great emptiness. It does not follow after other than the Suchness of the great emptiness. It does not follow after the ultimate emptiness. The ulti-