Tibetan
བྱ་བ་དང་། རིམ་གྲོར་བྱ་བ་དང་། བཀུར་བསྟིར་བྱ་བ་དང་། ཕུ་དུད་དུ་བྱ་བ་དང་། མཆོད་པའི་ཕྱིར་ལྷགས་ས་ཞེས་བྱ་བ་ངེས་པར་ཁོང་དུ་ཆུད་པར་བྱའོ། །ཀཽ་ཤི་ཀ་གཞན་ཡང་གལ་ཏེ་རིགས་ཀྱི་བུའམ་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་གཙང་སྦྲའི་སྦྱོད་པ་དང་ལྡན་ན། དེའི་གཙང་སྦྲའི་སྦྱོད་པ་དེས་ལྷ་དེ་དག་ཀྱང་ཉེ་བར་འོངས་ཤིང་། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ཀླག་པ་དང་། གཟུང་བ་དང་། ཀུན་ཆུབ་པར་བྱ་བ་དང་། རིམ་གྲོར་བྱ་བ་དང་། བཀུར་སྟིར་བྱ་བ་དང་། ཕུ་དུད་དུ་བྱ་བ་དང་། མཆོད་པ་བྱས་ནས། ཤིན་ཏུ་དགའ་བའི་ཡིད་དུ་འགྱུར་རོ། །གནས་དེ་ན་ལྷ་མཐུ་ཆུང་ངུ་ཇི་སྙེད་ཅིག་གནས་པ་དེ་དག་ཀྱང་ལྷ་མཐུ་བོ་ཆེ་མཐུ་ཆེན་པོ་དེ་དག་གི་གཟི་བརྗིད་དང་དཔལ་དང་ཟིལ་མྱི་བཟོད་པའི་ཕྱིར་གནས་དེ་ནས་གུད་དུ་འདོང་བར་སེམས་སོ། །ཇི་ལྟ་ཇི་ལྟར་ལྷ་མཐུ་ཆེན་པོ་མཐུ་ཆེན་པོ་རྫུ་འཕྲུལ་ཆེ་བ། དབང་ཆེ་བ། གཟི་བརྗིད་ཆེ་བ། དེ་དག་ཉེ་བར་འོང་བར་སེམས་པ་དེ་ལྟ་དེ་ལྟར་རིགས་ཀྱི་བུའམ་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་དེ་ཡང་མོས་པ་རྒྱ་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པར་འགྱུར་ར་རོ། །དེའི་གནས་ཀྱི་འཁོར་ཀུན་ཏུ་ཡང་གཙང་སྦྲ་མྱེད་པའི་སྤྱོད་པ་མྱི་རྒྱུ་བར་བྱས་ཏེ། རིགས་ཀྱི་བུའམ་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་དེས་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ལ་མཆོད་པའི་ལས་ཀྱི་ཕྱིར། དེའི་འཁོར་ཀྱི་ས་ཡང་སྤོས་ཆུའི་ཆག་ཆག་གིས་གདབ་བོ། །མེ་ཏོག་དང་། སྤོས་ཀྱིས་གཏོར་ཏོ། །བདུག་སྤོས་ འཐུལ་བའི་སྣོད་བཞག་ག་གོ། །དར་གྱི་ལྡ་ལྡི་དང་། གོས་ཀྱི་བླ་རེ་བྲེའོ། །སའི་ཕྱོགས་དེའང་རྣམ་པ་དུ་མས་བརྒྱན་པར་བྱའོ། །ཀཽ་ཤི་ཀ་རིགས་ཀྱི་བུའམ་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་དེ་ལ་ངལ་ཞིང་ཆད་པར་འགྱུར་བ་མྱེད་དེ། རིགས་ཀྱི་བུའམ་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་དེ་ནི་ལུས་བདེ་བ་དང་། ལུས་ཡང་བ་དང་། ལུས་གསལ་བ་ཡང་ཉམས་སུ་རྨྱོང་བར་འགྱུར་རོ། །རིགས་ཀྱི་བུའམ་རིགས་ཀྱི་བུ་མོ་དེ་ནི་སེམས་བདེ་བ་དང་། སེམས་ཡང་བ་དང་། སེམས་གསལ་བ་ཡང་ཉམས་སུ་རྨྱོང་བར་འགྱུར་རོ། །དེས་ན་ནུབ་མོ་ཉལ་ན་ཡང་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་འདི་ལ་བསམ་པས་མོས་པར་བྱས་ན། སྔིག་ཏོའི་རྨི་ལམ་མཐོང་བར་མྱི་འགྱུར་རོ། །དེས་མཐོང་ན་ཡང་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དགྲ་བཅོམ་པ་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་མྱི་ཆེན་པོའི་མཚན་སུམ་ཅུ་རྩ་གཉིས་མངའ་བ། དཔེ་བྱད་བཟང་པོ་བརྒྱད་ཅུས་ཀུན་ཏུ་བརྒྱན་པ། སྐུ་གསེར་གྱི་མདོག་ཏུ་བཞུགས་པ། དགེ་སློང་གི་དགེ་འདུན་གྱིས་ཀུན་ནས་བསྐོར་བ། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔས་མདུ
Chinese
应当理解为行事，作为侍奉，作为尊敬，作为供养，以及作为供奉之处。 कौशिका (Kauśika)！此外，如果善男子或善女子具有清净的行为，那么凭借其清净的行为，诸神也会临近，并且读诵、受持、完全理解、侍奉、尊敬、供养和供奉这部般若波罗蜜多，从而变得非常欢喜。那些居住在该处的小威力之神，也会因为无法忍受那些大威力之神的荣耀、光辉和威势，而想着离开该处。正如大威力之神，具有大威力、大神通、大权势、大荣耀的神灵越是临近，善男子或善女子也就越会具有广大的信心。并且，应当阻止一切不净的行为在该处周围通行。为了供养这部般若波罗蜜多，善男子或善女子应当用香水洒遍其周围的地面，用鲜花和香料散布，放置燃烧熏香的容器，悬挂丝绸的幡旗和布料的帷幔，并且以各种方式庄严那个地方。 कौशिका (Kauśika)！那位善男子或善女子不会感到疲劳和厌倦，那位善男子或善女子将会体验到身体的舒适、身体的轻盈和身体的清明。那位善男子或善女子将会体验到内心的舒适、内心的轻盈和内心的清明。因此，即使在夜晚睡眠时，如果以思念来信奉这部般若波罗蜜多，也不会梦见不祥的梦。即使梦见了，也会见到如来、应供、正等觉，具有三十二大丈夫相，八十随形好圆满庄严，身金色，为比丘僧团所围绕，菩萨在前方。
English
It should be understood as acting, as serving, as respecting, as offering, and as a place of offering. Kauśika! Furthermore, if a son or daughter of good family possesses pure conduct, then by that pure conduct, those gods will also draw near, and by reciting, holding, fully understanding, serving, respecting, offering, and venerating this Prajñāpāramitā, they will become exceedingly joyful. Those minor deities dwelling in that place will also think of departing from that place because they cannot bear the splendor, glory, and power of those great and powerful deities. Just as the great and powerful deities, with great power, great magical abilities, great authority, and great glory, think of drawing near, so too will that son or daughter of good family become endowed with great faith. And all impure conduct should be prevented from circulating around that place. For the sake of offering to this Prajñāpāramitā, the son or daughter of good family should sprinkle the ground around it with scented water, scatter flowers and incense, place vessels burning incense, hang silk banners and cloth curtains, and adorn that place in various ways. Kauśika! That son or daughter of good family will not become tired or weary; that son or daughter of good family will experience bodily comfort, bodily lightness, and bodily clarity. That son or daughter of good family will experience mental comfort, mental lightness, and mental clarity. Therefore, even when sleeping at night, if one reveres this Prajñāpāramitā with mindfulness, one will not see inauspicious dreams. Even if one sees them, one will see the Tathāgata, Arhat, Samyaksaṃbuddha, possessing the thirty-two major marks of a great person, fully adorned with the eighty minor marks, with a body of golden color, surrounded by the Saṅgha of monks, with Bodhisattvas in front.
Tibetan
ན་དུ་བདར་བ། ཆོས་སྟོན་པ་མཐོང་བར་འགྱུར་ཏེ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་དེ་ལས་འདི་ལྟ་སྟེ། སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལད་ཏུ་ཕྱིནད་པ་དང་། ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དང་། བཟོད་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དང་། བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དང་། བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དང་། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིནད་པ་དང་། ནང་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། འདུས་མ་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། མཐའ་ལས་འདས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། ཐོག་མ་དང་ཐ་མ་མྱེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། དོར་བ་མྱེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། རང་བཞིན་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། ཆོས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། རང་གི་མཚན་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། མྱི་དམྱིགས་པ་སྟོང་ པ་ཉིད་དང་། དངོས་པོ་མྱེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། ངོ་བོ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། དངོས་པོ་མྱེད་པའི་ངོ་བོ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ་རྣམས་དང་། ཡང་དག་པར་སྤོང་བ་རྣམས་དང་། རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་རྣམས་དང་། དབང་པོ་རྣམས་དང་། སྟོབས་རྣམས་དང་། བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་རྣམས་དང་། འཕགས་པའི་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པ་དང་། འཕགས་པའི་བདེན་པ་རྣམས་དང་། བསམ་གཏན་རྣམས་དང་། ཚད་མྱེད་པ་རྣམས་དང་། གཟུགས་མྱེད་པའི་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་རྣམས་དང་། རྣམ་པར་ཐར་པ་བརྒྱད་དང་། མཐར་ཀྱིས་གནས་པའི་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་དགུ་དང་། རྣམ་པར་ཐར་པའི་སྒོ་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། མཚན་མ་མྱེད་པ་དང་། སྨོན་པ་མྱེད་པ་དང་། མངོན་པར་ཤེས་པ་རྣམས་དང་། ཏིང་ངེ་འཛིན་རྣམས་དང་། གཟུངས་ཀྱི་སྒོ་རྣམས་དང་། དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྟོབས་བཅུ་དང་། མྱི་འཇིགས་པ་བཞི་དང་། སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་བཞི་དང་། བྱམས་པ་ཆེན་པོ་དང་། སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་། སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་བཅྭ་བརྒྱད་ཀྱི་ཆོས་བསྟན་པ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལད་ཏུ་ཕྱིནད་པ་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །བཟོད་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིནད་པ་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པ
Chinese
于彼调伏，将得见说法者，如来彼处如是，布施波罗蜜多和，持戒波罗蜜多和，忍辱波罗蜜多和，精进波罗蜜多和，禅定波罗蜜多和，智慧波罗蜜多和，内空性，外空性，内外空性，空性空性，大空性，胜义空性，有为法空性，无为法空性，超边际空性，无始无终空性，无舍空性，自性空性，一切法空性，自相空性，无所缘空性，无事物空性，自性空性，无事物之自性空性，念住等，正断等，神足等，根等，力等，菩提分等，八支圣道和，圣谛等，静虑等，无量等，无色定等，八解脱和，次第住定九和，解脱之门空性，无相和，无愿和，神通等，等持等，陀罗尼门等，如来十力，四无畏，四无碍解，大慈和，大悲和，十八不共佛法之法，亦将听闻。布施波罗蜜多之义，分别亦将听闻。持戒波罗蜜多之义，分别亦将听闻。忍辱波罗蜜多之义，分别亦将听闻。精进波罗蜜多之义，分别亦将听闻。禅定波罗蜜多之义，分别亦将听闻
English
In that taming, one will see the one who teaches the Dharma. From that Tathagata, it is like this: the perfection of generosity, the perfection of ethics, the perfection of patience, the perfection of diligence, the perfection of meditation, the perfection of wisdom, inner emptiness, outer emptiness, inner-outer emptiness, emptiness of emptiness, great emptiness, ultimate emptiness, conditioned emptiness, unconditioned emptiness, emptiness beyond extremes, emptiness without beginning or end, emptiness without abandonment, emptiness of inherent nature, emptiness of all dharmas, emptiness of self-nature, emptiness of non-objectification, emptiness of non-entity, emptiness of essence, emptiness of the essence of non-entity, the mindfulnesses, the perfect abandonments, the feet of miraculous power, the faculties, the powers, the limbs of enlightenment, the eightfold noble path, the noble truths, the meditations, the immeasurables, the formless absorptions, the eight liberations, the nine sequential abidings, the door of liberation, emptiness, the signless, the wishless, the superknowledges, the samadhis, the dharani gates, the ten powers of the Tathagata, the four fearlessnesses, the four analytical knowledges, great love, great compassion, and the eighteen unshared qualities of the Buddha will also be heard. The meaning of the perfection of generosity will also be heard separately. The meaning of the perfection of ethics will also be heard separately. The meaning of the perfection of patience will also be heard separately. The meaning of the perfection of diligence will also be heard separately. The meaning of the perfection of meditation will also be heard separately.
Tibetan
ར་འགྱུར་རོ། །ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལད་ཏུ་ཕྱིནད་པ་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །ནང་སྟོང་པ་ཉིད་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །ཕྱི་ནང་སྟོང་པ་ ཉིད་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །སྟོང་པ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །ཆེན་པོ་སྟོང་པ་ཉིད་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །དོན་དམ་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །འདུས་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །འདུས་མ་བྱས་སྟོང་པ་ཉིད་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །མཐའ་ལས་འདས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །ཐོག་མ་དང་ཐ་མ་མྱེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །དོར་བ་མྱེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །རང་བཞིན་སྟོང་པ་ཉིད་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །ཆོས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པ་ཉིད་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །རང་གི་མཚན་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །མྱི་དམྱིགས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །དངོས་པོ་མྱེད་པ་སྟོང་པ་ཉིད་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །ངོ་བོ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །དངོས་པོ་མྱེད་པའི་ངོ་བོ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་དེའི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ་བཞི་པོ་དེ་དག་གི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །ཡང་དག་པར་སྤོང་བ་བཞི་པོ་དེ་དག་གི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་བཞི་པོ་དེ་དག་གི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །དབང་པོ་ལྔ་པོ་དེ་དག་གི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱི་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །སྟོབས་ལྔ་པོ་དེ་དག་གི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །བྱང་ཆུབ་ཀྱི་ཡན་ལག་བདུན་པོ་དེ་དག་གི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་ བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །འཕགས་པའི་ལམ་ཡན་ལག་བརྒྱད་པོ་དེ་དག་གི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོས་པར་འགྱུར་རོ། །འཕགས་པའི་བདེན་པ་བཞི་པོ་དེ་དག་གི་དོན་རྣམ་པར་ཕྱེ་བ་ཡང་ཐོ
Chinese
将成为如此。甚深般若波罗蜜多的意义分别解说，也将被听闻。内空性的意义分别解说，也将被听闻。外空性的意义分别解说，也将被听闻。内外空性 的意义分别解说，也将被听闻。空性空性的意义分别解说，也将被听闻。大空性的意义分别解说，也将被听闻。胜义空性的意义分别解说，也将被听闻。有为法空性的意义分别解说，也将被听闻。无为法空性的意义分别解说，也将被听闻。超越边际空性的意义分别解说，也将被听闻。无始无终空性的意义分别解说，也将被听闻。无舍空性的意义分别解说，也将被听闻。自性空性的意义分别解说，也将被听闻。诸法空性的意义分别解说，也将被听闻。自相空性的意义分别解说，也将被听闻。不可得空性的意义分别解说，也将被听闻。无事物空性的意义分别解说，也将被听闻。自性空性的意义分别解说，也将被听闻。无事物自性空性的意义分别解说，也将被听闻。四念住的意义分别解说，也将被听闻。四正断的意义分别解说，也将被听闻。四神足的意义分别解说，也将被听闻。五根的意义分别解说，也将被听闻。五力的意义分别解说，也将被听闻。七菩提分的意义分别解 说，也将被听闻。八正道的意义分别解说，也将被听闻。四圣谛的意义分别解说，也将被
English
It will be so. The meaning of the profound Prajñāpāramitā, when explained in detail, will also be heard. The meaning of inner emptiness, when explained in detail, will also be heard. The meaning of outer emptiness, when explained in detail, will also be heard. The meaning of inner and outer emptiness, when explained in detail, will also be heard. The meaning of emptiness emptiness, when explained in detail, will also be heard. The meaning of great emptiness, when explained in detail, will also be heard. The meaning of ultimate emptiness, when explained in detail, will also be heard. The meaning of conditioned emptiness, when explained in detail, will also be heard. The meaning of unconditioned emptiness, when explained in detail, will also be heard. The meaning of emptiness beyond extremes, when explained in detail, will also be heard. The meaning of emptiness without beginning or end, when explained in detail, will also be heard. The meaning of emptiness without abandonment, when explained in detail, will also be heard. The meaning of self-nature emptiness, when explained in detail, will also be heard. The meaning of all phenomena emptiness, when explained in detail, will also be heard. The meaning of self-characteristic emptiness, when explained in detail, will also be heard. The meaning of non-apprehension emptiness, when explained in detail, will also be heard. The meaning of non-entity emptiness, when explained in detail, will also be heard. The meaning of own-being emptiness, when explained in detail, will also be heard. The meaning of non-entity own-being emptiness, when explained in detail, will also be heard. The meaning of the four mindfulnesses, when explained in detail, will also be heard. The meaning of the four right abandonments, when explained in detail, will also be heard. The meaning of the four legs of magical power, when explained in detail, will also be heard. The meaning of the five faculties, when explained in detail, will also be heard. The meaning of the five powers, when explained in detail, will also be heard. The meaning of the seven branches of enlightenment, when explained in detail, will also be heard. The meaning of the eightfold noble path, when explained in detail, will also be heard. The meaning of the four noble truths, when explained in