Tibetan
བདག་ཀྱང་བསམ་གཏན་གཉིས་པ་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པར་འགྱུར། གཞན་ཡང་བསམ་གཏན་གཉིས་པ་ལ་ཡང་དག་པར་སྐུལ་བར་འགྱུར། བསམ་གཏ་ན་གཉིས་པའི་ལེགས་པ་རྗོད་པར་འགྱུར། གཞན་བསམ་གཏན་གཉིས་པ་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་ན་ཡང་དེ་དག་གི་ལེགས་པ་རྗོད་ཅིང་རྗེས་སུ་དགའ་བར་འགྱུར་རོ། །བདག་ཀྱང་བསམ་གཏན་གསུམ་པ་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པར་འགྱུར། གཞན་ཡང་བསམ་གཏན་གསུམ་པ་ལ་ཡང་དག་པར་སྐུལ་བར་འགྱུར། བསམ་གཏན་གསུམ་པའི་ལེགས་པ་རྗོད་པར་འགྱུར། གཞན་བསམ་གཏན་གསུམ་པ་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་ན་ཡང་དེ་དག་གི་ལེགས་པ་རྗོད་ཅིང་རྗེས་སུ་དགའ་བར་འགྱུར་རོ། །བདག་ཀྱང་བསམ་གཏན་བཞི་པ་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པར་འགྱུར། གཞན་ཡང་བསམ་གཏན་བཞི་པ་ལ་ཡང་དག་པར་སྐུལ་བར་འགྱུར། བསམ་གཏན་བཞི་པའི་ལེགས་པ་རྫོད་པར་འགྱུར། གཞན་བསམ་གཏན་བཞི་པ་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་ན་ཡང་དེ་དག་གི་ལེགས་པ་རྗོད་ཅིང་རྗེས་སུ་དགའ་བར་འགྱུར་རོ། །བད་ག་ཀྱང་བྱམས་པ་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པར་འགྱུར། གཞན་ཡང་བྱམས་པ་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པར་ཡང་དག་པར་སྐུལ་བར་འགྱུར། བྱམས་པ་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པའི་ལེགས་པ་རྗོད་པར་འགྱུར། གཞན་བྱམས་པ་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་ན་ཡང་དེ་དག་གི་ལེགས་པ་རྗོད་ཅིང་རྗེས་སུ་དགའ་བར་འགྱུར་རོ། །བདག་ཀྱང་སྙིང་རྗེ་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པར་འགྱུར། གཞན་ཡང་སྙིང་རྗེ་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པར་ཡང་དག་པར་སྐུལ་བར་འགྱུར། སྙིང་རྗེ་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པའི་ལེགས་པ་རྗོད་པར་འགྱུར། གཞན་སྙིང་རྗེ་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་ན་ཡང་དེ་དག་གི་ལེགས་པ་རྗོད་ཅིང་རྗེས་སུ་དགའ་བར་འགྱུར་རོ། །བདག་ཀྱང་དགའ་བ་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པར་འགྱུར། གཞན་ཡང་དགའ་བ་ལ་ སྙོམས་པར་འཇུག་པར་ཡང་དག་པར་སྐུལ་བར་འགྱུར། དགའ་བ་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པའི་ལེགས་པ་རྗོད་པར་འགྱུར། གཞན་དགའ་བ་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་ན་ཡང་དེ་དག་གི་ལེགས་པ་རྗོད་ཅིང་རྗེས་སུ་དགའ་བར་འགྱུར་རོ། །བདག་ཀྱང་བཏང་སྙོམས་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པར་འགྱུར། གཞན་ཡང་བཏང་སྙོམས་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པར་ཡང་དག་པར་སྐུལ་བར་འགྱུར། བཏང་སྙོམས་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པའི་ལེགས་པ་རྗོད་པར་འགྱུར། གཞན་བཏང་སྙོམས་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་ན་ཡང་དེ་དག་གི་ལེགས་པ་རྗོད་ཅིང་རྗེས་སུ་དགའ་བར་འགྱུར་རོ། །བདག་ཀྱང་ནམ་མཁའ་མཐའ་ཡས་སྐྱེ་མཆེད་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པར་འགྱུར། གཞན་ཡང་ནམ་མཁའ་མཐའ་ཡས་སྐྱེ་མཆེད་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པར་ཡང་དག་པར་སྐུལ་བར་འགྱུར། ནམ་མཁའ་མཐའ་ཡས་སྐྱེ་མཆེད་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པའི་ལེགས་པ་རྗོད་པར་འགྱུར། གཞན་ནམ་མཁའ་མཐའ་ཡས་སྐྱེ་མཆེད་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་ན་ཡང་དེ་དག་གི་ལེགས་པ་རྗོད་ཅིང་རྗེས་སུ་དགའ་བར་འགྱུར་རོ། །བད་ག་ཀྱང་རྣམ་ཤེས་མཐའ་ཡས་སྐྱེ་མཆེད་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པར་འགྱུར། གཞན་ཡང་རྣམ་ཤེས་མཐའ་ཡས་སྐྱེ་མཆེད་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པར་ཡང་དག་པར་སྐུལ་བར་འགྱུར། རྣམ་ཤེས་མཐའ་ཡས་སྐྱེ་མཆེད་ཀྱི་་སྙོམས་པར་འཇུག་པའི་ལེགས་པ་རྗོད་པར་འགྱུར། གཞན་རྣམ་ཤེས་མཐའ་ཡས་སྐྱེ་མཆེད་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་ན་ཡང་དེ་དག་གི་ལེགས་པ་རྗོད་ཅིང་རྗེས་སུ་དགའ་བར་འགྱུར་རོ། །བད་ག་ཀྱང་ཆུང་ཟད་མྱེད་པའི་སྐྱེ་མཆེད་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པར་འགྱུར། གཞན་ཡང་ཆུང་ཟད་མྱེད་པའི་སྐྱེ་མཆེད་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པར་ཡང་དག་པར་སྐུལ་བར་འགྱུར། ཆུང་ཟད་མྱེད་པའི་སྐྱེ་མཆེད་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་ པའི་ལེགས་པ་རྗོད་པར་འགྱུར། གཞན་ཆུང་ཟད་མྱེད་པའི་སྐྱེ་མཆེད་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་ན་ཡང་དེ་དག་གི་ལེགས་པ་རྫོད་ཅིང་རྗེས་སུ་དགའ་བར་འགྱུར་རོ། །བདག་ཀྱང་འདུ་ཤེས་མྱེད་འདུ་ཤེས་མྱེད་མྱིན་སྐྱེ་མཆེད་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པར་འགྱུར། གཞན་ཡང་འདུ་ཤེས་མྱེད་འདུ་ཤེས་མྱེད་མྱིན་སྐྱེ་མཆེད་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པར་ཡང་དག་པར་སྐུལ་བར་འགྱུར། འདུ་ཤེས་མྱེད་འདུ་ཤེས་མྱེད་མྱིན་སྐྱེ་མཆེད་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་པའི་ལེགས་པ་རྗོད་པར་འགྱུར། གཞན་འདུ་ཤེས་མྱེད་འདུ་ཤེས་མྱེད་མྱིན་སྐྱེ་མཆེད་ལ་སྙོམས་པར་འཇུག་ན་ཡང་དེ་དག་གི་ལེགས་པ་རྗོད་ཅིང་རྗེས་སུ་དགའ་བར་འགྱུར་རོ། །བདག་ཀྱང་དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ་བཞི་ལ་སྒོམ་པར་འགྱུར། གཞན་ཡང་དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ་བསྒོམ་པ་ལ་ཡང་དག་པར་སྐུལ་བར་འགྱུར། དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ་སྒོམ་པའི་ལེགས་པ་རྗོད་པར་འགྱུར། གཞན་དྲན་པ་ཉེ་བར་གཞག་པ་སྒོམ་ན་ཡང་དེ་དག་གི་ལེགས་པ་རྗོད་ཅིང་རྗེས་སུ་དགའ་བར་འགྱུར་རོ། །བདག་ཀྱང་ཡང་དག་པར་སྤོང་བ་བཞི་ལ་སྒོམ་པར་འགྱུར། གཞན་ཡང་ཡང་དག་པར་སྤོང་བ་བསྒོམ་པ་ལ་ཡང་དག་པར་སྐུལ་བར་འགྱུར། ཡང་དག་པར་སྤོང་བ་སྒོམ་པའི་ལེགས་པ་རྗོད་པར་འགྱུར། གཞན་ཡང་ཡང་དག་པར་སྤོང་བ་སྒོམ་ན་ཡང་དེ་དག་གི་ལེགས་པ་རྫོད་ཅིང་རྗེས་སུ་དགའ་བར་འགྱུར་རོ། །བདག་ཀྱང་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་བཞི་ལ་སྒོམ་པར་འགྱུར། གཞན་ཡང་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་བསྒོམ་པ་ལ་ཡང་དག་པར་སྐུལ་བར་འགྱུར། རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་སྒོམ་པའི་ལེགས་པ་རྗོད་པར་འགྱུར། གཞན་རྫུ་འཕྲུལ་གྱི་རྐང་པ་ལ་སྒོམ་ན་ཡང་དེ་དག་གི་ལེགས་པ་རྗོད་ཅིང་རྗེས་སུ་དགའ་བ
Chinese
我亦将入于第二禅。亦将劝勉他人入于第二禅。将述说第二禅之善妙。他人入于第二禅，亦将述说彼等之善妙且随喜。我亦将入于第三禅。亦将劝勉他人入于第三禅。将述说第三禅之善妙。他人入于第三禅，亦将述说彼等之善妙且随喜。我亦将入于第四禅。亦将劝勉他人入于第四禅。将述说第四禅之善妙。他人入于第四禅，亦将述说彼等之善妙且随喜。我亦将入于慈。亦将劝勉他人入于慈。将述说入于慈之善妙。他人入于慈，亦将述说彼等之善妙且随喜。我亦将入于悲。亦将劝勉他人入于悲。将述说入于悲之善妙。他人入于悲，亦将述说彼等之善妙且随喜。我亦将入于喜。亦将劝勉他人入于喜。将述说入于喜之善妙。他人入于喜，亦将述说彼等之善妙且随喜。我亦将入于舍。亦将劝勉他人入于舍。将述说入于舍之善妙。他人入于舍，亦将述说彼等之善妙且随喜。我亦将入于虚空无边处。亦将劝勉他人入于虚空无边处。将述说入于虚空无边处之善妙
English
I shall also enter into the second dhyana. I shall also exhort others to enter into the second dhyana. I shall speak of the goodness of the second dhyana. If others enter into the second dhyana, I shall also speak of their goodness and rejoice. I shall also enter into the third dhyana. I shall also exhort others to enter into the third dhyana. I shall speak of the goodness of the third dhyana. If others enter into the third dhyana, I shall also speak of their goodness and rejoice. I shall also enter into the fourth dhyana. I shall also exhort others to enter into the fourth dhyana. I shall speak of the goodness of the fourth dhyana. If others enter into the fourth dhyana, I shall also speak of their goodness and rejoice. I shall also enter into loving-kindness. I shall also exhort others to enter into loving-kindness. I shall speak of the goodness of entering into loving-kindness. If others enter into loving-kindness, I shall also speak of their goodness and rejoice. I shall also enter into compassion. I shall also exhort others to enter into compassion. I shall speak of the goodness of entering into compassion. If others enter into compassion, I shall also speak of their goodness and rejoice. I shall also enter into joy. I shall also exhort others to enter into joy. I shall speak of the goodness of entering into joy. If others enter into joy, I shall also speak of their goodness and rejoice. I shall also enter into equanimity. I shall also exhort others to enter into equanimity. I shall speak of the goodness of entering into equanimity. If others enter into equanimity, I shall also speak of their goodness and rejoice. I shall also enter into the sphere of infinite space. I shall also exhort others to enter into the sphere of infinite space. I shall speak of the goodness of entering into the sphere of infinite space.
Chinese
将会述说。如果其他人入于无边虚空处，也会述说他们的功德并且随喜。而且，我也将入于无边识处。另外，也会劝请他人入于无边识处。将会述说入于无边识处的功德。如果其他人入于无边识处，也会述说他们的功德并且随喜。而且，我也将入于一无所有处。另外，也会劝请他人入于一无所有处。将会述说入于一无所有处的功德。如果其他人入于一无所有处，也会述说他们的功德并且随喜。而且，我也将入于非想非非想处。另外，也会劝请他人入于非想非非想处。将会述说入于非想非非想处的功德。如果其他人入于非想非非想处，也会述说他们的功德并且随喜。而且，我也将修习四念住。另外，也会劝请他人修习四念住。将会述说修习四念住的功德。如果其他人修习四念住，也会述说他们的功德并且随喜。而且，我也将修习四正断。另外，也会劝请他人修习四正断。将会述说修习四正断的功德。如果其他人修习四正断，也会述说他们的功德并且随喜。而且，我也将修习四神足。另外，也会劝请他人修习四神足。将会述说修习四神足的功德。如果其他人修习四神足，也会述说他们的功德并且随喜。
English
Will speak. If others enter the sphere of infinite space, they will also speak of their merits and rejoice. Moreover, I will also enter the sphere of infinite consciousness. Furthermore, I will also urge others to enter the sphere of infinite consciousness. Will speak of the merits of entering the sphere of infinite consciousness. If others enter the sphere of infinite consciousness, they will also speak of their merits and rejoice. Moreover, I will also enter the sphere of nothingness. Furthermore, I will also urge others to enter the sphere of nothingness. Will speak of the merits of entering the sphere of nothingness. If others enter the sphere of nothingness, they will also speak of their merits and rejoice. Moreover, I will also enter the sphere of neither perception nor non-perception. Furthermore, I will also urge others to enter the sphere of neither perception nor non-perception. Will speak of the merits of entering the sphere of neither perception nor non-perception. If others enter the sphere of neither perception nor non-perception, they will also speak of their merits and rejoice. Moreover, I will also meditate on the four mindfulnesses. Furthermore, I will also urge others to meditate on the four mindfulnesses. Will speak of the merits of meditating on the four mindfulnesses. If others meditate on the four mindfulnesses, they will also speak of their merits and rejoice. Moreover, I will also meditate on the four right abandonments. Furthermore, I will also urge others to meditate on the four right abandonments. Will speak of the merits of meditating on the four right abandonments. If others meditate on the four right abandonments, they will also speak of their merits and rejoice. Moreover, I will also meditate on the four legs of magical power. Furthermore, I will also urge others to meditate on the four legs of magical power. Will speak of the merits of meditating on the four legs of magical power. If others meditate on the four legs of magical power, they will also speak of their merits and rejoice.