Tibetan
ས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་བཅྭ་བརྒྱད་ ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་། ཅིའི་ཕྱིར་ན་ཐམས་ཅད་ཤེས་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་། ཅིའི་ཕྱིར་ན་ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་། ཅིའི་ཕྱིར་ན་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་། རབ་འབྱོར་གྱིས་སྨྲས་པ། ཀཽ་ཤི་ཀ་དེ་ནི་འདི་ལྟར་གཟུགས་གཟུགས་ཀྱིས་སྟོང་ངོ་། །ཚོར་བ་ཚོར་བས་སྟོང་ང་ངོ་། །འདུ་ཤེས་འདུ་ཤེས་ཀྱིས་སྟོང་ང་ངོ་། །འདུ་བྱེད་འདུ་བྱེད་ཀྱིས་སྟོང་ང་ངོ་། །རྣམ་པར་ཤེས་པ་རྣམ་པར་ཤེས་པས་སྟོང་ང་ངོ་། །མྱིག་མྱིག་གིས་སྟོང་ངོ་། །རྣ་བ་རྣ་བས་སྟོང་ང་ངོ་། །སྣ་སྣས་སྟོང་ངོ་། །ལྕེ་ལྕེས་སྟོང་ང་ངོ་། ལུས་ལུས་ཀྱིས་སྟོང་ང་ངོ་། །ཡིད་ཡིད་ཀྱིས་སྟོང་ང་ངོ་། །གཟུགས་གཟུགས་ཀྱིས་སྟོང་ངོ་། །སྒྲ་སྒྲས་སྟོང་ངོ་། །དྲི་དྲིས་སྟོང་ང་ངོ་། །རོ་རོས་སྟོང་ང་ངོ་། །རེག་རེག་གིས་སྟོང་ང་ངོ་། །ཆོས་ཆོས་ཀྱིས་སྟོང་ང་ངོ་། །མྱིག་གི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་མྱིག་གི་རྣམ་པར་ཤེས་པས་སྟོང་ང་ངོ་། །རྣ་བའི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་རྣ་བའི་རྣམ་པར་ཤེས་པས་སྟོང་ངོ་། །སྣའི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་སྣའི་རྣམ་པར་ཤེས་པས་སྟོང་ང་ངོ་། །ལྕེའི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་ལྕེའི་རྣམ་པར་ཤེས་པས་སྟོང་ངོ་། །ལུས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་ལུས་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པས་སྟོང་ངོ་། །ཡིད་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པ་ཡིད་ཀྱི་རྣམ་པར་ཤེས་པས་སྟོང་ང་ངོ་། །མྱིག་གི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་མྱིག་གི་འདུས་ཏེ་རེག་པས་སྟོང་ངོ་། །རྣ་བའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་རྣ་བའི་འདུས་ཏེ་རེག་པས་སྟོང་ངོ་། །སྣའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་སྣའི་འདུས་ཏེ་རེག་པས་སྟོང་ངོ་། །ལྕེའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལྕེའི་འདུས་ཏེ་རེག་པས་སྟོང་ངོ་། །ལུས་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལུས་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པས་སྟོང་ངོ་། །ཡིད་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ཡིད་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པས་སྟོང་ང་ངོ་། །མྱིག་གི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་སྐྱེས་པའི་ཚོར་བ་མྱིག་གི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་སྐྱེས་པའི་ཚོར་བས་སྟོང་ངོ་། །རྣ་བའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་སྐྱེས་པའི་ཚོར་བ་ རྣ་བའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་སྐྱེས་པའི་ཚོར་བས་སྟོང་ངོ་། །སྣའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་སྐྱེས་པའི་ཚོར་བ་སྣའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་སྐྱེས་པའི་ཚོར་བས་སྟོང་ངོ་། །ལྕེའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་སྐྱེས་པའི་ཚོར་བ་ལྕེའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་སྐྱེས་པའི་ཚོར་བས་སྟོང་ངོ་། །ལུས་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་སྐྱེས་པའི་ཚོར་བ་ལུས་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་སྐྱེས་པའི་ཚོར་བས་སྟོང་ངོ་། །ཡིད་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་སྐྱེས་པའི་ཚོར་བ་ཡིད་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་སྐྱེས་པའི་ཚོར་བས་སྟོང་ངོ་། །སའི་ཁམས་སའི་ཁམས་ཀྱིས་སྟོང་ང་ངོ་། །ཆུའི་ཁམས་ཆུའི་ཁམས་ཀྱིས་སྟོང་ང་ངོ་། །མྱེའི་ཁམས་མེའི་ཁམས་ཀྱིས་སྟོང་ངོ་། །རླུང་གི་ཁམས་རླུང་གི་ཁམས་ཀྱིས་སྟོང་ངོ་། །ནམ་མཁའི་ཁམས་ནམ་མཁའི་ཁམས་ཀྱིས་སྟོང་ངོ་། །རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཁམས་རྣམ་པར་ཤེས་པའི་ཁམས་ཀྱིས་སྟོང་ང་ངོ་། །མ་རིག་པ་མ་རིག་པས་སྟོང་ང་ངོ་། །འདུ་བྱེད་འདུ་བྱེད་ཀྱིས་སྟོང་ང་ངོ་། །རྣམ་པར་ཤེས་པ་རྣམ་པར་ཤེས་པས་སྟོང་ང་ངོ་། །མྱིང་དང་གཟུགས་མྱིང་དང་གཟུགས་ཀྱིས་སྟོང་ངོ་། །སྐྱེ་མཆེད་དྲུག་སྐྱེ་མཆེད་དྲུག་གིས་སྟོང་ངོ་། །རེག་པ་རེག་པས་སྟོང་ངོ་། །ཚོར་བ་ཚོར་བས་སྟོང་ང་ངོ་། །སྲེད་པ་སྲེད་པས་སྟོང་ངོ་། །ལེན་པ་ལེན་པས་སྟོང་ངོ་། །སྲིད་པ་སྲིད་པས་སྟོང་ངོ་། །སྐྱེ་བ་སྐྱེ་བས་སྟོང་ངོ་། །རྒ་ཤི་རྒ་ཤིས་སྟོང་ང་ངོ་། །སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ། སྦྱིན་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པས་སྟོང་ངོ་། །ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ། ཚུལ་ཁྲིམས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པས་སྟོང་ངོ་། །བཟོད་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ། བཟོད་པའི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པས་སྟོང་ངོ་། །བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ། བརྩོན་འགྲུས་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པས་སྟོང་ངོ་། །བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ། བསམ་གཏན་གྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པས་སྟོང་ངོ་། །ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ། ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པས་སྟོང་ངོ་། །ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ནང་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས་སྟོང་ང་ངོ་། །ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས་སྟོང་ང་ངོ་། །ཕྱི་ནང་སྟོང་ ིའཕགས་པའི་བདེན་པ་རྣམས་ཀྱིས་སྟོང་ང་ངོ་། །བསམ་གཏན་རྣམས་བསམ་གཏན་རྣམས་ཀྱིས་སྟོང་ངོ་། །ཚད་མྱེད་པ་རྣམས་ཚད་མྱེད་པ་རྣམས་ཀྱིས་སྟོང་ངོ་། །གཟུགས་མྱེད་པའི་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་རྣམས་གཟུགས་མྱེད་པའི་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་རྣམས་ཀྱིས་སྟོང་ངོ་། །རྣམ་པར་ ཐར་པ་རྣམས་རྣམ་པར་ཐར་པ་རྣམས་ཀྱིས་སྟོང་ངོ་། །མཐར་ཀྱིས་གནས་པའི་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་རྣམས་མཐར་ཀྱིས་གནས་པའི་སྙོམས་པར་འཇུག་པ་རྣམས་ཀྱིས་སྟོང་ངོ་། །རྣམ་པར་ཐར་པའི་སྒོ་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། མཚན་མ་མྱེད་པ་དང་། སྨོན་པ་མྱེད་པ། རྣམ་པར་ཐར་པའི་སྒོ་སྟོང་པ་ཉིད་དང་། མཚན་མ་མྱེད་པ་དང་། སྨོན་པ་མེད་པས་སྟོང་ངོ་། །མངོན་པར་ཤེས་པ་རྣམས་མངོན་པར་ཤེས་པ
Chinese
地的十八种不共法 不能如实随见。为什么呢?因为一切智不能如实随见。为什么呢?因为道之相智不能如实随见。为什么呢?因为一切相智不能如实随见。 善现说: कौशिका (Kauśika, कौशिका, कौशिका: 憍尸迦) 就像这样,色以色空。 受以受空。想以想空。行以行空。识以识空。眼以眼空。耳以耳空。鼻以鼻空。舌以舌空。身以身空。意以意空。色以色空。声以声空。香以香空。味以味空。触以触空。法以法空。眼之识以眼之识空。耳之识以耳之识空。鼻之识以鼻之识空。舌之识以舌之识空。身之识以身之识空。意之识以意之识空。眼之和合触以眼之和合触空。耳之和合触以耳之和合触空。鼻之和合触以鼻之和合触空。舌之和合触以舌之和合触空。身之和合触以身之和合触空。意之和合触以意之和合触空。眼之和合触所生之受以眼之和合触所生之受空。耳之和合触所生之受 耳之和合触所生之受以耳之和合触所生之受空。鼻之和合触所生之受以鼻之和合触所生之受空。舌之和合触所生之受以舌之和合触所生之受空。身之和合触所生之受以身之和合触所生之受
English
The eighteen unshared qualities of the earth Cannot be truly seen. Why? Because the knowledge of all things cannot be truly seen. Why? Because the knowledge of the aspects of the path cannot be truly seen. Why? Because the knowledge of all aspects cannot be truly seen. Subhuti said: Kauśika, it is like this: form is empty of form. Feeling is empty of feeling. Perception is empty of perception. Formation is empty of formation. Consciousness is empty of consciousness. The eye is empty of the eye. The ear is empty of the ear. The nose is empty of the nose. The tongue is empty of the tongue. The body is empty of the body. The mind is empty of the mind. Form is empty of form. Sound is empty of sound. Smell is empty of smell. Taste is empty of taste. Touch is empty of touch. Dharma is empty of dharma. Eye consciousness is empty of eye consciousness. Ear consciousness is empty of ear consciousness. Nose consciousness is empty of nose consciousness. Tongue consciousness is empty of tongue consciousness. Body consciousness is empty of body consciousness. Mind consciousness is empty of mind consciousness. Eye contact is empty of eye contact. Ear contact is empty of ear contact. Nose contact is empty of nose contact. Tongue contact is empty of tongue contact. Body contact is empty of body contact. Mind contact is empty of mind contact. The feeling born from eye contact is empty of the feeling born from eye contact. The feeling born from ear contact The feeling born from ear contact is empty of the feeling born from ear contact. The feeling born from nose contact is empty of the feeling born from nose contact. The feeling born from tongue contact is empty of the feeling born from tongue contact. The feeling born from body contact is empty of the feeling born from body contact.
Chinese
触所生的感受是空性。意所生的触所生的感受,意所生的触所生的感受是空性。地的界,地的界是空性。水的界,水的界是空性。火的界,火的界是空性。风的界,风的界是空性。虚空的界,虚空的界是空性。识的界,识的界是空性。无明,无明是空性。行,行是空性。识,识是空性。名色,名色是空性。六处,六处是空性。触,触是空性。感受,感受是空性。贪爱,贪爱是空性。取,取是空性。有,有是空性。生,生是空性。老死,老死是空性。布施的波罗蜜多,布施的波罗蜜多是空性。戒律的波罗蜜多,戒律的波罗蜜多是空性。忍辱的波罗蜜多,忍辱的波罗蜜多是空性。精进的波罗蜜多,精进的波罗蜜多是空性。禅定的波罗蜜多,禅定的波罗蜜多是空性。智慧的波罗蜜多,智慧的波罗蜜多是空性。内空性,内空性是空性。外空性,外空性是空性。内外空 性,圣者的谛实是空性。禅定,禅定是空性。无量,无量是空性。无色定的等至,无色定的等至是空性。解 脱,解脱是空性。次第止的等至,次第止的等至是空性。解脱之门空性,和无相,和无愿,解脱之门空性,和无相,和无愿是空性。神通,神通
English
The feeling born from contact is empty. The feeling born from contact arising from the mind, the feeling born from contact arising from the mind is empty. The earth element, the earth element is empty. The water element, the water element is empty. The fire element, the fire element is empty. The wind element, the wind element is empty. The space element, the space element is empty. The consciousness element, the consciousness element is empty. Ignorance, ignorance is empty. Formation, formation is empty. Consciousness, consciousness is empty. Name and form, name and form are empty. Six sense sources, six sense sources are empty. Contact, contact is empty. Feeling, feeling is empty. Craving, craving is empty. Grasping, grasping is empty. Existence, existence is empty. Birth, birth is empty. Aging and death, aging and death are empty. The perfection of generosity, the perfection of generosity is empty. The perfection of ethics, the perfection of ethics is empty. The perfection of patience, the perfection of patience is empty. The perfection of diligence, the perfection of diligence is empty. The perfection of meditation, the perfection of meditation is empty. The perfection of wisdom, the perfection of wisdom is empty. Inner emptiness, inner emptiness is empty. Outer emptiness, outer emptiness is empty. Inner and outer emptiness, The noble truths are empty. Meditations, meditations are empty. Immeasurables, immeasurables are empty. Formless attainments, formless attainments are empty. Liberations, Liberations are empty. Serial dwelling attainments, serial dwelling attainments are empty. The door to liberation, emptiness, and signlessness, and wishlessness, the door to liberation, emptiness, and signlessness, and wishlessness are empty. Superknowledges, superknowledges
Tibetan
་རྣམས་ཀྱིས་སྟོང་ང་ངོ་། །ཏིང་ངེ་འཛིན་རྣམས་ཏིང་ངེ་འཛིན་རྣམས་ཀྱིས་སྟོང་ངོ་། །གཟུངས་ཀྱི་སྒོ་རྣམས་གཟུངས་ཀྱི་སྒོ་རྣམས་ཀྱིས་སྟོང་ངོ་། །དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྟོབས་རྣམས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྟོབས་རྣམས་ཀྱིས་སྟོང་ང་ངོ་། །མྱི་འཇིགས་པ་རྣམས་མྱི་འཇིགས་པ་རྣམས་ཀྱིས་སྟོང་ངོ་། །སོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་རྣམས་ས་སསོ་སོ་ཡང་དག་པར་རིག་པ་རྣམས་ཀྱིས་སྟོང་ངོ་། །བྱམས་པ་ཆེན་པོ་བྱམས་པ་ཆེན་པོས་སྟོང་ངོ་། །སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོ་སྙིང་རྗེ་ཆེན་པོས་སྟོང་ངོ་། །སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་རྣམས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཆོས་མ་འདྲེས་པ་རྣམས་ཀྱིས་སྟོང་ངོ་། །ཐམས་ཅད་ཤེས་པ་ཉིད་ཐམས་ཅད་ཤེས་པ་ཉིད་ཀྱིས་སྟོང་ངོ་། །ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་ལམ་གྱི་རྣམ་པ་ཤེས་པ་ཉིད་ཀྱིས་སྟོང་ང་ངོ་། །རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་ཀྱིས་སྟོང་ངོ་། །ཀཽ་ཤི་ཀ་གཟུགས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས་གཟུགས་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །ཚོར་བ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས་ཚོར་བ་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །འདུ་ཤེས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས་འདུ་ཤེས་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །འདུ་བྱེད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས་འདུ་བྱེད་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །རྣམ་པར་ཤེས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས་རྣམ་པར་ཤེས་པ་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །མྱིག་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས་མྱིག་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །རྣ་བ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས་རྣ་བ་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །སྣ་ སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས་སྣ་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །ལྕེ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས་ལྕེ་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །ལུས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས་ལུས་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །ཡིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས་ཡིད་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །གཟུགས་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས་གཟུགས་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །སྒྲ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས་སྒྲ་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །དྲི་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས་དྲི་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །རོ་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས་རོ་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །རེག་སྟོང་པ་ཉིད་ཀྱིས་རེག་སྟོང་པ་ཉིད་ཡང་དག་པར་རྗེས་སུ་མྱི་མཐོང་ངོ་། །ཆོ
Chinese
诸禅定为空性。诸禅定以诸禅定为空性。诸陀罗尼门以诸陀罗尼门为空性。如来之诸力以如来之诸力为空性。诸无畏以诸无畏为空性。诸各别正智以诸各别正智为空性。大慈以大慈为空性。大悲以大悲为空性。诸不共佛法以诸不共佛法为空性。一切智性以一切智性为空性。道之相智性以道之相智性为空性。一切相智性以一切相智性为空性。 कौशिका (kauśika, कौशिका, कौशिका: 憍尸迦)!色以空性,不能如实随见色之空性。受以空性,不能如实随见受之空性。想以空性,不能如实随见想之空性。行以空性,不能如实随见行之空性。识以空性,不能如实随见识之空性。眼以空性,不能如实随见眼之空性。耳以空性,不能如实随见耳之空性。鼻以空性,不能如实随见鼻之空性。舌以空性,不能如实随见舌之空性。身以空性,不能如实随见身之空性。意以空性,不能如实随见意之空性。色以空性,不能如实随见色之空性。声以空性,不能如实随见声之空性。香以空性,不能如实随见香之空性。味以空性,不能如实随见味之空性。触以空性,不能如实随见触之空性。法
English
The dhyanas are empty of dhyanas. The dhyanas are empty of dhyanas. The entrances of dharanis are empty of the entrances of dharanis. The powers of the Thus-Gone Ones are empty of the powers of the Thus-Gone Ones. The fearlessnesses are empty of the fearlessnesses. The individual correct knowledges are empty of the individual correct knowledges. Great love is empty of great love. Great compassion is empty of great compassion. The unmixed qualities of the Buddhas are empty of the unmixed qualities of the Buddhas. Omniscience is empty of omniscience. Knowledge of the aspects of the path is empty of knowledge of the aspects of the path. All-aspect knowledge is empty of all-aspect knowledge. Kausika, one does not truly see form's emptiness as form's emptiness. One does not truly see feeling's emptiness as feeling's emptiness. One does not truly see perception's emptiness as perception's emptiness. One does not truly see formation's emptiness as formation's emptiness. One does not truly see consciousness's emptiness as consciousness's emptiness. One does not truly see the eye's emptiness as the eye's emptiness. One does not truly see the ear's emptiness as the ear's emptiness. One does not truly see the nose's emptiness as the nose's emptiness. One does not truly see the tongue's emptiness as the tongue's emptiness. One does not truly see the body's emptiness as the body's emptiness. One does not truly see the mind's emptiness as the mind's emptiness. One does not truly see form's emptiness as form's emptiness. One does not truly see sound's emptiness as sound's emptiness. One does not truly see smell's emptiness as smell's emptiness. One does not truly see taste's emptiness as taste's emptiness. One does not truly see touch's emptiness as touch's emptiness. Dharma