Tibetan
རོ། །མྱིག་གི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚོར་བ་མཚན་མ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། མཚན་མ་ མྱེད་པ་མྱིག་གི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚོར་བ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །རྣ་བའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚོར་བ་མཚན་མ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། མཚན་མ་མྱེད་པ་རྣ་བའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚོར་བ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །སྣའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚོར་བ་མཚན་མ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། མཚན་མ་མྱེད་པ་སྣའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚོར་བ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ལྕེའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚོར་བ་མཚན་མ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། མཚན་མ་མྱེད་པ་ལྕེའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚོར་བ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ལུས་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚོར་བ་མཚན་མ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མི་འགྱུར། མཚན་མ་མྱེད་པ་ལུས་འགྱུར་རོ། །ཡིད་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚོར་བ་མཚན་མ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། མཚན་མ་མྱེད་པ་ཡིད་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚོར་བ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །མྱིག་གི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚོར་བ་སྨོན་པ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྨོན་པ་མྱེད་པ་མྱིག་གི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚོར་བ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །རྣ་བའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚོར་བ་སྨོན་པ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྨོན་པ་མྱེད་པ་རྣ་བའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚོར་བ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །སྣའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚོར་བ་སྨོན་པ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྨོན་པ་མྱེད་པ་སྣའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚོར་བ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ལྕེའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚོར་བ་སྨོན་པ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར། སྨོན་པ་མྱེད་པ་ལྕེའི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་ བའི་ཚོར་བ་ཞེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར་མྱི་འགྱུར་རོ། །ལུས་ཀྱི་འདུས་ཏེ་རེག་པ་ལས་བྱུང་བའི་ཚོར་བ་སྨོན་པ་མྱེད་ཅེས་བྱ་བར་རྣམ་པར་རྟོག་པར
Chinese
罗！眼睛的聚集而生起的触所生的感受，不会执着于名为无相。无相不会执着于名为眼睛的聚集而生起的触所生的感受。耳朵的聚集而生起的触所生的感受，不会执着于名为无相。无相不会执着于名为耳朵的聚集而生起的触所生的感受。鼻子的聚集而生起的触所生的感受，不会执着于名为无相。无相不会执着于名为鼻子的聚集而生起的触所生的感受。舌头的聚集而生起的触所生的感受，不会执着于名为无相。无相不会执着于名为舌头的聚集而生起的触所生的感受。身体的聚集而生起的触所生的感受，不会执着于名为无相。无相身体会变化。意识的聚集而生起的触所生的感受，不会执着于名为无相。无相不会执着于名为意识的聚集而生起的触所生的感受。眼睛的聚集而生起的触所生的感受，不会执着于名为无愿。无愿不会执着于名为眼睛的聚集而生起的触所生的感受。耳朵的聚集而生起的触所生的感受，不会执着于名为无愿。无愿不会执着于名为耳朵的聚集而生起的触所生的感受。鼻子的聚集而生起的触所生的感受，不会执着于名为无愿。无愿不会执着于名为鼻子的聚集而生起的触所生的感受。舌头的聚集而生起的触所生的感受，不会执着于名为无愿。无愿不会执着于名为舌头的聚集而生起的触所生的感受。身体的聚集而生起的触所生的感受，不会执着于名为
English
Ro! The feeling arising from the contact of the gathering of the eye, one will not conceptualize it as being called 'without characteristics'. 'Without characteristics', one will not conceptualize it as being called the feeling arising from the contact of the gathering of the eye. The feeling arising from the contact of the gathering of the ear, one will not conceptualize it as being called 'without characteristics'. 'Without characteristics', one will not conceptualize it as being called the feeling arising from the contact of the gathering of the ear. The feeling arising from the contact of the gathering of the nose, one will not conceptualize it as being called 'without characteristics'. 'Without characteristics', one will not conceptualize it as being called the feeling arising from the contact of the gathering of the nose. The feeling arising from the contact of the gathering of the tongue, one will not conceptualize it as being called 'without characteristics'. 'Without characteristics', one will not conceptualize it as being called the feeling arising from the contact of the gathering of the tongue. The feeling arising from the contact of the gathering of the body, one will not conceptualize it as being called 'without characteristics'. 'Without characteristics', the body will change. The feeling arising from the contact of the gathering of the mind, one will not conceptualize it as being called 'without characteristics'. 'Without characteristics', one will not conceptualize it as being called the feeling arising from the contact of the gathering of the mind. The feeling arising from the contact of the gathering of the eye, one will not conceptualize it as being called 'without aspiration'. 'Without aspiration', one will not conceptualize it as being called the feeling arising from the contact of the gathering of the eye. The feeling arising from the contact of the gathering of the ear, one will not conceptualize it as being called 'without aspiration'. 'Without aspiration', one will not conceptualize it as being called the feeling arising from the contact of the gathering of the ear. The feeling arising from the contact of the gathering of the nose, one will not conceptualize it as being called 'without aspiration'. 'Without aspiration', one will not conceptualize it as being called the feeling arising from the contact of the gathering of the nose. The feeling arising from the contact of the gathering of the tongue, one will not conceptualize it as being called 'without aspiration'. 'Without aspiration', one will not conceptualize it as being called the feeling arising from the contact of the gathering of the tongue. The feeling arising from the contact of the gathering of the body, one will not conceptualize it as being called