Tibetan
ད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ལྟུང་བྱེད་དུ་འགྱུར་རོ། །སྐམ་པོ་ལ་སྔོན་པོར་འདུ་ཤེས་པས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །སྐམ་པོ་ལ་ཡིད་གཉིས་ཟ་བས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །དགེ་སློང་གིས་རྩ་བའི་ས་བོན་ལ་ས་བོན་གྱིས་བོན་དུ་འདུ་ཤེས་ཤིང་སྔོན་པོ་ལ་སྔོན་པོར་འདུ་ཤེས་པས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ལྟུང་བྱེད་དུ་འགྱུར་རོ། །སྔོན་པོ་པ་ཡིད་གཉིས་ཟ་བས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ལྟུང་བྱེད་དུ་འགྱུར་རོ། །སྐམ་པོ་ལ་སྔོན་པོར་འདུ་ཤེས་པས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །སྐམ་པོ་ལ་ཡིད་གཉིས་ཟ་བས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །དེ་བཞིན་དུ་དགེ་སློང་གིས་སྡོང་བུའི་ས་བོན་ལ་སྡོང་བུའི་ས་བོན་དུ་འདུ་ཤེས་ཤིང་སྔོན་པོ་ལ་སྔོན་པོར་འདུ་ཤེས་པས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ལྟུང་བྱེད་དུ་འགྱུར་རོ། །སྔོན་པོ་ལ་ཡིད་གཉིས་ཟ་བས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ལྟུང་བྱེད་དུ་འགྱུར་རོ། །སྐམ་པོ་ལ་སྔོན་པོར་འདུ་ཤེས་པས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །སྐམ་པོ་ལ་ཡིད་གཉིས་ཟ་བས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །དགེ་སློང་གིས་སྡོང་བུའི་ས་བོན་ལ་རྩ་བའི་ ས་བོན་དུ་འདུ་ཤེས་ཤིང་སྔོན་པོ་ལ་སྔོན་པོར་འདུ་ཤེས་པས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ལྟུང་བྱེད་དུ་འགྱུར་རོ། །སྔོན་པོ་ལ་ཡིད་གཉིས་ཟ་བས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ལྟུང་བྱེད་དུ་འགྱུར་རོ། །སྐམ་པོ་ལ་སྔོན་པོར་འདུ་ཤེས་པས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །སྐམ་པོ་ལ་ཡིད་གཉིས་ཟ་བས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །དགེ་སློང་གིས་སྔོང་བུའི་ས་བོན་ལ་ཐོ་གུའི་ས་བོན་དུ་འདུ་ཤེས་ཤིང་སྔོན་པོ་ལ་སྔོན་བོར་འདུ་ཤེས་པས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ལྟུང་བྱེད་དུ་འགྱུར་རོ། །སྔོན་པོ་ལ་ཡིད་གཉིས་ཟ་བས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ལྟུང་བྱེད་དུ་འགྱུར་རོ། །སྐམ་པོ་ལ་སྔོན་པོར་འདུ་ཤེས་པས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །སྐབ་པོ་ལ་ཡིད་གཉིས་ཟ་བས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །དགེ་སློང་གིས་སྡོང་བུའི་ས་བོན་ལ་འགས་པའི་ས་བོན་དུ་འདུ་ཤེས་ཤིང་སྔོན་པོ་ལ་སྔོན་པོར་འདུ་ཤེས་པས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་ན་ལྟུང་བྱེད་དུ་འགྱུར་རོ། །སྔོན་པོ་ལ་ཡིད་གཉིས་ཟ་བས་གཅོད་དམ། གཅོད་དུ་འཇུད་
Chinese
那么，如果砍伐或让人砍伐，就会犯堕罪。认为干燥的东西是绿色的而砍伐吗？如果砍伐或让人砍伐，就会犯恶作罪。对干燥的东西心存疑惑而砍伐吗？如果砍伐或让人砍伐，就会犯恶作罪。比丘认为根的种子是种子，认为绿色的是绿色的而砍伐吗？如果砍伐或让人砍伐，就会犯堕罪。对比丘认为绿色心存疑惑而砍伐吗？如果砍伐或让人砍伐，就会犯堕罪。认为干燥的东西是绿色的而砍伐吗？如果砍伐或让人砍伐，就会犯恶作罪。对干燥的东西心存疑惑而砍伐吗？如果砍伐或让人砍伐，就会犯恶作罪。同样，比丘认为树干的种子是树干的种子，认为绿色的是绿色的而砍伐吗？如果砍伐或让人砍伐，就会犯堕罪。对比丘认为绿色心存疑惑而砍伐吗？如果砍伐或让人砍伐，就会犯堕罪。认为干燥的东西是绿色的而砍伐吗？如果砍伐或让人砍伐，就会犯恶作罪。对干燥的东西心存疑惑而砍伐吗？如果砍伐或让人砍伐，就会犯恶作罪。比丘认为树干的种子是根的 种子，认为绿色的是绿色的而砍伐吗？如果砍伐或让人砍伐，就会犯堕罪。对比丘认为绿色心存疑惑而砍伐吗？如果砍伐或让人砍伐，就会犯堕罪。认为干燥的东西是绿色的而砍伐吗？如果砍伐或让人砍伐，就会犯恶作罪。对干燥的东西心存疑惑而砍伐吗？如果砍伐或让人砍伐，就会犯恶作罪。比丘认为树枝的种子是树桩的种子，认为绿色的是绿色的而砍伐吗？如果砍伐或让人砍伐，就会犯堕罪。对比丘认为绿色心存疑惑而砍伐吗？如果砍伐或让人砍伐，就会犯堕罪。认为干燥的东西是绿色的而砍伐吗？如果砍伐或让人砍伐，就会犯恶作罪。对干燥的东西心存疑惑而砍伐吗？如果砍伐或让人砍伐，就会犯恶作罪。比丘认为树干的种子是断裂的种子，认为绿色的是绿色的而砍伐吗？如果砍伐或让人砍伐，就会犯堕罪。对比丘认为绿色心存疑惑而砍伐吗？如果砍伐
English
Then, if one cuts or causes to be cut, it becomes a downfall. Does one cut thinking that dry things are green? If one cuts or causes to be cut, it becomes a misdeed. Does one cut with doubt about dry things? If one cuts or causes to be cut, it becomes a misdeed. Does a monk cut thinking that the seed of the root is a seed, and thinking that green is green? If one cuts or causes to be cut, it becomes a downfall. Does one cut with doubt about green? If one cuts or causes to be cut, it becomes a downfall. Does one cut thinking that dry things are green? If one cuts or causes to be cut, it becomes a misdeed. Does one cut with doubt about dry things? If one cuts or causes to be cut, it becomes a misdeed. Similarly, does a monk cut thinking that the seed of the trunk is the seed of the trunk, and thinking that green is green? If one cuts or causes to be cut, it becomes a downfall. Does one cut with doubt about green? If one cuts or causes to be cut, it becomes a downfall. Does one cut thinking that dry things are green? If one cuts or causes to be cut, it becomes a misdeed. Does one cut with doubt about dry things? If one cuts or causes to be cut, it becomes a misdeed. Does a monk think that the seed of the trunk is the seed of the root seed, and thinking that green is green, does one cut? If one cuts or causes to be cut, it becomes a downfall. Does one cut with doubt about green? If one cuts or causes to be cut, it becomes a downfall. Does one cut thinking that dry things are green? If one cuts or causes to be cut, it becomes a misdeed. Does one cut with doubt about dry things? If one cuts or causes to be cut, it becomes a misdeed. Does a monk think that the seed of the branch is the seed of the stump, and thinking that green is green, does one cut? If one cuts or causes to be cut, it becomes a downfall. Does one cut with doubt about green? If one cuts or causes to be cut, it becomes a downfall. Does one cut thinking that dry things are green? If one cuts or causes to be cut, it becomes a misdeed. Does one cut with doubt about dry things? If one cuts or causes to be cut, it becomes a misdeed. Does a monk think that the seed of the trunk is the seed of the broken, and thinking that green is green, does one cut? If one cuts or causes to be cut, it becomes a downfall. Does one cut with doubt about green? If one cuts