Tibetan
་གཤིན་རྗེ་འཁོར་དང་བཅས༔ ཐུགས་དམ་བསྐང་ཕྱིར་འབུལ་གྱིས་བཞེས༔ ཨོཾ་མ་ཧཱ་པཉྩ་བ་ལིཾ་ཏ་རཀྟ་སརྦ་ག་ཎ་གུ་ཧྱ་བོ་དྷི་ཙིཏྟ་སརྦ་པཱུ་ཛ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི་ཧཱུྃ༔ མ་བཅོས་རྫོགས་པའི་འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད༔ ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་མཐིང་ནག་རྔམས་པའི་སྐུ༔ ཞལ་དབུས་རབ་འཇིགས་རྔམས་པ་མ་ཧེའི་ཞལ༔ ཨུ་དང་ཧེ་སྒྲས་སྟོང་གསུམ་འཇིགས་པར་བྱེད༔ གཡས་དཀར་སྤྱན་གསུམ་གྱེན་དུ་བསྒྲད་པ་ཡིས༔ ལྷ་རྣམས་ཟིལ་གནོན་དབང་དུ་སྡུད་པར་བྱེད༔ གཡོན་དམར་སྤྱན་གསུམ་ཐུར་དུ་བསྒྲད་པ་ནི༔ ཀླུ་རྣམས་ཟིལ་གནོན་གནད་ལ་དབབ་པར་བྱེད༔༔ སྤྱི་བོར་ཡེ་ཤེས་ཞལ་ནི་ཞི་མ་ཁྲོ༔ དུས་གསུམ་བདེ་གཤེགས་སྐུ་ལྔའི་བདག་ཉིད་འཆང་༔ དབུ་སྐྲ་ཁམ་སེར་སྲིད་གསུམ་གྱེན་དུ་བརྗེས༔ དབུ་ཡི་རྒྱན་རྫོགས་དར་གྱི་ཅོད་པན་ཅན༔ ཕྱག་དྲུག་ གཡས་གཡོན་མཚོན་ཆ་སྣ་ཚོགས་བསྣམས༔ གྲི་གུག་འབར་བས་སྐྱེ་ཤི་རྩད་ནས་གཅོད༔ ཐོད་ཁྲག་འབར་བས་དུག་གསུམ་ཞལ་དུ་གསོལ༔ ཤེས་རབ་རལ་གྲིས་འཁོར་བའི་སྐྱེ་རྒྱུད་གཅོད༔ བེ་ཅོན་འབར་བས་དགྲ་བགེགས་ཀླད་པ་འགེམ་འཁོར་ལོ་འབར་བས་བདུད་བཞི་དུམ་བུར་གཏུབ༔ གནམ་ལྕགས་སྟ་རེས་ལོག་ལྟ་རྩད་ནས་གཅོད༔ རྡོ་རྗེ་རིན་ཆེན་གཤོག་པ་གཡས་གཡོན་གདེངས༔ གཡང་གཞི་ཀོ་རློན་སྟག་ཤམ་དཔའ་ཆས་བརྒྱན༔ སྦྲུལ་རིགས་ལྔ་དང་ཐོད་ཕྲེང་རྒྱན་དྲུག་སྤྲས༔ དགོད་དང་གཤེ་དང་སྙིང་རྗེ་རྔམས་པ་དང་༔ འབར་ཁྲོ་ཞི་སོགས་གར་དགུའི་ཉམས་དང་ལྡན༔ སྐུ་ཡི་ཡོན་ཏན་རྫོགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ གཏུམ་མོ་ཁྲོས་མ་དུག་ཧྲུལ་ཟ་བྱེད་མ༔ སེར་ནག་འབར་བ་ཧ་ཧའི་སྒྲ་ཆེན་སྒྲོག༔ གྲི་གུག་འཁྱུད་ཅིང་ཐོད་ཁྲག་ཞལ་དུ་གསོལ་དབུ་སྐྲ་གྲོལ་ཞིང་རྒྱན་དྲུག་གཟིག་ཤམ་སྤྲས༔ གཉིས་མེད་སྐུ་ལ་འཁྲིལ་ཞིང་དགྱེས་མཆོད་འབུལ༔ གཏུམ་མོ་ཆེན་མོའི་སྐུ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ སྐུ་ཡི་སྤྲུལ་པ་རབ་གཏུམ་གཤེད་ཆེན་བཞི༔ ཡ་མ་རཱ་ཛ་མྱོས་བྱེད་འབར་བ་དང་༔ ཨཱརྱ་མེ་རུ་རལ་པ་ཚར་དགུ་རྣམས༔ ཤིན་ཏུ་རབ་ འཇིགས་གཏུམ་ལ་རྔམས་པའི་ཚུལ༔ མཚོན་ཆ་སྣ་ཚོགས་དགྲ་བགེགས་རྩད་ནས་གཅོད༔ ཁྲོས་པའི་ཞལ་གདངས་ཁྲག་འཛག་རལ་པ་གཟེངས༔ ཤིན་ཏུ་མི་སྲུན་དྲག་པོའི་ཧ་ཧ་རྒོད༔ ཚེ་བདག་འབར་བའི་ཚོགས་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད༔ བསྙེན་པ་ནི། བདག་ལྷར་གསལ་བའི་ཐུགས་ཀ་ནས་སྔགས་ཕྲེང་ཕར་འཕྲོས་པས༔ དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཡི་ཐུགས་རྒྱུད་བསྐུལ༔ ཕྱོགས་བཅུའི་སངས་རྒྱས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཡི་དམ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་བྱིན་རླབས་དང་༔ དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་འབ་ཧྲཱིཿལ་གྱིས་བསྡུས་ནས་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་ལྷ་ལ་ཐིམ༔ དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་བྱིན་རླབས་མཆོག་ཐུན་མོང་གི་དངོས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་སྔགས་ཕྲེང་གི་རྣམ་པར་རང་ལ་ཐིམ༔ སྤྲོ་བསྡུ་བྱ་ཞིང་། ཨོཾ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཧཱུྃ་ཕཊ་་་རྩ་བསྙེན་ཡིག་འབྲུ་བདུན་པ་འདི་ལ་འབུམ་ཚོ་གསུམ་བསྙེན། ཅེས་བསྙེན་སྔགས་ཅུང་ཟད་དང་། ཨོཾ་ཧིཏྠི་ཝཱི་ཀྲི་ཏཱ་ན་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ་་སྒྲུབ་པའི་སྙིང་པོ་བདུན་འབུམ་བཟླས། སྒྲུབ་ཡིག་འབྲུ་བཅུའོ། ཅེས་སྒྲུབ་སྔགས་ཅི་ནུས་བཟླས་ལ། དེ་ནས་གཙོ་འཁོར་ལྔ་གཅིག་ཏུ་དྲིལ་བས་ལས་སྦྱོར་གྱི་བསྙེན་པ་ནི༔ ཨོཾ་ཤྲཱི་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་རཱ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ་་་ལས་སྦྱོར་ཡིག་འབྲུ་བཅུ་དྲུག་པ། འབུམ་ཚོ་གཅིག་བསྙེན་ཐུན་མཇུག་ ཏུ་དབང་དང་དངོས་གྲུབ་བླང་བ་ནི། མདུན་བསྐྱེད་ལྷ་ཡེ་ཤེས་པར་གསལ་བའི་གནས་གསུམ་ནས༔ འབྲུ་གསུམ་དཀར་དམར་མཐིང་གསུམ་ལས༔ འོད་ཟེར་ཐིག་ལེའི་ཚུལ་གྱིས་འཕྲོས་ནས་རང་གི་གནས་ལྔར་ཐིམ་པར་གྱུར༔ ཧཱུྃ༔ འཇིགས་བྱེད་འབར་བ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད༔ ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་གཤེགས་ནས་ཀྱང་༔ རྟགས་དང་མཚན་བཟང་བསྟན་པ་དང་༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ སྐུ་ཡི་དབང་མཆོག་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཅེས་བསྙེན་པ་ཅུང་ཟད་དང་། ཨོཾ་ཧྲཱིཿ ཏྟི་ཝཱི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་ཤྲཱི་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ༔ ཧཱུྃ༔ འཇིགས་བྱེད་འབར་བ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད༔ ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་གཤེགས་ནས་ཀྱང་༔ རྟགས་དང་མཚན་བཟང་བསྟན་པ་དང་༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ གསུང་གི་དབང་མཆོག་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་ཧྲཱིཿལླི་ཝི་ཀྲི་ཏཱ་ན་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་ཤྲཱི་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ ཧཱུྃ༔ འཇིགས་བྱེད་འབར་བ་གཤིན་རྗེའི་ གཤེད༔ ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་གཤེགས་ནས་ཀྱང་༔ རྟགས་དང་མཚན་བཟང་བསྟན་པ་དང་༔ སྐུ་གསུང་ཐུགས་ཀྱི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཐུགས་ཀྱི་དབང་མཆོག་ཐོབ་པར་ཤོག༔ ཨོཾ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་ཧིཏྠི་ཝི་ཀྲི་ཏཱ་ན་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཨོཾ་ཤྲཱི་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ༔ ཧཱུྃ༔ འཇིགས་བྱེད་འབར་བ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད༔ ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་གཤེགས་ནས་ཀྱང་༔
Chinese
阎魔及其眷属，为圆满誓言而供养，请享用。嗡 嘛哈 班杂 巴林达 惹达 萨瓦 嘎纳 古雅 波提 支达 萨瓦 布杂 卡卡卡嘿 卡嘿 吽。 无造作圆满之妙吉祥阎魔法王，三面六臂，深蓝威猛之身，中央面容极怖，乃水牛之面。以邬和嘿之声，令三千世界惊恐。右面白，三目向上怒视，以威慑诸神，摄彼等入掌握。左面红，三目向下怒视，以威慑诸龙，使其屈服于要害。顶髻为智慧之面，寂静而微怒，持有三世善逝五身之自性。发髻赤黄，令三有颠倒。头饰圆满，具绸缎之冠冕。六臂左右持种种兵器，弯刀燃炽，断绝生死之根源。颅血燃炽，以之供养三毒。智慧宝剑，断绝轮回之生源。金刚杵燃炽，捣碎怨敌之脑髓。法轮燃炽，将四魔斩为碎片。陨铁斧，断绝邪见之根源。金刚宝翅膀左右伸展。兽皮裙、虎皮裙，以英雄之装扮庄严。五种蛇类与颅鬘，六种饰物以为庄严。具足欢笑、斥责、慈悲、威猛，以及燃炽、忿怒、寂静等九种姿态。向圆满身之功德者敬礼赞叹。 暴怒母，忿怒食毒者，赤黑燃炽，发出洪亮的哈哈之声。挥舞弯刀，以颅血为食，发髻散开，以六种饰物与豹皮裙庄严。与无二之身相拥，献上欢喜之供养。向暴怒大母之身敬礼赞叹。 身之化现，极暴怒之四大刽子手，阎魔罗阇、迷醉者、燃炽者，以及阿雅梅汝，九束发髻者。极其恐怖威猛之相，种种兵器，断绝怨敌之根源。忿怒张口，血流不止，发髻竖立。极其不驯服，发出猛烈的哈哈之声。向炽燃之命主众敬礼赞叹。 修持之法：观自身为本尊，从心间放射咒鬘，激励坛城本尊之心续。十方诸佛菩萨之誓言，一切胜者之海会，其身语意之加持，以及真实之供品。
Chinese
将所有事物都收集到埃啥（藏文：འབ་ཧྲཱིཿ）中，融入坛城之神。 坛城的加持，殊胜共同的成就，全部以咒语链的形式融入自身。应进行收放。念诵：嗡 嘎拉茹巴 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：ओṃ कालरूप हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ kālarūpa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，时形，吽，啪）……这个根本念诵的七字咒，念诵三百万遍。这样念诵少许念诵咒语。念诵：嗡 嘿提 威格里达 纳纳 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ཧིཏྠི་ཝཱི་ཀྲི་ཏཱ་ན་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：ओṃ हित्ति विक्रिता नान हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ hitti vikritā nāna hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，嘿提，威格里达，纳纳，吽，啪）……念诵七十万遍修法心咒。修法咒语有十字。这样尽力念诵修法咒语。然后，将主尊和眷属五尊合一，进行事业的念诵：嗡 希日 阿卓德 嘎雅 曼达嘎雅 亚玛ra匝 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ཤྲཱི་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་རཱ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：ओṃ श्री अक्रोते कय मान्तकय मराच हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ śrī akrote kaya māntakaya marāca hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，吉祥，阿卓德，嘎雅，曼达嘎雅，亚玛ra匝，吽，啪）……事业咒语有十六字。念诵一百万遍。在念诵结束时， 获得灌顶和成就的方法是：在前方观想的智慧尊显现的三处，从三个白色、红色、蓝色的字中，以光芒和明点的形式放射，融入自己的五处。吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！ 怖畏金刚炽燃阎罗敌， 大忿怒尊请降临！ 大忿怒尊降临后， 请显示瑞相和好兆头， 赐予身语意之成就！ 愿获得身之殊胜灌顶！ 念诵：嗡 嘎拉茹巴 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：ओṃ कालरूप हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ kālarūpa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，时形，吽，啪）。这样念诵少许念诵咒语。念诵：嗡 舍 提 威格里达 纳纳 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ཧྲཱིཿ ཏྟི་ཝཱི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：ओṃ ह्रीः त्तिवीकृता नान हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ hrīḥ ttivīkṛtā nāna hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，舍，提，威格里达，纳纳，吽，啪）。念诵：嗡 希日 阿卓德 嘎雅 曼达嘎雅 亚玛ra匝 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ཤྲཱི་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：ओṃ श्री अक्रोते कय मान्तकय मराच हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ śrī akrote kaya māntakaya marāja hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，吉祥，阿卓德，嘎雅，曼达嘎雅，亚玛ra匝，吽，啪）。嘎雅 阿比辛恰 嗡（藏文：ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ，梵文天城体：काय अभिषिञ्च ओṃ，梵文罗马拟音：kāya abhiṣiñca oṃ，汉语字面意思：身，灌顶，嗡）！ 吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！ 怖畏金刚炽燃阎罗敌， 大忿怒尊请降临！ 大忿怒尊降临后， 请显示瑞相和好兆头， 赐予身语意之成就！ 愿获得语之殊胜灌顶！ 念诵：嗡 嘎拉茹巴 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：ओṃ कालरूप हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ kālarūpa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，时形，吽，啪）。念诵：嗡 舍 提 威格里达 纳纳 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ཧྲཱིཿལླི་ཝི་ཀྲི་ཏཱ་ན་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：ओṃ ह्रीःल्लि विक्रिता नान हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ hrīḥlli vikritā nāna hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，舍，提，威格里达，纳纳，吽，啪）。念诵：嗡 希日 阿卓德 嘎雅 曼达嘎雅 亚玛ra匝 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ཤྲཱི་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：ओṃ श्री अक्रोते कय मान्तकय मराच हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ śrī akrote kaya māntakaya marāja hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，吉祥，阿卓德，嘎雅，曼达嘎雅，亚玛ra匝，吽，啪）。瓦嘎 阿比辛恰 阿（藏文：ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ，梵文天城体：वाक अभिषिञ्च आः，梵文罗马拟音：vāka abhiṣiñca āḥ，汉语字面意思：语，灌顶，阿）！ 吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！ 怖畏金刚炽燃阎罗 敌， 大忿怒尊请降临！ 大忿怒尊降临后， 请显示瑞相和好兆头， 赐予身语意之成就！ 愿获得意之殊胜灌顶！ 念诵：嗡 嘎拉茹巴 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：ओṃ कालरूप हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ kālarūpa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，时形，吽，啪）。念诵：嗡 嘿提 威格里达 纳纳 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ཧིཏྠི་ཝི་ཀྲི་ཏཱ་ན་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：ओṃ हित्ति विक्रिता नान हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ hitti vikritā nāna hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，嘿提，威格里达，纳纳，吽，啪）。念诵：嗡 希日 阿卓德 嘎雅 曼达嘎雅 亚玛ra匝 吽 啪（藏文：ཨོཾ་ཤྲཱི་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཧཱུྃ་ཕཊ，梵文天城体：ओṃ श्री अक्रोते कय मान्तकय मराच हुṃ फट्，梵文罗马拟音：oṃ śrī akrote kaya māntakaya marāja hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，吉祥，阿卓德，嘎雅，曼达嘎雅，亚玛ra匝，吽，啪）。泽达 阿比辛恰 吽（藏文：ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ，梵文天城体：चित्त अभिषिञ्च हुṃ，梵文罗马拟音：citta abhiṣiñca hūṃ，汉语字面意思：意，灌顶，吽）！ 吽（藏文：ཧཱུྃ，梵文天城体：हुṃ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉语字面意思：吽）！ 怖畏金刚炽燃阎罗敌， 大忿怒尊请降临！ 大忿怒尊降临后，
English
Collecting all things into Ah Hrih (Tibetan: འབ་ཧྲཱིཿ), they dissolve into the deities of the mandala. The blessings of the mandala, supreme and common accomplishments, all dissolve into oneself in the form of a rosary of mantras. Gathering and dispersing should be done. Recite: Om Kala Rupa Hum Phet (Tibetan: ཨོཾ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཧཱུྃ་ཕཊ, Sanskrit Devanagari: ओṃ कालरूप हुṃ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ kālarūpa hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, Time Form, Hum, Phet)... Recite this seven-syllable root mantra three million times. Thus, recite a little of the recitation mantra. Recite: Om Hitti Vikrita Nana Hum Phet (Tibetan: ཨོཾ་ཧིཏྠི་ཝཱི་ཀྲི་ཏཱ་ན་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ, Sanskrit Devanagari: ओṃ हित्ति विक्रिता नान हुṃ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ hitti vikritā nāna hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, Hitti, Vikrita, Nana, Hum, Phet)... Recite the essence of practice mantra seven hundred thousand times. The practice mantra has ten syllables. Thus, recite the practice mantra as much as possible. Then, combining the main deity and the retinue of five into one, the recitation for activity is: Om Shri Akrote Kaya Mantakaya Yamaraja Hum Phet (Tibetan: ཨོཾ་ཤྲཱི་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་རཱ་ཙ་ཧཱུྃ་ཕཊ, Sanskrit Devanagari: ओṃ श्री अक्रोते कय मान्तकय मराच हुṃ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ śrī akrote kaya māntakaya marāca hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, Auspicious, Akrote, Kaya, Mantakaya, Yamaraja, Hum, Phet)... The activity mantra has sixteen syllables. Recite one million times. At the end of the session, To receive empowerment and accomplishment: From the three places of the wisdom deity visualized in front, from the three syllables white, red, and blue, rays of light radiate in the form of bindus and dissolve into one's own five places. Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुṃ, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese Meaning: Hum)! Fearsome Vajra blazing, slayer of Yama, Great Wrathful One, please descend! Great Wrathful One, having descended, please show signs and good omens, grant the accomplishments of body, speech, and mind! May I obtain the supreme empowerment of body! Recite: Om Kala Rupa Hum Phet (Tibetan: ཨོཾ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཧཱུྃ་ཕཊ, Sanskrit Devanagari: ओṃ कालरूप हुṃ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ kālarūpa hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, Time Form, Hum, Phet). Thus, recite a little of the recitation mantra. Recite: Om Shri Ttivikrita Nana Hum Phet (Tibetan: ཨོཾ་ཧྲཱིཿ ཏྟི་ཝཱི་ཀྲྀ་ཏཱ་ན་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ, Sanskrit Devanagari: ओṃ ह्रीः त्तिवीकृता नान हुṃ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ hrīḥ ttivīkṛtā nāna hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, Shri, Tti, Vikrita, Nana, Hum, Phet). Recite: Om Shri Akrote Kaya Mantakaya Yamaraja Hum Phet (Tibetan: ཨོཾ་ཤྲཱི་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཧཱུྃ་ཕཊ, Sanskrit Devanagari: ओṃ श्री अक्रोते कय मान्तकय मराच हुṃ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ śrī akrote kaya māntakaya marāja hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, Auspicious, Akrote, Kaya, Mantakaya, Yamaraja, Hum, Phet). Kaya Abhishincha Om (Tibetan: ཀཱ་ཡ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨོཾ, Sanskrit Devanagari: काय अभिषिञ्च ओṃ, Sanskrit Romanization: kāya abhiṣiñca oṃ, Literal Chinese Meaning: Body, Empower, Om)! Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुṃ, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese Meaning: Hum)! Fearsome Vajra blazing, slayer of Yama, Great Wrathful One, please descend! Great Wrathful One, having descended, please show signs and good omens, grant the accomplishments of body, speech, and mind! May I obtain the supreme empowerment of speech! Recite: Om Kala Rupa Hum Phet (Tibetan: ཨོཾ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཧཱུྃ་ཕཊ, Sanskrit Devanagari: ओṃ कालरूप हुṃ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ kālarūpa hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, Time Form, Hum, Phet). Recite: Om Shri Llivikrita Nana Hum Phet (Tibetan: ཨོཾ་ཧྲཱིཿལླི་ཝི་ཀྲི་ཏཱ་ན་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ, Sanskrit Devanagari: ओṃ ह्रीःल्लि विक्रिता नान हुṃ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ hrīḥlli vikritā nāna hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, Shri, Lli, Vikrita, Nana, Hum, Phet). Recite: Om Shri Akrote Kaya Mantakaya Yamaraja Hum Phet (Tibetan: ཨོཾ་ཤྲཱི་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཧཱུྃ་ཕཊ, Sanskrit Devanagari: ओṃ श्री अक्रोते कय मान्तकय मराच हुṃ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ śrī akrote kaya māntakaya marāja hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, Auspicious, Akrote, Kaya, Mantakaya, Yamaraja, Hum, Phet). Vaka Abhishincha Ah (Tibetan: ཝཱཀ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཨཱཿ, Sanskrit Devanagari: वाक अभिषिञ्च आः, Sanskrit Romanization: vāka abhiṣiñca āḥ, Literal Chinese Meaning: Speech, Empower, Ah)! Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुṃ, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese Meaning: Hum)! Fearsome Vajra blazing, slayer of Yama, Great Wrathful One, please descend! Great Wrathful One, having descended, please show signs and good omens, grant the accomplishments of body, speech, and mind! May I obtain the supreme empowerment of mind! Recite: Om Kala Rupa Hum Phet (Tibetan: ཨོཾ་ཀཱ་ལ་རཱུ་པ་ཧཱུྃ་ཕཊ, Sanskrit Devanagari: ओṃ कालरूप हुṃ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ kālarūpa hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, Time Form, Hum, Phet). Recite: Om Hitti Vikrita Nana Hum Phet (Tibetan: ཨོཾ་ཧིཏྠི་ཝི་ཀྲི་ཏཱ་ན་ན་ཧཱུྃ་ཕཊ, Sanskrit Devanagari: ओṃ हित्ति विक्रिता नान हुṃ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ hitti vikritā nāna hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, Hitti, Vikrita, Nana, Hum, Phet). Recite: Om Shri Akrote Kaya Mantakaya Yamaraja Hum Phet (Tibetan: ཨོཾ་ཤྲཱི་ཨ་ཀྲོ་ཏེ་ཀ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཡ་མ་རཱ་ཛ་ཧཱུྃ་ཕཊ, Sanskrit Devanagari: ओṃ श्री अक्रोते कय मान्तकय मराच हुṃ फट्, Sanskrit Romanization: oṃ śrī akrote kaya māntakaya marāja hūṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, Auspicious, Akrote, Kaya, Mantakaya, Yamaraja, Hum, Phet). Citta Abhishincha Hum (Tibetan: ཙིཏྟ་ཨ་བྷི་ཥིཉྩ་ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: चित्त अभिषिञ्च हुṃ, Sanskrit Romanization: citta abhiṣiñca hūṃ, Literal Chinese Meaning: Mind, Empower, Hum)! Hum (Tibetan: ཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari: हुṃ, Sanskrit Romanization: hūṃ, Literal Chinese Meaning: Hum)! Fearsome Vajra blazing, slayer of Yama, Great Wrathful One, please descend! Great Wrathful One, having descended,