Chinese
嗡！降伏怨敌邪魔之事业等。如是等念诵祈请文。以祈请和上述之观想来增益。此为每一座，或三座，或随顺所调伏者之能力。又于小座中行此。于朵玛孔内，观想敌人心间的血蛙，如小鸟蛋大小，中央有绿色ཀྲྀ（藏文ཀྲྀ，梵文天城体कृ，梵文罗马拟音kṛ，事业），业之阎魔死主如是真实引导而来，融入于林伽中。之后念诵咒语的喧嚣声，噼啪声如雷鸣。自身和前方一切的念诵声和咒语的光芒，炽热而粗糙地照射，击中敌人，从头顶开始，是天神的魔，地大的自性，颜色黄色，如蜜蜂吸食花朵一般击中他。魔吓坏了，升起嗔恨，将梵穴的所有脉轮都咔咔切断，收集精华，融入喉咙的水中。再次咒语的声音和光芒照射。击中喉咙中烦恼之水的自性，颜色红色，如罪恶摩擦岩石一般。魔吓坏了，升起回忆，用小刀将脉络全部砍断，观想他吐血。收集水的精华，融入脐部的火中，再次咒语的声音和光芒照射，击中他的脐部，尸体的魔，火的自性，颜色如烟，如毒蛇盘绕一般，魔吓坏了，非常生气，将脐部的脉结咔咔切断，身体的记忆崩溃。收集火的精华，融入心间的风中，再次咒语的声音和光芒击中心间。死主的魔，风大的自性，颜色黑色。击中如大力士张开量度之姿态者。他吓坏了，愤怒了，用手抓住两具尸体，将所有命脉脉结咔咔切断。血蛙融化，融入风的意识中。通过修法，观想绿色带光芒的ཀྲྀ（藏文ཀྲྀ，梵文天城体कृ，梵文罗马拟音kṛ，事业），如熄灭的蜡烛一般，变成黑色，念诵诛杀咒语在最后：亚玛，砍断敌人的命。黑色，则达，砍断。度智，拉擦，砍断。亚玛，杂杂。命，断断。脉滴，命滴，砍断。心滴，লাম লাম（藏文ལཾ་ལཾ，梵文天城体lam lam，梵文罗马拟音lam lam，种子字）。ཁཾ་ཁཾ（藏文ཁཾ་ཁཾ，梵文天城体kham kham，梵文罗马拟音kham kham，种子字）。རཾ་རཾ（藏文རཾ་རཾ，梵文天城体ram ram，梵文罗马拟音ram ram，种子字）。ཡཾ་ཡཾ（藏文ཡཾ་ཡཾ，梵文天城体yam yam，梵文罗马拟音yam yam，种子字）。诛杀怨敌恶咒的命心。或者：ཨེ་ཨེ（藏文ཨེ་ཨེ，梵文天城体e e，梵文罗马拟音e e，种子字）。ཡཾ་ཡཾ（藏文ཡཾ་ཡཾ，梵文天城体yam yam，梵文罗马拟音yam yam，种子字）。རཾ་རཾ（藏文རཾ་རཾ，梵文天城体ram ram，梵文罗马拟音ram ram，种子字）。ཐཾ་ཐཾ（藏文ཐཾ་ཐཾ，梵文天城体tham tham，梵文罗马拟音tham tham，种子字）。ལཾ་ལཾ（藏文ལཾ་ལཾ，梵文天城体lam lam，梵文罗马拟音lam lam，种子字）。སུཾ་སུཾ（藏文སུཾ་སུཾ，梵文天城体sum sum，梵文罗马拟音sum sum，种子字）。怨敌邪魔，萨瓦，夏度。
English
Oṃ! This activity of subduing enemies and obstacles, etc. Recite the invocation such as "Thus," etc. Enhance with the invocation and the above visualization. Do this in each session, or three sessions, or according to the ability of the one being subdued. Also, do this in a small session. Inside the burnt offering pit, visualize the blood frog in the enemy's heart, about the size of a small bird's egg, with a green Kṛ（Tibetan: ཀྲྀ, Devanagari: कृ, Romanized Sanskrit: kṛ, meaning: activity） in the center. The Yama, Lord of Death of Karma, actually leads it here and merges it into the lingam. Then, the roaring sound of mantra recitation, the crackling sound like thunder. The sound of recitation and the light rays of the mantra from all of us in front shine and strike the enemy, so that from the crown of the head, the demon of the gods, the nature of the earth element, the color yellow, strikes him like a bee sucking a flower. The demon is frightened, anger rises, and all the chakras of the fontanelle are cut off with a snap, collecting the essence, merging it into the water of the throat. Again, the sound and light of the mantra shine. It strikes the nature of the water of affliction in the throat, the color red, like sin rubbing against a rock. The demon is frightened, memory rises, and with a small knife, all the veins are cut off, imagining him vomiting blood. Collect the essence of water and merge it into the fire of the navel. Again, the sound and light of the mantra shine, striking his navel, the demon of the corpse, the nature of fire, the color smoky, like a coiled snake. The demon is frightened, becomes very angry, and cuts off the navel plexus with a snap, destroying the memory of the body. Collect the essence of fire and merge it into the wind of the heart. Again, the sound and light of the mantra strike the heart. The demon of the Lord of Death, the nature of the wind element, the color black. It strikes the one with the posture of a giant, powerful, outstretched measure. He is frightened, becomes angry, grabs two corpses with his hands, and cuts off all the life-force plexuses with a snap. The blood frog melts and merges into the consciousness of the wind. By practicing, visualize the green Kṛ（Tibetan: ཀྲྀ, Devanagari: कृ, Romanized Sanskrit: kṛ, meaning: activity） with light, like a candle being extinguished, turning black. Recite the killing mantra at the end: Yama, cut off the enemy's life. Black, Citta, cut off. Du Tri, Ratza, cut off. Yama, Jaja. Life, cut off. Pulse drop, life drop, cut off. Heart drop, Lam Lam（Tibetan: ལཾ་ལཾ, Devanagari: lam lam, Romanized Sanskrit: lam lam, Seed Syllable）. Kham Kham（Tibetan: ཁཾ་ཁཾ, Devanagari: kham kham, Romanized Sanskrit: kham kham, Seed Syllable）. Ram Ram（Tibetan: རཾ་རཾ, Devanagari: ram ram, Romanized Sanskrit: ram ram, Seed Syllable）. Yam Yam（Tibetan: ཡཾ་ཡཾ, Devanagari: yam yam, Romanized Sanskrit: yam yam, Seed Syllable）. Kill the life-heart of the enemy sorcerer. Or: E E（Tibetan: ཨེ་ཨེ, Devanagari: e e, Romanized Sanskrit: e e, Seed Syllable）. Yam Yam（Tibetan: ཡཾ་ཡཾ, Devanagari: yam yam, Romanized Sanskrit: yam yam, Seed Syllable）. Ram Ram（Tibetan: རཾ་རཾ, Devanagari: ram ram, Romanized Sanskrit: ram ram, Seed Syllable）. Tham Tham（Tibetan: ཐཾ་ཐཾ, Devanagari: tham tham, Romanized Sanskrit: tham tham, Seed Syllable）. Lam Lam（Tibetan: ལཾ་ལཾ, Devanagari: lam lam, Romanized Sanskrit: lam lam, Seed Syllable）. Sum Sum（Tibetan: སུཾ་སུཾ, Devanagari: sum sum, Romanized Sanskrit: sum sum, Seed Syllable）. Enemies and obstacles, Sarva Shatru.