Tibetan
མ་ནུ་ཥྱ་མི་མ་ཡིན། ཨིནྡྲ་དབང་པོ། ཨགྣེ་མེ་ལྷ། ཡ་མཱ་གཤིན་རྗེ། ནེར་རྀ་ཏྱེ། བདེན་བྲལ། ཝ་རུ་ཎཱ་ཆུ་ལྷ། ཝཱ་ཡ་ཝ་རླུང་ལྷ། ཀུ་བེ་རཱ་ལུས་ངན། ཨཱི་ཤ་ནཱ་དབང་ལྡན། པྲ་ཧྨ་ཚངས་པ། སུཪྱ་ཉི་མ། ཙནྡྲ་ཟླ་བ། ཕྲི་ཐི་བཱི་ས་ལྷ། ཧ་རི་ཏེ་འཕྲོག་མ། པུ་རུ་ཥ་སྐྱེས་པ། སྟྲི་བུད་མེད། བི་ཏྲ་ཕ། མ་ཏྲ་མ། བུ་ཏྲ་བུ། དུ་ཧི་ཏྲ་བུ་མོ། བ་དྷཱུ་གནའ་མ། བྷཱརྨཱ་ཆུང་མ། ན་དེནྡྲ་མི་དབང་། སེ་ནི་སྡེ་པ། ཀརྨི་ར་དཔོན་མོ། ཋཀྐུ་ར་ནང་སོ། ནདྟི་ཀ་དཔོན། སུ་ཧྲྀ་ར་མཛའ་བོ། སེབ་གཡོག །དཱ་པ་འབངས། སཱ་མི་རྗེ་བོ། པྲ་པ་ར་ཀ་རབ་འབྱམས་པ། ད་ཤ་ཀྲྀཙྪ་དཀའ་བཅུ་བ། གུ་རུ་ཨུཏྟ་མ། བླ་མ་མཆོག །སརྦ་ཛྙཱ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ། བི་བྷུ། ཁྱབ་བདག །པྲ་བྷུ་མངའ་བདག །ལོ་ཙ་བ་ལེགས་སྦྱར་བ། ཤ་ཝ་རི་རི་ཁྲོད་པ། མ་ཧོ་ཏྟ་ར་གོང་མ་ཆེན་པོ། ཡུ་བ་རཱ་ཛ་རྒྱལ་ཚབ། ཤིར་མགོ །ཀེ་ཤ་སྐྲ། ལ་ལཱ་ཊ་དཔྲལ་བ། ནཻ་ཏྲ་མིག ཙཀྵུ། ཤྲོ་ཏྲ་རྣ་བ། གྷྲ་ཎ་སྣན་སི་ཀ མུ་ཁ་ཁ། དནྟ་སོ། ཛི་ཧྭཱ་ལྕེ། ཀཱ་ཡ་ལུས། གྲིབ་མགྲིན་པ། མ་ནོ་ཡིད། བི་ཛྙཱ་རྣམ་ཤེས། བཱ་ཧུ་དཔུང་བ། ཨུ་ར་བྲང་། ཧསྟ། ལག་པ། ཨུངྒུ་ཋ། མཐེ་བོང་། ཏ རྫ་ན། མཛུབ་མོ། མ་ཧྱ་མ་གུང་མོ། ཨ་ནཱ་མིངྐ། མིང་མེད། ཀ་ནི་ཥྛ་མཐེའུ་ཆུང་། ཀ་ཊི་རྐེད་པ། ཛ་ནུ་པུས་མོ། ཛ་གྷ་བྱིན་པ། པཱ་ད་རྐང་པའམ་ཞབས། སཱ་ཡུ་རྐུབ། སེ་ལ་རླིག་པ། ལིང་ག་རྟགས་སམ་མཇེ། ལདྠ་མོ་མཚན། ཡོ་ནི་་། མསྟ་ཀ །ཀླད་པ། རུ་དྷ་ིར་ཁྲག ཤུ་ཏྲ་ཁུ་བ། ལྭསྟྲ་གོས། མོ་ཛ་ལྷམ། པུསྟ་ཀ་དཔེ་ཆ། ཙཱི་བ་ར་ཆོས་གོས། ནི་བརྡ་ནི་གདིང་བ། ཁཌྒ་རལ་གྲི། ཨཱ་ས་ན་གདན། ཁ་ཊྭ་གྲི། མ་སི་སྣག་ཚ། ལི་ཁ་ནི་མྱུ་གུ །ཀཱ་ཀ་ཏ་ཤོ་གུ །ཕེ་ཏ་ཕུབ། ཤཱུ་ལ་མདུང་། ཤ་ར་མདའ། དྷ་ནུ་གཞུ། དྷུ་སྱ་དངུལ། སུ་ཝ་རྞ་གསེར། བེ་རོ་ཙ་གཡུ། མུཀྟེ་ཀ་མུ་ཏིག །པྲ་བཱ་ལ་བྱི་རུ། ནཱི་ལ་མུ་མེན་ནམ་སྔོ། རཱ་མྲ་ཟངས། ཀཾ་པ་མཁར་བ། ཤཾ་ཁ་དུང་། ལོ་ཧ་ལྕགས། གཱ་ར་ཁང་བ། ཀྵེ་ཊ་ཞིང་། དྷཱ་ན་ནོར། བཱ་སུ། ཨ་ཤྭ་རྟ། བྲི་མར་མཛོ། བེ་ས་ར་དྲེའུ། ཙ་མ་ར་གཡག །ཨེ་ཌ་ལུག ཙྪ་རྀ་ར། མྲྀ་ག་རི་དྭགས། ན་བ་ནཱི་ཏ་མར་གསར། ཀ་ཊོ་ཏ་ཐུང་། ས་ཏུ་ཙམ་པ། སུ་རའམ་ལ་དྱ་ཆང་། གུ་ཌ་འོ་མ། ཛ་བ་ནས། མཱ་ཥ་སྲན་མ། གོ་དྷུ་མ་གྲོ། ཀ་ཥཱ་བཱ་ན་ཇ། ཕ་ལ་བཟང་། ནིནྡྲ་ངན། སུ་ཁ་བདེ། ཤརྨ་སྐྱིད། མཱ་ཡ་མཱུ་ལེ། སྐུ་དྲུང་དུ། པྲ་ཏ་སྤྱན་སྔར། ཤྲོ་ཏྲོ་སྙན་དུ། པཱ་ཎཽ་ཕྱག་ཏུ། པྲ་ཤཿ ཞུ་བ། ས་མ་རྨི་ཏཾཿ ཕུལ་བ། པྲ་ཥ་ཏཾ། སྤྲིངས་པ། ཨཱ་ཤ་ཏྱཻ། ངོ་མཚར། ཨཏྠ་ཏ། རྨད་བྱུང་། ཨུཏྟ་མ་མཆོག པྲ་རབ་བ་ར། སམྦྲྀ་ཏ་ཀུན་རྫོབ། པ་ར་མརྠ་དོན་དམ། ཁེ་ཡརྠ་དྲང་དོན། ནི་ཏཱརྠ་ངེས་དོན། དྷརྨཱ་ཏ་ཆོས་ཉིད། དྷཱ་ཏུ་དབྱིངས། ཤཱུ་ནྱ་ཏཱ་སྟོང་ཉིད། ཨུ་དཱ་ར་རྒྱ་ཆེ་བ། རུ་ཥ་བ་ཏྱཾཿ དགའ་ལྡན་དུ། སུ་ཁ་བ་ཏཱིཿ བདེ་བ་ཅན་དུ། དེ་བ་བྷཱུ་མི་ལྷ་ས། དེ་བཿལྷ། དེ་བཽ་ལྷ་དག དེ་བཱཿལྷ་རྣམས། དེ་བཾ་ལྷ་ལ། དེ་བཽ་ལྷ་དག་ལ། དེ་ཝན་ལྷ་རྣམས་ལ། དེ་བེན་ལྷ་ཡིས། དེ་བཱ་བྷྱཾ་ལྷ་དག་གིས། དེ་བཻཿལྷ་རྣམས་ཀྱིས། དེ་བཱ་ཡ་ལྷའི་ཆེད། དེ་བཱ་བྷྱཾ་ལྷ་དག་གི་ཆེད། དེའི་བྷྱཿ ལྷ་རྣམས་ཀྱི་ཆེད། དེ་བཱ་ཏ་ལྷ་ལས། དེ་བཱ་བྷྱཾ་ལྷ་དག་ལས། དེ་བེ་བྷྱཿལྷ་རྣམས་ལས། དེ་བ་སྱ་ལྷའི། དེ་བ་ཡོ་ལྷ་དག་གམ། དེ་བཱ་ནཾ་ལྷ་རྣམས་ཀྱི། དེ་པེ་ལྷ་ལ། དེ་བི་ཡོཿལྷ་དག་ལ། དེ་བ་ཥུ་ལྷ་རྣམས་ལ། ཧཻ་དེ་བ་ཀྱེ་ལྷ། ཧེ་དེ་བ་ཀྱེ་ལྷ་དག །ཧེ་དེ་བཱཿཀྱེ་ལྷ་རྣམས་སོ། །གཞན་ཡང་། ཏདྱ་ཐཱ། ༀ་མུ་ནེ་མུ་ནེ་མ་ཧཱ་མུ་ནཱ་ཡེ་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ཐཱ། ༀ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ་མ་ཧཱ་བྷཻ་ཥ་ཛྱེ་རཱ་ཛཱ་ས་མུདྒ་ཏེ་སྭཱཧཱ། ཏདྱ་ཐཱ། ༀ་ག་ཏེ་ག་ཏེ་པཱ་ར་ག་ཏེ་པཱ་ར་སངྒ་ཏེ་བོ་དྷི་སྭཱཧཱ། ཨ་ཀྵོ་བྷྱཿ། ཨ་མི་ཏཱ་བྷཱ་ཡ། ན་མོ་སུ་མ་ཏི་ཀཱི རྟི་ལ་བློ་བཟང་གྲགས་པ་ལ་འདུད། འདི་ལྟ་སྟེ། ཐུབ་པ་ཐུབ་པ་ཐུབ་པ་ཆེན་པོ་ལ་གཞི་ཆུགས། སྨན་པ་སྨན་པ་སྨན་པ་ཆེན་པོ་སྨན་པའི་རྒྱལ་པོ་ཡང་དག་པར་འཕགས་ཏེ་འགྲོ་མ། སོང་མ་སོང་མ་ཕ་རོལ་ཏུ་ཡང་དག་པར་སོང་མ་བྱང་ཆུབ། མི་འཁྲུགས་པ། འོད་དཔག་མེད། ༀ་ཨ་ར་པ་ཙ་ན་དྷཱིཿ ༀ་ཝཱ་གཱི་ཤྭ་རི་མུཾཿ ༀ་ཝཱ་ཀྱཻ་དཾ་ན་མཿ ༀ་ཨཱཪྱ་མཻ་ཏྲི་སྭཱ་ཧཱ། ན་མོ་ལོ་ཀེ་ཤྭ་ཡ། ཨ་བ་ལོ་ཀེ་ཏེ། ༀ་མ་ཎི་པད་མེ་ཧཱུཾ། ༀ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཧཱུཾ། ༀ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ༀ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ། ༀ་མཱ་རཱི་ཙྱཻ་སྭཱ་ཧཱ། འགྲོ་བ་སྨིན་པར་བྱེད་པའི་བློ། ངག་གི་དབང་ཕྱུག །ངག་སྩོལ་ལ་འདུད། འཕགས་པ་བྱམས་པ། འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་ལ་འདུད། སྤྱན་རས་གཟིགས། ཀྱཻ་ནོར་བུ་པདྨ། ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ། གཏུམ་པོ་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོ། སྒྲོལ་མ་སྡུག་བསྔལ་ལས་སྒྲོལ་མ། འོད་ཟེར་ཅན་མ། ༀ་བི་ཤཱ་ཙི་པརྞ་ཤ་ཝ་རི་སརྦ་ཛྭ་ར་པྲ་ཤ་མ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ༀ་མ་ཎི་དྷ་དི་བཛྲི་ཎཻ། མ་ཧཱ་པྲ་ཏེ་ས་རེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ། ༀ་པདྨོ་ཥྞཱི་ཥ་བི་མ་ལེ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ༀ་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ། ཨ་པ་རི་མི་ཏ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་སུ་བི་ནི་ཤྩི་ཏ་ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛཱ་ཡ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཡ།
Chinese
非人。因陀罗。阿耆尼火神。阎摩。内利提。无真实。伐楼拿水神。伐由风神。俱毗罗身丑。伊舍那天神。梵天。苏利耶太阳。旃陀罗月亮。 ഭൂ弥女神。诃利底夺命女。布路沙男子。室利妇女。毗陀父。摩陀母。部陀子。度醯陀女儿。婆度新妇。婆玛妻子。那提因陀人主。塞尼军队。羯弥罗女官。塔郭拉内务。那提迦官。苏利罗朋友。塞瓦仆人。达巴属民。萨弥主。钵罗钵罗迦一切。达夏吉差难十。古汝乌答玛。喇嘛胜。萨瓦嘉一切智者。毗部。遍主。钵罗部自在主。洛扎瓦译师。夏瓦里山居士。玛霍答拉大上师。尤瓦拉扎王储。希尔头。凯夏头发。拉拉达额头。奈扎眼睛。察殊。室罗扎耳朵。格拉纳鼻子。穆卡嘴。丹达牙齿。吉瓦舌头。迦耶身体。格日瓦颈。玛诺意。毗嘉意识。巴户臂膀。乌拉胸。哈斯塔。手。翁古塔。拇指。达尔扎纳。食指。玛哈亚玛中指。阿那弥迦。无名指。迦尼师吒小指。迦提腰。扎奴膝盖。扎伽胫。巴达脚或足。萨玉臀。塞拉睾丸。林伽相或男根。拉达女阴。约尼。玛斯达卡。脑。鲁地拉血。舒扎精。瓦斯扎衣服。摩扎鞋。菩斯达嘎书。扎瓦拉法衣。尼瓦达尼坐垫。卡嘎剑。阿萨那座垫。卡瓦床。玛斯墨水。里卡尼笔。嘎嘎达纸。佩达帽子。舒拉矛。夏拉箭。达奴弓。图西亚银。苏瓦尔纳金。贝若扎玉。穆克德嘎珍珠。钵罗瓦拉珊瑚。尼拉蓝或青。拉姆拉铜。康巴城堡。香卡海螺。洛哈铁。嘎拉房屋。谢达田。塔纳财。瓦苏。阿湿波马。布日玛尔佐。贝萨拉骡子。扎玛拉牦牛。埃达绵羊。恰日。弥日嘎鹿。纳瓦尼达新酥油。嘎托达短。萨图糌粑。苏拉或拉迪亚酒。古达乳。扎瓦青稞。玛沙豆。郭图玛麦子。喀沙瓦纳林。帕拉好。宁达坏。苏卡乐。夏尔玛快乐。玛雅穆列。近处。钵罗达眼前。室罗卓耳边。巴瑙手中。钵罗夏：请问。萨玛米当：献上。钵罗沙当：散
English
Manushya: Human. Indra: Powerful one. Agne: Fire god. Yama: Lord of death. Nairitya: Devoid of truth. Varuna: Water god. Vayu: Wind god. Kubera: Ugly body. Ishana: Powerful one. Brahma: Pure one. Surya: Sun. Chandra: Moon. Prithvi: Earth goddess. Hariti: Robber woman. Purusha: Male. Stri: Female. Vitra: Father. Matra: Mother. Putra: Son. Duhitra: Daughter. Vadhu: Daughter-in-law. Bharya: Wife. Nadendra: Lord of men. Seni: Army. Karmira: Female officer. Thakkura: Inner circle. Nattika: Officer. Suhrira: Friend. Seva: Servant. Dapa: Subject. Sami: Lord. Prapara-ka: All. Dasha-kritsa: Ten difficulties. Guru Uttama: Supreme lama. Sarvajna: Omniscient. Vibhu: Pervading lord. Prabhu: Master. Lo-tsa-ba: Translator. Shavari: Hermit. Mahottara: Great superior. Yuvaraja: Crown prince. Shir: Head. Kesha: Hair. Lalata: Forehead. Netra: Eye. Chakshu. Shrotra: Ear. Ghrana: Nose. Mukha: Mouth. Danta: Tooth. Jihva: Tongue. Kaya: Body. Griva: Neck. Mano: Mind. Vijnana: Consciousness. Bahu: Arm. Ura: Chest. Hasta: Hand. Angushtha: Thumb. Tarjani: Index finger. Mahyama: Middle finger. Anamika: Ring finger. Kanishtha: Little finger. Kati: Waist. Janu: Knee. Jangha: Shin. Pada: Foot or leg. Sayu: Buttocks. Sela: Testicles. Linga: Sign or penis. Ladtha: Vulva. Yoni. Mastaka: Brain. Rudhira: Blood. Shutra: Semen. Vastra: Clothes. Moja: Shoes. Pustaka: Book. Chivara: Dharma robes. Nivardani: Cushion. Khadga: Sword. Asana: Seat. Khatva: Bed. Masi: Ink. Likhani: Pen. Kakata: Paper. Pheta: Hat. Shula: Spear. Shara: Arrow. Dhanu: Bow. Dhusya: Silver. Suvarna: Gold. Vairochana: Turquoise. Mukteka: Pearl. Pravala: Coral. Nila: Sapphire or blue. Ramra: Copper. Kampa: Castle. Shamkha: Conch. Loha: Iron. Gara: House. Kshetra: Field. Dhana: Wealth. Vasu. Ashva: Horse. Bhri-marjo. Besara: Mule. Chamara: Yak. Eda: Sheep. Kshari. Mriga: Deer. Navanita: Fresh butter. Katota: Short. Satu: Tsampa. Sura or Ladya: Alcohol. Guda: Milk. Java: Barley. Masha: Bean. Godhuma: Wheat. Kasha-vana: Forest. Phala: Good. Ninda: Bad. Sukha: Happy. Sharma: Joyful. Maya Mule: Near. Prata: Before the eyes. Shrotro: In the ear. Panau: In the hand. Prashah: Please ask. Samarpitam: Offered. Prashatam: Scattered.
Chinese
增长。 阿夏泰。 奇妙。 阿塔塔。 美妙。 无上殊胜。 布拉热巴热。 世俗谛。 巴热玛塔胜义谛。 凯亚塔直接意义。 尼塔塔确定意义。 达玛塔法性。 达度法界。 虚空性。 乌达热广大。 如夏瓦当：兜率天。 苏卡瓦帝：极乐世界。 提婆布弥天境。 提婆：天。 提婆：诸天。 提婆：诸天们。 提婆：对天。 提婆：对诸天。 提婆：对诸天们。 提婆：以天。 提婆：以诸天。 提婆：以诸天们。 提婆亚：为了天。 提婆：为了诸天。 提婆：为了诸天们。 提婆达：从天。 提婆：从诸天。 提婆：从诸天们。 提婆萨亚：天的。 提婆哟：诸天或。 提婆南：诸天的。 提婆：在天。 提婆哟：在诸天。 提婆树：在诸天们。 嘿提婆：嘿，天。 嘿提婆：嘿，诸天。 嘿提婆：嘿，诸天们。 另外。 达地亚塔。 嗡 牟尼 牟尼 玛哈牟纳耶 梭哈。 达地亚塔。 嗡 贝卡杰 贝卡杰 玛哈贝卡杰 啦杂萨穆嘎德 梭哈。 达地亚塔。 嗡 嘎德 嘎德 巴热嘎德 巴热桑嘎德 菩提 梭哈。 阿秋巴亚。 阿弥达巴亚。 顶礼善慧名称号 善慧名称吉祥贤。 例如： 能胜 能胜 大能胜 愿安住。 药 药 大药 药王 真实超胜度众生。 去吧 去吧 到彼岸去吧 大家一起到彼岸去证得菩提吧。 不动。 无量光。 嗡 阿 Ra 巴 匝 纳 德 (藏文：ༀ་ཨ་ར་པ་ཙ་ན་དྷཱིཿ，梵文天城体：ओम् अर प च न धीः，梵文罗马拟音：oṃ a ra pa ca na dhīḥ，汉语字面意思：嗡，阿，Ra，巴，匝，纳，德)。 嗡 瓦格西瓦热 姆 (藏文：ༀ་ཝཱ་གཱི་ཤྭ་རི་མུཾཿ，梵文天城体：ओम् वागीश्वरी मुम्，梵文罗马拟音：oṃ vāgīśvarī muṃ，汉语字面意思：嗡，语自在，姆)。 嗡 瓦杰 当 纳玛 (藏文：ༀ་ཝཱ་ཀྱཻ་དཾ་ན་མཿ，梵文天城体：ओम् वाकये दं नमः，梵文罗马拟音：oṃ vākaye daṃ namaḥ，汉语字面意思：嗡，语，当，顶礼)。 嗡 阿雅 麦 德热 梭哈 (藏文：ༀ་ཨཱཪྱ་མཻ་ཏྲི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् आर्य मैत्रि स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ ārya maitri svāhā，汉语字面意思：嗡，圣，慈爱，梭哈)。 顶礼 洛给西瓦亚。 阿瓦洛给德。 嗡 玛尼 贝美 吽 (藏文：ༀ་མ་ཎི་པད་མེ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओम् मणि पद्मे हुम्，梵文罗马拟音：oṃ maṇi padme hūṃ，汉语字面意思：嗡，嘛呢，呗美，吽)。 嗡 班杂 巴 尼 吽 (藏文：ༀ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओम् वज्र पाणि हुम्，梵文罗马拟音：oṃ vajra pāṇi hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，手，吽)。 嗡 赞扎 玛哈 若夏 纳 吽 啪 (藏文：ༀ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओम् चण्ड महा रोषण हुम् फट्，梵文罗马拟音：oṃ caṇḍa mahā roṣaṇa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，暴怒，大，忿怒，吽，啪)。 嗡 达热 德达热 德热 梭哈 (藏文：ༀ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् तारे तुत्तारे तुरे स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ tāre tuttāre ture svāhā，汉语字面意思：嗡，达热，德达热，德热，梭哈)。 嗡 玛热匝耶 梭哈 (藏文：ༀ་མཱ་རཱི་ཙྱཻ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् मरीच्ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ mārīcye svāhā，汉语字面意思：嗡，玛热匝耶，梭哈)。 使众生成熟之智。 语自在。 顶礼语施。 圣慈氏。 顶礼世间自在。 观世音。 嘉 诺布 贝玛。 金刚手。 暴怒大怖畏。 度母 救脱痛苦之度母。 具光母。 嗡 贝夏匝 匝热纳 夏瓦热 萨热瓦 匝瓦热 扎夏玛纳耶 梭哈 (藏文：ༀ་བི་ཤཱ་ཙི་པརྞ་ཤ་ཝ་རི་སརྦ་ཛྭ་ར་པྲ་ཤ་མ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् विशाचि पर्ण शवरि सर्व ज्वर प्रशमन ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ viśāci parṇa śavari sarva jvara praśamana ye svāhā，汉语字面意思：嗡，毗夏匝，叶衣，夏瓦热，一切，热病，平息，耶，梭哈)。 嗡 玛尼 达地 班杂热尼 玛哈 布热德 萨热 吽 吽 啪 梭哈 (藏文：ༀ་མ་ཎི་དྷ་དི་བཛྲི་ཎཻ། མ་ཧཱ་པྲ་ཏེ་ས་རེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् मणि ध दि वज्रिणै महा प्रति स रे हुं हुं फट् स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ maṇi dha di vajriṇai mahā prati sa re hūṃ hūṃ phaṭ svāhā，汉语字面意思：嗡，嘛呢，达地，金刚，大，回遮，萨热，吽，吽，啪，梭哈)。 嗡 贝摩 乌色尼夏 维玛类 吽 啪 (藏文：ༀ་པདྨོ་ཥྞཱི་ཥ་བི་མ་ལེ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओम् पद्मोष्णीष विमले हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ padmoṣṇīṣa vimale hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，莲花顶髻，无垢，吽，啪)。 嗡 顶礼 薄伽梵 阿巴热弥达 阿玉杰亚纳 苏比尼西达 德卓 啦杂亚 达塔嘎达亚 (藏文：ༀ་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ། ཨ་པ་རི་མི་ཏ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་སུ་བི་ནི་ཤྩི་ཏ་ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛཱ་ཡ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཡ།，梵文天城体：ओम् नमो भगवते अपरिमित आयुर्ज्ञान सुविनिश्चित तेजो राजाय तथागताय，梵文罗马拟音：oṃ namo bhagavate aparimita āyurjñāna suviniścita tejo rājāya tathāgatāya，汉语字面意思：嗡，顶礼，薄伽梵，无量，寿智，善决定，光明，王，如来)。
English
Rising. Asatye. Wonderful. Atata. Marvelous. Supreme Excellent. Prarabara. Conventional truth (Samvrita). Ultimate truth (Paramartha). Direct meaning (Kheyartha). Definitive meaning (Nitartha). Suchness of Dharma (Dharmata). Element (Dhatu). Emptiness (Shunyata). Extensive (Udara). Rusavatyam: In Tushita. Sukhavati: In the Pure Land of Bliss. Devabhumi: Land of Gods. Deva: God. Devau: Gods. Devah: Gods. Devam: To God. Devau: To Gods. Devan: To the Gods. Devena: By God. Devabhyam: By Gods. Devaih: By the Gods. Devaya: For God. Devabhyam: For Gods. Devebhyah: For the Gods. Devata: From God. Devabhyam: From Gods. Devebhyah: From the Gods. Devasya: Of God. Devayo: Of Gods. Devanam: Of the Gods. Deve: In God. Devayo: In Gods. Devashu: In the Gods. Hai Deva: Hey God. Hai Devau: Hey Gods. Hai Devah: Hey Gods! Furthermore. Tadyatha. om muni muni maha munaye svaha. Tadyatha. om bhaishajye bhaishajye maha bhaishajye raja samudgate svaha. Tadyatha. om gate gate para gate para samgate bodhi svaha. Akshobhya. Amitabhaya. Homage to the one with the name of good wisdom, to the glorious Losang Drakpa. Like this: Victorious One, Victorious One, Great Victorious One, may the foundation be established. Healer, Healer, Great Healer, King of Healers, truly surpassing, liberating beings. Gone, Gone, Gone beyond, completely gone beyond, enlightenment. Immovable. Immeasurable Light. om a ra pa ca na dhi (藏文：ༀ་ཨ་ར་པ་ཙ་ན་དྷཱིཿ，梵文天城体：ओम् अर प च न धीः，梵文罗马拟音：oṃ a ra pa ca na dhīḥ，汉语字面意思：嗡，阿，Ra，巴，匝，纳，德). om vagishvari mum (藏文：ༀ་ཝཱ་གཱི་ཤྭ་རི་མུཾཿ，梵文天城体：ओम् वागीश्वरी मुम्，梵文罗马拟音：oṃ vāgīśvarī muṃ，汉语字面意思：嗡，语自在，姆). om vakye dam namah (藏文：ༀ་ཝཱ་ཀྱཻ་དཾ་ན་མཿ，梵文天城体：ओम् वाकये दं नमः，梵文罗马拟音：oṃ vākaye daṃ namaḥ，汉语字面意思：嗡，语，当，顶礼). om arya maitri svaha (藏文：ༀ་ཨཱཪྱ་མཻ་ཏྲི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् आर्य मैत्रि स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ ārya maitri svāhā，汉语字面意思：嗡，圣，慈爱，梭哈). Namo Lokeshvaraya. Avalokite. om mani padme hum (藏文：ༀ་མ་ཎི་པད་མེ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओम् मणि पद्मे हुम्，梵文罗马拟音：oṃ maṇi padme hūṃ，汉语字面意思：嗡，嘛呢，呗美，吽). om vajrapani hum (藏文：ༀ་བཛྲ་པཱ་ཎི་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओम् वज्र पाणि हुम्，梵文罗马拟音：oṃ vajra pāṇi hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，手，吽). om chanda maharoshana hum phat (藏文：ༀ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओम् चण्ड महा रोषण हुम् फट्，梵文罗马拟音：oṃ caṇḍa mahā roṣaṇa hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，暴怒，大，忿怒，吽，啪). om tare tuttare ture svaha (藏文：ༀ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् तारे तुत्तारे तुरे स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ tāre tuttāre ture svāhā，汉语字面意思：嗡，达热，德达热，德热，梭哈). om marichye svaha (藏文：ༀ་མཱ་རཱི་ཙྱཻ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् मरीच्ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ mārīcye svāhā，汉语字面意思：嗡，玛热匝耶，梭哈). The wisdom that ripens beings. Lord of Speech. Homage to the giver of speech. Noble Maitreya. Homage to the Lord of the World. Avalokiteshvara. Kye Norbu Padma. Vajrapani. Fierce Great Terrifier. Tara, the liberator from suffering. Marici. om vishachi parna shavari sarva jvara prashamana ye svaha (藏文：ༀ་བི་ཤཱ་ཙི་པརྞ་ཤ་ཝ་རི་སརྦ་ཛྭ་ར་པྲ་ཤ་མ་ན་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् विशाचि पर्ण शवरि सर्व ज्वर प्रशमन ये स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ viśāci parṇa śavari sarva jvara praśamana ye svāhā，汉语字面意思：嗡，毗夏匝，叶衣，夏瓦热，一切，热病，平息，耶，梭哈). om mani dhadi vajrini maha prati sa re hum hum phat svaha (藏文：ༀ་མ་ཎི་དྷ་དི་བཛྲི་ཎཻ། མ་ཧཱ་པྲ་ཏེ་ས་རེ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：ओम् मणि ध दि वज्रिणै महा प्रति स रे हुं हुं फट् स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ maṇi dha di vajriṇai mahā prati sa re hūṃ hūṃ phaṭ svāhā，汉语字面意思：嗡，嘛呢，达地，金刚，大，回遮，萨热，吽，吽，啪，梭哈). om padmoshnisha vimale hum phat (藏文：ༀ་པདྨོ་ཥྞཱི་ཥ་བི་མ་ལེ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：ओम् पद्मोष्णीष विमले हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ padmoṣṇīṣa vimale hūṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，莲花顶髻，无垢，吽，啪). om namo bhagavate aparimita ayurjnana suviniścita tejo rajaya tathagataya (藏文：ༀ་ན་མོ་བྷ་ག་ཝ་ཏེ། ཨ་པ་རི་མི་ཏ་ཨཱ་ཡུརྫྙཱ་ན་སུ་བི་ནི་ཤྩི་ཏ་ཏེ་ཛོ་རཱ་ཛཱ་ཡ། ཏ་ཐཱ་ག་ཏཱ་ཡ།，梵文天城体：ओम् नमो भगवते अपरिमित आयुर्ज्ञान सुविनिश्चित तेजो राजाय तथागताय，梵文罗马拟音：oṃ namo bhagavate aparimita āyurjñāna suviniścita tejo rājāya tathāgatāya，汉语字面意思：嗡，顶礼，薄伽梵，无量，寿智，善决定，光明，王，如来).