Tibetan
བདེ་བ་ཅན་དུ་གཤེགས་པར་གྱུར། །ༀ་སརྦ་བུད་དྷ་ཀྵཱེ་ཏྲ་གཙྪ་ན་དུ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་མེ་ཏོག་གཏོར། དེ་ནས་སྨོན་ལམ་མདོར་བསྡུས་གདབ་ཅིང་། གཏང་རག་གི་མཆོད་པ་བསང་སྦྱང་སོགས་བྱས་ནས། ཚིགས་བཅད་གཞན་ནས། གཙང་ཞིང་གཙང་མར་སྦྱར་བ་ཡི། །ལྷ་རྫས་བཟང་པོའི་མཆོད་ཡིན་འདི། །བཅོམ་ལྡན་འཁོར་དང་བཅས་ལ་འབུལ། །འགྲོ་བའི་དོན་དུ་བཞེས་སུ་གསོལ། །ༀ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་ཨརྒྷཾ་ནས་ཤཔྟའི་བར་དང་། སྒེག་སོགས་བརྒྱད་ཀྱིས་སྔར་བཞིན་མཆོད། བདེ་གཤེགས་རིགས་ལྔ་འམ་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀུན་རིག་རྣམ་སྣང་། །སྦྱོང་བའི་རྒྱལ་པོ་རྒྱལ་མཆོག་རིན་ཆེན་དང་། །ཤཱཀྱ་རིགས་དབང་མེ་ཏོག་ཆེར་རྒྱས་སོགས། །རིགས་ལྔ་ཡུལ་བཞི་རྣམས་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །རྡོ་རྗེ་སེམས་སོགས་སེམས་དཔའ་བཅུ་དྲུག་དང་། །སྒེག་མོ་ལ་སོགས་མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་བརྒྱད། །ལྕགས་ཀྱུ་ལ་སོགས་སྒོ་བ་རྣམས་པ་བཞི། །དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་རྣམས་ལ༴ བསྐལ་བ་བཟང་པོའི་སེམས་དཔའ་བཅུ་དྲུག་དང་། །ཉན་ཐོས་བཅུ་དྲུག་རང་རྒྱལ་བཅུ་གཉིས་པོ། །སྒོ་སྲུང་ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་བཅུ་དྲུག་སྟེ། །མགྲོན་ཐབས་དྲུག་ཅུའི་ལྷ་ལ༴ ཕྱི་ཡི་འཁོར་ཡུག་ནས་ཀུན་བསྟོད་པར་བགྱི། །ཞེས་པའམ། བསྟོད་པ་བརྒྱད་པ་སོགས་ཅི་རིགས་ཀྱིས་བསྟོད་ཅིང་། ཡིག་བརྒྱ་བཟླས་པ་ནས། མེ་ཏོག་དང་བཅས། གང་ཡང་བདག་བློ་རྨོངས་པ་ཡིས། །ཉེས་བྱས་ཅུང་ཟད་གང་བགྱིས་པ། །གང་ཕྱིར་ཡུལ་ཅན་སྐྱོབ་པའི་ཕྱིར། །མགོན་ཁྱོད་དེ་ཀུན་བཟོད་པར་མཛོད། །མ་རྙེད་ཡོངས་སུ་མ་ཤེས་དང་། །གང་ཡང་ནུས་པ་མ་མཆིས་པར། །འདིར་ནི་བྱ་བ་གང་བགྱིས་པ། །དེ་ཀུན་ཁྱོད་ཀྱིས་བཟོད་མཛོད་རིགས། །ལྷག་པ་དང་ནི་ཆད་པ་དང་། །ཆོ་གའི་ཡན་ལག་ཉམས་པ་དང་། །བདག་གིས་བརྗེད་ངས་ཅི་མཆིས་པ། །དེ་ཡང་བཟོད་པར་མཛད་དུ་གསོལ། །བཅོམ་ལྡན་འདས་ངན་སོང་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་སྦྱོང་བའི་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཀུན་རིག་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་ལྷ་ཚོགས་འཁོར་དང་བཅས་པ་ཁྱེད་རྣམས་ལ་ཐུགས་མཁྱེན་པའི་ཡེ་ཤེས་བརྩེ་བའི་ཐུགས་རྗེ། མཛད་པའི་འཕྲིན་ལས། སྐྱོབ་པའི་ནུས་མཐུ། བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པ། མངའ་བ་ལགས་པས། ཕན་བདེའི་འབྱུང་གནས་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟན་པ་དར་བ་དང་། སེམས་ཅན་ལ་བདེ་སྐྱིད་འབྱུང་བ། ཁྱད་པར་དུ་ཡང་འགྲོ་བ་དམིགས་ཡུལ་གྱིས་གཙོ་བྱས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཚོགས་གཉིས་རྫོགས་སྒྲིབ་གཉིས་བྱང་ནས་གྱུར་དུ་མངོན་པར་རྫོགས་པར་འཚང་རྒྱ་བར་གྱུར་ཅིག །སྐྱེ་བ་ཐམས་ཅད་དུ་འང་སྔགས་འབའ་ཞིག་སྒྲུབ་པའི་རྟེན་ཤ་སྟག་ཐོབ་
Chinese
愿往生极乐世界。嗡,萨瓦,布达,刹土,嘎恰那,度,梭哈。(藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:,汉语字面意思:)以此抛洒鲜花。之后,念诵简短的祈愿文,进行酬谢供养,做烟供等净化。从其他偈颂中:清净又极清净所调和,此乃殊胜天物之供品,献与世尊及其眷属众,为利有情祈请纳受之。嗡,萨瓦,达塔嘎达,阿让(藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:argham,汉语字面意思:)至夏帕达(藏文,梵文天城体:,梵文罗马拟音:shapta,汉语字面意思:),并如前以嬉戏等八供供养。五部如来或圆满正等觉一切明智尊胜毗卢遮那佛,清净之王殊胜宝生佛,以及释迦族自在莲花大增长等,向五部四境诸佛顶礼。金刚萨埵等十六菩萨,嬉戏母等八供养天女,铁钩母等四位门神,向坛城诸尊众\u2026 贤劫十六菩萨,十六声闻,十二缘觉,十六门卫大怒尊,向六十供养之神\u2026 从外围轮到一切皆赞颂。或者,以八赞等任何适宜的赞颂来赞美,从念诵百字明咒开始,伴随着鲜花:无论我因愚昧所犯下,任何些微过错,为了救护有境者,祈请怙主您皆宽恕。未曾寻获完全不知晓,以及任何无能为力处,于此处所作任何事,祈请您皆宽恕。有余或不足,以及仪轨支分缺失,我之遗忘若有任何,亦祈请宽恕。祈请至尊,一切恶趣悉皆清净之光辉之王,一切明智尊胜毗卢遮那佛之坛城诸尊众及其眷属,您等具有知晓一切之智慧,慈爱之悲心,成办事业之事业,救护之能力,不可思议,因此,为利乐之源佛陀之教法兴盛,以及众生获得安乐,特别是以有情为目标,一切有情圆满二资粮,清净二障,愿速疾现证圆满正等觉。愿生生世世皆获得唯修持密咒之所依之身。
English
May I be reborn in Sukhavati. Om, Sarva, Buddha, Kshetra, Gacchana, Du, Svaha. (Tibetan, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanized:, Chinese literal meaning:) Scatter flowers with this. Then, recite a brief prayer, make a thanksgiving offering, and perform purification such as smoke offerings. From other verses: Pure and extremely pure blended together, This is an offering of excellent divine substances, Offered to the Bhagavan and his retinue, Please accept it for the benefit of beings. Om, Sarva, Tathagata, Argham (Tibetan, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanized: argham, Chinese literal meaning:) to Shapta (Tibetan, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanized: shapta, Chinese literal meaning:), and offer with the eight offerings such as playfulness as before. The five Tathagata families or the complete Buddhas, All-Knowing Vairochana, The King of Purification, Supreme Jewel-Born King, And the Shakya family's powerful lotus greatly increasing, etc., I prostrate to the five families and four realms. Vajrasattva and the sixteen Bodhisattvas, Playful Mother and the eight offering goddesses, Hook Mother and the four doorkeepers, To the mandala deities\u2026 The sixteen Bodhisattvas of the Auspicious Aeon, The sixteen Shravakas, the twelve Pratyekabuddhas, The sixteen great wrathful doorkeepers, To the sixty deities of the guest method\u2026 From the outer environment to all, I praise. Or, praise with the Eight Praises or any appropriate praise. From reciting the Hundred Syllable Mantra, accompanied by flowers: Whatever slight misdeeds I have committed, Due to my foolish mind, For the sake of protecting those with realms, Please forgive all of that, O Protector. What was not found, not fully known, And whatever was beyond my ability, Whatever actions were done here, Please forgive all of that. Excesses and deficiencies, And broken limbs of the ritual, And whatever forgetfulness I have, Please forgive that as well. Bhagavan, King of Glory who completely purifies all the lower realms, All-Knowing Vairochana's mandala deities and retinue, You all possess the wisdom of knowing minds, the compassion of love, the activity of accomplishing deeds, the power of protecting, which are inconceivable. Therefore, may the source of benefit and happiness, the Buddha's teachings, flourish, and may beings have happiness and well-being. Especially with beings as the primary focus, may all beings complete the two accumulations, purify the two obscurations, and quickly realize complete and perfect enlightenment. In all lifetimes, may I obtain a body that is solely a basis for practicing mantra.
Tibetan
པ་དང་། གནས་སྐབས་སུ་བདག་ཅག་ལས་དང་པོ་བསམས་བྱིང་བ་དང་རྒོད་པའི་དབང་གིས་ཆོ་ག་ལྷག་ཆད་ཀྱི་ཉེས་ལྟུང་ཚོགས་ཅི་མཆིས་པར་གྱུར་པ་ཐམས་ཅད་མགོན་པོ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པ་ཁྱོད་རྣམས་ཀྱིས་ཐུགས་བཟོད་པར་བཞེས་ལ། བདག་ཅག་རྣམས་ཀྱི་ཚེ་འདི་ལ་བར་ཆད་དང་ཕྱི་མ་ལ་སྡིག་པ་དང་སྒྲིབ་པར་མི་འགྱུར་བར་བྱིན་གྱིས་བརློབ་ཏུ་གསོལ། བདག་ལ་དངོས་གྲུབ་མཆོག་སྩལ་ལགས། །ཏིང་འཛིན་ཀུན་གྱི་འབྲས་བུ་སྩོལ། །སེམས་ཅན་ཀུན་ལ་ཅི་འདོད་པའི། །དངོས་གྲུབ་བླ་ན་མེད་པ་སྩོལ། །ༀ་སརྦ་བིད་ནས་ཧཱུཾ་ཕཊ། མདུན་བསྐྱེད་ཀྱི་སྤྱན་དྲངས་པའི་ཡེ་ཤེས་པ་རྣམས་རང་རང་གི་བྲིས་སྐུའི་རྟེན་འདི་ཉིད་ལ་ཐིམ་ཞིང་། ཇི་སྲིད་འབྱུང་བཞིའི་གནོད་པས་མ་ཞིག་གི་བར་བརྟན་པར་བཞུགས་སུ་གསོལ། །ༀ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་བརྟན་བཞུགས་བྱ། དེ་ནས་བདག་གི་དགེ་བའི་ལས་རྣམས་འདི་དག་གིས། ནས་གཟིར་ལས་དགྲོལ། ༀ་པྲ་ཝ་ར་སད་ཀ་རཾ་ཨརྒྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཞེས་དང་། རྡུལ་ཚོན་གཤེགས་གསོ་བ་ཡིན་ན། སརྦ་བིད་ཅེས་སོགས་རང་རང་གི་སྙིང་པོ་ལན་གསུམ་གསུམ་བཟླ་ཞིང་། བཛྲ་མུཿཞེས་དང་། བཛྲ་མུཿཞེས་བྱ་ཞིང་། རྟ་མཆོག་མིན་ན་གཤེགས་གསོལ་བསྒྲུབ་པ་མཆོག་སྟེ། དེ་ཡང་ༀ་ཁྱེད་ཀྱིས་སེམས་ཅན་དོན་ཀུན་མཛད། །རྗེས་སུ་མཐུན་པའི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །སངས་རྒྱས་ཡུལ་དུ་གཤེགས་ནས་ཀྱང་། །སླར་ཡང་འབྱོན་པར་མཛད་དུ་གསོལ། །བཛྲ་ས་ཏྭ། བཛྲ་མུཿ བདག་བསྐྱེད་དང་བུམ་བསྐྱེད་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་པ་རྣམས་རང་བཞིན་གྱི་གནས་སུ་གཤེགས། བཛྲ་ས་མ་ཛཿ དམ་ཚིག་པའི་དཀྱིལ་འཁོར་རྣམས་བསྡུས་ཏེ་རང་ཉིད་ལ་ཐིམ་པར་གྱུར། རང་ཉིད་རྡོ་རྗེ་སེམས་དཔའ་སྐུ་མདོག་དཀར་པོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་ཀྱིས་རྡོ་རྗེ་དང་དྲིལ་བུ་འཛིན་པར་གྱུར། ༀ་སརྦ་བིད་ༀ། ༀ་སརྦ་བིད་ཨཿ ༀ་སརྦ་བིད་ཧཱུཾ། བཛྲ་ཀརྨཱ་ཀཾ །བཛྲ་རཀྵ་རཾ། བཛྲ་ཡཀྵ་ཀྵཾ། བཛྲཾ་སནྡྷི་ཥྚཾ། ༀ་བཛྲ་ས་ཏྭ་ཨུཥྚི་ཥ་ཧཱུཾ་ཕཊ། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐུགས་ཀ་ནས་འོད་ཟེར་ཁ་དོག་སྣ་ཚོགས་བྱུང་སྟེ་རང་གི་སྤྱི་བོར་གཙུག་ཏོར་གྱི་ཚུལ་དུ་གནས་པར་གྱུར། ཞེས་བརྗོད། བླ་བརྒྱུད་སྨོན་ལམ་ཤིས་བརྗོད་རྣམས་ལོགས་སུ་འབྱུང་བ་ལྟར་ལ། བསྡུ་ན། བླ་བརྒྱུད་ནི། མ་ནོ་བུདྡྷ་བཻ་རོ་ཙ་ན་ཡེ། ཁྱབ་བདག་ཆེན་པོ་རྣམ་སྣང་མཛད། །དགྲ་ལས་རྣམ་རྒྱལ་ཀུན་དགའ་སྙིང་། །རབ་འབྱོར་བསྐྱངས་དང་ན་ཡ་ཀར། །གསོལ་བ་འདེབས་སོ་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །མཻ་ཏྲི་པ་དང་རྡོ་རྗེ་གདན། །ནིས་ཀ་ལཾ་
Chinese
并且,暂时我等初学者因昏沉和掉举的影响,导致法事仪轨有任何增减的过失,祈请慈悲伟大的怙主您们宽恕。祈请加持我等今生免受障碍,来世不被罪恶和业障所染。请赐予我等殊胜成就。请赐予所有禅定的果实。请赐予所有众生一切如意的、无上的成就。嗡 萨瓦 比达(藏文:ༀ་སརྦ་བིད་,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ sarva vid,汉语字面意思:一切智)……吽 啪特。迎请来的本尊智慧尊融入各自画像的所依中。祈请在四大元素未摧毁之前,稳固安住于此。嗡 索 扎 提 扎 班 匝 耶 梭 哈(藏文:ༀ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ supratiṣṭha vajra ye svāhā,汉语字面意思:愿善安住,金刚,愿圆满)。如是进行坚住。之后,以我之善行等,从苦难中解脱。嗡 扎 瓦 惹 萨 嘎 然 阿 尔 刚 扎 提 扎 吽 梭 哈(藏文:ༀ་པྲ་ཝ་ར་སད་ཀ་རཾ་ཨརྒྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ pravara sad ka raṃ arghaṃ pratīccha hūṃ svāhā,汉语字面意思:嗡,殊胜的供品,接受,吽,梭哈)。如果是粉末唐卡进行送解,则念诵萨瓦 比达(藏文:སརྦ་བིད་,梵文天城体:,梵文罗马拟音:sarva vid,汉语字面意思:一切智)等各自的心咒三遍。念诵班 匝 穆(藏文:བཛྲ་མུཿ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra muḥ,汉语字面意思:金刚,解脱)和班 匝 穆(藏文:བཛྲ་མུཿ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra muḥ,汉语字面意思:金刚,解脱)。如果不是马头金刚,则送解是最佳的。即念诵:嗡,您成办一切众生的利益,请赐予随顺的成就。祈请您在前往佛土之后,再次降临。班 匝 萨 埵(藏文:བཛྲ་ས་ཏྭ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra sattva,汉语字面意思:金刚萨埵)。班 匝 穆(藏文:བཛྲ་མུཿ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra muḥ,汉语字面意思:金刚,解脱)。本尊生起和宝瓶生起的智慧尊返回各自本来的处所。班 匝 萨 玛 匝(藏文:བཛྲ་ས་མ་ཛཿ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra samājaḥ,汉语字面意思:金刚,集合)。誓言尊的坛城收摄融入自身。自身化为金刚萨埵,身色白色,一面二臂,持金刚杵和铃。嗡 萨瓦 比达 嗡(藏文:ༀ་སརྦ་བིད་ༀ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ sarva vid oṃ,汉语字面意思:嗡,一切智,嗡)。嗡 萨瓦 比达 阿(藏文:ༀ་སརྦ་བིད་ཨཿ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ sarva vid āḥ,汉语字面意思:嗡,一切智,阿)。嗡 萨瓦 比达 吽(藏文:ༀ་སརྦ་བིད་ཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ sarva vid hūṃ,汉语字面意思:嗡,一切智,吽)。班 匝 嘎 玛 冈(藏文:བཛྲ་ཀརྨཱ་ཀཾ ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra karmā kaṃ,汉语字面意思:金刚,事业,啥)。班 匝 惹 恰 然(藏文:བཛྲ་རཀྵ་རཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra rakṣa raṃ,汉语字面意思:金刚,保护,让)。班 匝 亚 恰 祥(藏文:བཛྲ་ཡཀྵ་ཀྵཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra yaṣa ṣaṃ,汉语字面意思:金刚,名声,啥)。班 匝 桑 迪 什 汤(藏文:བཛྲཾ་སནྡྷི་ཥྚཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajraṃ sandhiṣṭaṃ,汉语字面意思:金刚,结合)。嗡 班 匝 萨 埵 吾 什 尼 萨 吽 啪特(藏文:ༀ་བཛྲ་ས་ཏྭ་ཨུཥྚི་ཥ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra sattva uṣṭiṣa hūṃ phaṭ,汉语字面意思:嗡,金刚萨埵,顶髻,吽,啪特)。如是念诵。从所有如来佛的心间发出各种颜色的光芒,在自己的头顶以顶髻的方式安住。如是说。上师传承祈愿文和吉祥祈愿文按照另外的方式进行。如果归纳,上师传承是:玛 诺 布 达 贝 若 匝 纳 耶。遍主大者 毗卢遮那佛。战胜敌军 根嘎 酿。绕 炯 坚 和 纳 亚 嘎。祈请赐予成就。麦 智 巴 和 多 杰 丹。尼 嘎 蓝。
English
And, temporarily, due to the influence of dullness and agitation, whatever shortcomings or excesses may have occurred in the rituals due to my inexperience, I beseech you, compassionate and great protectors, to forgive them. Please bless us so that we may be free from obstacles in this life and from sins and obscurations in the next. Please grant me supreme accomplishments. Please grant the fruits of all samadhi. Please grant all sentient beings whatever they desire, the unsurpassed accomplishments. Om Sarva Vid(藏文:ༀ་སརྦ་བིད་,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ sarva vid,English literal meaning: Om, All-Knowing)... Hum Phat. The wisdom beings invited in the front generation dissolve into their respective painted supports. I pray that they remain steadfastly until destroyed by the harm of the four elements. Om Supratiṣṭha Vajra Ye Svāhā(藏文:ༀ་སུ་པྲ་ཏིཥྛ་བཛྲ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ supratiṣṭha vajra ye svāhā,English literal meaning: Om, well established, Vajra, hail!). Thus, make it stable. Then, by these virtuous deeds of mine, liberate from suffering. Om Pravara Sad Ka Raṃ Arghaṃ Pratīccha Hūṃ Svāhā(藏文:ༀ་པྲ་ཝ་ར་སད་ཀ་རཾ་ཨརྒྷཾ་པྲ་ཏཱིཙྪ་ཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ pravara sad ka raṃ arghaṃ pratīccha hūṃ svāhā,English literal meaning: Om, excellent offering, accept, Hum, Svaha). And, if it is a powdered mandala being dismissed, recite the essence mantras such as Sarva Vid(藏文:སརྦ་བིད་,梵文天城体:,梵文罗马拟音:sarva vid,English literal meaning: All-Knowing) three times each. And say Vajra Muḥ(藏文:བཛྲ་མུཿ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra muḥ,English literal meaning: Vajra, release) and Vajra Muḥ(藏文:བཛྲ་མུཿ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra muḥ,English literal meaning: Vajra, release). If it is not Hayagriva, then the dismissal is supreme. That is, say: Om, you accomplish all the benefits of sentient beings, please grant the corresponding accomplishments. I pray that after going to the Buddha's realm, you will come again. Vajra Sattva(藏文:བཛྲ་ས་ཏྭ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra sattva,English literal meaning: Vajra Sattva). Vajra Muḥ(藏文:བཛྲ་མུཿ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra muḥ,English literal meaning: Vajra, release). The wisdom beings of the self-generation and vase-generation depart to their natural abode. Vajra Samājaḥ(藏文:བཛྲ་ས་མ་ཛཿ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra samājaḥ,English literal meaning: Vajra, assembly). The mandalas of the commitment beings are gathered and dissolve into oneself. Oneself becomes Vajrasattva, body color white, one face and two arms, holding a vajra and bell. Om Sarva Vid Om(藏文:ༀ་སརྦ་བིད་ༀ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ sarva vid oṃ,English literal meaning: Om, All-Knowing, Om). Om Sarva Vid Āḥ(藏文:ༀ་སརྦ་བིད་ཨཿ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ sarva vid āḥ,English literal meaning: Om, All-Knowing, Ah). Om Sarva Vid Hūṃ(藏文:ༀ་སརྦ་བིད་ཧཱུཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ sarva vid hūṃ,English literal meaning: Om, All-Knowing, Hum). Vajra Karmā Kaṃ(藏文:བཛྲ་ཀརྨཱ་ཀཾ ,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra karmā kaṃ,English literal meaning: Vajra, Karma, Kam). Vajra Rakṣa Raṃ(藏文:བཛྲ་རཀྵ་རཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra rakṣa raṃ,English literal meaning: Vajra, Protection, Ram). Vajra Yaṣa Ṣaṃ(藏文:བཛྲ་ཡཀྵ་ཀྵཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajra yaṣa ṣaṃ,English literal meaning: Vajra, Fame, Sham). Vajraṃ Sandhiṣṭaṃ(藏文:བཛྲཾ་སནྡྷི་ཥྚཾ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:vajraṃ sandhiṣṭaṃ,English literal meaning: Vajra, Union). Om Vajra Sattva Uṣṭiṣa Hūṃ Phaṭ(藏文:ༀ་བཛྲ་ས་ཏྭ་ཨུཥྚི་ཥ་ཧཱུཾ་ཕཊ།,梵文天城体:,梵文罗马拟音:oṃ vajra sattva uṣṭiṣa hūṃ phaṭ,English literal meaning: Om, Vajrasattva, Ushnisha, Hum, Phat). Thus, say. The lineage prayer and auspicious words are done separately. If summarized, the lineage is: Ma No Buddha Vairocana Ye. All-pervading great Vairocana. Conqueror of enemies, Kunga Nyingpo. Rapjor Kyang and Naya Kar. I pray, grant accomplishments. Maitripa and Dorje Den. Niska Lam.