Tibetan
ལ་རིམ་གྱིས་གསལ་གདབ། གཞལ་ཡས་ཁང་གི་ནང་མཐའ་ནས་ནང་མཐའི་བར་སྒོ་ཚད་བརྒྱད། ཕོ་བྲང་ནང་མའི་མཐའ་ནས་མཐའི་བར་སྒོ་ཚད་བཞི། སྣ་ཚོགས་རྡོ་རྗེའི་ལྟེ་བའི་མཐའི་བར་སྒོ་ཚད་བཅུ་གཉིས། རྡོ་རྗེའི་རྭ་རྩེ་དང་པདྨའི་ལྟེ་བའི་མཐའ་ནས་མཐའི་བར་སྒོ་ཚད་ཉི་ཤུ། པདྨ་ནས་པདྨའི་མཐའི་བར་སྒོ་ཚད་ཉེར་གཅིག རྡོར་རྭ་ནས་རྡོར་རྭའི་མཐའི་བར་སྒོ་ཚད་ཉེར་གཉིས། འོད་འཕྲེང་གི་མཐའ་ནས་མཐའི་བར་སྒོ་ཚད་ཉེར་བཞི་སྟེ། ཐམས་ཅད་ཀྱི་རྒྱ་ཚད་ཡིན་ལ། བྲི་བྱའི་དབང་དུ་བྱས་ནས་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་གོ་བདེ་བར་བརྗོད་པའོ། །གཞལ་ཡས་ཁང་གི་རྩིག་པ་རིམ་པ་ལྔ་པོ་ཕྱི་ནང་ལྔ་སྦྲགས་ཏུ་ཡོད་ཅིང་། ལྔ་ཀ་བསྡོམས་པའི་ཞེང་ཆ་ཕྲན་གཅིག དཔངས་ཆ་ཕྲན་བཅུ་གསུམ། ཕ་གུའི་ཞེང་ཆ་ཆུང་ཕྱེད་གཉིས་ལས་ཕྱེད་ཕྱིར་འཕགས་པ་དཔངས་ཆ་ཆུང་གཅིག རྡོའི་སྙིང་པོའི་ཀ་བ། མུ་ཏིག་དམར་པོའི་བྲེ། སྦུག་གི་གཞུ། ཤེལ་གྱི་ཀ་ཆུང་། བཻ་ཌཱུརྱའི་བྲེ། དངུལ་གྱི་གཞུ་རྣམས་བརྩེགས་པའི་སྟེང་དུ་གསེར་གྱི་སྐ་རགས་ལེབ་མོ་ཞེང་ཆ་ཕྲན་གཅིག་པ་བཞི་སྟེང་ནས་སྟེང་དུ་བརྩེགས་པ་བཞི་ཀ་བསྡོམས་པའི་དཔངས་ཆ་ཕྲན་གཉིས། དེའི་སྟེང་དུ་ཕོ་བྲང་ཁྱམས་ཀྱི་ལྕམ་སྣེ་ཕྱི་མ་བཀལ་བ་ཕྱིར་ཐལ་བའི་སྣེ་ལ་རིན་པོ་ཆེའི་དྲ་བ་དྲ་ཕྱེད། སྐ་རགས་ཀྱི་སྟེང་དུ་བྱ་འདབ་ཞེང་ཆ་ཕྲན་གཉིས་ཕྱིར་འཕགས་པའི་སྣེ་ལས་ཤར་བུ་དཀར་པོ་འཕྱང་བ། བྱ་འདབ་དེའི་མཐའི་སྟེང་དུ་མདའ་ཡབ་དཀར་པོ་ཆ་ཕྲན་གཅིག་པ་པད་འདབ་ཕྱེད་པ་ལྟ་བུ་ལངས་པ། མདའ་ཡབ་ཀྱི་སྟེང་དུ་ཕྱོགས་བཞིར་རྒྱལ་མཚན་གཉིས་དང་བ་དན་གཉིས་ཏེ་སྡེ་བསྡོམས་པས་བཅུ་དྲུག མདའ་ཡབ་དང་བཅས་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་གི་དཔངས་ཆ་ཕྲན་བཅུ་བདུན་པར་བཞེད་ཀྱང་། ཐོག་བཀབ་པའི་ཚད་གང་དུ་གཏོགས་དཔྱད་དགོས་སོ། །གཞལ་ཡས་ཁང་གི་རྩ་ཐིག་དང་ཚངས་ཐིག་འཕྲད་མཚམས་ནས་གཡས་གཡོན་དུ་ཆ་ཕྲན་གཉིས་གཉིས་དོར་བས་སྒོ། དེ་ནས་སྒོ་ཚད་རེ་ཕྱིར་དོར་བས་སྒོ་འཁྱུད། དེ་ནས་གཡས་གཡོན་དུ་སྒོ་ཚད་རེ་སོང་བ་སྒོ་འགྲམ། དེ་ནས་ཕྱིར་སྒོ་ཚད་རེ་སོང་བ་སྒོ་ལོགས་ཏེ། འགྲམ་ལོགས་སྒོ་དང་མཉམ་པ་འདི་ལ་རྩིག་གདོང་ཉིད་རྡོ་རྗེའི་ལྟེ་བ་དང་མཉམ་མོ། །རྩིག་པའི་ཕྱི་རོལ་ཏུ་འོག་མཐའ་ནས་འདོད་སྣམ་དམར་པོ་དཔངས་ཞིང་ཆ་ཕྲན་གཉིས་པ་ལ་མཆོད་པའི་ལྷ་མོ་བཅུ་དྲུག་གོ །ཐོག་འབུབས་ཚུལ་ནི། སྒོ་བཞི་སོ་སོའི་རྩ་ཐིག་དང་ཚངས་ཐིག་འཕྲད་མཚམས་ནས་ནང་དུ་སྒོ་ཚད་གཅིག་སོང་བའི་གཡས་གཡོན་དུ་ཆ་ཆུང་ལྔ་ལྔ་སོང་བའི་སར་ཞེང་ཆ་ཕྲན་ག
Chinese
请逐步清晰地展示。坛城内部边缘到边缘的门宽是八个单位。内宫边缘到边缘的门宽是四个单位。各种金刚的中心的边缘之间的门宽是十二个单位。金刚的角尖和莲花中心的边缘之间的门宽是二十个单位。莲花到莲花的边缘之间的门宽是二十一个单位。金刚角到金刚角的边缘之间的门宽是二十二个单位。光环边缘到边缘的门宽是二十四个单位。这是所有部分的尺寸。为了便于书写，在这里以一种易于理解的方式描述。坛城的五层墙壁是内外五层叠加的。五层总宽度是一个小单位，高度是十三个小单位。砖的宽度是两个半小单位，其中一半突出，高度是一个小单位。石头的核心柱子，红珍珠的横梁，弯曲的弓，水晶的小柱子，毗琉璃的横梁，银色的弓都堆叠起来，上面是金色的扁平腰带，宽度为一个单位，四个腰带从上到下堆叠，四个腰带的总高度是两个小单位。在它上面，宫殿走廊的外部檐口被放置，突出部分的末端有珍贵的网格。腰带上，鸟翼的宽度是两个小单位，突出部分的末端悬挂着白色的丝带。在鸟翼的边缘上，竖立着白色的箭杆，每个箭杆都是一个小单位，看起来像半开的莲花瓣。在箭杆上，四个方向各有两面胜利幢和两面旗帜，总共十六个。虽然箭杆和坛城的高度被认为是十七个小单位，但是屋顶覆盖的尺寸属于哪里还需要研究。从坛城的基线和中心线的交汇处，左右各放弃两个小单位，就是门的位置。然后，向外放弃一个门宽的单位，就是门槛。然后，左右各走一个门宽的单位，就是门框。然后，向外走一个门宽的单位，就是门墙。门框和门墙与门相同，这个墙面与金刚的中心相同。在墙外，从下边缘开始，有红色的丝绸，高度和宽度为两个小单位，上面有十六位供养天女。屋顶的建造方式是：从四个门的基线和中心线的交汇处，向内走一个门宽的单位，左右各走五个小单位的地方，宽度为一个小单位
English
Please gradually and clearly show it. The door width from the inner edge to the inner edge of the mandala is eight units. The door width from the edge to the edge of the inner palace is four units. The door width between the edges of the center of various vajras is twelve units. The door width between the edge of the vajra tip and the center of the lotus is twenty units. The door width from lotus to lotus edge is twenty-one units. The door width from vajra corner to vajra corner edge is twenty-two units. The door width from the edge of the halo to the edge is twenty-four units. This is the size of all parts. For the convenience of writing, it is described here in an easy-to-understand way. The five-layered walls of the mandala are five layers superimposed inside and outside. The total width of the five layers is one small unit, and the height is thirteen small units. The width of the brick is two and a half small units, half of which protrudes, and the height is one small unit. The core pillars of stone, the beams of red pearls, the curved bow, the small pillars of crystal, the beams of beryl, and the silver bow are all stacked, and on top of them is a golden flat belt, one unit wide, and four belts are stacked from top to bottom, and the total height of the four belts is two small units. On top of it, the outer eaves of the palace corridor are placed, and the end of the protruding part has a precious grid. On the belt, the width of the bird's wings is two small units, and white ribbons are hung from the end of the protruding part. On the edge of the bird's wings, white arrow shafts are erected, each arrow shaft is a small unit, looking like half-open lotus petals. On the arrow shafts, there are two victory banners and two flags in each of the four directions, totaling sixteen. Although the height of the arrow shafts and the mandala is considered to be seventeen small units, it is necessary to study where the size of the roof covering belongs. From the intersection of the baseline and the center line of the mandala, abandoning two small units on the left and right is the position of the door. Then, abandoning one door width unit outward is the threshold. Then, going one door width unit to the left and right is the door frame. Then, going one door width unit outward is the door wall. The door frame and the door wall are the same as the door, and this wall surface is the same as the center of the vajra. Outside the wall, starting from the lower edge, there is red silk, with a height and width of two small units, with sixteen offering goddesses on it. The way the roof is built is: from the intersection of the baseline and the center line of the four doors, going inward one door width unit, and going five small units to the left and right, the width is one small unit