Tibetan
འི་གནས་ཡིན། དེའི་རྟགས་ལ་ཡི་གེ་ཙ་དམར་པོ་རང་བྱོན། གུ་རུ་པདྨ་རྒྱལ་པོའི་ཞབས་རྗེས། རྗེ་འབངས་སངས་རྒྱས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཞབས་རྗེས། ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ་སེང་གེར་བཅིབས་ནས་བྲོ་བརྡུངས་རྗེས། བཻ་རོ་ཙ་ནའི་ཞབས་རྗེས། བློ་ལྡན་མཆོག་སྲེད་ཀྱི་ཞབས་རྗེས། རྗེ་འབངས་ཁྱེའུ་ཆུང་ལོ་ཙཱའི་ཞབས་རྗེས། དེའི་སྟེང་དུ་མཆོད་རྟེན་རང་བྱོན། གཡོན་དུ་ལྷ་འདྲེ་རྣམས་དམ་ལ་བཏགས་པའི་སྣ་ལུང་དང་། ས་མ་ཡའི་ཡི་གེ་གསལ་བར་ཡོད། དེའི་གཡས་ཕྱོགས་སུ་བདུད་སྡིག་ཅན་དུག་སྦྲུལ་མགོ་གསུམ་པར་སྤྲུལ་ནས་སོང་བ། གུ་རུ་དྲག་པོས་དེད་ནས་མགོ་དབུས་མ་བཅད་པས་བྲག་ནང་དུ་བྲོས། ཕྱག་གི་མགོ་གཅིག་ལ་ཁ་ཊྭཱཾ་བརྒྱབ་ནས་བཅད་པ། ཤཱཀྱ་སེང་གེས་བདུད་བཏུལ་བའི་ཞབས་རྗེས། ཉི་མ་འོད་ཟེར་གྱི་ཞབས་རྗེས། སྲིན་པོ་ཕོ་མོ་མགོ་མཇུག་ལྡོག་པའི་གཟུགས། རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཀྱི་ཕྱག་གཡོན་པའི་རྗེས། རྗེ་འབངས་དྲན་པ་ནམ་མཁའི་ཞབས་རྗེས། ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེས་མུ་སྟེགས་པ་དང་རྫུ་འཕྲུལ་ཚད་དུས་ཀྱི་སེང་གེའི་རྗེས་དང་མུ་སྟེགས་པ་རྦབ་ལ་བཏང་མལ། མཁའ་འགྲོ་རྣམས་ཀྱིས་གནས་ལ་བསྐོར་བ་བྱེད་དུས་ཀྱི་བཞུགས་ས་ཉི་ཟླ་ཕུག སེང་གེ་སྒྲ་སྒྲོགས་ཀྱི་ཞབས་རྗེས། གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེའི་ཞབས་རྗེས། སོག་པོ་དཔལ་གྱི་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་ཞབས་རྗེས། ཚེའི་ལྷ་མོ་མགྱོགས་མ་བཞིའི་ཞབས་རྗེས། འོ་བྲན་དཔལ་གྱི་དབང་ཕྱུག་གི་ཞབས་རྗེས། རྨ་ཐོག་རིན་ཆེན་གྱི་ཕྱག་ཞབས་རྗེས་རྣམས་ཡོད་དོ། །གཉག་སྟོན་དབང་གི་རྒྱལ་པོའི་སྐུ་གཟུགས་དང་ཞབས་རྗེས། དེའི་གོང་དུ་ཁྲི་སྲོང་ལྡེའུ་བཙན་གྱི་ཞབས་རྗེས། རྒྱལ་བ་མཆོག་དབྱངས་ཀྱི་ཞབས་རྗེས། གླང་ཆེན་དཔལ་གྱི་སེང་གེའི་ཞབས་རྗེས། འབྲོག་བན་ལོ་ཙཱའི་ཞབས་རྗེས། རྡོ་རྗེ་གྲོ་ལོད་ཀྱིས་སྲིན་པོ་དེད་རྗེས། རྗེས་དེའི་གོང་ན་རིགས་གསུམ་མགོན་པོའི་ཞབས་རྗེས། དེའི་གོང་ན་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེའི་ཞབས་རྗེས། དེའི་གོང་དུ་རྗེ་འབངས་ལྡན་མ་རྩེ་མང་གི་ཞབས་རྗེས། དེའི་གོང་ན་མཁའ་འགྲོ་བཀྲ་ཤིས་ཁྱེའུ་འདྲེན་གྱི་ཞབས་རྗེས་ཆ་གཅིག འདི་ན་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེས་ལྷ་འདྲེ་ལ་ཆོས་གསུངས་མལ་ཆོས་ཁྲི་ཕུག་ཅེས་བྱའོ། །དེའི་གོང་དུ་བྱ་རྒོད་ཀྱི་གཟུགས། དེའི་གོང་དུ་གཡུ་འབྲུག་གི་གཟུགས། དཔལ་མགོན་མ་ནིང་གི་ཕྱག་མཚན་སྙིང་གི་རྗེས། རྗེ་འབངས་ཤྲཱི་བཛྲའི་ཞབས་རྗེས། ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ་གྱི་ཕྱག་གཡས་པའི་རྗེས་དང་ཡང་ཕྱག་རྗེས། གུ་རུ་རིན་པོ་ཆེའི་སེང་གེ་ཁྲིད་པའི་རྗེས་དང་
Chinese
是……的地方。那里的标志是红色的自生“匝”字。莲花生大师的脚印。君臣桑吉益西的脚印。邬金仁波切骑着狮子跳舞后的脚印。贝若扎那的脚印。洛丹确色的脚印。君臣觉琼洛扎的脚印。其上方有自生佛塔。左边有降伏神鬼的鼻绳，以及清晰的萨玛雅字。其右侧是罪恶的魔鬼化作三头毒蛇逃走。咕噜猛力追赶，因未砍断中间的头而逃入岩石中。用卡杖嘎击打并砍断了其中一个头。释迦狮子降伏魔鬼的脚印。日光光芒的脚印。夜叉男女头尾颠倒的形象。金刚橛的左手印。君臣扎南巴南喀的脚印。邬金仁波切与外道以神通较量时的狮子脚印，以及将外道推入悬崖的地方。空行母们绕圣地时居住的日月洞。狮子吼的脚印。咕噜仁波切的脚印。索波贝吉益西的脚印。长寿天女四姐妹的脚印。沃珍贝吉旺秋的脚印。玛托仁钦的手脚印。嘉顿旺吉嘉波的身像和脚印。其上方是赤松德赞的脚印。嘉瓦确央的脚印。象雄贝吉僧格的脚印。仲本洛扎的脚印。金刚橛追赶罗刹后留下的痕迹。那个脚印的上方是三怙主的脚印。那个的上方是邬金仁波切的脚印。那个的上方是君臣丹玛孜芒的脚印。那个的上方是空行母扎西觉珍的一个脚印。这里是邬金仁波切为神鬼说法的地方，被称为法座洞。那个的上方是秃鹫的形象。那个的上方是绿龙的形象。巴玛宁波的法器心印。君臣西日巴扎的脚印。益西措嘉的右手印和另一个手印。咕噜仁波切牵狮子的痕迹和
English
is the place of... The sign there is a red, self-arisen letter "Tsa." The footprint of Guru Padmasambhava. The footprint of the king and subject Sangye Yeshe. The footprint of Orgyen Rinpoche dancing after riding a lion. The footprint of Vairotsana. The footprint of Lodro Chokse. The footprint of the king and subject Khyuchung Lotsawa. Above it is a self-arisen stupa. On the left are the nose ropes with which the gods and demons were bound, and the letters of the Samaya are clear. To its right, the sinful demon transformed into a three-headed poisonous snake and fled. Guru Drakpo chased after it, but because he did not cut off the middle head, it fled into the rock. One of the heads was struck and cut off with a khatvanga. The footprint of Shakya Sengge subduing the demon. The footprint of the sun's rays. The image of a Rakshasa male and female with their heads and tails reversed. The left handprint of Vajrakilaya. The footprint of the king and subject Dranpa Namkha. The footprint of Orgyen Rinpoche competing with the heretics with magical powers, and the place where the heretics were thrown into the ravine. The Sun and Moon Cave where the dakinis reside while circumambulating the holy site. The footprint of the Lion's Roar. The footprint of Guru Rinpoche. The footprint of Sogpo Pelgyi Yeshe. The footprints of the four sisters of the Tshe Lhamo. The footprint of Wobran Pelgyi Wangchuk. The hand and footprints of Ma Tok Rinchen. The body image and footprint of Nyakton Wangi Gyalpo. Above it is the footprint of Trisong Detsen. The footprint of Gyalwa Chokyang. The footprint of Langchen Pelgyi Sengge. The footprint of Drokben Lotsawa. The trace of Vajrakilaya chasing after the Rakshasa. Above that footprint is the footprint of the Three Lords of the Family. Above that is the footprint of Orgyen Rinpoche. Above that is the footprint of the king and subject Denma Tsemang. Above that is one footprint of the dakini Tashi Khyudren. Here is where Orgyen Rinpoche taught the Dharma to the gods and demons, called the Dharma Throne Cave. Above that is the image of a vulture. Above that is the image of a turquoise dragon. The heart imprint of the weapon of Pema Ningpo. The footprint of the king and subject Shri Vajra. The right handprint of Yeshe Tsogyal and another handprint. The trace of Guru Rinpoche leading a lion and