Tibetan
ཨོཾ། ཀེཾ་སུམ་ཐོད་སྒྱེད་སྟེང་དུ་ཡི་གེ་ཨ། །བྱུང་བའི་བྷནྡྷ་སྟོང་གསུམ་རྒྱ་ཆེའི་ནང༌། །ཚོགས་རྫས་རྣམ་ཀུན་ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་གིས་མཚན། །ཐུགས་འོད་ཀྱིས་བསྐུལ་རླུང་གཡོས་མེ་སྦར་ནས། །འབྲུ་གསུམ་འོད་ཞུ་ཤ་ལྔ་བདུད་རྩི་ལྔ། །ཁོལ་ཞིང་འདོད་ཡོན་བདུད་རྩིའི་རང་བཞིན་གྱུར། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། ལན་གསུམ། ཧྲཱིཿ སྟེང་ཕྱོགས་དག་པ་སྟུག་པོ་བཀོད་ཞིང་ནས། །རྣམ་དག་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྡོ་རྗེ་འཆང༌། །བཀའ་བརྒྱུད་གྲུབ་ཐོབ་རིག་འཛིན་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས། །འདིར་གཤེགས་ཚོགས་ལ་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ། །ལྷོ་ནུབ་པདྨ་བཀོད་པའི་ཞིང་ཁམས་ནས། །གུ་རུ་ཨོ་རྒྱན་ཡིད་བཞིན་པད་འབྱུང་ལ། །རྒྱལ་བ་རབ་འབྱམས་རྣམས་ཀྱི་འཁོར་གྱིས་བསྐོར། །འདིར་གཤེགས་ཚོགས་ལ་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ། །ཆོས་དབྱིངས་མཁའ་སྤྱོད་དག་པའི་ཞིང་ཁམས་ནས། །བཅོམ་ལྡན་དཔལ་ཆེན་འཁོར་ལོ་བདེ་མཆོག་ལ། །ཉེར་བཞི་སོ་གཉིས་དཔའ་བོ་དཔའ་མོས་བསྐོར། །འདིར་གཤེགས་ཚོགས་ལ་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ། །དུར་ཁྲོད་བརྒྱད་དང་བསིལ་བའི་ཚལ་བཞུགས་པའི། །དཔལ་ལྡན་མགོན་པོ་ནག་པོ་ཕྱག་བཞི་པ། །མགོན་ཚོགས་ཆོས་སྐྱོང་ཕོ་རྒྱུད་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར། །འདིར་གཤེགས་ཚོགས་ལ་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ། །ཡོངས་འདུས་མུ་ལེ་ཤིང་ལ་གནས་བཅས་པའི། །སྲུང་མ་དཔལ་ལྡན་ལྷ་མོ་དུད་སོལ་མ། །ལྷ་མོའི་རིགས་གྱུར་མ་རྒྱུད་སྲུང་མས་བསྐོར། །འདིར་གཤེགས་ཚོགས་ལ་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ། །མཁའ་སྤྱོད་ཙཱ་རི་ཏྲ་ཡི་སྲུང་མ་ཆེ། །ཞིང་སྐྱོང་ཆེན་པོ་གྷ་ཡ་དྷ་ར་ལ། །ཆོས་སྲུང་དམ་ཅན་གཏེར་སྲུང་རྒྱ་མཚོས་བསྐོར། །འདིར་གཤེགས་ཚོགས་ལ་སྤྱན་འདྲེན་གཤེགས་སུ་གསོལ། །ཡིད་འོང་ཚོགས་ཁང་འབར་བའི་གནས་མཆོག་འདིར། །ཉམས་རེ་དགའ་ཞིང་བག་རེ་དྲོ་བ་དང༌། །འདིར་ཚོགས་ཕོ་མོ་དཔའ་བོ་དཔའ་མོ་རུ། །བྱིན་གྱིས་རློབས་ཤིག་མཆོག་ཐུན་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །གྲུབ་ཐོབ་ལྷ་ཚོགས་སྤྲིན་ལྟར་ཐིབས་སེ་ཐིབ། །རྒྱུད་སྡེའི་ལྷ་ཚོགས་ཆར་ལྟར་ཉི་ལི་ལི། །ཆོས་སྐྱོང་ལྷ་ཚོགས་གློག་ལྟར་ཤ་ར་ར། །གསུང་གི་སྔགས་སྒྲ་འབྲུག་སྟོང་འུ་རུ་རུ། །འཇིག་རྟེན་འདས་དང་མ་འདས་སྲུང་མའི་ཚོགས། །འདིར་གཤེགས་ཚོགས་ལ་གཤེགས་ཤིང་མཆོག་ཐུན་སྩོལ། ཅེས་ཚོགས་ཕུད་རིམ་གསུམ་གྱིས་ཕུལ་ཞིང༌། བདུད་རྩིས་བྲན་ལ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ་ཧ་ཧོ་ཧྲཱིཿ ཕྱོགས་བཅུ་རབ་འབྱམས་བཞུགས་པའི་སངས་རྒྱས་དང༌། །བླ་མ་ཡི་དམ་དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོ་རྣམས། །ཆོས་སྐྱོང་དམ་ཅན་རྒྱ་
Chinese
嗡。在甘露颅器之上，有种子字阿（藏文：ཨ，梵文天城体：अ，梵文罗马拟音：a，汉语字面意思：阿）。 从其生出广大无垠的三千世界之宝器。 所有会供品都以嗡啊吽（藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡啊吽）三字加持。 以智慧光芒催动，风息摇动，燃起火焰。 三字放光融化，五肉五甘露。 沸腾翻滚，转变为所欲妙乐甘露之自性。嗡啊吽（藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡啊吽）。念诵三遍。 舍（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：舍）。 从上方清净密严刹土。 清净圆满正等觉金刚持。 祈请噶举传承成就者持明者海会众，降临于此，迎请降临。 从西南莲花庄严刹土。 祈请莲师乌金如意宝珠， 以及诸佛如海眷属围绕，降临于此，迎请降临。 从法界空行清净刹土。 祈请薄伽梵大吉祥胜乐轮， 以及二十四圣地，三十二圣境勇士空行母围绕，降临于此，迎请降临。 安住于八大尸陀林和清凉尸林。 祈请具德怙主四臂黑怙主， 以及怙主眷属护法男众围绕，降临于此，迎请降临。 安住于总集尸林树。 祈请护法具德吉祥天母黑灰母， 以及天母同类母续护法围绕，降临于此，迎请降临。 祈请空行匝日扎之大护法， 以及护持疆域之大尊主格雅达惹， 以及护持佛法之誓言者，伏藏护法如海众围绕，降临于此，迎请降临。 于此悦意会供殿堂之殊胜处。 感受喜悦，心生暖意。 祈请降临于此会供之男女勇士空行母众， 赐予加持，赐予共同殊胜成就。 成就者本尊如云般密集。 续部本尊如雨般淅沥。 护法本尊如电般闪耀。 语之咒音如千龙轰鸣。 祈请降临于此，超世间与世间护法众，赐予共同殊胜成就。如是献上三层会供，以甘露滋润。嗡啊吽（藏文：ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ，梵文天城体：，梵文罗马拟音：oṃ āḥ hūṃ，汉语字面意思：嗡啊吽）哈呵舍（藏文：ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉语字面意思：舍）。祈请安住于十方无量刹土之诸佛，上师本尊勇士空行母众，护法誓言者海会众
English
Oṃ. On the keṃ sum thöd gyed, the letter A (Tibetan: ཨ, Sanskrit Devanagari: अ, Sanskrit Romanization: a, Literal Chinese meaning: A) arises. From it, a vast vessel of three thousand worlds appears. All the gathering substances are marked with Oṃ Āḥ Hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Oṃ Āḥ Hūṃ). Stirred by the light of wisdom, the wind moves, and the fire blazes. The three syllables melt into light, the five meats and five amṛtas. Boiling and churning, they transform into the nature of amṛta, fulfilling all desires. Oṃ Āḥ Hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Oṃ Āḥ Hūṃ). Repeat three times. Hrīḥ (Tibetan: ཧྲཱིཿ, Sanskrit Devanagari: ह्रीः, Sanskrit Romanization: hrīḥ, Literal Chinese meaning: Hrīḥ). From the pure and dense Akaniṣṭha realm above, The perfectly pure Buddha Vajradhara, The Kagyu lineage of siddhas, the ocean of vidyādharas, Come here, I invite you to this gathering, please come. From the southwestern lotus-adorned realm, To Guru Orgyen, the wish-fulfilling Padmasambhava, Surrounded by the retinues of all the Buddhas, Come here, I invite you to this gathering, please come. From the pure realm of Dharmadhātu Khecarī, To the Bhagavan, the glorious Cakrasaṃvara, Surrounded by twenty-four and thirty-two heroes and heroines, Come here, I invite you to this gathering, please come. Dwelling in the eight charnel grounds and the cool groves, The glorious protector, the four-armed black Mahākāla, Surrounded by the retinue of protectors, the male lineage of dharma protectors, Come here, I invite you to this gathering, please come. Abiding in the all-gathering Mūle tree, The protectress, the glorious goddess Düd Solma, Surrounded by the mother lineage of goddesses and protectresses, Come here, I invite you to this gathering, please come. The great protectress of Khecarī Tsāritra, The great field-protector Ghāyādhara, Surrounded by the dharma-protecting oath-bound ones, the ocean of treasure protectors, Come here, I invite you to this gathering, please come. In this delightful gathering hall, this supreme place of blazing, Where experience is joyful and feeling is warm, Bless the men and women, heroes and heroines, gathered here, Grant the supreme and common siddhis. The assembly of siddhas is as dense as clouds. The assembly of tantric deities is like drizzling rain. The assembly of dharma protectors is like flashing lightning. The sound of mantra is like the roar of a thousand dragons. The assembly of protectors, both transcendent and mundane, Come here, grant the supreme and common siddhis. Thus, offering the three levels of gaṇacakra, moistening with amṛta. Oṃ Āḥ Hūṃ (Tibetan: ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ, Sanskrit Devanagari:, Sanskrit Romanization: oṃ āḥ hūṃ, Literal Chinese meaning: Oṃ Āḥ Hūṃ) Ha Ho Hrīḥ (Tibetan: ཧྲཱིཿ, Sanskrit Devanagari: ह्रीः, Sanskrit Romanization: hrīḥ, Literal Chinese meaning: Hrīḥ). To the Buddhas abiding in the ten directions and limitless realms, the gurus, yidams, heroes, ḍākinīs, the dharma protectors, the ocean of oath-bound ones
Tibetan
མཚོ་མ་ལུས་ཀུན། །མདུན་གྱི་མཁའ་ཡངས་སྤྲིན་བཞིན་བཞུགས་པར་གྱུར། ན་མོ་རཏྣ་གུ་རུ་ཨི་དཾ་བ་ལིངྟ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི། ལན་གསུམ། ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ། རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་པོ། ཏཻ་ལོ་ཤེས་རབ་བཟང་པོ། ནཱ་རོ་ཛྙཱ་ན་སིདྡྷི། མར་པ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས། མི་ལ་བཞད་པ་རྡོ་རྗེ། དྭགས་པོ་ཟླ་འོད་གཞོན་ནུ། དཔལ་ལྡན་འབའ་རོམ་པ་ཆེན་པོ། འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་ཏི་ཤྲཱི་རས་པ། གསང་བ་རས་པ་དཀར་པོ། གསང་བ་ལུས་མེད་རྡོ་རྗེ། བླ་མ་བྱང་ཆུབ་གཞོན་ནུ། རས་པ་བློ་གྲོས་རྡོ་རྗེ༌། ལྷ་རས་པ་བརྩོན་གྲུས་དཔལ་བ། འཇམ་དབྱངས་ཀེ་རུ་གིརྟི། མཚན་ལྡན་པུཎྱེ་བྷ་དྲ། རཏྣ་བྷ་དྲ། པུཎྱེ་ཤྭ་ར། དྷརྨ་རསྨི། ཨ་ནན་གྷརྦྷ། ཨ་ནན་ས་མུ་དྲ། ཤཱ་ས་དྷ་ར་བྷ་དྲ། ཀརྨ་ཛྙཱ་ན། དོན་དམ་སྙིང་པོ། ཨཱ་ཡུ་ཏིཥྛ། ཤངྑ་རས་པ། རཏྣ་ལཀྵི། དྷརྨ་དྷ་ར། ཨཱ་ཡུ་མཱ་ར་དཱ་མ། ག་ཎ་རསྨི། ཤྲཱི་བྷ་དྲ། དྷརྨེ་སེངྷ། ཀརྨ་མངྒ་ལ། ཀརྨ་མ་ཏི། མ་ཏི་རཏྣ། དྲིན་ཆེན་རྩ་བ་དང་བརྒྱུད་པར་བཅས་པའི་བཀའ་བརྒྱུད་བླ་མ་རིག་འཛིན་གྲུབ་ཐོབ་རྒྱ་མཚོའི་ཞལ་དུ་སརྦ་པཉྩ་ཨི་དཾ་བ་ལིངྟ་ཁཱ་རཾ་ཁཱ་ཧི། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་ཚེ་གཅིག་ལ་རྫོགས་པར་མཛད་དུ་གསོལ། ཨོཾ་ཧྲཱིཿཧ་ཧ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། སརྦ་པཉྩ་ཨི་དཾ་བ་ལིངྟ་ཁཱ་རཾ་ཁཱ་ཧི། ཨོཾ་བཛྲ་བཱཻ་རོ་ཙ་ནཱི་ཡེ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། སརྦ་པཉྩ་ཨི་དཾ་བ་ལིངྟ་ཁཱ་རྃ་ཁཱ་ཧི། ཨོཾ་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཡེ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་ལཱ་མེ་ཡེ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་ཁཎྜ་རོ་ཧེ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། ཨོཾ་རཱུ་པི་ནཱི་ཡེ་ཧུྃ་ཧཱུྃ་ཕཊ྄། སརྦ་པཉྩ་ཨི་དཾ་བ་ལིངྟ་ཁཱ་རཾ་ཁཱ་ཧི། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་ཚེ་གཅིག་ལུས་གཅིག་ལ་རྫོགས་ནས་འཇའ་ལུས་མཁའ་སྤྱོད་དུ་བགྲོད་ནུས་པར་མཛད་དུ་གསོལ། ཨོཾ་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཛྙཱ་ན་ནཱ་ཐ་དེ་ཝི་ཀཱ་ལི་སརྦ་པཉྩ་ཨི་དཾ་བ་ལིངྟ་ཁཱ་རཾ་ཁཱ་ཧི། དཔལ་ཡེ་ཤེས་གྱི་མགོན་པོ་དུད་སོལ་ལྷ་མོ་ཆོས་སྐྱོང་དམ་ཅན་རྒྱ་མཚོ་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་དུ་འབུལ་ལོ། ལས་བཞིའི་ཕྲིན་ལས་མངོན་དུ་རྫོགས་ནས་ཆོས་བསྒྲུབ་པའི་འགལ་རྐྱེན་བར་ཆད་ཐམས་ཅད་ཞི་བར་མཛད་དུ་གསོལ། དུར་ཁྲོད་ཕྱོགས་སྐྱོང་སོགས་ལ་བསྔོ་བ་ནི། ཨོཾ་ཁ་ཁ་ཁཱ་ཧི་ཁཱ་ཧི་སརྦ་ཡཀྵ་སོགས་བརྗོད། ཕཊ྄་ཕཊ྄་སྭཱ་ཧཱ། ལན་གསུམ་གྱིས་ཕུལ། དུར་ཁྲོད་ཕྱོགས་སྐྱོང་ཞིང་སྐྱོང་ལ། །མཆོད་གཏོར་བདུད་རྩི་འདི་ཕུལ་བས། །རྣལ་འབྱོར་འཁོར་བཅས་བསམ་དོན་སྒྲུབས། །ལས་རྣམས་ཐོགས་མེད་མྱུར་སྒྲུབས་ཤིག གཏོར་བསྔོས་གསོལ་ཁ་སྤྲོ་ན། བསྐ
Chinese
所有湖泊，都变成前方广阔虚空中的云朵般安住。那摩 惹纳 咕噜 伊当 巴令达 卡卡卡嘿 卡嘿（藏文） 三遍。嗡 啊 吽。大金刚持，泰洛 协饶桑波，那若 嘉纳 悉地，玛尔巴 确吉洛哲，米拉 协巴多吉，达波 达沃 贤努，巴丹 昂荣巴钦波，卓瓦 衮波 帝释日惹巴，桑瓦 惹巴 嘎波，桑瓦 吕美多吉，喇嘛 绛秋 贤努，惹巴 洛哲多吉，拉惹巴 尊哲巴瓦，蒋扬 盖如 杰地，灿丹 奔涅巴扎，惹纳巴扎，奔涅 效瓦惹，达玛 惹斯弥，阿南 嘎尔巴，阿南 萨木扎，夏萨 达惹 巴扎，嘎玛 嘉纳，敦丹 宁波，阿玉 帝旭扎，香嘎惹巴，惹纳 勒克西，达玛 达惹，阿玉 玛惹 达玛，嘎纳 惹斯弥，旭日 巴扎，达美 僧哈，嘎玛 芒嘎拉，嘎玛 玛地，玛地 惹纳。 祈请具恩根本及传承一切噶举上师、持明、成就者海会圣众，享用此萨巴 班杂 伊当 巴令达 卡让 卡嘿（藏文）。祈请赐予大手印胜义成就，即身成就。嗡 舍利 哈哈 吽 吽 啪的（藏文，梵文天城体：ओँ ह्रीः ह ह हुं हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ hrīḥ ha ha huṃ huṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，赫利，哈哈，吽，吽，啪）！萨巴 班杂 伊当 巴令达 卡让 卡嘿（藏文）。嗡 班杂 贝若 匝尼耶 吽 吽 啪的（藏文，梵文天城体：ओँ वज्र वैरोचनीये हुं हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ vajra vairocanīye huṃ huṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，金刚，毗卢遮那，耶，吽，吽，啪）！萨巴 班杂 伊当 巴令达 卡让 卡嘿（藏文）。嗡 扎吉尼耶 吽 吽 啪的（藏文，梵文天城体：ओँ डाकिनीये हुं हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ ḍākinīye huṃ huṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，空行母，耶，吽，吽，啪）！嗡 啦美耶 吽 吽 啪的（藏文，梵文天城体：ओँ लामेये हुं हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ lāmeye huṃ huṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，啦美耶，吽，吽，啪）！嗡 堪达 若嘿 吽 吽 啪的（藏文，梵文天城体：ओँ खण्ड रोहे हुं हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ khaṇḍa rohe huṃ huṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，堪达，若嘿，吽，吽，啪）！嗡 汝比尼耶 吽 吽 啪的（藏文，梵文天城体：ओँ रूपिनीये हुं हुं फट्，梵文罗马拟音：oṃ rūpinīye huṃ huṃ phaṭ，汉语字面意思：嗡，汝比尼耶，吽，吽，啪）！萨巴 班杂 伊当 巴令达 卡让 卡嘿（藏文）。祈请赐予大手印胜义成就，即身即生成就虹身，能于虚空飞行。嗡 玛哈 嘎拉 嘉纳 纳塔 德威 卡利 萨巴 班杂 伊当 巴令达 卡让 卡嘿（藏文）。供养吉祥智慧怙主、烟色天母、护法誓盟海众尊前。祈请四种事业任运成就，息灭修法的一切违缘障碍。 对尸林护法等的供养：嗡 卡卡 卡嘿 卡嘿 萨巴 雅叉（藏文）等念诵。啪的 啪的 梭哈（藏文，梵文天城体：फट् फट् स्वाहा，梵文罗马拟音：phaṭ phaṭ svāhā，汉语字面意思：啪 啪 梭哈）！念诵三遍后供养。 尸林护法及土地神， 此供食子甘露献， 瑜伽士眷属心愿成， 诸事无碍速成就。 食子供养祈请后，生起。
English
May all the lakes transform and remain like clouds in the vast sky before us. Namo Ratna Guru Idam Balingta Kha Kha Khahi Khahi (Tibetan). Repeat three times. Om Ah Hum. Great Vajradhara, Tailo Sherab Zangpo, Naropa Jñana Siddhi, Marpa Chokyi Lodrö, Mila Zhep Dorje, Dakpo Dawa Shyönnu, Palden Barompa Chenpo, Drowé Gönpo Tishri Repa, Sangwa Repa Karpo, Sangwa Lümé Dorje, Lama Jangchub Shyönnu, Repa Lodrö Dorje, Lha Repa Tsöndrü Palwa, Jamyang Keru Girti, Tshen Den Punye Bhadra, Ratna Bhadra, Punye Shwara, Dharma Rasmi, Anan Garbha, Anan Samudra, Shasa Dhara Bhadra, Karma Jñana, Döndam Nyingpo, Ayu Tishta, Shangkha Repa, Ratna Lakshi, Dharma Dhara, Ayu Mara Dama, Gana Rasmi, Shri Bhadra, Dharmé Singha, Karma Mangala, Karma Mati, Mati Ratna. To the glorious assembly of Kagyu lamas, vidyadharas, and siddhas, root and lineage gurus, with gratitude, I offer Sarva Pancha Idam Balingta Kharam Khahi (Tibetan). Grant the supreme accomplishment of Mahamudra, may it be perfected in this lifetime. Om Hrih Ha Ha Hum Hum Phet! (Tibetan, Sanskrit Devanagari: ओँ ह्रीः ह ह हुं हुं फट्, Sanskrit Romanization: oṃ hrīḥ ha ha huṃ huṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, Hrih, Ha Ha, Hum, Hum, Phet!) Sarva Pancha Idam Balingta Kharam Khahi (Tibetan). Om Vajra Vairocaniye Hum Hum Phet! (Tibetan, Sanskrit Devanagari: ओँ वज्र वैरोचनीये हुं हुं फट्, Sanskrit Romanization: oṃ vajra vairocanīye huṃ huṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, Vajra, Vairocana, Ye, Hum, Hum, Phet!) Sarva Pancha Idam Balingta Kharam Khahi (Tibetan). Om Dakiniye Hum Hum Phet! (Tibetan, Sanskrit Devanagari: ओँ डाकिनीये हुं हुं फट्, Sanskrit Romanization: oṃ ḍākinīye huṃ huṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, Dakini, Ye, Hum, Hum, Phet!) Om Lameye Hum Hum Phet! (Tibetan, Sanskrit Devanagari: ओँ लामेये हुं हुं फट्, Sanskrit Romanization: oṃ lāmeye huṃ huṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, Lameye, Hum, Hum, Phet!) Om Khanda Rohe Hum Hum Phet! (Tibetan, Sanskrit Devanagari: ओँ खण्ड रोहे हुं हुं फट्, Sanskrit Romanization: oṃ khaṇḍa rohe huṃ huṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, Khanda, Rohe, Hum, Hum, Phet!) Om Rupiniye Hum Hum Phet! (Tibetan, Sanskrit Devanagari: ओँ रूपिनीये हुं हुं फट्, Sanskrit Romanization: oṃ rūpinīye huṃ huṃ phaṭ, Literal Chinese Meaning: Om, Rupiniye, Hum, Hum, Phet!) Sarva Pancha Idam Balingta Kharam Khahi (Tibetan). Grant the supreme accomplishment of Mahamudra, may we perfect the rainbow body in this very life and body, and be able to travel in the sky. Om Maha Kala Jñana Natha Devi Kali Sarva Pancha Idam Balingta Kharam Khahi (Tibetan). I offer this to the glorious protector of wisdom, the smoky goddess, and the ocean of oath-bound protectors. May the four activities be spontaneously accomplished, and may all obstacles and hindrances to the practice of Dharma be pacified. Offering to the charnel ground protectors and others: Om Kha Kha Khahi Khahi Sarva Yaksha (Tibetan) etc. recite. Phet Phet Svaha! (Tibetan, Sanskrit Devanagari: फट् फट् स्वाहा, Sanskrit Romanization: phaṭ phaṭ svāhā, Literal Chinese Meaning: Phet Phet Svaha!) Offer three times. To the charnel ground protectors and land protectors, I offer this torma nectar. May the yogis and their retinues accomplish their wishes, and may all activities be swiftly accomplished without hindrance. After offering the torma and making the supplication, generate.