English
Whose mind is liberated from the flood of existence; Freed from all fetters everywhere, To that Buddha, I bow. Freed from the yoke of all desires, Extinguished the fire of all desires; Freed from delight in all desires, To that Buddha, I bow. Freed from the tangle of all (defilements), Completely liberated from all attachment; Freed from all latent tendencies, To that Buddha, I bow. Completely liberated from all taints, Whose mind is ever unattached; Completely liberated from all clinging, To that Buddha, I bow. Released from all distress, a lion with a fearless mind; Completely freed from craving, to that Buddha, I bow. Released from all attachments, with a mind not overflowing; Freed from all suffering everywhere, to that Buddha, I bow. Released from all objects, completely breaking existence; All latent tendencies cut off, to that Buddha, I bow. Completely freed from all expectations, with a mind ever unsoiled; Released from all covetousness, to that Buddha, I bow. Freed from agitation and fuel, and freed from delusion and intoxication; Released from all greed, to that Buddha, I bow. Released from all abuse, with a mind full of loving-kindness; Freed from agitation and anger, to that Buddha, I bow. Completely freed from agitation, always freed from ill-will; Freed from all aversion everywhere, to that Buddha, I bow. Freed from all desires, completely freed from longing; Freed from all craving, to that Buddha, I bow. Freed from opposition and compliance, always freed from disturbance; Well-freed from all remorse, to that Buddha, I bow. Always freed from confusion, completely freed from bewilderment; Freed from all ignorance everywhere, to that Buddha, I bow. Freed from error in all places, freed from delusion everywhere; Freed from all perversions, to that Buddha, I bow. Freed from bitterness and harshness, completely freed from harshness; Always freed from impurity, to that Buddha, I bow. Freed from all enjoyment, always freed from entanglement; Released from all annoyance, to that Buddha, I bow. Released from ego-making, the sage freed from mine-making; Freed from pride and disrespect, to that Buddha, I bow. Released from all ties, always freed from obstacles; Overcoming all, freed from all, to that Buddha, I bow. Well-freed from all striving, always freed from proliferation; Released from all substrata, to that Buddha, I bow. Freed from deceit and crookedness, and Released from all bonds, in every way; Released from all enmity, in every way, I bow to that Buddha. Released from dejection, with a mind free from envy; Completely released from all torments, I bow to that Buddha. Released from all conceit, freed from all burning fevers; Released from all agitation everywhere, I bow to that Buddha. Released from all hindrances, accomplished, with a one-pointed mind; Rightly wise, rightly liberated, I bow to that Buddha. Completely released from all defilements, pure, with a thoroughly purified mind; Released from all stains and blemishes, I bow to that Buddha. Completely released from all ill-will, always with a serene mind; Released from all resentments, I bow to that Buddha. Released from all heedlessness, fully aware, endowed with mindfulness; A meditator delighting in development, I bow to that Buddha. Released from all hostility, always with a compassionate mind; Released from all reproaches, I bow to that Buddha. Devoid of anger everywhere, a treasure of compassion everywhere; Released from all blameworthy acts, I bow to that Buddha. Completely released from all obstacles, and released from all bonds in every way; Released from the thorn of doubt and desire, I bow to that Buddha. Released from all undertakings, always with a tranquil mind; Released from stiffness and agitation, I bow to that Buddha. Completely released from all conditioned things, seeing the unconditioned well; Released from restlessness and remorse, I bow to that Buddha. Released from all misfortunes, with a mind completely unattached; Released from all wandering in samsara, I bow to that Buddha. Completely released from all clinging, and released from all intoxications; Empty of all sense-bases, I bow to that Buddha. Completely released from all snares, who has a thoroughly serene mind; Released from all latent tendencies of conceit, I bow to that Buddha. Released from all attachment, always with an unsoiled mind; Released from all defilements, I bow to that Buddha. Released from mental agitation, always with a mind without fuel; Completely released from all taints, I bow to that I bow down. Always with unshakeable mind, with mind firmly liberated; Freed from all distractions, to that Buddha I bow down. Freed from the clinging to existence, liberated from the ocean of three existences; Freed from all attachments, to that Buddha I bow down. Freed from the wheel of existence, well-tamed, greatly restrained; With mind gone to dispassion, to that Buddha I bow down. Completely freed from all becoming, the sage who has vomited the world's bait; Who bears his final body, to that Buddha I bow down. Freed from all covetousness, contented, with pure mind; Liberated from the ocean of transmigration, to that Buddha I bow down. Freed everywhere, from all, all-knowing, all-victorious; Completely freed, auspicious, to that Buddha I bow down. Freed from all obstacles, freed from all bars everywhere; Freed from all hindrances, to that Buddha I bow down. Freed from all fever, cool, with serene mind; Freed from the fire of lust for existence, to that Buddha I bow down. Freed from crookedness, freed from mud, freed from defilement, with liberated mind; Always freed from anxiety, to that Buddha I bow down. Completely freed from all doubt, freed from trembling, fearless; Freed from fire and smoke, to that Buddha I bow down. Always freed from fierceness, completely freed from malice; Completely and fully liberated everywhere, to that Buddha I bow down. With upright mind, with very upright mind, with even mind, with even conduct; With resolute mind, with vowed mind, to that Buddha I bow down. With mind free from greed and hatred, with unattached mind, beautiful; With mind free from delusion, with wise mind, to that Buddha I bow down. With good mind, with pure mind, with welfare mind, endowed with mindfulness; With charming mind, with auspicious mind, to that Buddha I bow down. With mind for Dhamma, with mind for welfare, with steadfast mind, with supreme mind; With modest mind, with glorious mind, to that Buddha I bow down. With beneficial mind, with happy mind, with wholesome mind, compassionate; With joyful mind, with tranquil mind, to that Buddha I bow down. With supremely pure mind, liberated. With such a mind, the supreme ascetic; With mind controlled, with mind disciplined, I bow down to that Buddha. With joyful mind, with contented mind, with excellent mind, supremely good; With thoroughly contented mind, greatly delighted, I bow down to that Buddha. With mindful mind, with restrained mind, with clear comprehension, energetic; With good-minded mind, wise, I bow down to that Buddha. With loving-kindness mind, with compassionate mind, with sympathetic mind, perfect; Gladdened, with gentle mind, I bow down to that Buddha. With truthful mind, with real mind, with virtuous mind, moral; With greedless mind, with pure mind, I bow down to that Buddha. With faultless mind, purified, with delusion-free mind, unattached; With stainless mind, unentangled, I bow down to that Buddha. With divine mind, with noble mind, with tamed mind, with ten powers; Delighting in noble states, noble, I bow down to that Buddha. With knowledge-mind, with intelligent mind, with wisdom-mind, rich in wisdom; With wisdom-mind, with ultimate knowledge-mind, I bow down to that Buddha. With radiant mind, with luminous mind, with moonlit mind, giver of light; With lovely mind, with patient mind, I bow down to that Buddha. Stainless, with pure white mind, with serene mind, gracious; Purifying, with purified mind, I bow down to that Buddha. With energetic mind, with strong mind, with firm mind, confident; With steady mind, with stable mind, I bow down to that Buddha. With vigorous mind, with glorious mind, with warrior-like mind, unmoving; With fearless mind, tranquil, I bow down to that Buddha. Skilled, with very wise mind, with restrained mind, composed; With serene mind, tranquil, I bow down to that Buddha. With auspicious mind, with liberated mind, best of all, supreme being; With joyful mind, peaceful, I bow down to that Buddha. With peaceful mind, with tamed mind, with masterful mind, accomplished; With pure mind, with radiant mind, I bow down to that Buddha. With guarded mind, with liberated mind, with serene mind, with upright mind; With good mind, with pure mind, I bow down to that Buddha. With peaceful mind, always peaceful, always contented, the sage; Everywhere s unhindered Master, I bow down to that Buddha. Empty of desire, empty of craving, Empty of passion, empty of defilement; Empty of impulse, empty of delight, I bow down to that Buddha. Empty of enmity, empty of anger, Empty of torment, empty of agitation; Empty of wrath, empty of fury, I bow down to that Buddha. Empty of attachment, empty of defilement, Empty of passion, empty of delight; Empty of joy, empty of craving, I bow down to that Buddha. Empty of all suffering of existence, Empty of great delusion's darkness; Entirely empty of ignorance, I bow down to that Buddha. Empty of the fetter of delight, Having abandoned all attachments; Having attained the highest goal, I bow down to that Buddha. Empty of agitation, empty of fuel, Empty of desire, empty of evil; Empty of striving, empty of greed, I bow down to that Buddha. Gone to the end, attained the end, Attained the other shore, gone to the other shore; Gone to the summit, attained the summit, I bow down to that Buddha. Attained security, gone to security,