Back to the library

aw0531 375 A Liturgy for Long Life A Rosary of Enduring Vajra.g2.0f

Tibetan

་འོད་དུ་འཕྲོ༔ ཚེ་དང་གཡང་སྤེལ་དབང་དང་བྱིན་ཕོབ་ཅིག །ཨཱོཾ་བཛྲ་ཛྙཱ་ན་ཨཱ་ཡུཿཤེ་ཧཱུཾ་བྷྲཱུཾ་ཎི་ཛ༔ ཞེས་བརྗོད་ཅིང་ཚེ་བཀུག་ལ་བསྟིམ་མོ། ཧཱུཾ། ཤར་གྱི་ཕྱོགས་ནས་ཚེ་འགུགས་མ༔ ལཱ་སྱེ་དཀར་མོ་ཚེ་ཡི་བདག༔ ཕྱག་ན་ཤེལ་གྱི་བུམ་པ་བསྣམས༔ བུམ་པའི་ནང་ནི་གཞལ་ཡས་ཁང་༔ ཕྱི་ནང་མེད་པར་གསལ་ལེར་གསལ༔ གཟུངས་ཐག་རྡོ་རྗེའི་ཚ་ཚ་འཕྲོ༔ པདྨ་མེ་ཏོག་མདངས་དང་ལྡན༔ ཤར་གྱི་ཕྱོགས་ནས་ཚེ་ཁུག་ཅིག༔ ཨཱོཾ་༝ ཧཱུཾ། ལྷོ་ཡི་ཕྱོགས་ནས་ཚེ་འགུགས་མ༔ མཱ་ལེ་སྔོན་མོ་ཚེ་ཡི་བདག༔ ཕྱག་ན་གསེར་གྱི་བུམ་པ་བསྣམས༔ བུམ་པའི་ནང་ནི་གཞལ་ཡས་ཁང་༔ ཕྱི་ནང་མེད་པར་གསལ་ལེར་གསལ༔ གཟུངས་ཐག་རྡོ་རྗེའི་ཚ་ཚ་འཕྲོ༔ པདྨའི་མེ་ཏོག་མདངས་དང་ལྡན༔ ལྷོ་ཡི་ཕྱོགས་ནས་ཚེ་ཁུག་ཅིག༔ ཨཱོཾ་༝ ཧཱུཾ། ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ནས་ཚེ་འགུགས་མ༔ གཱི་ཏི་དམར་པོ་ཚེ་ཡི་བདག༔ ཕྱག་ན་མཆོང་གི་བུམ་པ་བསྣམས༔ བུམ་པའི་ནང་ནི་གཞལ་ཡས་ཁང་༔ ཕྱི་ནང་མེད་པར་གསལ་ལེར་(༥བ)གསལ༔ གཟུངས་ཐག་རྡོ་རྗེའི་ཚ་ཚ་འཕྲོ༔ པདྨའི་མེ་ཏོག་མདངས་དང་ལྡན༔ ནུབ་ཀྱི་ཕྱོགས་ནས་ཚེ་ཁུག་ཅིག༔ ཨཱོཾ་༝ ཧཱུཾ། བྱང་གི་ཕྱོགས་ནས་ཚེ་འགུགས་མ༔ ནི་རྟི་ལྗང་གུ་ཚེ་ཡི་བདག༔ ཕྱག་ན་གཡུ་ཡི་བུམ་པ་བསྣམས༔ བུམ་པའི་ནང་ནི་གཞལ་ཡས་ཁང་༔ ཕྱི་ནང་མེད་པར་གསལ་ལེར་གསལ༔ གཟུངས་ཐག་རྡོ་རྗེའི་ 45-6-221 ཚ་ཚ་འཕྲོ༔ པདྨའི་མེ་ཏོག་མདངས་དང་ལྡན༔ བྱང་གི་ཕྱོགས་ནས་ཚེ་ཁུག་ཅིག༔ ཨཱོཾ་༝ ཧཱུཾ།ལུས་ཀྱི་ཤ་ཡི་ཁམས་ཉམས་ན༔ འབྱུང་བ་ས་ཡི་བཅུད་བསྡུས་ལ༔ སངས་རྒྱས་སྤྱན་གྱིས་ཚེ་ཁུག་ཅིག༔ བདག་ལ་ཚེ་ཡི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨཱོཾ་༝ ཧཱུཾ། ལུས་ཀྱི་ཁྲག་གི་ཁམས་ཉམས་ན༔ འབྱུང་བ་ཆུ་ཡི་བཅུད་བསྡུས་ལ༔ མཱ་མ་ཀི་ཡིས་ཚེ་ཁུག་ཅིག༔ བདག་ལ་ཚེ་ཡི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨཱོཾ་༝ ཧཱུཾ། ལུས་ཀྱི་དྲོད་ཀྱི་ཁམས་ཉམས་ན༔ འབྱུང་བ་མེ་ཡི་བཅུད་བསྡུས་ལ༔གོས་དཀར་མོ་ཡི་ཚེ་ཁུག་ཅིག༔ བདག་ལ་ཚེ་ཡི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨཱོཾ་༝ ཧཱུཾ། ལུས་ཀྱི་དབུགས་ཀྱི་ཁམས་ཉམས་ན༔ འབྱུང་བ་རླུང་གི་བཅུད་བསྡུས་ལ༔ དམ་ཚིག་སྒྲོལ་མས་ཚེ་ཁུག་ཅིག༔ བདག་ལ་ཚེ་ཡི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ ཨཱོཾ་༝ ཧཱུཾ། འབྱུང་བ་ས་ཡི་ཞིང་ཁམས་ནས༔རྡོ་རྗེ་ཚེ་མཆོག་འགུགས་པའི་ལས་མཛད་མ༔ དཀར་མོ་མགྱོགས་མ་ཞི་བྱེད་འོད་འཕྲོའི་ཚོགས༔ འགྲོ་བ་ཡོངས་ཀྱི་ཚེ་ལ་དབང་སྒྱུར་ལ༔ ཤར་ཕྱོགས་སྣོད་བཅུད་ཀུན་གྱི་ཚེ་ཁུག་ཅིག༔ ཨཱོཾ་༝ ཧཱུཾ། འབྱུང་བ་ཆུ་ཡི་༝ རིན་ཅེན་༝ སྔོན་མོ་མགྱོགས་མ་རྒྱས་བྱེད་༝ འགྲོ་བ་༝ ལྷོ་ཕྱོགས་༝ ཨཱོཾ་༝ ཧཱུཾ། འབྱུང་བ་མེ་ཡི་༝ པདྨ་༝ དམར་མོ་མགྱོགས་མ་དབང་(༦ན)སྡུད་༝ འགྲོ་བ་༝ ནུབ་༝ ཨཱོཾ་༝ ཧཱུཾ། འབྱུང་བ་རླུང་༝ འཕྲིན་ལས་༝ ལྗང་མོ་མགྱོགས་མ་གྲུབ་བྱེད་༝ འགྲོ་བ་༝ བྱང་༝ ཨཱོཾ་༝ ཞེས་ཚེ་འགུགས་པ

Chinese

光芒四射!赐予寿命、福运,加持权能与恩泽!念诵:ཨཱོཾ་བཛྲ་ཛྙཱ་ན་ཨཱ་ཡུཿཤེ་ཧཱུཾ་བྷྲཱུཾ་ཎི་ཛ༔ (藏文) 嗡 班杂 嘉纳 阿耶 舍 吽 仲 尼 匝 (梵文罗马拟音) oṃ vajra jñāna āyuḥ śe hūṃ bhrūṃ ṇi ja (梵文天城体) 嗡,金刚,智慧,寿命,舍,吽,仲,尼,匝 (汉语字面意思),并召请、融入寿命。 吽!从东方召请寿命之母,白色妙音天女(Lāsyā,लास,妙舞天女)是寿命的主宰。手中拿着水晶宝瓶,宝瓶之中是宫殿,内外通透明亮。宝瓶的系绳闪耀着金刚光芒,莲花鲜艳夺目。从东方召请寿命!嗡……吽! 从南方召请寿命之母,蓝色玛利(Mālā,माला,花鬘)是寿命的主宰。手中拿着黄金宝瓶,宝瓶之中是宫殿,内外通透明亮。宝瓶的系绳闪耀着金刚光芒,莲花鲜艳夺目。从南方召请寿命!嗡……吽! 从西方召请寿命之母,红色歌咏天女(Gītā,गीता,歌)是寿命的主宰。手中拿着海螺宝瓶,宝瓶之中是宫殿,内外通透明亮。宝瓶的系绳闪耀着金刚光芒,莲花鲜艳夺目。从西方召请寿命!嗡……吽! 从北方召请寿命之母,绿色妮缇(Nṛtya,नृत्य,舞)是寿命的主宰。手中拿着绿松石宝瓶,宝瓶之中是宫殿,内外通透明亮。宝瓶的系绳闪耀着金刚光芒, 莲花鲜艳夺目。从北方召请寿命!嗡……吽!身体的血肉之精华衰损时,汇聚地大的精华,祈请佛眼佛母(Buddhalocanā,बुद्धलोचना,佛眼)召请寿命,赐予我寿命的成就!嗡……吽! 身体的血液之精华衰损时,汇聚水大的精华,祈请嘛嘛ki佛母(Māmakī,मामकी,我所)召请寿命,赐予我寿命的成就!嗡……吽! 身体的温度之精华衰损时,汇聚火大的精华,祈请白衣佛母(Paṇḍaravāsinī,पाण्डरवासिनी,白衣者)召请寿命,赐予我寿命的成就!嗡……吽! 身体的呼吸之精华衰损时,汇聚风大的精华,祈请誓言度母(Samaya Tārā,समय तारा,誓言度母)召请寿命,赐予我寿命的成就!嗡……吽! 从地大的净土中,金刚寿命至尊,请您行召请寿命之事业。白色敏捷之母,寂静光芒四射之众,主宰一切众生的寿命,祈请您召请东方一切有情与器世间的寿命!嗡……吽! 从水大的净土中,珍宝……蓝色敏捷之母,增长……主宰……祈请您召请南方……嗡……吽! 从火大的净土中,莲花……红色敏捷之母,怀柔……主宰……祈请您召请西方……嗡……吽! 从风大的净土中,事业……绿色敏捷之母,成就……主宰……祈请您召请北方……嗡…… 如是召请寿命。

English

Radiate light! Bestow life and fortune, empower and bless! Recite: ཨཱོཾ་བཛྲ་ཛྙཱ་ན་ཨཱ་ཡུཿཤེ་ཧཱུཾ་བྷྲཱུཾ་ཎི་ཛ༔ (Tibetan) oṃ vajra jñāna āyuḥ śe hūṃ bhrūṃ ṇi ja (Sanskrit Romanization) ॐ वज्र ज्ञान आयुः शे हूँ भ्रूँ णि ज (Sanskrit Devanagari) Om, Vajra, Wisdom, Life, She, Hum, Bhrum, Ni, Ja (Literal meaning in Chinese), and summon and integrate life. Hum! From the east, summon the mother who summons life, White Lāsye (लास, Lāsya) is the master of life. Holding a crystal vase in her hand, inside the vase is a palace, clear and bright inside and out. The vase's string shines with vajra light, the lotus flower is bright and beautiful. Summon life from the east! Om... Hum! From the south, summon the mother who summons life, Blue Mālā (माला, Mālā) is the master of life. Holding a golden vase in her hand, inside the vase is a palace, clear and bright inside and out. The vase's string shines with vajra light, the lotus flower is bright and beautiful. Summon life from the south! Om... Hum! From the west, summon the mother who summons life, Red Gītā (गीता, Gītā) is the master of life. Holding a conch vase in her hand, inside the vase is a palace, clear and bright inside and out. The vase's string shines with vajra light, the lotus flower is bright and beautiful. Summon life from the west! Om... Hum! From the north, summon the mother who summons life, Green Nṛtya (नृत्य, Nṛtya) is the master of life. Holding a turquoise vase in her hand, inside the vase is a palace, clear and bright inside and out. The vase's string shines with vajra light, the lotus flower is bright and beautiful. Summon life from the north! Om... Hum! When the essence of flesh and blood in the body deteriorates, gather the essence of the earth element, pray to Buddhalocanā (बुद्धलोचना, Buddhalocanā) to summon life, grant me the accomplishment of life! Om... Hum! When the essence of blood in the body deteriorates, gather the essence of the water element, pray to Māmakī (मामकी, Māmakī) to summon life, grant me the accomplishment of life! Om... Hum! When the essence of warmth in the body deteriorates, gather the essence of the fire element, pray to Paṇḍaravāsinī (पाण्डरवासिनी, Paṇḍaravāsinī) to summon life, grant me the accomplishment of life! Om... Hum! When the essence of breath in the body deteriorates, gather the essence of the wind element, pray to Samaya Tārā (समय तारा, Samaya Tārā) to summon life, grant me the accomplishment of life! Om... Hum! From the pure land of the earth element, Vajra Supreme Life, please perform the action of summoning life. White Swift Mother, peaceful radiant assembly, dominating the life of all beings, please summon the life of all sentient beings and the environment in the east! Om... Hum! From the pure land of the water element, Jewel... Blue Swift Mother, increasing... dominating... please summon the south... Om... Hum! From the pure land of the fire element, Lotus... Red Swift Mother, subduing... dominating... please summon the west... Om... Hum! From the pure land of the wind element, Action... Green Swift Mother, accomplishing... dominating... please summon the north... Om... Thus summoning life. --------------------------------------------------------------------------------

Tibetan

འི་ཆོ་ག་བྱ། ཚེ་བསྟིམ་པ་ནི། ཧཱུཾ། སྲིད་པ་གསུམ་གྱི་ཚེ་བཀུག་རྣམས༔ ཡི་གེ་བྷྲཱུཾ་ལ་བསྟིམ་པར་བྱ༔ བྷྲཱུཾ་དེ་འོད་དུ་ཞུ་བ་ལས༔ ཚེ་ཡི་བུམ་པ་ཉིད་ལ་བསྟིམ༔ བུམ་པའི་ནང་གི་འོད་ཟེར་རྣམས༔ འབྱུང་བའི་སྙིང་པོ་ལྔ་ལ་བསྟིམ༔ སྙིང་པོ་ལྔ་ཡི་བཀྲག་མདངས་རྣམས༔ ལྷ་ཡི་སྙིང་པོ་ལྔ་ལ་བསྟིམ༔ ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་སྭཱ་ཧཱ། ཡི་གེ་དཔའ་བོ་འབྲུ་ལྔ་པོ༔ བདག་གི་སྙིང་གར་ཐིམ་པ་ཡིས༔ སྙིང་ནང་འོད་ཀྱི་ཁང་བུར་གྱུར༔ ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན། ཚོགས་མཆོད་ཐུགས་སྒྲུབ་གཞུང་ལྟར་དང་། ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཨཱ་ཡུརྫྙ་ན་དེ་ཝ་ཌཱ་ཀཱི་ནི་མ་ཧཱ་བྷ་ལིཾ་ཏ་ཁཱ་ཧི། ཞེས་འབུལ། དམག་ཟོར་མ། བཀའ་སྲུང་བརྒྱད་མཆོད། རྒྱལ་བཙན་གཞི་བདག་གི་གཏོར་མ་རྣམས་བསྔོ། 45-6-222 དེ་ནས་བརྟན་བཞུགས་དངོས་བྱ་བ་ནི། གང་ལ་བྱ་བའི་ཡུལ་དེ་རོལ་མོ་དང་བཅས་ཏེ་གནས་ཁང་དུ་གདན་དྲངས། གདན་ཁྲི་ལ་བཞུགས་སུ་གསོལ། བསུན་བཟློག་རྒྱས་པ་མེད་པའི་དུས་ལྷ་བཙུན་ཀུན་བཟང་རྣམ་རྒྱལ་གྱི་རིགས་ལྔའི་བསུན་བཟློག་གསང་མཆོད་གདོད་དབྱིངས་མ་ལེན། བརྟན་བཞུགས་འབུལ་ཡུལ་དེ་སྭ་བྷཱ་ཝས་སྦྱངས། སེང་ཁྲི་རྡོ་རྗེས་མཚན་པའི་གདན་སྟེང་དུ། ཧྲཱིཿ ལས་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཚེ་དཔག་མེད། །དཀར་པོ་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་ཚེ་བུམ་བསྣམས། །གོས་དཀར་ཡུམ་དང་གཉིས་སུ་མེད་པར་གྱུར། །བརྟན་བཞུགས་ཀྱི་ཡུལ་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་གཙོ་བོར་བྱེད་པ་སྔོན་ཆད་ཕྱག་ལེན་གྱི་རྒྱུན་ལ་མི་འདུག་ཀྱང་བྱས་ན་འབྲེལ་(༦བ)ཆགས་ཤིང་ལེགས་པར་མངོན་ལ། དེ་ལྟར་ལེགས་ཞེས་འཇམ་དབྱངས་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ཡང་གསུང་། རིགས་འཛིན་བརྒྱུད་པ་བསྐུལ་བ་ནི། གནས་འོག་མིན་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ནས་རང་གི་སྤྱི་གཙུག་ཡན་ཆད་བླ་མ་བརྒྱུད་པས་ཁེངས་པར་བསམས་ཤིང་། དེ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཕྱག་ན་ཚེའི་བུམ་པ་རེ་བསྣམས་པ། འཁོར་མཁའ་འགྲོ་མང་པོ་ལུས་ཀྱི་གར་བེད་ཤིགས་སེ་ཤིག༔ ངག་གི་འཛབ་དང་སྙིང་པོ་དིར་རི་རི་འདྲེན་པར་བསམས་ལ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མགྲིན་གཅིག་ཏུ་གསོལ་བ་འདི་ལྟར་གདབ་བོ། །ཨཱོཾ་རྡོ་རྗེ་འཆང་གནས་གསར་བའི་ཕྱག་ལེན་ལ་མི་མཛད་ཀྱང་བཀྲ་བཟང་པའི་ལུགས་ལ་འདུག་པ་འཐད་ལེགས་སུ་སྤྲུལ་སྐུ་གཏེར་བདག་གླིང་པ་གསུང་། ཨཱཿཧཱུཾ།ཨཱོཾ་བཛྲ་ཛྙཱ་ན་ཨཱཿཡུཿཤེ་ཧཱུཾ་བྷྲཱུཾ་ཎི་ཛཿ འོག་མིན་ཆོས་དབྱིངས་ཕོ་བྲང་ནས། །ཡེ་ཤེས་སྣང་བ་ལམ་མེ་པ། །ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་དུས་ལ་བབ། །འཆི་མེད་ཚེ་ཡི་དངོས་གྲུབ་སྩོལ། །ཨཱོཾ་ཨཱཿཧཱུཾ་ཨཱོཾ་བཛྲ་ཛྙཱ་ན་ཨཱཿཡུཿཤེ་༝ པདྨ་དབང་གི་ཞིང་ཁམས་ནས། །ཡེ་ཤེས་ཡེ་ཤེས་འབྱུང་གནས་ཆེ། །སྣང་བ་མཐའ་ཡས་༝། འཆི་མེད་༝། ཨཱོཾ་༝། བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་ཁམས་ནས། །འཆི་མེད་དབང་པོ་ལྷའི་བླ་མ། །ཚེ་དཔག་མེད་མགོན་༝། འཆི་མེད་༝། ཨཱོཾ་༝། འཛམ་བུ་གླིང་གི་གནས་བརྒྱད་ནས། །དཔལ་ལྡན་སངས་

Chinese

进行续命仪轨。续命方法:吽!将三有之寿命精华,融入于字母bhruṃ(藏文:བྷྲཱུཾ,梵文天城体:भ्रूं,梵文罗马拟音:bhrūṃ,汉语字面意思:种子字)。bhruṃ化为光芒,融入寿命宝瓶之中。宝瓶内的光芒,融入五大元素之精华。五大元素的光彩,融入五种本尊之精华。嗡啊吽梭哈!五种英雄种子字,融入我心间,心中化为光明之殿堂。萨玛雅谛瑟塔 连!如荟供仪轨正文,嗡啊吽 阿玉嘉纳 德瓦 达吉尼 玛哈 巴林达 卡嘿!献供。战神玛,供奉八护法,供养地方神灵朵玛。 之后进行稳固长寿的实际操作:将要进行稳固长寿的对象,伴随着音乐迎请至住所,安坐于宝座之上。在没有驱逐违缘的广法时,不取莲师昆桑南嘉(莲师昆桑南嘉,指一位上师)的五种姓驱逐违缘秘密供养原始本性之母。将稳固长寿的供养对象通过 स्वाभाव(藏文:སྭ་བྷཱ་ཝ,梵文天城体:स्वभाव,梵文罗马拟音:svabhāva,汉语字面意思:自性)净化。在以狮子宝座金刚为标志的座位上,从 hrīḥ(藏文:ཧྲཱིཿ,梵文天城体:ह्रीः,梵文罗马拟音:hrīḥ,汉语字面意思:种子字)中生出金刚上师无量寿佛,白色一面二臂,手持寿命宝瓶,与白色明妃无二无别。将稳固长寿的对象作为坛城的主尊,虽然以前的仪轨中没有这样做,但这样做关系紧密且显得很好。对此,妙音法王(妙音法王,指一位上师)也这样说。祈请持明传承:观想从密严刹土法界直到自己的头顶,上师传承充满,所有上师手中都拿着寿命宝瓶,眷属空行母众多,身体舞动,口中念诵咒语和心咒,大家齐声祈祷如下。虽然金刚持(金刚持,佛教术语)的新仪轨中没有这样做,但按照扎桑巴的传统是合适的,化身掘藏师吉达林巴(化身掘藏师吉达林巴,指一位上师)这样说。嗡班扎嘉纳 阿玉西 吽 班姆 尼匝!从密严法界宫殿中,智慧显现光明闪耀,普贤王如来之时已至,赐予无死寿命之成就。嗡啊吽 嗡班扎嘉纳 阿玉西。从莲花自在的净土中,智慧智慧之大源,无量光佛,赐予无死。嗡。从极乐世界净土中,无死自在天神之首,无量寿佛怙主,赐予无死。嗡。从瞻洲(瞻洲,佛教地理概念)八大圣地中,吉祥...

English

Perform the longevity ritual. The method of prolonging life: Hūṃ! May all the life essences of the three realms be absorbed into the letter bhrūṃ (Tibetan: བྷྲཱུཾ, Sanskrit Devanagari: भ्रूं, Sanskrit Romanization: bhrūṃ, Literal meaning: Seed syllable). May that bhrūṃ dissolve into light, and be absorbed into the vase of life. May the rays of light within the vase be absorbed into the essence of the five elements. May the radiance of the five elements be absorbed into the essence of the five deities. Oṃ Āḥ Hūṃ Svāhā! By the five heroic seed syllables being absorbed into my heart, may the inside of my heart become a palace of light. Samaya tiṣṭha lhan! According to the Tsok offering practice text, Oṃ Āḥ Hūṃ Āyurjñāna Deva Ḍākinī Mahā Baliṃta Khāhi! Offer. Offer the war god Ma, the eight protectors, and dedicate the torma of the local deities. Then, perform the actual stabilization of life. The object of the stabilization is invited with music to the residence and seated on a throne. When there is no extensive repulsion of obstacles, do not take the secret offering of the repulsion of obstacles of the five families of Kunsang Namgyal (Kunsang Namgyal, refers to a master). Purify the object of the stabilization with svabhāva (Tibetan: སྭ་བྷཱ་ཝ, Sanskrit Devanagari: स्वभाव, Sanskrit Romanization: svabhāva, Literal meaning: nature). On the seat marked with a lion throne vajra, from hrīḥ (Tibetan: ཧྲཱིཿ, Sanskrit Devanagari: ह्रीः, Sanskrit Romanization: hrīḥ, Literal meaning: Seed syllable) arises Vajra Master Amitāyus, white with one face and two arms, holding a vase of life, inseparable from the white consort. Making the object of the stabilization the main deity of the mandala, although it was not in the previous practice, it seems closely related and good. Jamyang Chökyi Gyalpo (Jamyang Chökyi Gyalpo, refers to a master) also said that it is good. Invoking the lineage of vidyādharas: Visualize that from the Dharmadhatu of Akanishta (Akanishta, Buddhist term) to the crown of your head, the lineage of gurus is filled, and all the gurus are holding a vase of life in their hands. Many entourages of dakinis dance with their bodies, recite mantras with their mouths, and draw out the essence, and everyone prays in one voice as follows. Although this is not done in the new practice of Vajradhara (Vajradhara, Buddhist term), it is appropriate according to the tradition of Trazangpa, said the incarnation tertön Gterdag Lingpa (Gterdag Lingpa, refers to a master). Oṃ Vajrajñāna Āyuḥ Śrī Hūṃ Bhrūṃ Ṇi Jaḥ! From the palace of Dharmadhatu in Akanishta, the light of wisdom shines brightly, the time of Samantabhadra (Samantabhadra, Buddhist term) has come, grant the accomplishment of immortal life. Oṃ Āḥ Hūṃ Oṃ Vajrajñāna Āyuḥ Śrī. From the pure land of Padmawang, the great source of wisdom and wisdom, Amitābha, grant immortality. Oṃ. From the pure land of Sukhavati, the chief of the immortal gods, Amitāyus, grant immortality. Oṃ. From the eight sacred places of Jambudvipa (Jambudvipa, Buddhist geographical concept), glorious... --------------------------------------------------------------------------------