Chinese
没有其他的变化。༈ 乌玛的例子是:bhūkta(भुक्त,bhukta,已享受)这个词,加上si,只有bhutaḥ(भूतः,bhūtaḥ,已成为)。༈ śrī(श्री,śrī,吉祥)加上śrīkta si,只有śrītaḥ(श्रीतः,śrītaḥ,吉祥的)。༈ bṛtyaṃ prapṭaḥ(भृत्यं प्रप्तः,bhṛtyaṃ praptaḥ,获得服务)被遮蔽,bhāvati(भवति,bhāvati,成为)。已经发生了。śrī yate sma(श्री यते स्म,śrī yate sma,吉祥的尝试)。已经获得了。这些是kta词尾的作用,ka是所有形式的区分。༈ ī dī ditaḥ(ई दी दितः,ī dī ditaḥ,给予,给予,给予)。āt(आत्,āt,长a)和īt(ईत्,īt,长i)就是it(इत्,it,短i)。āt(आत्,āt,长a)是长a的名字。īt(ईत्,īt,长i)也是长i的名字。最后的it(इत्,it,短i)是先前存在后来消失的地方的名字。因此,āt(आत्,āt,长a)的结尾变成it(इत्,it,短i),即消失,并且āt(आत्,āt,长a)的结尾带有it(इत्,it,短i)的名字,即消失,则不使用iṭ(इट्,iṭ,连接元音i)。ñī ñītāṃ tak barta māne ñe ba(ञी ञीतां तक् बर्त्त माने न्ये ब,ñī ñītāṃ tak barta māne nye ba,接近的ñī ñītāṃ tak barta māne)。nya和i itra加上tak,也适用于正在进行的情况。任何词干,其中nya后缀消失,i消失,则添加tak词尾,没有iṭ(इट्,iṭ,连接元音i)。da sta sya no da śca(द स्त स्य नो द श्च,da sta sya no da śca,da sta sya no da śca)。da变成tai na,也是da。如果词干结尾的da字母之后出现词尾kit的ta字母,则该ta字母变为na字母,并且da字母本身也变为na字母。༈ 也就是nyimi dā(निमि दा,nimi dā,涂油)用于涂油或混合。nyima dā(निम दा,nima dā,涂油)。nya后缀,da的元音ā表示意义。mid(मिद्,mid,身体)。mid tak(मिद् तक्,mid tak,身体的tak)。ka后缀,根据“da变成tai na”,词干结尾的da字母之后的词尾tak的ta字母变为带有元音的na字母。mid na(मिद् न,mid na,身体的na)。“也是da”表示词干结尾的无元音da字母mid的da本身也变为无元音的na。min(मिन्,min,混合)。引申。minna si am(मिन्न सि अम्,minna si am,混合的si am)。na的a变体。引申。minnaṃ grub(मिन्नं ग्रुब्,minnaṃ grub,混合的grub)。意思是混合或污染。minni mannaṃ taile na bartate(मिन्नि मन्नं तैले न बर्त्तते,minni mannaṃ taile na bartate,食物中混合芝麻油)。意思是将芝麻油混合到食物中。༈ ñiṣvi dā(निष्वि दा,niṣvi dā,身体潮湿)。用于身体潮湿。nya和ā变体。ṣvi d tak iṭ med(ष्वि द् तक् इट् मेद्,ṣvi d tak iṭ med,ṣvi d tak没有iṭ)。tan d n(तन् द् न्,tan d n,tan d n)。svi(स्वि,svi,汗)。si区分。pra gong(प्र गोंग्,pra goṃg,前进)。pra svinnaḥ(प्र स्विन्नः,pra svinnaḥ,前进的汗水)。被黑尘弄湿。ā yāse na pra svidyati(आ यासे न प्र स्विद्यति,ā yāse na pra svidyati,通过努力前进的汗水)。意思是由于自身产生而非常潮湿。༈ ñikiṣva dā(निकिष्व दा,nikiṣva dā,研磨成粉末)。用于研磨成粉末。nya和ā去除。kṣvid tak bzhag iṭ med ta na(क्ष्विद् तक् ब्झ्ग् इट् मेद् त न,kṣvid tak bzhag iṭ med ta na,kṣvid tak放置没有iṭ的ta na)。da n si区分。kṣvannaḥ(क्ष्वन्नः,kṣvannaḥ,研磨成粉末)。kṣvi dyati(क्ष्वि द्यति,kṣvi dyati,研磨成粉末)。研磨成粉末。༈ ado jaghuḥ kiti(अदो जघुः किति,ado jaghuḥ kiti,ado jaghuḥ kiti)。ad jagh kit l'o(अद् जघ् कित् लओ,ad jagh kit l'o,ad jagh kit l'o)。ad(अद्,ad,吃)这个词干
English
No other changes. ༈ An example of Uma is: bhūkta (भुक्त, bhukta, enjoyed) this word, plus si, only bhutaḥ (भूतः, bhūtaḥ, has become). ༈ śrī (श्री, śrī, auspicious) plus śrīkta si, only śrītaḥ (श्रीतः, śrītaḥ, auspicious). ༈ bṛtyaṃ prapṭaḥ (भृत्यं प्रप्तः, bhṛtyaṃ praptaḥ, obtaining service) is obscured, bhāvati (भवति, bhāvati, becomes). Has happened. śrī yate sma (श्री यते स्म, śrī yate sma, auspicious attempts). Has been obtained. These are the actions of the kta suffix, ka is the distinction of all forms. ༈ ī dī ditaḥ (ई दी दितः, ī dī ditaḥ, given, given, given). āt (आत्, āt, long a) and īt (ईत्, īt, long i) are just it (इत्, it, short i). āt (आत्, āt, long a) is the name of long a. īt (ईत्, īt, long i) is also the name of long i. The last it (इत्, it, short i) is the name of the place that existed before and disappeared later. Therefore, the end of āt (आत्, āt, long a) becomes it (इत्, it, short i), that is, disappears, and the end of āt (आत्, āt, long a) has the name of it (इत्, it, short i), that is, disappears, then iṭ (इट्, iṭ, connecting vowel i) is not used. ñī ñītāṃ tak barta māne ñe ba (ञी ञीतां तक् बर्त्त माने न्ये ब, ñī ñītāṃ tak barta māne nye ba, approaching ñī ñītāṃ tak barta māne). nya and i itra plus tak, also applies to ongoing situations. Any stem in which the nya suffix disappears, i disappears, then the tak suffix is added, without iṭ (इट्, iṭ, connecting vowel i). da sta sya no da śca (द स्त स्य नो द श्च, da sta sya no da śca, da sta sya no da śca). da becomes tai na, also da. If the ta letter of the kit suffix appears after the da letter at the end of the stem, then that ta letter becomes the na letter, and the da letter itself also becomes the na letter. ༈ That is, nyimi dā (निमि दा, nimi dā, anointing) is used for anointing or mixing. nyima dā (निम दा, nima dā, anointing). nya suffix, the vowel ā of da expresses meaning. mid (मिद्, mid, body). mid tak (मिद् तक्, mid tak, tak of the body). ka suffix, according to "da becomes tai na", the ta letter of the tak suffix after the da letter at the end of the stem becomes a na letter with a vowel. mid na (मिद् न, mid na, na of the body). "Also da" means that the da letter itself of the vowel-less da letter mid at the end of the stem also becomes a vowel-less na. min (मिन्, min, mix). Derived. minna si am (मिन्न सि अम्, minna si am, mixed si am). a variant of na. Derived. minnaṃ grub (मिन्नं ग्रुब्, minnaṃ grub, mixed grub). It means mixing or polluting. minni mannaṃ taile na bartate (मिन्नि मन्नं तैले न बर्त्तते, minni mannaṃ taile na bartate, sesame oil mixed in food). It means mixing sesame oil into food. ༈ ñiṣvi dā (निष्वि दा, niṣvi dā, body wet). Used for body wet. nya and ā variants. ṣvi d tak iṭ med (ष्वि द् तक् इट् मेद्, ṣvi d tak iṭ med, ṣvi d tak placed no iṭ). tan d n (तन् द् न्, tan d n, tan d n). svi (स्वि, svi, sweat). si distinction. pra gong (प्र गोंग्, pra goṃg, forward). pra svinnaḥ (प्र स्विन्नः, pra svinnaḥ, forward sweat). Wet with black dust. ā yāse na pra svidyati (आ यासे न प्र स्विद्यति, ā yāse na pra svidyati, forward sweat through effort). It means very wet due to its own production. ༈ ñikiṣva dā (निकिष्व दा, nikiṣva dā, grinding into powder). Used for grinding into powder. nya and ā removal. kṣvid tak bzhag iṭ med ta na (क्ष्विद् तक् ब्झ्ग् इट् मेद् त न, kṣvid tak bzhag iṭ med ta na, kṣvid tak placed no iṭ ta na). da n si distinction. kṣvannaḥ (क्ष्वन्नः, kṣvannaḥ, grinding into powder). kṣvi dyati (क्ष्वि द्यति, kṣvi dyati, grinding into powder). Grind into powder. ༈ ado jaghuḥ kiti (अदो जघुः किति, ado jaghuḥ kiti, ado jaghuḥ kiti). ad jagh kit l'o (अद् जघ् कित् लओ, ad jagh kit l'o, ad jagh kit l'o). ad (अद्, ad, eat) this stem
Chinese
如果因为彼处是kit的原因,jaghra完全转变,也就是变成了ad tak ka,ad变成了jagha,产生了jaghata,gha变成了ga,ta tha dha变成了ta dha,产生了jag dha。引用。si am如前。jagngham。获得食物。对于“adanambram”,然而jagdham,特别用于肉食。 ༈ kri(梵文天城体:क्री,梵文罗马拟音:krī,汉语字面意思:移动)用于移动。krita ka ir短音等等与之前相同。vikirnam完全陶醉。༈ jri shu jhāri shu用于摧毁青春。༈ jriṣ(梵文天城体:ज्रीष्,梵文罗马拟音:jrīṣ,汉语字面意思:衰老) ṣ消失。jri kta。ri ir。i长音ta na。na ṇa。si am。ji yate sma。衰老或者已经改变或者陈旧。是这样说的。因此jirnam。 ༈ jrihra kta如上制作jhirnam。jhī ryate sma。陈旧。jhīrnam shariram。身体衰老。༈ lwa dyo ditah。lu等等和ot it。lu(梵文天城体:लू,梵文罗马拟音:lū,汉语字面意思:切割) nya用于切割。等等的词根,ot指的是o字。it即是o那样。在后面的词根中,ha字会变成na字,如果词根有i短音,也会变成i长音。༈ lu kta。ta na。si完全切断。luna完成。lu yate sma。正在切割。 ༈ lu等等所说的等等的例子是:kshi用于耗尽。kshi kta放置。正如所说,或者kshi有长音,对于确定理解是na。这样出现,虽然词根kshi只有一个,但是却有耗尽和确定理解两种意思。༈ 如果为了确定理解而制作,kshi的i短音会变成i长音。原因的ta字是na字。kshwin sha ra ri等等ṇa。si am kshninam。意思是kshi yate sma te确定获得。如果为了耗尽的意思而做,kshitra。si完全切断
English
If the condition of being 'kit' occurs on the other side, then 'jaghra' is completely transformed, which becomes 'ad tak ka'. 'Ad' becomes 'jagha', and 'jaghata' arises. 'Gha' becomes 'ga', and 'ta tha dha' changes to 'ta dha', resulting in 'jag dha'. Citation. 'si am' as before. 'jagngham'. Food is obtained. Regarding 'adanambram', however, 'jagdham' is specifically used for meat consumption. ༈ Rः. From 'ra'. Even if the root's ending is the original or variant 're pha', the 'ta' letter of the other side's cause will change to the 'na' letter. That is, the root ending itself is necessary, not just the 're pha' ending of the root ending cause. kriñ (Sanskrit Devanagari: कृञ्, Sanskrit Roman transliteration: kṛñ, literal Chinese meaning: to harm). 'nya' disappears. 'kri tak' is placed, 'rit ir' oh, so 'ka ir'. Citation. 'kir'. 'i ur ba ha sa la', so the long 'i' before 're pha'. 'ta na'. 'sha ra ri' etc. 'na'. 'ku ba' etc. in water. 'bi' before 'si am'. As before. 'vikirnam'. Completely destroyed. 'bi ki ryate'. ༈ krī (Sanskrit Devanagari: क्री, Sanskrit Roman transliteration: krī, literal Chinese meaning: to move) is used for moving. 'krita ka ir' short sound etc. are the same as before. 'vikirnam' completely intoxicated. ༈ jri shu jhāri shu is used to destroy youth. ༈ jrīṣ (Sanskrit Devanagari: ज्रीष्, Sanskrit Roman transliteration: jrīṣ, literal Chinese meaning: to age) ṣ disappears. 'jri kta'. 'ri ir'. 'i' long sound 'ta na'. 'na ṇa'. 'si am'. 'ji yate sma'. Aging or already changed or old. That's what it says. Therefore 'jirnam'. ༈ jrihra kta make 'jhirnam' as above. 'jhī ryate sma'. Old. 'jhīrnam shariram'. The body is aging. ༈ lwa dyo ditah. 'lu' etc. and 'ot it'. lu (Sanskrit Devanagari: लू, Sanskrit Roman transliteration: lū, literal Chinese meaning: to cut) 'nya' is used for cutting. Etc. of the root, 'ot' refers to the letter 'o'. 'it' is like 'o'. In the later root, the letter 'ha' will change to the letter 'na', and if the root has a short 'i', it will also change to a long 'i'. ༈ lu kta. 'ta na'. 'si' completely cut off. 'luna' completed. 'lu yate sma'. Is cutting. ༈ An example of the 'etc.' mentioned in 'lu' etc. is: 'kshi' is used for exhaustion. 'kshi kta' is placed. As it is said, or 'kshi' has a long sound, for definite understanding it is 'na'. It appears that although there is only one root 'kshi', it has two meanings: exhaustion and definite understanding. ༈ If making for the meaning of definite understanding, the short 'i' of 'kshi' will become the long 'i'. The 'ta' letter of the cause is the 'na' letter. 'kshwin sha ra ri' etc. 'ṇa'. 'si am kshninam'. The meaning is 'kshi yate sma te' is definitely obtained. If making for the meaning of exhaustion, 'kshitra'. 'si' completely cut off.
English
Da. Kṣitaḥ. No other changes. ༈ Mlīkta. The connecting letter becomes a long ā. Mlā-ta-na-si separated. Mlānaḥ. Mlāyati sma. Abiding unhappily. ༈ Similarly, Glīkta. Glāna. Glāyati sma. The meaning is the same as before. ༈ O hāk abandoned. O and k disappear. An example of ot deleted, the letter o does not necessarily have to be at the end of the root. Therefore, the initial special meaning is that the deletion of the letter o itself is o it. Hākta, the long ā vowel of hā becomes a long ī. Ta na. Si separated. Hīnaḥ. Hīyate sma. Weakened. ༈ Similarly, dākta, ā becomes ī. Ta na. Si. Dīnaḥ completed. Dīyate sma. Abiding in giving. Ā becoming ī is from the treatise of sthā etc. saying "ī'o". ༈ O byā is old. O and i disappear, byā becomes bī. Byāya pī'o. The root byāy is transformed into pī, when the suffix ta occurs. Byāya kta. Transformed into pī. Ta na si separated. Pīnaḥ. Old. Rough. Do datti. Dāi becomes dad. The root dā, in cases like the kit suffix kta, becomes dad. Dākta. K disappears, dā becomes dad, dat, draṅsi dattaḥ. Dīyate sma. Giving exists. ༈ Dāktavatu. Ka and u disappear. Dāta bat appears. Da becomes dad. Dat. Si. Num āgama appears between ba and t. Dad ta ban tasi appears. Upadhā long. Bāsi disappears. Rab sbyor mtha' t separated. Datta bānan completed. Da dāti sma. Giving exists. ༈ Dūh near to torment. Dū kta ta na. Si. Dūnaḥ completed. Tormented by heat. ༈ Svarātto vā. After a vowel, ta, or. The root dā, when the suffix kta appears, and another noun ending in a vowel appears at the beginning of the root itself, ta becomes without a vowel, or it becomes dad as before. ༈ Dākta, repeating the prefix pra. At that time, a vowel ending appears at the beginning. Dā with a vowel, t becomes without a vowel. The suffix letter t does not become na. Prat. Ta si. Prattaḥ. Or pradata si pradattaḥ. ༈ If ava is placed instead of pra, si am. The rest is the same. Avattaṃ avadattaṃ. Very giving. ༈ Yaj to worship the gods. Ya ja kta. Ya ba ra etc. of yaj etc., by performing samprasāraṇa, ya becomes i, i. J tsha sha ṣa ra ja etc. j ṣ. Ta because ṣa is seen, so it is ṭ. Si.