English
The powerful mother, because she is the mother of the Padma family, bestows upon you the supreme empowerment of the white-clothed one. Om Aro Lik, Pyam Raga Ta Ti, Abhi(sheka). The aggregate of formation is enlightened as the Buddha, and the family of action is spontaneously accomplished. Because it is the supreme activity of the Buddha, bestows upon you the supreme empowerment of Amoghasiddhi. The element of wind is enlightened as the Buddha, the powerful mother of the realm of action. Because she is the mother who tames various beings, bestows upon you the supreme empowerment of the Samaya Tara. Ha Prajna Dhrik, Tam Vajra Rati, Abhi(sheka). Eye consciousness is enlightened as the Buddha, the glory of seeing the great Bodhi. Having generated in my eyes, bestows upon you the supreme empowerment of Kshitigarbha. The appearance of form is enlightened as the Buddha, the white body of the Bodhi goddess. Having generated as form from the outside, bestows upon you the supreme empowerment of the goddess Lasya. Shi Hi Ra Tsaya, Hum Lasye Samaya Tvam, Abhi(sheka). Nose consciousness is enlightened as the Buddha, the glory of smelling the great Bodhi. Having generated from my nose, bestows upon you the supreme empowerment of Akasagarbha. The objects of smell are enlightened as the Buddha, the Bodhi goddess Vaidurya. Having generated from the smell of objects, bestows upon you the supreme empowerment of the goddess Mala. Tram Agar Bhaya, Tram Male Samaya Ho, Abhi(sheka). Tongue consciousness is enlightened as the Buddha, the glory of tasting the great Bodhi. Having generated in my tongue, bestows upon you the supreme empowerment of Avalokiteshvara. The realm of taste is enlightened as the Buddha, the Bodhi goddess Raga color. Having generated in the supreme realm of taste, the supreme empowerment of the goddess Giti. Hrih Ha Hum, Padma Padama Hri Girti Rago Hum, Abhishincha Hum. Ear consciousness is enlightened as the Buddha, the glory of hearing the great Bodhi. Having generated in the ear itself, bestows upon you the supreme empowerment of Vajrapani. The objects of sound are enlightened as the Buddha, the Bodhi goddess Indrani. Having generated from the sound of objects, the supreme empowerment of the goddess Nirti. Dzrim Kuru Pana, Am Nitta Raga Yami, Abhi(sheka). The power of seeing is enlightened as the Buddha, making the great Bodhi visible. Having generated from that very thing, bestows upon you the supreme empowerment of Maitreya. Summer, winter, autumn, and spring are enlightened as the Buddha, the four seasons are the body of the mind-mother. Having generated from the past time, the empowerment of Vajra Dhupa.