Tibetan
་ཆེ་གེ་མོ་ཙིཏྟ་ཛ་ལ་ཡ། ཞེས་བཀྲག་དང་གཟི་མདངས་དབང་དུ་བསྡུ་བར་ བྱའོ།། འདུར་བ་ནཱ་ཏ་ཏ་ས་བ་བྱ་བའི་ཕྱིར།། ཀ་ཏིའི་འདི་བཟླས་པར་བྱའོ།། རུ་ཏྲི་དྲ་བ་སད། རུ་ན་ཏོམ་བྱི་བར་སད། ཏྲིལ་དུ་ཡ་སད། ནཱ་ག་ར་ཙ་མཱ་ར་ཡ། དུ་ན་ས་ཏཱ་རྦད། ཅེས་གཏད་པར་བྱའོ།། དེ ནས་གླང་བུ་ས་འཐོར་བྱ་བ་འདི་གསུངས་སོ།། གླང་དམར་པོའི་རཝ་གཡས་པ་ན། ཞག་གཅིག་གུ་གུལ་གྱིས་བདུག་བའི་སྔགས་དེ་ལ་སོགས་པས་མཆོད། ཉ་ཤ་སྦྲུལ་ཤ་སྦལ་པའི་ཤ། གང་ཡིན་པྲེ་ཏེའི་ཤ་བླངས ཏེ།། ལིང་ག་ཉི་ཤུ་རྩ་གཅིག་བྱ།། དྲག་པོའི་སྔགས་འདིས་མཆོད་པར་བྱ།། མ་ར་ཡ་སོད། ཏྲི་ནི་སོད། ཡ་ར་ཡ་མ་ཏྲི་ཏ་སོད། ཙཀྲམ་དུ་ཏྲི་རྦད། ཙཀྲམ་དུ་ཏྲི་རྦུད། ཙཀྲམ་དུ་ཏྲི་སོད། ཤ་ལ་རྔ་མོ་ཆུམ། ཤ་ལ་རྔ་མོ་ཐུམ། ཤ་ལ་རྔ་མོ་ནན། ནཱ་ག་བཛྲ་ཤུ་ཤུ་ལི། ནཱ་ག་ར་ཛ་ས་མ་ཡ་ཤན་ཏིང་ཀུ་རུ་ཡེ་སཝཱཧཱ། ཞེས་བརྗོད་བར་བྱའོ།། དེ་ནས་ཡང་གཉེན་པོ་གཏད་པ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་གསུངས་སོ།། འཇིམ་པའི་ལིང་ག་མཛུབ་གང་ལ།། ཐལ་བ ཆེན་པོ་དཀར་པོས་བྱུག།གདོང་པ་མཚལ་གྱིས་བྱུག་པར་བྱ།། ཚོན་གྱི་སྐུད་པས་རྒྱ་གྲམ་བྲི།། མགོ་བོ་ཐུར་དུ་བསྟན་ཏེ་མནན་པར་བྱའོ།། ཤུ་ཏ་ཀྲི་ཐུན་ཤིག། ཛ་ཀྱི་ཤར་ལེ་ཤུ་མུ་ལེ་རེ་ནཱ་ག། ཧཱུ་ལུ་ཧཱུ་ལུ་ཐུམ་རི་ལི་ལི་ སཝཱཧཱ།ཞེས་གསུངས་སོ།། དེ་ནས་ངན་ཐབས་དྲག་པོ་ཆིག་ཅོད་ཅེས་བྱ་བ་འདི་གསུངས་སོ།། བའམ་གླང་གི་རཝ་རུ་རུ། ཁྲག་གིས་བྲིས་པའི་མི་རུས་གཞུག། དབང་དུ་དྲག་པོ་འདི་ཡིས་བསྡུའོ།། སྲུང་ཏྲ་དུན་ཏེ་ནཱ་ག་མ་ ནེ་ཧཱུྂ།ཞེས་གསུངས་སོ།། མཧཱ་པཉྩ་ཏ་ཧཱུྂ། ཧེ་ཧེ་ཕཊ་ཕཊ། ཅེས་དབང་དུ་བསྡུའོ།། ཨོྂ་ས་ཏྭ་ཡ་ས་ཏྭ་ཡ། ཤོ་ཏ་ཡ་ཤོ་ཏ་ཡ།། པ་ཏ་ཡ་པ་ཏ་ཡ། ཨུད་པ་ཡ་ཨུད་པ་ཡ། ཧ་ར་ཧ་ར་བཛྲ་དེ་ནན་མཱ་ར་ཡ་བཛྲ་ཡ་ཁང་ཁ་ ནན།ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཧཱུྂ་ཙུང་ཙུང་ཛྭ་ལེ་ཛུ་ལེ་དེ་སརྦ་ས་ཏོ་ཡེ་སཝཱཧཱ། རྒྱུན་དུ་བཟླས་པ་བྱའོ།། སྐུགས་རྩ་བའི་སྔགས་ཞེས་བྱའོ།། ནཱ་ག་ནཱ་ག་ཤིག་དུ་པ་ཧཱུྂ་ཡ་ཤིག། ནཱ་ག་སོད་ནཱ་ག་ཡ། ཞེས་གཏད་པར་བྱའོ།། དེ་ནས་གཡུའི་བྱེ་ ཆུང་མ་ཞེས་བྱའི་དྲག་སྔགས་འདི་གསུངས་སོ།། ག་གོན་ནག་པོའི་ནང་དུ་ནི།། མཐུན་པའི་ལིང་ག་གཞུག་པར་བྱའོ།། དེ་བཞིན་མི་མོ་མང་པོ་དང།། ལྟོ་སྦྱར་དཀར་གནག་དཀྲིས་ཏེ་གཞག། ཅེས་སྔགས་འདི གསུངས་སོ།། ནཱ་ག་ལི་མུ་མུལ་དུན་ཕཊ། ནཱ་ག་ཤ་ཏྲྂ་ཕཊ། ནཱ་ག་ཐེད་ཐེད་སཝཱཧཱ། དུན་པ་ཕཊ། མོ་ལེ་ཕཊ། གར་པ་ཕཊ། ཙཀྲ་ཀྵུ་ར་ན་ཕཊ། ཏྲག་མུན་ཁ་རག། རག་མོ་ཁ་ལ་བྷྱོ། ཞེས་གཏད་པར་བྱའོ
Chinese
名为“某某，心自在”之咒，应以此来摄集光彩和光芒。为了摧毁那达达萨巴，应念诵此卡提咒。 茹特里 扎瓦 萨达，茹纳 托姆 杰瓦 萨达， 哲杜 亚 萨达， 纳嘎 惹匝 玛惹亚， 杜纳 萨达 惹巴达。 如是吩咐。 之后宣说了名为“抛掷牛犊”之法。 在红色公牛的右角上，用酥油和古古尔熏香供养，以及念诵咒语等。 取鱼肉、蛇肉、青蛙肉，无论什么，取饿鬼的肉。制作二十一个林伽。 以猛厉的咒语供养。 玛惹亚 索达， 哲尼 索达， 亚惹亚 玛哲达 索达， 匝克惹姆 杜哲 惹巴达， 匝克惹姆 杜哲 惹布达， 匝克惹姆 杜哲 索达， 夏拉 额摩 钦， 夏拉 额摩 吞， 夏拉 额摩 南， 纳嘎 班匝 嘘嘘 勒， 纳嘎 惹匝 萨玛亚 贤定 咕噜 耶 梭哈。 应如是念诵。 之后又宣说了名为“交付亲友”之法。 在一指长的泥制林伽上，涂抹大量的白色灰烬，脸部涂抹朱砂。 用彩色的线画十字。 头朝下按压。 嘘达 哲 吞 希嘎， 匝杰 夏惹 列 嘘 姆列 惹 纳嘎， 吽 噜 吽 噜 吞 惹 勒 勒 梭哈。 如是宣说。 之后宣说了名为“恶劣手段猛厉独橛”之法。 在母牛或公牛的角上，安置用血书写的人骨。 以此猛厉之法摄集。 颂 哲 顿 爹 纳嘎 玛 呢 吽。 如是宣说。 玛哈 班匝 达 吽， 嘿 嘿 啪 啪。 如是摄集。 嗡 萨朵 亚 萨朵 亚， 效达 亚 效达 亚， 巴达 亚 巴达 亚， 乌达 巴 亚 乌达 巴 亚， 哈惹 哈惹 班匝 爹 南 玛惹亚 班匝 亚 康 卡 南， 吽 吽 吽 吽 聪 聪 匝列 祖列 爹 萨惹瓦 萨朵 耶 梭哈。 应持续念诵。 此为桩基咒。 纳嘎 纳嘎 希 杜 巴 吽 亚 希嘎， 纳嘎 索达 纳嘎 亚。 如是吩咐。 之后宣说了名为“绿松石小砾石”的猛咒。 在黑色皮囊中，安置和谐的林伽。 同样，与众多女子，腹部相连，黑白缠绕放置。 如是宣说了此咒。 纳嘎 列 姆 姆 顿 啪， 纳嘎 夏 扎让 啪， 纳嘎 铁 铁 梭哈， 顿 巴 啪， 摩 列 啪， 嘎惹 啪， 匝克惹 措 惹 纳 啪， 扎 姆 喀 惹嘎， 惹摩 喀 拉 贝。 如是吩咐。
English
The mantra called "So-and-so, Citta-jala," should be used to gather splendor and radiance. In order to destroy Nadatadasaba, this Kati mantra should be recited. Rutri Dawa Sada, Runa Tom Jeva Sada, Trildu Ya Sada, Naga Raza Maraya, Duna Sada Rabada. Thus, it is instructed. Then, the method called "Throwing the Calf" was spoken. On the right horn of a red bull, offer incense with ghee and Guggul, and with mantras, etc. Take fish meat, snake meat, frog meat, whatever it is, take preta meat. Make twenty-one lingams. Offer with this fierce mantra. Maraya Soda, Trini Soda, Yaraya Matrita Soda, Chakram Duche Rabada, Chakram Duche Rabuda, Chakram Duche Soda, Shala Ngamo Chum, Shala Ngamo Thum, Shala Ngamo Nam, Naga Vajra Shushu Li, Naga Raja Samaya Shenting Kuru Ye Svaha. It should be recited as such. Then, the method called "Delivering Relatives" was spoken again. On a clay lingam the size of a finger, smear a large amount of white ash, and smear vermilion on the face. Draw a cross with colored threads. Press down with the head facing down. Shuta Che Thun Shiga, Zaji Share Le Shu Mule Re Naga, Hum Lu Hum Lu Thum Ri Li Li Svaha. Thus, it was spoken. Then, the method called "Fierce One-Peg of Evil Means" was spoken. On the horn of a cow or bull, place human bones written with blood. Gather with this fierce method. Sung Tra Dun Te Naga Ma Ne Hum. Thus, it was spoken. Maha Pancha Ta Hum, He He Phat Phat. Thus, gather. Om Sattvaya Sattvaya, Shodaya Shodaya, Pataya Pataya, Udaya Udaya, Hara Hara Vajra De Nan Maraya Vajra Ya Khang Kha Nan, Hum Hum Hum Hum Tzung Tzung Jwale Jule De Sarva Satoye Svaha. It should be recited continuously. This is called the root mantra of the stake. Naga Naga Shig Du Pa Hum Ya Shig, Naga Soda Naga Ya. Thus, it is instructed. Then, this fierce mantra called "Small Turquoise Pebbles" was spoken. Inside a black leather bag, place a harmonious lingam. Likewise, with many women, connect the abdomens, wrap black and white, and place. Thus, this mantra was spoken. Naga Li Mu Mul Dun Phat, Naga Shatram Phat, Naga Thed Thed Svaha, Dun Pa Phat, Mole Phat, Gar Pa Phat, Chakra Kshura Na Phat, Trag Mun Kha Rag, Ragmo Kha La Bhyo. Thus, it is instructed.
Tibetan
།། དེ་ནས་དྲག པོའི་རྫས་ཀྱིས་འདུལ་བ་འདི་གསུངས་སོ།། ཆུ་སྦྲུལ་ཐང་སྦྲུལ་སྡུག་པའི་རྫས།། ནང་དུ་དེ་བཞིན་ཡིད་ག་གཞུག། དྲག་པོའི་སྔགས་ཀྱིས་ཡང་དག་འགུག། ནཱ་ག་རཱ་ཛ་ཆེ་གེ་མོ་ཨེ་ཧ་ཨེ་ཧ་སི་རི་སི་རི་སི་རི། ཆེ་གེ་མོ་ནཱ ག་རཱ་ཛ།སུ་རུ་སུ་རུ་སུ་རུ། ཆེ་གེ་མོ་ནཱ་ག་རཱ་ཛ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛ། སེ་རེ་སེ་རེ་སེ་རེ། ནཱ་ག་རཱ་ཛ་ཆེ་གེ་མོ་ཙིཏྟ་ཛ་ལ་ཡ། ཞེས་ཀླུ་ལ་གཏད་པར་བྱའོ།། སྙིང་མི་དགའ་སྟེ་རྟགས་མྱུར་དུ་འོང་ངོ།། དེ་ནས་དྲག་པོའི་སྔགས་ ཀྱི་གཟེར་གདབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་གསུངས་སོ།། སྣ་ཚོགས་སྨན་དང་འཚལ་དང་འབྲས་དང་སྦྲུལ་དང་སྦལ་པའི་ཤ་ཚིལ་དང། ཏིལ་དཀར་ནག་དང་ལུག་གྲོ་མོའི་འོ་མ་དང། ར་དཀར་མོའི་འོ་མ་དང། ལྡེ་གུ་བྱས་ཏེ་སྦྲུལ་དང་སྦལ་པའི་གཟུགས་བརྙན་བྱ། དེ་བཞིན་གཡུའི་བྱེ་ཆུང་མའི་སྔགས་ཏེ་གདུག་པའི་སྔགས་དང་བསྡེབ་བོ།། དེ་དང་ལྡན་པར་བཟླས་སོ།། དུ་པི་རཱ་ཛ་ས་མེ་ཕུ། དེ་བ་ར་རི་ཀུར་ལྡན་རྦད། ཅེས དྲག་པོར་ནང་དུ་བདུག་གོ།དེ་ནས་རྒྱུན་དུ་བཟླས་པའི་སྙིང་པོ་འདིའོ།། ཨོྂ་མ་ཡུར་ཤིག་སོད། ཡུན་རེ་ཤིག་སོད། ཐུན་ཏྲ་ཤིག་སོད། རྦད་ཤིག་སོད། ཡིད་ཤིག་སོད། ཅེས་རྒྱུན་དུ་བཟླས་པར་བྱའོ།། ཨོྂ་ཨཱ་ཡུ་ཆེ་ཤིག་ སོད།ནཱ་ག་ལི་ཡག་ཡམ་སུ་ར་རྦད། བྂ་ཏེ་རཱ་ཛ་སོད། ཅེས་གཏད་པར་བྱའོ།། ཀླུའི་དམ་ཚིག་གི་རྒྱུད་ལས། དྲག་པོ་པ་ཏྲ་ཞེས་བྱ་བའི་སྔགས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་བདུན་པའོ།།།། དེ་ནས་དྲག་སྔགས་བདུན་པའི་མགུལ་ ཆིངས་ནག་པོའི་ལས་འདི་གསུངས་སོ།། འབྲུ་སྣ་ལྔ་ཡི་ངར་ཕྱེ་ལ།། སྦྲུལ་མགོ་དགུ་པའི་གཟུགས་བྱས་ཏེ།། ནང་དུ་མིང་རུས་ལིང་ག་གཞུག་ཁམ་པའི་ག་འུ་ཁ་སྦྱར་དུ།། དེ་བཞིན་ལིང་ཀ་གཞག་པར་བྱ།། བྱང་དུ སྦྲུལ་མགོ་དགུ་པ་བྲི།། ལྷོ་རུ་དེ་བཞིན་གསུམ་པ་སྟེ།། ནུབ་ཏུ་སྦྲུལ་མགོ་བདུན་པ་ལ།། ཤར་དུ་སྦྲུལ་མགོ་ལྔ་པའོ།། དེ་བཞིན་དྲག་སྔགས་འདི་ཡིས་གཏད།། ས་བྱི་ལ་ཆོད་ཅིག་ཁ་ལི་མ་དུན་བྷྱོ། སརྦ་བྷིག་བྷག་ཤོ་ར ཙ་ཡ་ཁ་ལོང་ལོང་དམ་ཏི་ཡེ་སཝཱཧཱ།ཙིཏྟ་བྂ་འབྲུྂ་ཐུྂ་རིལ་ཁས། གླད་ཁྲག་སྤྱོད་ཅིག། མིག་ཙ་སྒྱུར། ཨོྂ་ནཱ་ག་སུ་ཏྲ་ཏི་བཛྲ་དུན་དྷ་མི་ལི་མི་ལི་སཝཱཧཱ། ཨོྂ་ནཱ་ག་ཤུ་ལེ་ནི་སཝཱཧཱ། ཨོྂ་ནཱ་ག་རཱ་ཛ་ས་མ་ཡ་ཙིཏྟ་ཛ་ལ་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ། ནཱ་ ག་རཱ་ཛ་ས་མ་ཡ་ཤུད་ཏི་ཏྲི་ཏ་ས་མ་ར་ཛ།ན་ག་རཱ་ཛ་ཤུ་ཤུ་ལིང། དགྲ་བོ་ཙིཏྟ་ཛ། ཨོྂ་ཙཀྲ་མི་མ་ཡ་སད། ཙཀྲི་དུ་ཏྲི་མ་ར་ཡ་ཕཊ། ཙཀྲ་མཱ་ར་ཡ་དུ་ཏྲ་རྦད། ནཱ་ག་བྂ་བྂ་ལི་ལི་ཙཀྲ་མཱ་ར་ཡ་ཧཱུྂ་ཕཊ
Chinese
然后，宣说了用猛烈的物品调伏之法。水蛇、旱蛇，令人痛苦的物品，同样放入其中，心中想着，用猛烈的咒语如实地勾召。那伽拉匝（藏文，梵文天城体：नागराज，梵文罗马拟音：Nāgarāja，汉语字面意思：龙王）切给摩，诶哈诶哈，斯日斯日斯日。切给摩，那伽拉匝（藏文，梵文天城体：नागराज，梵文罗马拟音：Nāgarāja，汉语字面意思：龙王），苏如苏如苏如。切给摩，那伽拉匝（藏文，梵文天城体：नागराज，梵文罗马拟音：Nāgarāja，汉语字面意思：龙王），萨玛雅匝匝。色热色热色热。那伽拉匝（藏文，梵文天城体：नागराज，梵文罗马拟音：Nāgarāja，汉语字面意思：龙王）切给摩，则达匝拉雅。这样对龙作加害。心中不悦，征兆迅速到来。然后，宣说了名为猛烈咒语的橛。各种药物和菜、米、蛇和青蛙的肉脂，黑白芝麻和母绵羊的奶，白母山羊的奶，做成面团，制作蛇和青蛙的形象。同样，用玉的细粉末的咒语，即恶毒的咒语结合。与之相应地念诵。度贝ra匝萨美普，德瓦ra热格尔丹ra巴达。这样猛烈地在其中焚烧。然后，是常念诵的心髓。嗡（藏文，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）玛玉尔西索，云热西索，吞扎西索，ra巴达西索，益西索。这样常常念诵。嗡（藏文，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）阿玉切西索，那伽里亚雅央苏ra ra巴达，班（藏文，梵文天城体：वम्，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：班）德ra匝索。这样作加害。出自龙的誓言续，名为猛烈巴扎的咒语品，第七品。然后，宣说了猛烈咒语第七品的黑色护身符之业。五种谷物的粉末中，制作九头蛇的形象，其中放入名字、氏族、林伽，用合拢的红色嘎乌盒，同样放置林伽。北方写九头蛇，南方同样是三头蛇，西方是七头蛇，东方是五头蛇。同样用这个猛烈咒语加害。萨贝拉切吉卡里玛顿贝哟，萨瓦贝格巴肖ra匝雅卡隆隆丹迪耶梭哈。则达班（藏文，梵文天城体：वम्，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：班）仲吞热卡。食用脑血，眼珠转动。嗡（藏文，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）那伽苏扎德班匝顿达弥里弥里梭哈。嗡（藏文，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）那伽秀列尼梭哈。嗡（藏文，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）那伽拉匝（藏文，梵文天城体：नागराज，梵文罗马拟音：Nāgarāja，汉语字面意思：龙王）萨玛雅则达匝拉雅吽啪。那伽拉匝（藏文，梵文天城体：नागराज，梵文罗马拟音：Nāgarāja，汉语字面意思：龙王）萨玛雅秀德德ra达萨玛ra匝。那伽拉匝（藏文，梵文天城体：नागराज，梵文罗马拟音：Nāgarāja，汉语字面意思：龙王）秀秀林。敌人则达匝。嗡（藏文，梵文天城体：ॐ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）匝ra弥玛雅萨达。匝ra德德ra玛ra雅啪。匝ra玛ra雅德扎ra巴达。那伽班（藏文，梵文天城体：वम्，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：班）班（藏文，梵文天城体：वम्，梵文罗马拟音：vaṃ，汉语字面意思：班）里里匝ra玛ra雅吽啪。
English
Then, this method of subduing with fierce substances was spoken. Water snake, land snake, painful substances. Likewise, place it inside, thinking in the mind. Accurately summon with the fierce mantra. Nāgarāja (Tibetan, Sanskrit Devanagari: नागराज, Sanskrit Romanization: Nāgarāja, Chinese literal meaning: Dragon King) Che Ge Mo, Eha Eha, Siri Siri Siri. Che Ge Mo, Nāgarāja (Tibetan, Sanskrit Devanagari: नागराज, Sanskrit Romanization: Nāgarāja, Chinese literal meaning: Dragon King), Suru Suru Suru. Che Ge Mo, Nāgarāja (Tibetan, Sanskrit Devanagari: नागराज, Sanskrit Romanization: Nāgarāja, Chinese literal meaning: Dragon King), Samaya Dza Dza. Sere Sere Sere. Nāgarāja (Tibetan, Sanskrit Devanagari: नागराज, Sanskrit Romanization: Nāgarāja, Chinese literal meaning: Dragon King) Che Ge Mo, Tsitta Dzalaya. Thus, direct it towards the nāgas. The heart will be displeased, and the signs will come quickly. Then, this which is called the peg of the fierce mantra was spoken. Various medicines and vegetables, rice, the flesh and fat of snakes and frogs. Black and white sesame seeds and the milk of ewes. And the milk of white she-goats. Make dough and make images of snakes and frogs. Likewise, combine the mantra of jade dust, that is, the venomous mantra. Recite in accordance with that. Du Pi Radza Same Pu. Dewa Ra Ri Kur Den Rabada. Thus, fiercely fumigate inside. Then, this is the essence of continuous recitation. Om (Tibetan, Sanskrit Devanagari: ॐ, Sanskrit Romanization: oṃ, Chinese literal meaning: Om) Mayur Shik Sod. Yun Re Shik Sod. Tun Tra Shik Sod. Rabada Shik Sod. Yi Shik Sod. Thus, continuously recite. Om (Tibetan, Sanskrit Devanagari: ॐ, Sanskrit Romanization: oṃ, Chinese literal meaning: Om) Ayu Che Shik Sod. Nāga Li Ya Yaṃ Sura Rabada. Bam (Tibetan, Sanskrit Devanagari: वम्, Sanskrit Romanization: vaṃ, Chinese literal meaning: Bam) Te Radza Sod. Thus, direct it. From the Tantra of the Nāga's Vows. The chapter of the mantra called Fierce Patra, the seventh. Then, this action of the black amulet of the seventh fierce mantra was spoken. In the flour of five kinds of grains. Make an image of a nine-headed snake. Place the name, clan, and lingam inside, in a closed red gau box. Likewise, place the lingam. In the north, write a nine-headed snake. In the south, likewise, a three-headed one. In the west, a seven-headed snake. In the east, a five-headed snake. Likewise, direct with this fierce mantra. Sabila Che Chig Khali Ma Dun Bhyo. Sarva Bhig Bhag Sho Ra Tsaya Khalong Long Dam Tiye Svaha. Tsitta Bam (Tibetan, Sanskrit Devanagari: वम्, Sanskrit Romanization: vaṃ, Chinese literal meaning: Bam) Drum Thum Ril Kha. Consume brain blood. Turn the eyes. Om (Tibetan, Sanskrit Devanagari: ॐ, Sanskrit Romanization: oṃ, Chinese literal meaning: Om) Nāga Sutra Ti Vajra Dun Dha Mili Mili Svaha. Om (Tibetan, Sanskrit Devanagari: ॐ, Sanskrit Romanization: oṃ, Chinese literal meaning: Om) Nāga Shule Ni Svaha. Om (Tibetan, Sanskrit Devanagari: ॐ, Sanskrit Romanization: oṃ, Chinese literal meaning: Om) Nāgarāja (Tibetan, Sanskrit Devanagari: नागराज, Sanskrit Romanization: Nāgarāja, Chinese literal meaning: Dragon King) Samaya Tsitta Dzalaya Hum Phat. Nāgarāja (Tibetan, Sanskrit Devanagari: नागराज, Sanskrit Romanization: Nāgarāja, Chinese literal meaning: Dragon King) Samaya Shudti Tritra Samara Dza. Nāgarāja (Tibetan, Sanskrit Devanagari: नागराज, Sanskrit Romanization: Nāgarāja, Chinese literal meaning: Dragon King) Shushu Ling. Enemy Tsitta Dza. Om (Tibetan, Sanskrit Devanagari: ॐ, Sanskrit Romanization: oṃ, Chinese literal meaning: Om) Tsakra Mima Ya Sada. Tsakri Du Tri Mara Ya Phat. Tsakra Mara Ya Du Tra Rabada. Nāga Bam (Tibetan, Sanskrit Devanagari: वम्, Sanskrit Romanization: vaṃ, Chinese literal meaning: Bam) Bam (Tibetan, Sanskrit Devanagari: वम्, Sanskrit Romanization: vaṃ, Chinese literal meaning: Bam) Lili Tsakra Mara Ya Hum Phat.