Tibetan
གས་བྱུང་བ་ན།། ནཱ་ག་གནས་བའི་ས་ཕྱོགས་སུ།། དྲག་པོ་གནས་ཀྱི་ཀླུ་ལ་གཏད།། ཕོ་བྲང་རྒྱ་མཚོའི་སྲང་སྒོ་རུ།། གང་དུ་གཏད་ཀྱང་འགལ་བ་མེད།། དཔལ་ཟླ་གསང་ནག་པོ་རྒྱ་མཚོ་དུག་རི་ ཁའི་གསང་རྒྱུད་ལས།སྡིག་པ་ཕུང་གཤིགས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་བརྒྱད་པའོ།།།། དེ་ནས་ཡང་རྡོ་རྗེ་སྙིང་པོ་ཡིས།། ལས་བཞི་འཁོར་ལོ་གསང་བ་ཡིས།། ཀླུ་བདུད་གཅིག་པ་ཞེས་བྱ་བ།། ས་བདག་སྲོག་གི་འཁོར་ལོ་ གང།། དེ་ལ་ངེས་པར་ཡང་དག་གསུངས།། ཡཀྴ་ནག་པོ་འཇིགས་བྱེད་ལ།། ས་བདག་གདུག་པ་སྒྲུབ་བྱེད་ན།། དང་པོ་བདག་ཉིད་བསྲུང་པ་ནི།། རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་སྒོམ་པའམ།། ཡང་ན་སྦྲུལ་ནག་ཆེན་པོ་ལ།། ཆུ་སྲིན གདུག་པའི་མགོ་བོ་ཅན།། ནཱ་ག་རཀྴ་ཀླུ་ཡི་བདུད།། དེ་ཡི་སྙིང་ལ་གནས་པ་ཡང།། དུང་གི་བྱ་ཁྱུང་གསེར་མིག་འཁྱིལ།། གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་སེན་མོ་འབར།། དེ་ལྟར་བསྒོམ་པར་བྱ་བའམ།། སྔོན་དུ་བྱ་ཁྱུང་བསྒོམ པར་བྱ།། དྲག་པོའི་དུས་སུ་དེ་ཉིད་མེན།། སྒྲུབ་པའི་དུས་སུ་བསྒོམ་བྱ་བ།། ལྕགས་ཀྱི་ཕོ་མོ་ནག་མོ་ལ།། ལྟོ་འཕྱེ་འཇིགས་པའི་དམ་ཤི་ཞོན།། ལྟོ་འཕྱེ་སྦྲུལ་གྱི་མགོ་བོ་ཅན།། སྦྲུལ་གྱི་གཞུག་མ་རབ་ཏུ་འཁྱིལ།། མི་ཡི ལུས་ལ་ལག་པ་གཉིས།། གཡས་ན་སྦལ་ནག་རྒྱལ་མཚན་འཕྱར།། གཡོན་ན་སྡིག་པའི་གཡང་གཞི་འཕྱར། ཁ་རླངས་ཁྲོས་པ་སྦྲུལ་དུ་འཁྱུག། གཟས་པ་པོ་ཡི་སྐྱེ་ལ་འཁྲིལ།། མ་ཧེ་དམར་པོའི་སྟེང་དུ་བསྐྱོན།། ལས ཀྱི་རླུང་གིས་རྒྱབ་ནས་ཕུལ།། བདག་གི་དྲུང་དུ་འོངས་པ་དང།། བདག་གི་དམིགས་པ་སྦྲུལ་གཉིས་ཁོས།། དམིགས་པའི་མགོ་བོ་ཁར་བཅུག་ནས།། ཇི་ལྟར་སྟོབས་ཀྱིས་མཁའ་ལ་ལྡིང།། སྙིང་ལས་ཁྲོས་པའི་འོད དཔུང་ལས།། ཀླུ་བདུན་ནག་པོ་ཞེས་བྱ་བ།། མི་ལུས་སྦྲུལ་གྱི་འཇུག་མ་ཅན།། ལག་གཡས་མཚོན་གྱི་རྐྱལ་པ་ཐོགས།། མཚོན་གྱི་ཆར་བ་དེ་ལ་འདེབས།། གཡོན་གྱིས་ནད་ཀྱི་རྐྱལ་པ་ཐོགས།། ནད་ཀྱི་དབལ་ཡང་དེ ལ་འབེབས།། དེ་ལྟར་གཟས་པའི་དགྲ་བོ་དེ།། བདག་གི་དྲུང་ན་ཉམ་ཐག་ནས།། ཤིན་ཏུ་འདར་ཞིང་བྲེད་པར་སྒོམ།། དེ་ནས་ཀླུ་ཡི་གཉན་པོ་ནི།། སྣ་ཚོགས་སྨན་གྱི་གཏོར་མ་རུ།། དཀར་གསུམ མངར་གསུམ་ཨརྒ་བསྒྲེང།། མཁའ་འགྲོ་སྒྲོ་ལ་བྲིད་ཅིང་བསྟེན།། ཀླུ་ཤིང་རྒྱང་བུ་དངུལ་ཆུ་བསོག། དང་པོ་ཀླུ་ལ་སྙན་པར་བྱའོ།། དེ་ནས་ཀླུ་ལ་སྙན་པར་བྱའོ།། དེ་ནས་ཀླུ་ལ་མཆོད་པ་དང།། དམ་ལ་བཏགས་པའི སྔགས་ཀྱང་བཟླས།། དམོད་པ་དུག་མདའི་གསང་སྔགས་ལ།། ས་ཡ་བརྗོད་ན་ཀུན་ཀྱང་འཆི།། དེ་ནི་ངན་སྔགས་ངོ་བོ་སྟེ།། བྱེ་
Chinese
如果发生了，在那伽居住的地方，交给猛烈之地的龙，在宫殿海洋的街道门口，无论交给哪里都没有妨碍。吉祥月亮秘密黑海毒山崖的秘密续部中，摧毁罪恶之章第八。然后又是金刚藏，以四业轮秘密，名为龙魔合一，地神命轮所在，对此必须如实说。对于夜叉黑怖者，如果修作地神恶毒，首先是守护自身，修持金刚暴怒，或者对于大黑蛇，具有鳄鱼恶毒的头颅，那伽罗刹龙之魔，也在其心中安住，海螺鸟鹏金眼旋转，天铁金刚爪燃烧，应当如此修习，或者首先修习鸟鹏，猛烈之时不是那个，修作之时应当修习，对于铁的黑男女，骑乘着腹大可怖的僵尸，腹大者具有蛇的头颅，蛇的尾部极度盘绕，人的身体有两只手，右边举着黑蛙胜幢，左边举着罪恶的祭品，口中怒气化为蛇游动，缠绕着行者的身体，骑乘在红色水牛之上，事业之风从背后吹动，来到我的面前，我的观想是两条蛇，观想的头放入嘴中后，如何以力量飞翔于空中，从心中愤怒的光芒中，名为七龙黑色者，人身蛇尾，右手拿着武器的口袋，向其降下武器之雨，左手拿着疾病的口袋，也向其降下疾病之雹，如此行者的敌人，在我的面前奄奄一息，观想其非常颤抖和恐惧。然后是龙的厉鬼，在各种药物的食子上，陈设三白三甜供品，以空行母羽毛诱惑和侍奉，积攒龙木长箭和水银，首先要对龙说好话，然后要对龙说好话，然后对龙进行供养，也念诵束缚誓言的咒语，如果念诵诅咒毒箭的秘密咒语百万遍，一切都会死亡，这是恶咒的本体，
English
If it happens, in the place where the Nagas dwell, entrust it to the fierce land's Naga, at the street gate of the palace ocean, there is no hindrance wherever you entrust it. From the secret tantra of the Auspicious Moon Secret Black Sea Poison Mountain Cliff, the eighth chapter, destroying sins. Then again, Vajra Essence, with the secret of the four karmas wheel, called the union of Naga and demon, where the earth lord's life wheel is, one must speak truthfully about this. For the Yaksha Black Terrifier, if one practices the malevolence of the earth lord, first is to protect oneself, meditate on the Vajra Wrathful One, or for the Great Black Serpent, having the head of a crocodile's malevolence, Naga Raksha, the demon of the Nagas, also dwells in its heart, conch Garuda golden eye swirling, sky iron vajra claws blazing, one should meditate like this, or first meditate on the Garuda, it is not that at the time of fierceness, one should meditate at the time of practice, for the iron black male and female, riding on the terrifying corpse with a large belly, the one with a large belly has the head of a snake, the tail of the snake is extremely coiled, the human body has two hands, the right hand raises the black frog victory banner, the left hand raises the sinful offering, the angry breath in the mouth turns into a snake moving, entwining the body of the practitioner, riding on a red buffalo, the wind of karma blows from behind, coming to my presence, my visualization is two snakes, after putting the heads of the visualization into the mouth, how to fly in the sky with power, from the angry light of the heart, called the seven black Nagas, human body with snake tail, the right hand holds a bag of weapons, raining weapons on it, the left hand holds a bag of diseases, also raining hail of diseases on it, thus the enemy of the practitioner, dying in my presence, visualize it trembling and fearing greatly. Then the fierce ghost of the Nagas, on the torma of various medicines, arrange the three white and three sweet offerings, enticing and serving with dakini feathers, accumulate Naga wood long arrows and mercury, first one must speak well to the Nagas, then one must speak well to the Nagas, then make offerings to the Nagas, also recite the mantra that binds the vows, if one recites the secret mantra of the curse poison arrow a million times, everything will die, this is the essence of the evil mantra,