Chinese
咒语。四种咒语的事业是解脱。这是大权顶上的预言。在《猛烈积聚意旨预言续》中，大权顶上的意旨预言品第二十二。 此后应当如实宣说，修法、供物和禅定咒语。四种咒语的事业是解脱。金刚橛顶上的意旨预言。在《猛烈积聚意旨预言续》中，金刚橛意旨预言品第二十三。 此后应当如实宣说，修法、供物和禅定咒语。四种咒语的事业是解脱。忿怒十尊顶上的意旨预言。在《猛烈积聚意旨预言续》中，忿怒十尊顶上的意旨预言品第二十四。 此后应当如实宣说，修法供物和禅定咒语。四种咒语的结合是解脱。阎魔顶上的意旨预言。在《猛烈积聚意旨预言续》中，阎魔顶上的意旨预言品第二十五。 此后应当如实宣说，修法、供物和禅定咒语。四种咒语的结合是度脱。大威力顶上的意旨预言。在《猛烈积聚意旨预言续》中，大威力顶上的意旨预言品第二十六。 此后应当如实宣说，修法、供物和禅定咒语。四种事业的结合是度脱。大鹏顶上的意旨预言。在《猛烈积聚意旨预言续》中，大鹏顶上的意旨预言品第二十七。 此后应当如实宣说，有胎黄疸有依护卫，以及无胎黄疸无依护卫二者，以咒语和手印禅定，行嗔恚错乱等事，冰雹收放常时镇压，降雹令神鬼安住于处所。在《猛烈积聚意旨预言续》中，断冰雹的意旨预言品第二十八。 此后应当如实宣说，能力心乃意旨之权，以了知意义续义而解脱，事业行为内外密，身语意之加持，口诀文字次第等
English
Mantras. The activities of the four mantras are liberation. This is the prophecy on the top of the Great Empowerment. From the Tantra of the Prophecy of the Intent of the Fierce Accumulation, the twenty-second chapter, the Prophecy of the Intent on the Top of the Great Empowerment. Thereafter, one should truly explain the method of accomplishment, substances, and samadhi mantras. The activity of the four mantras is liberation. The prophecy of the intent on the top of the phurba. From the Tantra of the Prophecy of the Intent of the Fierce Accumulation, the twenty-third chapter, the Prophecy of the Intent of Vajra Phurba. Thereafter, one should truly explain the method of accomplishment, substances, and samadhi mantras. The activity of the four mantras is liberation. The prophecy of the intent on the top of the Ten Wrathful Ones. From the Tantra of the Prophecy of the Intent of the Fierce Accumulation, the twenty-fourth chapter, the Prophecy of the Intent on the Top of the Ten Wrathful Ones. Thereafter, one should truly explain the method of accomplishment, substances, and samadhi mantras. The combination of the four mantras is liberation. The prophecy of the intent on the top of Yama. From the Tantra of the Prophecy of the Intent of the Fierce Accumulation, the twenty-fifth chapter, the Prophecy of the Intent on the Top of Yama. Thereafter, one should truly explain the method of accomplishment, substances, and samadhi mantras. The combination of the four mantras is deliverance. The prophecy of the intent on the top of Great Power. From the Tantra of the Prophecy of the Intent of the Fierce Accumulation, the twenty-sixth chapter, the Prophecy of the Intent on the Top of Great Power. Thereafter, one should truly explain the method of accomplishment, substances, and samadhi mantras. The combination of the four activities is deliverance. The prophecy of the intent on the top of the Great Garuda. From the Tantra of the Prophecy of the Intent of the Fierce Accumulation, the twenty-seventh chapter, the Prophecy of the Intent on the Top of the Great Garuda. Thereafter, one should truly explain the protection of jaundice in the womb with support, and the two protections of jaundice without a womb and without support, with mantras, mudras, and samadhi, doing things like separating hatred, taking and holding hail, constantly suppressing spirits, causing hail to fall, and placing gods and demons in their places. From the Tantra of the Prophecy of the Intent of the Fierce Accumulation, the twenty-eighth chapter, the Prophecy of the Intent of Cutting Hail. Thereafter, one should truly explain that the power of the mind is the authority of intent, and through understanding the meaning of the tantra, one is liberated. Actions are outer, inner, and secret. Blessings of body, speech, and mind. Instructions, letters, and sequences.
Tibetan
།། ཞལ་ནས་ཉམས ཀྱི་མན་ངག་བསྟན།། དྲག་པོ་བརྩེགས་པ་དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པའི་རྒྱུད་ལས། དགྲོལ་བའི་དབང་དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་ཉེར་དགུ་པའོ།།།། དེ་ནས་ཡང་དག་བཤད་བྱ་བ།། སྔགས་དང་རྫས་དང ཏིང་འཛིན་རྟེན།། བཟླས་ཐབས་རྣམ་དྲུག་ཡན་ལག་བཅས།། མ་མོའི་དྲག་སྔགས་དགོངས་ལུང་བསྟན།། དྲག་པོ་བརྩེགས་པ་དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པའི་རྒྱུད་ལས། མ་མོ་སྤྱྀ་བསྒྲུབ་དགོངས་པ་ལུང བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་སུམ་ཅུ་པའོ།།།། དེ་ནས་ཡང་དག་བཤད་བྱ་བ།། ལས་མཁན་དམིགས་པ་སཝ་སྔགས་གསུམ།། སྲོག་བདག་སེར་བདག་ཐོག་བདག་དང།། ལྟས་ངན་བདག་མོ་བཞི་རུ་གསུངས།། དེ་རྣམས ལས་ནི་གང་བྱེད་དང།། བསད་པ་གཉིས་དང་གསོ་བ་གཉིས།། དབབ་པ་གཉིས་དང་གཅད་པ་གཉིས།། གནན་པ་གཉིས་ལ་གཟིར་བ་གཉིས།། ཆོ་འཕྲུལ་རྣམ་པ་གཉིས་སུ་བསྟན།། འདས་དང་སྡེབ་དང་དྲུག་ཏུ བྱ།། དྲག་པོ་བརྩེགས་པ་དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པའི་རྒྱུད་ལས། རྩེ་མོ་ངན་སྔགས་དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་སོ་གཅིག་པའོ།།།། དེ་ནས་ཡང་དག་བཤད་བྱ་བ།། ཐོག་གི་བུ་ཡུག་བདུད་བཙན་ལྷ།། བཅུ བཞི་ལས་སྔགས་རྫོགས་པར་བསྟན།། བུ་ཡུག་དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་ཡིན།། དྲག་པོ་བརྩེགས་པ་དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པའི་རྒྱུད་ལས། ཐོག་གི་བུ་ཡུག་དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་སོ་གཉིས པའོ།།།། དེ་ནས་ཡང་དག་བཤད་བྱ་བ།། མོན་མོ་བལ་མོ་གནོད་སྦྱིན་མོ།། བཅུ་བཞི་ལས་སྔགས་རྫོགས་པར་ལྡན།། ཛ་ཏི་དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་ཡིན།། དྲག་པོ་བརྩེགས་པ་དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པའི་རྒྱུད ལས།ེ་ཀ་ཛ་ཏི་དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་སོ་གསུམ་པའོ།།།། དེ་ནས་ཡང་དག་བཤད་བྱ་བ།། མ་དང་སྲིང་མོ་བྲན་མོའི་ཚུལ།། བཅུ་བཞི་ལས་སྔགས་རྫོགས་པར་ལྡན།། དཀར་སྨུག་ནག་མོ་དགོངས་ ལུང་ཡིན།། དྲག་པོ་བརྩེགས་པ་དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པའི་རྒྱུད་ལས། རྣམ་གསུམ་དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་སོ་བཞི་པའོ།།།། དེ་ནས་ཡང་དག་བཤད་བྱ་བ།། ལྷ་མོ་བདུད་མོ་ཡེ་ཤེས་གསུམ།། བཅུ བཞི་ལས་སྔགས་རྫོགས་པར་ལྡན།། ལྷ་མོ་ཆེན་མོ་དགོངས་ལུང་ཡིན།། དྲག་པོ་བརྩེགས་པ་དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པའི་རྒྱུད་ལས། ལྷ་མོ་རེ་མ་ཏི་དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་སོ་ལྔ་པའོ།།།། དེ་ནས་ཡང དག་བཤད་བྱ་བ།། ཡང་བག་ཡང་སྙིང་སྲོག་སྙིང་ཐིག། གསང་བའི་སྦྱོར་བ་གཉིས་སུ་བསྟན།། འཁོར་གྱི་མ་མོ་གསུམ་ཕྱེ་ལ།། བཅུ་བཞི་ལས་སྔགས་རྫོགས་པར་བྱ།། དྲག་པོ་བརྩེགས་པ་དགོངས་པ་ལུང་བསྟན་པའི རྒྱུད་ལས།ནག
Chinese
從口中宣說了修持的口訣。 在《猛暴積聚》意旨授記續中，解脫的灌頂意旨授記品第二十九。 此後應當如實宣說， 咒語和藥物以及禪定所依， 念誦方法六種具支分， 母曜猛咒意旨作授記。 在《猛暴積聚》意旨授記續中，修持母曜總集意旨授記品第三十。 此後應當如實宣說， 業師、對境、薩瓦（藏文，梵文天城體，梵文羅馬擬音，漢語字面意思）三咒語， 命主、雹主、雷主以及， 凶兆魔女宣說為四種。 彼等事業是作何事， 誅殺二者與救護二者， 降伏二者與斷除二者， 鎮壓二者與折磨二者， 示現神通兩種相， 超度、和合、作六種。 在《猛暴積聚》意旨授記續中，頂髻惡咒意旨授記品第三十一。 此後應當如實宣說， 雷之冰雹魔與贊神， 從十四者咒語圓滿宣說， 冰雹意旨是授記。 在《猛暴積聚》意旨授記續中，雷之冰雹意旨授記品第三十二。 此後應當如實宣說， 門母、尼泊爾母、夜叉母， 從十四者咒語圓滿具足， 匝智意旨是授記。 在《猛暴積聚》意旨授記續中，ེ་ཀ་ཛ་ཏི་匝智意旨授記品第三十三。 此後應當如實宣說， 母與姊妹婢女之相， 從十四者咒語圓滿具足， 白、紫、黑母意旨是授記。 在《猛暴積聚》意旨授記續中，三種意旨授記品第三十四。 此後應當如實宣說， 天女、魔女、智慧三者， 從十四者咒語圓滿具足， 大天女意旨是授記。 在《猛暴積聚》意旨授記續中，天女熱瑪德意旨授記品第三十五。 此後應當如實宣說， 陽精、陽心、命心、明點， 秘密交合宣說為二種， 分出眷屬母曜三者， 從十四者咒語應當圓滿。 在《猛暴積聚》意旨授記續中，那
English
From the mouth, the instructions on practice were taught. From the Tantra of the Prophecy of the Intent of the Fierce Accumulation, the twenty-ninth chapter is the chapter on the Empowerment of Liberation, the Prophecy of Intent. Thereafter, what should be truly explained, Mantra and substance, and the support of Samadhi, Six methods of recitation with limbs, The fierce mantra of the Mamos, the prophecy of intent is taught. From the Tantra of the Prophecy of the Intent of the Fierce Accumulation, the thirtieth chapter is the chapter on the Prophecy of Intent of the General Accomplishment of the Mamos. Thereafter, what should be truly explained, The karmic agent, the object of focus, the three mantras of Sawa (藏文，梵文天城體，梵文羅馬擬音，漢語字面意思), Lord of Life, Lord of Hail, Lord of Lightning, and The Omenous Demoness are spoken of as four. What actions do these perform, Killing two and saving two, Subjugating two and cutting off two, Pressing down two and tormenting two, Showing two kinds of miracles, Transference, combination, and doing six. From the Tantra of the Prophecy of the Intent of the Fierce Accumulation, the thirty-first chapter is the chapter on the Prophecy of Intent of the Evil Mantra of the Crown. Thereafter, what should be truly explained, The hail of lightning, demons, Tsen, and gods, From fourteen, the mantra is taught to be complete, The hail is the prophecy of intent. From the Tantra of the Prophecy of the Intent of the Fierce Accumulation, the thirty-second chapter is the chapter on the Prophecy of Intent of the Hail of Lightning. Thereafter, what should be truly explained, The Monmo, the Balmo, the Yaksha woman, From fourteen, the mantra is complete, Dzati is the prophecy of intent. From the Tantra of the Prophecy of the Intent of the Fierce Accumulation, the thirty-third chapter is the chapter on the Prophecy of Intent of eka dzati. Thereafter, what should be truly explained, The mother, sister, and servant girl, From fourteen, the mantra is complete, The white, purple, and black mother is the prophecy of intent. From the Tantra of the Prophecy of the Intent of the Fierce Accumulation, the thirty-fourth chapter is the chapter on the Prophecy of Intent of the Three Aspects. Thereafter, what should be truly explained, The goddess, demoness, and three wisdoms, From fourteen, the mantra is complete, The great goddess is the prophecy of intent. From the Tantra of the Prophecy of the Intent of the Fierce Accumulation, the thirty-fifth chapter is the chapter on the Prophecy of Intent of the Goddess Remati. Thereafter, what should be truly explained, The yang essence, yang heart, life heart, bindu, The secret union is taught as two, Dividing the three Mamos of the retinue, From fourteen, the mantra should be completed. From the Tantra of the Prophecy of the Intent of the Fierce Accumulation, Na