Tibetan
ཁྲོ་མོ་དབྱིངས་ཕྱུག་འདུ་འབྲལ་མེད། །དཀར་དམར་ཞལ་དུ་ཉོན་མོངས་འདྲེན། །ཙེ་དགུ་ཙེ་ལྔ་སྟི་ར་དང་། །དྲིལ་བུ་དུང་དམར་འཇིག་རྟེན་འཆང་། ཁྲེས་རབ་འཁྱུད་པས་ཆགས་པ་སྟོབས། །སངས་རྒྱས་ཁྲག་འཐུང་ཁྲོ་མོ་འཁྲིལ། །དཀར་སེར་སྨུག་ནག་གཏི་མུག་འདྲེན། །འཁོར་ལོ་རྡོ་རྗེ་སྟ་རི་དང་། །དྲིལ་བུ་དུང་དམར་ཏྲི་ཤུལ་འཆང་། །རིན་ཆེན་ཁྲག་འཐུང་ཁྲོ་མོ་འཁྲིལ། །སྔོ་དམར་སེར་ནག་ང་རྒྱལ་གསོལ། །རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེ་སྟི་ར་དང་། །དྲིལ་བུ་དུང་དམར་དགྲ་སྟ་རོལ། །པདྨ་ཁྲག་འཐུང་འདོད་ཆགས་འཇོམས། །ཁྲོ་མོ་དབྱིངས་ཕྱུག་ཉེར་གནས་པའི། །དཀར་སེར་དམར་ནག་བརྗིད་པ་ལ། པདྨ་རྡོ་རྗེ་སྟི་ར་དང་། །དྲིལ་བུ་དུང་དམར་རྔེའུ་ཆུང་ཅན། ལས་རབ་སྒྲ་འཐུང་ཡུམ་དངསྦྱོར། །དཀར་དམར་ལྗང་ནག་འབར་བ་ལ། །རྒྱ་གྲམ་རྡོ་རྗེ་སྟི་ར་དང་། །དྲིལ་བུ་དུང་དམར་ཐོང་628གཤེལ་རོལ། །སྟག་གཟིག་དོམ་དང་མ་ཧེ་དང་། ཁྱུ་མཆོག་དྲེགས་པ་གནོན་པའི་སྟེང་། །འགྱིང་སྟབས་མཛེས་པས་ཚར་གཅོད་མཛད། །ཀ་རི་ཙེ་རི་བྲ་མོ་ཧ། །པེ་ཏ་ལི་དང་པུ་ཀ་སི། །ཀ་སྨ་རི་དང་སྨན་ཤ་ནི། །ཙསྡོ་ལི་སྟེ་མ་མོ་ཚོ། །སྔོ་སེར་དམར་དང་ནག་པ་དང་། །དཀར་སེར་ལྗང་ཁུ་མཐིང་ཀ་དང་། །སེར་སྐྱ་ལུས་ཀྱི་མདོག་འཛིན་ཅིང་། བརྙ་བྱིས་དབྱག་མདའ་གཞུར་བཅས། ། །ཁ་ཊ༷་ཆུ་སྲིན་རྒྱལ་མཚན་འཛིན། །རྡོ་རྗེ་བྱིང་ཤ་བྱིས་རྒྱུས་འདྲེན་། །དུང་དམར་རྡོ་རྗེ་བྱིས་སྙིང་་ཟ། །མཆོག་གི་མགོ་ལུས་འབྲེལ་བར་མཛད། །སེང་གེ་ཝ་སྦྱང་རྟ་གདོང་དམ། །བྱ་རྒོད་དཀང་ཀ་བྱ་རོག་དང་། །འུག་གདོང་འཇིགས་པའི་མགོ་བརྙན་སྦྲུལ། །དཀར་དམར་སེར་ལྗང་མཐིང་ཀ་དང་། །སྣ་ཚོགས་ལུས་སུ་གནས་པ་སྟེ། །ཁ་ན་རོ་འཛིན་ཞིང་གནས་བལྟ། །བྱིས་པའི་ཁོང་བལྡག་གྲི་ཁུག་འབྲལ། །ཟངས་གྲི་བསྟོ་དམར་གྱི་བཀང་། །ཞིང་ཁྲག་ཁུར་བ་ནར་སྐྱེའི་མདོག། །ཁ་ན་རོ་ཐོགས་བནྟྲ་གྲི། །རྡོ་རྗེ་ལྕགས་ཀྱུ་བནྟྲ་འཛིན། །རྟ་ཡི་མགོ་ཅན་ལྕགས་ཀྱུ་དཀར། །ཕག་གི་གདོང་པ་ཞགས་པ་བསེར། །སྦྲེ་གདོང་ལྕགས་སྒྲོག་དམར་མོ་དྲེད། །སྦྱང་གདོང་དྲིལ་བུ་ལྗང་ནག་ཁྲོ། །ཀུན་ཀྱང་ཞིང་གི་གདན་ལ་བཞུགས། །སླས་དང་བྱིན་མོ་བྲན་མོ་རྣམས། །སྲིན་མོ་ཚངས་མ་ལྷ་ཆེན་མོ། །གཏོགས་འདོད་གཞོན་ནུ་རྒྱ་བྱིན་མ། །རྡོ་རྗེ་བདུད་ཙི་ཟླ་བ་མོ། །པེ་ཅིན་སིན་མོ་ཟ་བྱེད་མ། །དགའ་བ་629༄༅། །སྟོབས་ཆེན་རྡོ་རྗེ་མོ། །འདོད་པ་ནོར་བསྲུང་རླུད་ལྷ་མོ། །གསོད་བྱེད་མེ་མོ་ཕག་མོ་དང་། །རྒན་བྱེད་སྣ་ཆད་ཆུ་ལྷ་མོ། །
Chinese
忿怒母空行无离别， 白红面容引业惑， 则古则吾谛惹和， 铃铛红螺持世间。 极喜拥抱增贪欲， 佛陀饮血忿怒母缠。 白黄紫黑引愚痴， 轮宝金刚钺斧和， 铃铛红螺三叉戟持， 珍宝饮血忿怒母缠。 蓝红黄黑慢心供， 珍宝金刚谛惹和， 铃铛红螺敌斧戏， 莲花饮血摧毁贪。 忿怒母空行近处住， 白黄红黑威严具， 莲花金刚谛惹和， 铃铛红螺小鼓具。 事业胜妙饮声母与合， 白红绿黑燃烧中， 十字金刚谛惹和， 铃铛红螺橛628抛掷戏。 虎豹熊和水牛和， 群首骄慢压制上， 威严姿态美妙而调伏。 嘎日则日扎莫哈， 贝达里和布嘎斯， 嘎斯玛日和曼夏尼， 匝多里即是母众。 蓝黄红和黑色和， 白黄绿青蓝色和， 黄白身体颜色执持着， 骷髅孩童杖箭弓等。 卡杖嘎持摩羯幢， 金刚婴肉孩血引， 红螺金刚孩心食， 胜妙头身连接作。 狮子狐狼马面红， 鹫鹰秃鹫乌鸦和， 猫头鹰面恐怖头饰蛇， 白红黄绿青蓝色和， 多种身体安住着， 卡那罗执田处观。 孩童腹舔刀鞘离， 铜刀血红之充满， 田血担负嫩芽色。 卡那罗托班杂刀， 金刚铁钩班杂持， 马之头面铁钩白， 猪之面容索套黄， 猴面铁索红母熊， 狼面铃铛绿黑忿。 皆于田之座上住。 使女供女侍女众， 罗刹女梵天大天女， 眷属欲少女帝释女， 金刚恶魔月亮女， 贝金辛母食者母， 欢喜629。 大力金刚母， 欲乐财护秽女神， 杀者火女猪女和， 老者断鼻水天女。
English
Wrathful Mother, Space Abundant, inseparable, White and red faces draw afflictions, Tse Gu, Tse Nga, Stirra, and Bell, red conch, holding the world. Embracing with great joy strengthens attachment, Buddha, blood-drinker, wrathful mother entwined. White, yellow, purple, black draw ignorance, Wheel, vajra, axe, and Bell, red conch, trident holding, Precious blood-drinker, wrathful mother entwined. Blue, red, yellow, black nourish pride, Precious vajra, Stirra, and Bell, red conch, enemy axe playing, Lotus blood-drinker destroys desire. Wrathful Mother, Space Abundant, dwelling nearby, White, yellow, red, black, with splendor, Lotus, vajra, Stirra, and Bell, red conch, with small drum. Action supreme, sound-drinking mother in union, White, red, green, black blazing, Crossed vajra, Stirra, and Bell, red conch, phurba 628 throwing play. Tiger, leopard, bear, and buffalo, and Chiefs, arrogant, upon suppressing, With graceful, beautiful posture, they subdue. Kari, Tseri, Bramoha, Betali and Pukasi, Kasmari and Menshani, Tsadoli, these are the mothers. Blue, yellow, red, and black, and White, yellow, green, indigo, and Yellowish-white, holding the color of the body, Skull, child, staff, arrow, bow, etc. Khatvanga holding the makara banner, Vajra, infant flesh, drawing child blood, Red conch, vajra, eating child's heart, Supreme head and body connecting. Lion, fox, jackal, horse-faced red, Vulture, kite, raven, and Owl-faced, terrifying head ornaments, snakes, White, red, yellow, green, indigo, and Various bodies dwelling in, Khanaro holding, looking at the field place. Child's belly licking, knife sheath separating, Copper knife filled with blood-red, Field blood carrying, sprout color. Khanaro holding, bhetra knife, Vajra hook, holding bhetra, Horse-headed, iron hook white, Hog-faced, lasso yellow, Monkey-faced, iron chain red female bear, Wolf-faced, bell green-black wrathful. All seated on a field seat. Female messengers, offering women, servant women, all Rakshasa woman, Brahma, great goddess, Attendant desire, young maiden, Indra woman, Vajra demon, moon woman, Bechin Sinmo, eater woman, Joy 629. Mighty Vajra Woman, Desire, wealth-protecting, filth goddess, Killer fire woman, pig woman, and Old one, cut nose, water goddess.