Tibetan
་ཏེ།། མེད་ལས་ཅིར་ཡང་སྣང་བ་སྟེ།། ཐམས་ཅད་མཚོན་བྱེད་རང་བཞིན ཏེ།། གང་དུ་བསྟན་པ་མཚོན་པར་བྱེད།། ཡོད་པར་བསྟན་དང་མེད་པར་བྱེད།། ཡོད་མེད་གཉིས་དང་རབ་ཏུ་མཚོན།། ལྷ་དང་མཁའ་འགྲོ་དྲེགས་པ་ཅན།། ལས་རྣམས་ཐམས་ཅད་འགྲུབ་པར་བྱེད། ཀ་ཁ་ག་གྷ་ང། ཙ་ཚ་ཛ་ཛྷ་ཉ། ཊ་ཋ་ཌ་ཌྷ་ཎ། ཏ་ཐ་ད་དྷ་ན། པ་ཕ་བ་བྷ་མ། ཡ་ཝ་ར་ལ། ཤ་ཥ་ས་ཧ། ཨ་ཨཱ། ཨི་ཨཱི། ཨུ་ཨཱུ། ཨེ་ཨཻ། ཨོ་ཨཽ། རྀ་རཱྀ། ལྀ་ལཱྀ། ཡི་གེའི་རང་བཞིན་ཀུན་ཀྱང་སྟོན།། དངོས་མེད་མཚོན་པའི་རང་བཞིན ལས།། ལྔ་ཚན་བཞི་དང་བཞི་ཚན་གཉིས།། ན་ས་བསྡུས་པའི་ཡི་གེ་དྲུག། སིལ་མ་བཅུ་གཉིས་ངེས་པར་འབྱུང།། འཐོར་བའི་ཡི་གེ་རྣམ་པ་བཞི།། སིལ་མ་ན་ཡ་དྲུག་ཏུ་འགྱུར།། བསྡུས་པ་ཉིད་ལས་བཞི་བཅུར འགྱུར།། ཡི་གེ་དྭ་པོ་དྭ་མོ་ལ།། བཅུ་པ་ཡི་ནི་སྟོད་ནས་སྡེབས།། བཞི་པ་ཡི་ནི་ལྔ་པ་དང།། ན་ཡ་འབྱུང་པས་ཡང་དག་སྦྱར།། བཞི་པ་ཡི་ནི་གསུམ་པ་དང།། གཉིས་པ་ཡི་ནི་དེ་ཉིད་དང།། ལྔ་པ་ཡི་ནི་གསུམ པའོ།། དང་པོ་ཡི་ནི་དེ་ཉིད་དང།། བདུན་པ་ཡི་ནི་དེ་བཞིན་ནོ།། བཅུ་གཅིག་པ་ཡི་གཉིས་པ་ལ།། བདུན་པའི་ན་ཡང་དེ་བཞིན་ནོ།། དང་པོ་ཡི་ནི་དེ་ཉིད་ལ།། བདུན་པོ་དེ་ཉིད་ན་ཡའོ།། གཉིས་པ་ཡི ནི་དེ་ཉིད་དང།། ལྔ་པ་ཡི་ནི་གསུམ་པའོ།། དང་པོ་ཡི་ནི་དེ་ཉིད་དང།། བདུན་པའི་ན་ཡ་དེ་བཞིན་ནོ།། བཅུ་གཅིག་པ་ཡི་གཉིས་པ་ལ།། བདུན་པའི་ན་ཡ་དེ་བཞིན་ནོ།། དང་པོ་ཡི་ནི་དེ་ཉིད་ལ།། བདུན་པའི་དེ་ཉིད ན་ཡའོ།། བཅུ་གཅིག་པ་ཡི་གཉིས་པ་དང།། ལྔ་པ་ཡི་ནི་འདོད་མའོ།། ཡི་གེ་དྭ་པོ་དང་པོ་དང།། གཉིས་པ་ཡི་ནི་དེ་ཉིད་དང།། བདུན་པ་ཡི་ནི་ན་ཡར་བཅས།། གསུམ་པ་ཡི་ནི་དང་པོ་ལ།། དགུ་པ་ཡི་ནི་ན་ཡར སྡེབས།། ཡི་གེ་དྭ་པོ་དང་མོ་ལ།། བཞི་པ་ཡི་ནི་དྭ་མོའོ།། ལྔ་པ་ཡི་ནི་གསུམ་པའོ།། གཉིས་པ་ཡི་ནི་དེ་ཉིད་དང།། བདུན་པ་ཡི་ནི་ན་ཡར་བཅས།། གསུམ་པ་ཡི་ནི་དེ་ཉིད་ཡིན།། གསུམ་པ་ཡི་ནི་དང་པོ་ལ།། དགུ་པ ཡི་ནི་ན་ཡར་སྦྱར།། དྲུག་པ་ཡི་ནི་མ་ཐ་ལ།། བརྒྱད་པ་ཡི་ནི་ན་ཡར་སྦྱར།། དང་པོ་ཡི་ནི་ཐ་མ་དང།། རིམ་པ་གྲངས་དང་དེ་བཞིན་སྦྱར།། བཞི་པ་ཡི་ནི་ཐ་མ་རྣམ་གཉིས་ལ།། བཞི་པ་ཡི་ནི་དང་མོ་ལ།། དྲུག་པ་ཡི་ནི དང་པོ་ལ།། བདུན་པའི་ན་ཡང་དེ་བཞིན་སྦྱར།། དང་པོ་ཡི་ནི་དེ་ཉིད་དང།། བརྒྱད་པའི་དེ་ཉིད་དེ་བཞིན་སྦྱར།། ལྔ་པ་ཡི་ནི་གསུམ་པ་དང།། བརྒྱད་པ་ཡི་ནི་ན་ཡར་སྦྱར།། བཞི་པ་ཡི་ནི་ཐ་མ་དང།། དྲུག་པ་ཡི་ནི གསུམ་པ་དང།། གསུམ་པ་ཡི་ནི་ཐ་མ་དང
Chinese
，從無中顯現一切，是所有事物的代表，無論在哪裡，它都代表著教義。它既代表存在，也代表不存在，它完美地代表著存在與不存在的二元性。它能實現天神、空行母和傲慢者的所有行為。ཀ་ཁ་ག་གྷ་ང། ཙ་ཚ་ཛ་ཛྷ་ཉ། ཊ་ཋ་ཌ་ཌྷ་ཎ། ཏ་ཐ་ད་དྷ་ན། པ་ཕ་བ་བྷ་མ། ཡ་ཝ་ར་ལ། ཤ་ཥ་ས་ཧ། ཨ་ཨཱ། ཨི་ཨཱི། ཨུ་ཨཱུ། ཨེ་ཨཻ། ཨོ་ཨཽ། རྀ་རཱྀ། ལྀ་ལཱྀ། 它們展示了所有字母的本質。從代表非存在的本質中，產生了四個五組和兩個四組。六個字母由ན་和ས་組成。十二個單獨的字母必然會出現。四種分散的字母形式。單獨的字母變成六個ན་和ཡ། 從組合中產生四十個。在陽性和陰性字母中，第十個字母從頂部組合。第四個字母與第五個字母，通過出現ན་和ཡ來正確地組合。第四個字母與第三個字母，第二個字母與它本身，第五個字母是第三個。第一個字母與它本身，第七個字母也是如此。第十一個字母與第二個字母，第七個的ན་也一樣。第一個字母與它本身，第七個就是ན་ཡ། 第二個字母與它本身，第五個字母是第三個。第一個字母與它本身，第七個的ན་ཡ也是如此。第十一個字母與第二個字母，第七個的ན་ཡ也是如此。第一個字母與它本身，第七個的它本身就是ན་ཡ། 第十一個字母與第二個，第五個字母是想要的。陽性字母的第一個，第二個字母與它本身，第七個字母包含ན་ཡ། 第三個字母與第一個，第九個字母與ན་ཡ組合。在陽性和陰性字母中，第四個字母是陰性的。第五個字母是第三個。第二個字母與它本身，第七個字母包含ན་ཡ། 第三個字母就是它本身。第三個字母與第一個，第九個字母與ན་ཡ組合。第六個字母在最後，第八個字母與ན་ཡ組合。第一個字母與最後一個，按順序與數字組合。第四個字母與最後兩個，第四個字母與第一個陰性字母，第六個字母與第一個，第七個的ན་也同樣組合。第一個字母與它本身，第八個的它本身也同樣組合。第五個字母與第三個，第八個字母與ན་ཡ組合。第四個字母與最後一個，第六個字母與第三個，第三個字母與最後一個
English
It manifests everything from nothingness, it is the representative of all things, wherever it is, it represents the doctrine. It represents both existence and non-existence, it perfectly represents the duality of existence and non-existence. It accomplishes all the actions of gods, dakinis, and the arrogant. ka kha ga gha nga. tsa tsha dza dzha nya. Ta Tha Da Dha Na. ta tha da dha na. pa pha ba bha ma. ya wa ra la. sha sha sa ha. a A. i I. u U. e E. o O. ri Rri. li Lri. They show the nature of all letters. From the nature representing non-existence, four sets of five and two sets of four are produced. Six letters are composed of na and sa. Twelve separate letters will necessarily appear. Four kinds of scattered letter forms. Separate letters become six na and ya. From the combination, forty are produced. In masculine and feminine letters, the tenth letter is combined from the top. The fourth letter with the fifth letter, is correctly combined by the appearance of na and ya. The fourth letter with the third letter, the second letter with itself, the fifth letter is the third. The first letter with itself, the seventh letter is also like that. The eleventh letter with the second letter, the na of the seventh is also the same. The first letter with itself, the seventh is na ya. The second letter with itself, the fifth letter is the third. The first letter with itself, the na ya of the seventh is also like that. The eleventh letter with the second letter, the na ya of the seventh is also like that. The first letter with itself, the itself of the seventh is na ya. The eleventh letter with the second, the fifth letter is the desired. The first of the masculine letters, the second letter with itself, the seventh letter contains na ya. The third letter with the first, the ninth letter is combined with na ya. In masculine and feminine letters, the fourth letter is feminine. The fifth letter is the third. The second letter with itself, the seventh letter contains na ya. The third letter is itself. The third letter with the first, the ninth letter is combined with na ya. The sixth letter is at the end, the eighth letter is combined with na ya. The first letter with the last, combine in order with numbers. The fourth letter with the last two, the fourth letter with the first feminine letter, the sixth letter with the first, the na of the seventh is also combined in the same way. The first letter with itself, the itself of the eighth is also combined in the same way. The fifth letter with the third, the eighth letter is combined with na ya. The fourth letter with the last, the sixth letter with the third, the third letter with the last