Tibetan
སེམས།། ཀཱི་ལ་ཡ་ཡི་བཟླས་པ་ལ།། མ་རཱ་ཡ་ཡི་ལས་ཀྱི་སྔགས།། གཅིག་ལ་གཅིག་བརྒྱུད་མདའ་ཟམ་གདགས།། ཕར་འཕྲོས་པས་ནི་གཟས་པ་བསྒྲལ།། ཚུར་འདུས་བདུན་ཚོ གསུམ་ལ་འདུས།། དབང་བསྐུར་བྱིན་རླབས་ལྷག་པར་བཟང།། དཀར་ནག་མཚམས་སུ་ཐལ་ཕྱུང་སྟེ།། སྐུ་གསུང་ཐུགས་སུ་གཟིམ་མདངས་བསྐྱེད།། བསྙེན་པ་དུས་ཀྱི་དྲག་པོའོ།། བསྙེན་པ་དང་ནི་ཉེ་བསྙེན པོ།། བསྒྲུབ་པ་དང་ནི་བསྒྲུབ་ཆེན་པོ།། དུས་བཞི་དུས་སུ་བཟླས་པ་ནི།། ཇི་བཞིན་པ་ཡི་བཟླས་པ་ཡི།། ཡང་གཅིག་བསྙེན་པ་རབ་ཏུ་བྱ།། མེ་ཏོག་ཚོམ་བུ་རབ་ཏུ་དགྲམ།། སྦམས་པའི་ཕུར་བུ་རབ་ཏུ་དགོད།། ཏིང འཛིན་དཀྱིལ་འཁོར་བསྒོམ་པར་བྱ།། རང་བཞིན་དཀྱིལ་འཁོར་སྤྱན་ཡང་དྲངས།། སྤྱན་དྲངས་བཞུགས་དང་མཆོད་པ་དང།། བསྟོད་ཅིང་གཤེགས་ལ་ཕྲིན་ལས་རྣམས།། བསྙེན་པའི་དུས་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར ལ།། སྔགས་མཁན་གྱིས་ནི་ནན་ཏན་བྱ།། དེ་ནས་བསྙེན་པ་བསྡུ་བྱས་ཏེ།། ཇི་བཞིན་པ་ཡི་སྤྱོད་པ་བྱའོ།། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དགོངས་པ། འཇིག་རྟེན་སྣང་བྱེད་ལས། སྲས་མཆོག་གི་འཛབ་ཀྱི་ལེའུ སྟེ་བཅུ་བདུན་པའོ།།།། དེ་ནས་ཡང་སྙིང་པོ་ལྷ་སྔགས་ཀྱི་རིམ་པ་ཞུས་པ། ཀྱེ་བཅོམ་ལྡན་འདས། དཀྱིལ་འཁོར་ལ་ནི་དཀྱིལ་འཁོར་ཏེ།། དཀྱིལ་འཁོར་དམ་པ་བཤད་དུ་གསོལ། ཞེས་པས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཆོ འཕྲུལ་སྣང་བ་ཞེས་བྱ་བའི་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་སྙོམས་པར་ཞུགས་མ་ཐག་ཏུ།དཀྱིལ་འཁོར་མངོན་པར་སྤྲུལ་པ་འདི་གསུངས་སོ།། ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུ~ྂ་ཀཱ་ར། བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་དཱི་པ་ཡ་ཏི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྂ་ བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་ལཱ་སྱེ་ཀི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།ཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱ་ནཱི་ལ་དཎྜ་ཧཱུ~ྂ། བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་ཏ་ན་པ་ཏ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུ~ྂ། བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་ཤྨ་ཤཱ་ན་པ་ཏི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཱརྱ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུ~ྂ། བཛྲ་དྷ་ཏུ་མུ་སཱ་ལཱི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ཧཱུ~ྂ།བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་ཙཎྜ་ལཱི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་པ་ར་ཛི་ཏ་ཧཱུ~ྂ། བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་ཤ་བྱ་ཏི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཧཱུ~ྂ། བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་བྱཱི་མི་ཏ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཏྲཻ་ལོ་ཀྱ་བི་ཛ་ཡ་ ཧཱུ~ྂ།བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་མ་ར་ཎི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཨཱ+ོྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཧཱུ~ྂ། བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་ཙུནྡ་ཡ་ཏི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ། ཨཱ+ོ~ྂ་ཨྂ་ཧཱུ~ྂ་ས་མ་ཡ་ཧོ།།
Chinese
心。 金刚橛的念诵中， 玛拉雅的事业咒语， 一个接一个传递箭桥。 向外散发诛杀星宿， 向内聚集七支归三处。 灌顶加持尤为殊胜， 黑白分界扬起灰尘， 身语意中生起光明。 念诵乃时之猛厉。 念诵以及近念诵， 修持以及大修持， 四时之中按时念诵， 如是这般的念诵中， 再次精进修持。 花朵堆积广布， 尖锐橛子稳固安立， 禅定坛城应当观修， 自性坛城亦迎请。 迎请安住与供养等， 赞颂离去及诸事业， 念诵时之坛城中， 咒师应当精勤。 之后念诵进行收摄， 如是这般行持。 如来一切之密意，《世间显现》中，圣子之念诵品，第十七品完毕。 之后又请问心要明咒次第， “祈请世尊，坛城即是坛城，祈请宣说殊胜坛城。” 如是请问后，世尊即入于名为“神通显现”之禅定，随即宣说了此显现之坛城。 吽吽。（藏文：ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：हुँ हुँ，梵文罗马拟音：hūṃ hūṃ，汉语字面意思：吽吽） 阿（藏文：ཨཱ+ོ~ྂ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）班杂 卓达 吽 嘎拉。（藏文：ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུ~ྂ་ཀཱ་ར།，梵文天城体：आः वज्र क्रोध हुँ कार，梵文罗马拟音：āḥ vajra krodha hūṃ kāra，汉语字面意思：阿 金刚 忿怒 吽 嘎拉） 班杂 达度 德巴 亚地 吽 吽 吽。（藏文：བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་དཱི་པ་ཡ་ཏི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：वज्र धातु दीप यति हुँ हुँ हुँ，梵文罗马拟音：vajra dhātu dīpa yati hūṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：金刚 界 灯 给予 吽 吽 吽） 阿（藏文：ཨཱ+ོ~ྂ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）班杂 卓达 贝杂亚 吽。（藏文：ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྂ་，梵文天城体：आः वज्र क्रोध विजय हुँ，梵文罗马拟音：āḥ vajra krodha vijaya hūṃ，汉语字面意思：阿 金刚 忿怒 胜利 吽） 班杂 达度 拉色 给 吽 吽 吽。（藏文：བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་ལཱ་སྱེ་ཀི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：वज्र धातु लास्ये कि हुँ हुँ हुँ，梵文罗马拟音：vajra dhātu lāsye ki hūṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：金刚 界 嬉戏 给 吽 吽 吽） 阿（藏文：ཨཱ+ོ~ྂ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）班杂 卓达 呢拉 丹达 吽。（藏文：ཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱ་ནཱི་ལ་དཎྜ་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：आः वज्र क्रोधा नील दण्ड हुँ，梵文罗马拟音：āḥ vajra krodhā nīla daṇḍa hūṃ，汉语字面意思：阿 金刚 忿怒 青色 棍棒 吽） 班杂 达度 达那 巴达 吽 吽 吽。（藏文：བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་ཏ་ན་པ་ཏ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：वज्र धातु तन पत हुँ हुँ हुँ，梵文罗马拟音：vajra dhātu tana pata hūṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：金刚 界 伸展 落下 吽 吽 吽） 阿（藏文：ཨཱ+ོ~ྂ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）班杂 卓达 亚曼达嘎 吽。（藏文：ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：आः वज्र क्रोध यमान्तक हुँ，梵文罗马拟音：āḥ vajra krodha yamāntaka hūṃ，汉语字面意思：阿 金刚 忿怒 阎魔敌 吽） 班杂 达度 玛夏那 巴地 吽 吽 吽。（藏文：བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་ཤྨ་ཤཱ་ན་པ་ཏི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：वज्र धातु श्मशान पति हुँ हुँ हुँ，梵文罗马拟音：vajra dhātu śmaśāna pati hūṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：金刚 界 尸林 主 吽 吽 吽） 阿（藏文：ཨཱ+ོ~ྂ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）班杂 卓达 阿雅 阿杂拉 吽。（藏文：ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཱརྱ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：आः वज्र क्रोध आर्य अचल हुँ，梵文罗马拟音：āḥ vajra krodha ārya acala hūṃ，汉语字面意思：阿 金刚 忿怒 圣 不动 吽） 班杂 达度 姆萨 勒 吽 吽 吽。（藏文：བཛྲ་དྷ་ཏུ་མུ་སཱ་ལཱི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：वज्र धातु मुसा ली हुँ हुँ हुँ，梵文罗马拟音：vajra dhātu musā lī hūṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：金刚 界 木 棍 吽 吽 吽） 阿（藏文：ཨཱ+ོ~ྂ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）班杂 卓达 嘿呀 哲哇 吽。（藏文：ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：आः वज्र क्रोध हय ग्रीव हुँ，梵文罗马拟音：āḥ vajra krodha haya grīva hūṃ，汉语字面意思：阿 金刚 忿怒 马 颈 吽） 班杂 达度 占扎 勒 吽 吽 吽。（藏文：བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་ཙཎྜ་ལཱི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：वज्र धातु चण्ड ली हुँ हुँ हुँ，梵文罗马拟音：vajra dhātu caṇḍa lī hūṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：金刚 界 暴恶 莉 吽 吽 吽） 阿（藏文：ཨཱ+ོ~ྂ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）班杂 卓达 阿巴拉 泽达 吽。（藏文：ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་པ་ར་ཛི་ཏ་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：आः वज्र क्रोध अपराजित हुँ，梵文罗马拟音：āḥ vajra krodha aparājita hūṃ，汉语字面意思：阿 金刚 忿怒 无能胜 吽） 班杂 达度 夏嘉 德 吽 吽 吽。（藏文：བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་ཤ་བྱ་ཏི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：वज्र धातु श ब्य ति हुँ हुँ हुँ，梵文罗马拟音：vajra dhātu śa bya ti hūṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：金刚 界 夏 雅 德 吽 吽 吽） 阿（藏文：ཨཱ+ོ~ྂ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）班杂 卓达 阿弥 达 滚达勒 吽。（藏文：ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：आः वज्र क्रोध अमृत कुण्डलि हुँ，梵文罗马拟音：āḥ vajra krodha amṛta kuṇḍali hūṃ，汉语字面意思：阿 金刚 忿怒 甘露 盘蛇 吽） 班杂 达度 贝 米达 吽 吽 吽。（藏文：བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་བྱཱི་མི་ཏ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：वज्र धातु ब्यि मित हुँ हुँ हुँ，梵文罗马拟音：vajra dhātu byi mita hūṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：金刚 界 贝 米达 吽 吽 吽） 阿（藏文：ཨཱ+ོ~ྂ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）班杂 卓达 哲 洛嘉 贝杂亚 吽。（藏文：ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཏྲཻ་ལོ་ཀྱ་བི་ཛ་ཡ་ ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：आः वज्र क्रोध त्रैलोक्य विजय हुँ，梵文罗马拟音：āḥ vajra krodha trailokya vijaya hūṃ，汉语字面意思：阿 金刚 忿怒 三界 胜利 吽） 班杂 达度 玛拉 呢 吽 吽 吽。（藏文：བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་མ་ར་ཎི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：वज्र धातु मरणि हुँ हुँ हुँ，梵文罗马拟音：vajra dhātu maraṇi hūṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：金刚 界 死亡 妮 吽 吽 吽） 阿（藏文：ཨཱ+ོྂ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）班杂 卓达 玛哈 巴拉 吽。（藏文：ཨཱ+ོྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：आः वज्र क्रोध महा बल हुँ，梵文罗马拟音：āḥ vajra krodha mahā bala hūṃ，汉语字面意思：阿 金刚 忿怒 大 力量 吽） 班杂 达度 尊达 亚地 吽 吽 吽。（藏文：བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་ཙུནྡ་ཡ་ཏི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།，梵文天城体：वज्र धातु चुन्द यति हुँ हुँ हुँ，梵文罗马拟音：vajra dhātu cunda yati hūṃ hūṃ hūṃ，汉语字面意思：金刚 界 尊达 给予 吽 吽 吽） 阿（藏文：ཨཱ+ོ~ྂ，梵文天城体：आः，梵文罗马拟音：āḥ，汉语字面意思：阿）昂 吽 萨玛雅 霍。（藏文：ཨཱ+ོ~ྂ་ཨྂ་ཧཱུ~ྂ་ས་མ་ཡ་ཧོ།།，梵文天城体：आः ॐ हुँ समय हो，梵文罗马拟音：āḥ oṃ hūṃ samaya ho，汉语字面意思：阿 嗡 吽 三昧耶 霍）
English
Mind. In the recitation of Kīlaya, The mantra of the actions of Mārāya, One after another, connecting arrow bridges, Outwardly spreading, liberating the planets, Inwardly gathering, the seven branches converge into three. The empowerment and blessings are especially excellent, At the boundary of black and white, dust is raised, In body, speech, and mind, the radiance of sleep arises. Recitation is the fierce of the time. Recitation and near recitation, Practice and great practice, Reciting at the four times, In such a recitation, Again, practice diligently. Flowers are piled up and widely spread, The sharp pegs are firmly established, The mandala of meditation should be contemplated, The self-nature mandala is also invited. Inviting, abiding, and offering, etc., Praising, departing, and all activities, In the mandala of the time of recitation, The mantra practitioner should be diligent. Then, the recitation is gathered, In this way, practice. The mind of all the Tathāgatas, from "The Illuminator of the World," the chapter on the recitation of the noble son, the seventeenth chapter is completed. Then, again, inquired about the order of the essence deity mantras, "O Bhagavan, mandala is mandala, please explain the supreme mandala." Having asked thus, as soon as the Bhagavan entered into the samādhi called "Miraculous Manifestation," he spoke this manifested mandala. Hūṃ hūṃ. (Tibetan: ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: हुं हुँ, Sanskrit Romanization: hūṃ hūṃ, Literal Chinese Meaning: 吽吽) Āḥ (Tibetan: ཨཱ+ོ~ྂ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Literal Chinese Meaning: 阿) Vajra Krodha Hūṃ Kāra. (Tibetan: ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཧཱུ~ྂ་ཀཱ་ར།, Sanskrit Devanagari: आः वज्र क्रोध हुँ कार, Sanskrit Romanization: āḥ vajra krodha hūṃ kāra, Literal Chinese Meaning: Āḥ Vajra Wrath Hūṃ Kāra) Vajra Dhātu Dīpa Yati Hūṃ Hūṃ Hūṃ. (Tibetan: བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་དཱི་པ་ཡ་ཏི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: वज्र धातु दीप यति हुँ हुँ हुँ, Sanskrit Romanization: vajra dhātu dīpa yati hūṃ hūṃ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Vajra Realm Light Give Hūṃ Hūṃ Hūṃ) Āḥ (Tibetan: ཨཱ+ོ~ྂ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Literal Chinese Meaning: 阿) Vajra Krodha Vijaya Hūṃ. (Tibetan: ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུྂ་, Sanskrit Devanagari: आः वज्र क्रोध विजय हुँ, Sanskrit Romanization: āḥ vajra krodha vijaya hūṃ, Literal Chinese Meaning: Āḥ Vajra Wrath Victory Hūṃ) Vajra Dhātu Lāsye Ki Hūṃ Hūṃ Hūṃ. (Tibetan: བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་ལཱ་སྱེ་ཀི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: वज्र धातु लास्ये कि हुँ हुँ हुँ, Sanskrit Romanization: vajra dhātu lāsye ki hūṃ hūṃ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Vajra Realm Dance Give Hūṃ Hūṃ Hūṃ) Āḥ (Tibetan: ཱ+ོ~ྂ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Literal Chinese Meaning: 阿) Vajra Krodhā Nīla Daṇḍa Hūṃ. (Tibetan: ཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱ་ནཱི་ལ་དཎྜ་ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: आः वज्र क्रोधा नील दण्ड हुँ, Sanskrit Romanization: āḥ vajra krodhā nīla daṇḍa hūṃ, Literal Chinese Meaning: Āḥ Vajra Wrath Blue Staff Hūṃ) Vajra Dhātu Tana Pata Hūṃ Hūṃ Hūṃ. (Tibetan: བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་ཏ་ན་པ་ཏ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: वज्र धातु तन पत हुँ हुँ हुँ, Sanskrit Romanization: vajra dhātu tana pata hūṃ hūṃ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Vajra Realm Stretch Fall Hūṃ Hūṃ Hūṃ) Āḥ (Tibetan: ཨཱ+ོ~ྂ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Literal Chinese Meaning: 阿) Vajra Krodha Yamāntaka Hūṃ. (Tibetan: ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: आः वज्र क्रोध यमान्तक हुँ, Sanskrit Romanization: āḥ vajra krodha yamāntaka hūṃ, Literal Chinese Meaning: Āḥ Vajra Wrath Yamāntaka Hūṃ) Vajra Dhātu Śmaśāna Pati Hūṃ Hūṃ Hūṃ. (Tibetan: བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་ཤྨ་ཤཱ་ན་པ་ཏི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: वज्र धातु श्मशान पति हुँ हुँ हुँ, Sanskrit Romanization: vajra dhātu śmaśāna pati hūṃ hūṃ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Vajra Realm Cemetery Lord Hūṃ Hūṃ Hūṃ) Āḥ (Tibetan: ཨཱ+ོ~ྂ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Literal Chinese Meaning: 阿) Vajra Krodha Ārya Acala Hūṃ. (Tibetan: ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨཱརྱ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: आः वज्र क्रोध आर्य अचल हुँ, Sanskrit Romanization: āḥ vajra krodha ārya acala hūṃ, Literal Chinese Meaning: Āḥ Vajra Wrath Noble Immovable Hūṃ) Vajra Dhātu Musā Lī Hūṃ Hūṃ Hūṃ. (Tibetan: བཛྲ་དྷ་ཏུ་མུ་སཱ་ལཱི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: वज्र धातु मुसा ली हुँ हुँ हुँ, Sanskrit Romanization: vajra dhātu musā lī hūṃ hūṃ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Vajra Realm Wood Club Hūṃ Hūṃ Hūṃ) Āḥ (Tibetan: ཨཱ+ོ~ྂ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Literal Chinese Meaning: 阿) Vajra Krodha Haya Grīva Hūṃ. (Tibetan: ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ ཀྲོ་དྷ་ཧ་ཡ་གྲཱི་ཝ་ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: आः वज्र क्रोध हय ग्रीव हुँ, Sanskrit Romanization: āḥ vajra krodha haya grīva hūṃ, Literal Chinese Meaning: Āḥ Vajra Wrath Horse Neck Hūṃ) Vajra Dhātu Caṇḍa Lī Hūṃ Hūṃ Hūṃ. (Tibetan: བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་ཙཎྜ་ལཱི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: वज्र धातु चण्ड ली हुँ हुँ हुँ, Sanskrit Romanization: vajra dhātu caṇḍa lī hūṃ hūṃ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Vajra Realm Fierce Lī Hūṃ Hūṃ Hūṃ) Āḥ (Tibetan: ཨཱ+ོ~ྂ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Literal Chinese Meaning: 阿) Vajra Krodha Aparājita Hūṃ. (Tibetan: ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་པ་ར་ཛི་ཏ་ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: आः वज्र क्रोध अपराजित हुँ, Sanskrit Romanization: āḥ vajra krodha aparājita hūṃ, Literal Chinese Meaning: Āḥ Vajra Wrath Unconquered Hūṃ) Vajra Dhātu Śa Bya Ti Hūṃ Hūṃ Hūṃ. (Tibetan: བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་ཤ་བྱ་ཏི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: वज्र धातु श ब्य ति हुँ हुँ हुँ, Sanskrit Romanization: vajra dhātu śa bya ti hūṃ hūṃ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Vajra Realm Sha Bya Ti Hūṃ Hūṃ Hūṃ) Āḥ (Tibetan: ཨཱ+ོ~ྂ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Literal Chinese Meaning: 阿) Vajra Krodha Amṛta Kuṇḍali Hūṃ. (Tibetan: ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: आः वज्र क्रोध अमृत कुण्डलि हुँ, Sanskrit Romanization: āḥ vajra krodha amṛta kuṇḍali hūṃ, Literal Chinese Meaning: Āḥ Vajra Wrath Amrita Kundali Hūṃ) Vajra Dhātu Byi Mita Hūṃ Hūṃ Hūṃ. (Tibetan: བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་བྱཱི་མི་ཏ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: वज्र धातु ब्यि मित हुँ हुँ हुँ, Sanskrit Romanization: vajra dhātu byi mita hūṃ hūṃ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Vajra Realm Byi Mita Hūṃ Hūṃ Hūṃ) Āḥ (Tibetan: ཨཱ+ོ~ྂ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Literal Chinese Meaning: 阿) Vajra Krodha Trailokya Vijaya Hūṃ. (Tibetan: ཨཱ+ོ~ྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་ཏྲཻ་ལོ་ཀྱ་བི་ཛ་ཡ་ ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: आः वज्र क्रोध त्रैलोक्य विजय हुँ, Sanskrit Romanization: āḥ vajra krodha trailokya vijaya hūṃ, Literal Chinese Meaning: Āḥ Vajra Wrath Three Worlds Victory Hūṃ) Vajra Dhātu Maraṇi Hūṃ Hūṃ Hūṃ. (Tibetan: བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་མ་ར་ཎི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: वज्र धातु मरणि हुँ हुँ हुँ, Sanskrit Romanization: vajra dhātu maraṇi hūṃ hūṃ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Vajra Realm Death Ni Hūṃ Hūṃ Hūṃ) Āḥ (Tibetan: ཨཱ+ོྂ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Literal Chinese Meaning: 阿) Vajra Krodha Mahā Bala Hūṃ. (Tibetan: ཨཱ+ོྂ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: आः वज्र क्रोध महा बल हुँ, Sanskrit Romanization: āḥ vajra krodha mahā bala hūṃ, Literal Chinese Meaning: Āḥ Vajra Wrath Great Power Hūṃ) Vajra Dhātu Cunda Yati Hūṃ Hūṃ Hūṃ. (Tibetan: བཛྲ་དྷཱ་ཏུ་ཙུནྡ་ཡ་ཏི་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ་ཧཱུ~ྂ།, Sanskrit Devanagari: वज्र धातु चुन्द यति हुँ हुँ हुँ, Sanskrit Romanization: vajra dhātu cunda yati hūṃ hūṃ hūṃ, Literal Chinese Meaning: Vajra Realm Cunda Give Hūṃ Hūṃ Hūṃ) Āḥ (Tibetan: ཨཱ+ོ~ྂ, Sanskrit Devanagari: आः, Sanskrit Romanization: āḥ, Literal Chinese Meaning: 阿) Oṃ Hūṃ Samaya Ho. (Tibetan: ཨཱ+ོ~ྂ་ཨྂ་ཧཱུ~ྂ་ས་མ་ཡ་ཧོ།།, Sanskrit Devanagari: आः ॐ हुँ समय हो, Sanskrit Romanization: āḥ oṃ hūṃ samaya ho, Literal Chinese Meaning: Āḥ Oṃ Hūṃ Samaya Ho)