Tibetan
གསན་ནས་ཀྱང་། །རྫོགས་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། །ཉོན་ཅིག་གཡུང་དྲུང་ཡང་དག་པ། །དགུག་ཅིང་འདྲེན་པའི་སྔགས་རྣམས་ཀུན། །ཡང་དག་ཉིད་དུ་ངས་བསྟན་གྱི། །གཡུང་དྲུང་ལྷ་ཡི་དབང་པོ་ཐུད། །ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་བྷ་ག་པདྨ་རྱ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ། ཨོཾ་བཛྲ་ཤཱནྟིཾ་པདྨ་ཀ་རུ་ཏིང་བྷྱོ། ཨོཾ་མུ་ཏྲི་ནི་བྷྱོ། ཨོཾ་ཤནྟྲི་ནི་བྷྱོ། བྷ་ག་དུན་ཏྲི་ནི་བྷྱོ། ཁ་མུན་དན་ཏྲི་ནི་བྷྱོ། ཨོཾ་བཛྲ་སཱུརྱ་བི་ཏོ་ཨ་ཏོ་ཡེ། ཨོཾ་བཛྲ་པདྨ་བི་ཏོ་ཨ་ཏོ་ཡེ། ཨོཾ་བཛྲ་ཁ་རག་བི་ཏོ་ཨ་ཏོ་ཡེ། ཨོཾ་བཛྲ་སྲིད་འགྲོ་བི་ཏོ་ཨ་ཏོ་ཡེ། ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་ཀེཾ་ཨ་ཀེཾ་བྷྱོ། ཨོཾ་བཛྲ་ཏ་ཀེཾ་ཀ་ཀེཾ་བྷྱོ། ཨོཾ་བཛྲ་ནཱི་ལ་ནཱི་ལ་བྷྱོ། ཨོཾ་བཛྲ་ལནྟ་ལནྟ་བྷྱོ། ཨོཾ་བཛྲ་ཛ་ཏྲཾ་མུ་རཾ་ཤྭ། བཛྲ་ཁ་རག་སྙིང་ཁ་རག་མ་བྷྱོ། ཏྲག་རཀྴ་ཏྲག་རཀྴ་བྷྱོ། ཏྲག་རཀྴ་ཁ་མུན་ཏྲ་སཾ་ཁ་མུན་ཏྲ་བ་རཀྴ་བྷྱོ། པྲ་ཀ་རཱ་ཏིཥྛ་བྷྱོ། པྲ་པྲི་གྷིར་ཁཾ་གི་བེང་གི་ཤ་བྷྱོ། བྷྱོ་ཧཱུཾ་ཀ་རཾ་ཡང་རོ་ཀ །བ་རོད་དྷ་རོད། ནི་ལ་ཆུ་མི་ཧ། ཁ་ཊྭཱཾ་རཾ་ཡང་ག །ད་ལ་ཙ་ལ། པདྨ་ཙནྡྷ། མགུ་ར་ག་ཨ་ནུ་རཀྟོ་ཏོ། དིང་ཏིང་ཡང་སཾ་དིང་སཾ། ཨེ་དྷི་ལ་ཨཱ་རལླི། བུ་བྱི་རུ་ལུ་རུ་ལུ་བྷྱོ། ཏྲག་རཀྴ་ཏྲག་རཀྴ་བྷྱོ། ཨ་ཏིང་བྷྱོ། བྱི་ཏིང་བྷྱོ། སུ་ཏིང་བྷྱོ། མུ་ཏིང་བྷྱོ། བཛྲ་ཤཱནྟིཾ་བྷྱོ། དུནྟིཾ་བྷྱོ། ཧ་ར་ཏིང་བྷྱོ། གྲུབ་ཏིང་བྷྱོ། ཏེ་བཾ་ཡང་བྷྱོ། ཨ་བ་རྟ་ལ་བྷྱོ། དྷ་ལ་དུ་ན་བྷྱོ། དི་ལ་མ་མ་ཡ་བྷྱོ་དྷི་ན་མ་མོ་ལས་ལ་ཡང་། མ་ནུ་རཀྑ་སཱི་བྷྱོ། བྲ་ཧྨ་ཎཱི་བྷྱོ། རོའུ་ཏྲཱི་བྷྱོ། ཀོའུ་མཱ་རཱི་བྷྱོ། བིཥྞ་བཻ་བྷྱོ། ཨིནྟྲ་ཎཱི་བྷྱོ། སིངྒ་ལཱི་བྷྱོ། ཨ་མྲྀ་ཏཱ་བྷྱོ། སོའུ་མྱ་བྷྱོ། དཎྜ་དཾ་བྷྱོ། རཀྵ་ཤ་སཱི་བྷྱོ། བྷཀྵ་སཱི་བྷྱོ། ར་ཏྲི་བཛྲ་བྷྱོ། རུ་དྷཱི་ར་མརྟཱ་བྷྱོ། ཨེ་ཀ་ཙ་རི་ཎཱི་བྷྱོ། མ་ནོ་ཧ་རཾ་བྷྱོ། སིདྡྷི་བྷྱོ། བ་ཡ་བཱི་བྷྱོ། མ་ཧཱ་མཱ་ར་ཎ་བྷྱོ། བཛྲ་ཨགྣི་བྷྱོ། ཝ་ར་ཧཱི་བྷྱོ། མུཎྜི་བྷྱོ། སུ་ཏ་ ནི་བྷྱོ། བ་རུ་ཎཱི་བྷྱོ། མ་ཧཱ་ཀ་ལཱི་བྷྱོ། ཙ་ཀ་ལཱི་བྷྱོ། ཀུམྦྷ་ཀ ཧྭཱཾ་བྷྱོ། ལཾ་བོ་དར་བྷྱོ། འདིས་ནི་མ་མོའི་འགུགས་འདྲེན་འགྱུར། །དེ་སྐད་དཔའ་བོས་ཡང་དག་བཤད། །མ་མོ་འགུགས་འདྲེན་དང་ཐུན་སྔགས་ཀྱི་ལེའུ་སྟེ་བཅོ་ལྔ་པའོ།། །།གདོན་འདུལ་ལྷ་ཡིས་ཡང་གསོལ་པ། །སྲིད་པའི་དབང་ཆེན་འདི་རྣམས་ཀུན། །བསྙེན་བསྒྲུབ་བགྱིད་ན་ཇི་ལྟར་བགྱི། །བཀའ་སྩལ་པ། བསྙེན་ཅིང་བསྒྲུབ་པའི་ཚིག
Chinese
听闻之后，圆满正等觉宣说道：谛听，永恒真实者，所有勾招迎请的咒语，我将如实宣说。雍仲神之主尊啊！ 嗡 班杂 卓地 效热 巴嘎 贝玛 雅 吽 吽。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་དྷཱི་ཤྭ་རཱི་བྷ་ག་པདྨ་རྱ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ॐ वज्रक्रोधिश्वरी भगपद्मर्य हूं हूं，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodhīśvarī bhagapadmarya hūṃ hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，自在，吉祥，莲花...吽，吽） 嗡 班杂 夏帝 贝玛 嘎热定 贝。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཤཱནྟིཾ་པདྨ་ཀ་རུ་ཏིང་བྷྱོ།，梵文天城体：ॐ वज्रशान्तिं पद्म करुतिं भ्यो，梵文罗马拟音：oṃ vajraśāntiṃ padma karutiṃ bhyo，汉语字面意思：嗡，金刚，寂静，莲花，作，定，贝） 嗡 穆智尼 贝。（藏文：ཨོཾ་མུ་ཏྲི་ནི་བྷྱོ།，梵文天城体：ॐ मुत्रि नि भ्यो，梵文罗马拟音：oṃ mutri ni bhyo，汉语字面意思：嗡，穆智，尼，贝） 嗡 夏智尼 贝。（藏文：ཨོཾ་ཤནྟྲི་ནི་བྷྱོ།，梵文天城体：ॐ शन्त्रि नि भ्यो，梵文罗马拟音：oṃ śantri ni bhyo，汉语字面意思：嗡，夏智，尼，贝） 巴嘎 敦智尼 贝。（藏文：བྷ་ག་དུན་ཏྲི་ནི་བྷྱོ།，梵文天城体：भग दुन त्रि नि भ्यो，梵文罗马拟音：bhaga dun tri ni bhyo，汉语字面意思：吉祥，敦，智，尼，贝） 卡门 丹智尼 贝。（藏文：ཁ་མུན་དན་ཏྲི་ནི་བྷྱོ།，梵文天城体：ख मुन दन त्रि नि भ्यो，梵文罗马拟音：kha mun dan tri ni bhyo，汉语字面意思：卡，门，丹，智，尼，贝） 嗡 班杂 苏雅 贝多 阿多耶。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་སཱུརྱ་བི་ཏོ་ཨ་ཏོ་ཡེ།，梵文天城体：ॐ वज्रसूर्य वितो अतो ये，梵文罗马拟音：oṃ vajrasūrya vito ato ye，汉语字面意思：嗡，金刚，太阳，贝多，阿多耶） 嗡 班杂 贝玛 贝多 阿多耶。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་པདྨ་བི་ཏོ་ཨ་ཏོ་ཡེ།，梵文天城体：ॐ वज्रपद्म वितो अतो ये，梵文罗马拟音：oṃ vajrapadma vito ato ye，汉语字面意思：嗡，金刚，莲花，贝多，阿多耶） 嗡 班杂 卡热 贝多 阿多耶。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཁ་རག་བི་ཏོ་ཨ་ཏོ་ཡེ།，梵文天城体：ॐ वज्रखरग वितो अतो ये，梵文罗马拟音：oṃ vajrakharaga vito ato ye，汉语字面意思：嗡，金刚，卡热，贝多，阿多耶） 嗡 班杂 瑟卓 贝多 阿多耶。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་སྲིད་འགྲོ་བི་ཏོ་ཨ་ཏོ་ཡེ།，梵文天城体：ॐ वज्रसृष्टो वितो अतो ये，梵文罗马拟音：oṃ vajrasṛṣṭo vito ato ye，汉语字面意思：嗡，金刚，瑟卓，贝多，阿多耶） 嗡 班杂 阿康 阿康 贝。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཨ་ཀེཾ་ཨ་ཀེཾ་བྷྱོ།，梵文天城体：ॐ वज्र अकें अकें भ्यो，梵文罗马拟音：oṃ vajra akeṃ akeṃ bhyo，汉语字面意思：嗡，金刚，阿康，阿康，贝） 嗡 班杂 达康 嘎康 贝。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཏ་ཀེཾ་ཀ་ཀེཾ་བྷྱོ།，梵文天城体：ॐ वज्र तकें ककें भ्यो，梵文罗马拟音：oṃ vajra takeṃ kakeṃ bhyo，汉语字面意思：嗡，金刚，达康，嘎康，贝） 嗡 班杂 尼拉 尼拉 贝。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ནཱི་ལ་ནཱི་ལ་བྷྱོ།，梵文天城体：ॐ वज्र नील नील भ्यो，梵文罗马拟音：oṃ vajra nīla nīla bhyo，汉语字面意思：嗡，金刚，尼拉，尼拉，贝） 嗡 班杂 蓝达 蓝达 贝。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ལནྟ་ལནྟ་བྷྱོ།，梵文天城体：ॐ वज्र लन्त लन्त भ्यो，梵文罗马拟音：oṃ vajra lanta lanta bhyo，汉语字面意思：嗡，金刚，蓝达，蓝达，贝） 嗡 班杂 杂创 姆让 效。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཛ་ཏྲཾ་མུ་རཾ་ཤྭ།，梵文天城体：ॐ वज्र जत्रं मुरं श्व，梵文罗马拟音：oṃ vajra jatraṃ muraṃ śva，汉语字面意思：嗡，金刚，杂创，姆让，效） 班杂 卡热 宁 卡热 玛 贝。（藏文：བཛྲ་ཁ་རག་སྙིང་ཁ་རག་མ་བྷྱོ།，梵文天城体：वज्रखरग स्निंगखरग मा भ्यो，梵文罗马拟音：vajrakharaga snyingkharaga mā bhyo，汉语字面意思：金刚，卡热，宁，卡热，玛，贝） 扎 惹叉 扎 惹叉 贝。（藏文：ཏྲག་རཀྴ་ཏྲག་རཀྴ་བྷྱོ།，梵文天城体：त्रग्रक्ष त्रग्रक्ष भ्यो，梵文罗马拟音：tragrakṣa tragrakṣa bhyo，汉语字面意思：扎，惹叉，扎，惹叉，贝） 扎 惹叉 卡门 扎 桑 卡门 扎 瓦惹叉 贝。（藏文：ཏྲག་རཀྴ་ཁ་མུན་ཏྲ་སཾ་ཁ་མུན་ཏྲ་བ་རཀྴ་བྷྱོ།，梵文天城体：त्रग्रक्ष ख मुन त्र सं ख मुन त्र वरक्ष भ्यो，梵文罗马拟音：tragrakṣa kha mun tra saṃ kha mun tra varakṣa bhyo，汉语字面意思：扎，惹叉，卡，门，扎，桑，卡，门，扎，瓦惹叉，贝） 扎 嘎惹 迪叉 贝。（藏文：པྲ་ཀ་རཱ་ཏིཥྛ་བྷྱོ།，梵文天城体：प्र करातिष्ठ भ्यो，梵文罗马拟音：pra karātiṣṭha bhyo，汉语字面意思：扎，嘎惹，迪叉，贝） 扎 哲 额 康 额 翁 额 效 贝。（藏文：པྲ་པྲི་གྷིར་ཁཾ་གི་བེང་གི་ཤ་བྷྱོ།，梵文天城体：प्रप्रिघिर् खं गि बें गि श भ्यो，梵文罗马拟音：prapri ghir khaṃ gi beṃ gi śa bhyo，汉语字面意思：扎，哲，额，康，额，翁，额，效，贝） 贝 吽 嘎让 央 若嘎，瓦若 达若，尼拉 秋米哈，卡旺 让 央嘎，达拉 匝拉，贝玛 赞达，玛古惹嘎 阿努惹多 多，定定 央桑 定桑，诶迪拉 阿惹里，布 比热 鲁热 鲁 贝。（藏文：བྷྱོ་ཧཱུཾ་ཀ་རཾ་ཡང་རོ་ཀ །བ་རོད་དྷ་རོད། ནི་ལ་ཆུ་མི་ཧ། ཁ་ཊྭཱཾ་རཾ་ཡང་ག །ད་ལ་ཙ་ལ། པདྨ་ཙནྡྷ། མགུ་ར་ག་ཨ་ནུ་རཀྟོ་ཏོ། དིང་ཏིང་ཡང་སཾ་དིང་སཾ། ཨེ་དྷི་ལ་ཨཱ་རལླི། བུ་བྱི་རུ་ལུ་རུ་ལུ་བྷྱོ།，梵文天城体：भ्यो हूं करं यं रो क ।वरोद्ध रॊद् । निल चुमि ह । खट्वांग रं यं ग । दल चल । पद्म चन्ध । मगु र ग अनु रक्तो तो । दिन्ग दिन्ग यं सं दिन्ग सं । ए धि ल आरल्लि । बु बि रु लु रु लु भ्यो，梵文罗马拟音：bhyo hūṃ karaṃ yaṃ ro ka . varoddha rod . nila chumi ha . khaṭvāṃ raṃ yaṃ ga . dala cala . padma candha . magu ra ga anu rakto to . dinga dinga yaṃ saṃ dinga saṃ . e dhi la āralli . bu bi ru lu ru lu bhyo，汉语字面意思：贝，吽，嘎让，央，若嘎，瓦若，达若，尼拉，秋米哈，卡旺，让，央嘎，达拉，匝拉，贝玛，赞达，玛古惹嘎，阿努惹多，多，定定，央桑，定桑，诶迪拉，阿惹里，布，比热，鲁热，鲁，贝） 扎 惹叉 扎 惹叉 贝。（藏文：ཏྲག་རཀྴ་ཏྲག་རཀྴ་བྷྱོ།，梵文天城体：त्रग्रक्ष त्रग्रक्ष भ्यो，梵文罗马拟音：tragrakṣa tragrakṣa bhyo，汉语字面意思：扎，惹叉，扎，惹叉，贝） 阿定 贝。（藏文：ཨ་ཏིང་བྷྱོ།，梵文天城体：अतिंग भ्यो，梵文罗马拟音：atiṃga bhyo，汉语字面意思：阿定，贝） 比定 贝。（藏文：བྱི་ཏིང་བྷྱོ།，梵文天城体：ब्यि तिन्ग भ्यो，梵文罗马拟音：byi tiṃga bhyo，汉语字面意思：比定，贝） 苏定 贝。（藏文：སུ་ཏིང་བྷྱོ།，梵文天城体：सु तिन्ग भ्यो，梵文罗马拟音：su tiṃga bhyo，汉语字面意思：苏定，贝） 穆定 贝。（藏文：མུ་ཏིང་བྷྱོ།，梵文天城体：मु तिन्ग भ्यो，梵文罗马拟音：mu tiṃga bhyo，汉语字面意思：穆定，贝） 班杂 夏定 贝。（藏文：བཛྲ་ཤཱནྟིཾ་བྷྱོ།，梵文天城体：वज्रशान्तिं भ्यो，梵文罗马拟音：vajraśāntiṃ bhyo，汉语字面意思：金刚，夏定，贝） 敦定 贝。（藏文：དུནྟིཾ་བྷྱོ།，梵文天城体：दुन्तिं भ्यो，梵文罗马拟音：duntiṃ bhyo，汉语字面意思：敦定，贝） 哈惹定 贝。（藏文：ཧ་ར་ཏིང་བྷྱོ།，梵文天城体：हरतिन्ग भ्यो，梵文罗马拟音：haratiṃga bhyo，汉语字面意思：哈惹定，贝） 珠定 贝。（藏文：གྲུབ་ཏིང་བྷྱོ།，梵文天城体：ग्रुब तिन्ग भ्यो，梵文罗马拟音：gruba tiṃga bhyo，汉语字面意思：珠定，贝） 爹旺 央 贝。（藏文：ཏེ་བཾ་ཡང་བྷྱོ།，梵文天城体：ते बं यं भ्यो，梵文罗马拟音：te baṃ yaṃ bhyo，汉语字面意思：爹旺，央，贝） 阿瓦达拉 贝。（藏文：ཨ་བ་རྟ་ལ་བྷྱོ།，梵文天城体：अवर्त्त ल भ्यो，梵文罗马拟音：avarta la bhyo，汉语字面意思：阿瓦达拉，贝） 达拉 杜那 贝。（藏文：དྷ་ལ་དུ་ན་བྷྱོ།，梵文天城体：ध ल दुन भ्यो，梵文罗马拟音：dha la duna bhyo，汉语字面意思：达拉，杜那，贝） 迪拉 玛玛 雅 贝 迪那 玛摩 莱拉 央。（藏文：དི་ལ་མ་མ་ཡ་བྷྱོ་དྷི་ན་མ་མོ་ལས་ལ་ཡང་།，梵文天城体：दि ल मम य भ्यो धि न ममो लस ल यं，梵文罗马拟音：di la mama ya bhyo dhi na mamo lasa la yaṃ，汉语字面意思：迪拉，玛玛，雅，贝，迪那，玛摩，莱拉，央） 玛努 惹叉 斯 贝。（藏文：མ་ནུ་རཀྑ་སཱི་བྷྱོ།，梵文天城体：मनु रक्ष सी भ्यो，梵文罗马拟音：manu rakṣa sī bhyo，汉语字面意思：玛努，惹叉，斯，贝） 扎哈玛尼 贝。（藏文：བྲ་ཧྨ་ཎཱི་བྷྱོ།，梵文天城体：ब्रह्मणी भ्यो，梵文罗马拟音：brahmaṇī bhyo，汉语字面意思：扎哈玛尼，贝） 若智 贝。（藏文：རོའུ་ཏྲཱི་བྷྱོ།，梵文天城体：रौत्री भ्यो，梵文罗马拟音：rautrī bhyo，汉语字面意思：若智，贝） 郭玛日 贝。（藏文：ཀོའུ་མཱ་རཱི་བྷྱོ།，梵文天城体：कौमारी भ्यो，梵文罗马拟音：kaumārī bhyo，汉语字面意思：郭玛日，贝） 维西努 威 贝。（藏文：བིཥྞ་བཻ་བྷྱོ།，梵文天城体：विष्णु वै भ्यो，梵文罗马拟音：viṣṇu vai bhyo，汉语字面意思：维西努，威，贝） 因扎尼 贝。（藏文：ཨིནྟྲ་ཎཱི་བྷྱོ།，梵文天城体：इन्द्रणी भ्यो，梵文罗马拟音：indraṇī bhyo，汉语字面意思：因扎尼，贝） 辛嘎里 贝。（藏文：སིངྒ་ལཱི་བྷྱོ།，梵文天城体：सिंगली भ्यो，梵文罗马拟音：siṃgalī bhyo，汉语字面意思：辛嘎里，贝） 阿弥达 贝。（藏文：ཨ་མྲྀ་ཏཱ་བྷྱོ།，梵文天城体：अमृता भ्यो，梵文罗马拟音：amṛtā bhyo，汉语字面意思：阿弥达，贝） 索雅 贝。（藏文：སོའུ་མྱ་བྷྱོ།，梵文天城体：सौम्य भ्यो，梵文罗马拟音：saumya bhyo，汉语字面意思：索雅，贝） 丹达 丹 贝。（藏文：དཎྜ་དཾ་བྷྱོ།，梵文天城体：दण्ड दं भ्यो，梵文罗马拟音：daṇḍa daṃ bhyo，汉语字面意思：丹达，丹，贝） 惹叉 效斯 贝。（藏文：རཀྵ་ཤ་སཱི་བྷྱོ།，梵文天城体：रक्ष श सी भ्यो，梵文罗马拟音：rakṣa śa sī bhyo，汉语字面意思：惹叉，效斯，贝） 巴效 斯 贝。（藏文：བྷཀྵ་སཱི་བྷྱོ།，梵文天城体：भक्ष सी भ्यो，梵文罗马拟音：bhakṣa sī bhyo，汉语字面意思：巴效，斯，贝） 惹智 班杂 贝。（藏文：ར་ཏྲི་བཛྲ་བྷྱོ།，梵文天城体：रात्रि वज्र भ्यो，梵文罗马拟音：rātri vajra bhyo，汉语字面意思：惹智，金刚，贝） 汝提惹 玛达 贝。（藏文：རུ་དྷཱི་ར་མརྟཱ་བྷྱོ།，梵文天城体：रुधी रमर्त्ता भ्यो，梵文罗马拟音：rudhī ramarttā bhyo，汉语字面意思：汝提惹，玛达，贝） 诶嘎匝日尼 贝。（藏文：ཨེ་ཀ་ཙ་རི་ཎཱི་བྷྱོ།，梵文天城体：एकचरिणी भ्यो，梵文罗马拟音：ekacariṇī bhyo，汉语字面意思：诶嘎匝日尼，贝） 玛诺哈让 贝。（藏文：མ་ནོ་ཧ་རཾ་བྷྱོ།，梵文天城体：मनोहरं भ्यो，梵文罗马拟音：manoharaṃ bhyo，汉语字面意思：玛诺哈让，贝） 悉地 贝。（藏文：སིདྡྷི་བྷྱོ།，梵文天城体：सिद्धि भ्यो，梵文罗马拟音：siddhi bhyo，汉语字面意思：悉地，贝） 瓦雅威 贝。（藏文：བ་ཡ་བཱི་བྷྱོ།，梵文天城体：वयवी भ्यो，梵文罗马拟音：vayavī bhyo，汉语字面意思：瓦雅威，贝） 玛哈 玛让 贝。（藏文：མ་ཧཱ་མཱ་ར་ཎ་བྷྱོ།，梵文天城体：महा मारण भ्यो，梵文罗马拟音：mahā māraṇa bhyo，汉语字面意思：玛哈，玛让，贝） 班杂 阿尼 贝。（藏文：བཛྲ་ཨགྣི་བྷྱོ།，梵文天城体：वज्राग्नि भ्यो，梵文罗马拟音：vajrāgni bhyo，汉语字面意思：金刚，阿尼，贝） 瓦惹嘿 贝。（藏文：ཝ་ར་ཧཱི་བྷྱོ།，梵文天城体：वरही भ्यो，梵文罗马拟音：varahī bhyo，汉语字面意思：瓦惹嘿，贝） 门迪 贝。（藏文：མུཎྜི་བྷྱོ།，梵文天城体：मुण्डी भ्यो，梵文罗马拟音：muṇḍī bhyo，汉语字面意思：门迪，贝） 苏达尼 贝。（藏文：སུ་ཏ་ནི་བྷྱོ།，梵文天城体：सुत नि भ्यो，梵文罗马拟音：suta ni bhyo，汉语字面意思：苏达尼，贝） 瓦鲁尼 贝。（藏文：བ་རུ་ཎཱི་བྷྱོ།，梵文天城体：वरुणी भ्यो，梵文罗马拟音：varuṇī bhyo，汉语字面意思：瓦鲁尼，贝） 玛哈 嘎里 贝。（藏文：མ་ཧཱ་ཀ་ལཱི་བྷྱོ།，梵文天城体：महा कली भ्यो，梵文罗马拟音：mahā kalī bhyo，汉语字面意思：玛哈，嘎里，贝） 匝嘎里 贝。（藏文：ཙ་ཀ་ལཱི་བྷྱོ།，梵文天城体：च कली भ्यो，梵文罗马拟音：ca kalī bhyo，汉语字面意思：匝嘎里，贝） 滚巴嘎 吽 贝。（藏文：ཀུམྦྷ་ཀ ཧྭཱཾ་བྷྱོ།，梵文天城体：कुम्भ क ह्वां भ्यो，梵文罗马拟音：kumbha ka hvāṃ bhyo，汉语字面意思：滚巴嘎，吽，贝） 朗沃达 贝。（藏文：ལཾ་བོ་དར་བྷྱོ།，梵文天城体：लंबोदर भ्यो，梵文罗马拟音：laṃbodara bhyo，汉语字面意思：朗沃达，贝） 由此可成 मांམོ（母曜）的勾招迎请。如是勇士如实宣说。母曜勾招迎请和共同咒语之第十五品。 降伏邪魔之神再次祈请道：所有这些世间的大权，如果想要修习，应该如何修习？ 宣说道：修习和实修之语。
English
Having heard this, the Complete Buddha declared: Listen, you eternal and true one, All the mantras for summoning and inviting, I will truly reveal. O Lord of the Yungdrung Gods! Oṃ vajrakrodhīśvarī bhagapadmarya hūṃ hūṃ. Oṃ vajraśāntiṃ padma karutiṃ bhyo. Oṃ mutri ni bhyo. Oṃ śantri ni bhyo. Bhaga dun tri ni bhyo. Kha mun dan tri ni bhyo. Oṃ vajrasūrya vito ato ye. Oṃ vajrapadma vito ato ye. Oṃ vajrakharaga vito ato ye. Oṃ vajrasṛṣṭo vito ato ye. Oṃ vajra akeṃ akeṃ bhyo. Oṃ vajra takeṃ kakeṃ bhyo. Oṃ vajra nīla nīla bhyo. Oṃ vajra lanta lanta bhyo. Oṃ vajra jatraṃ muraṃ śva. Vajrakharaga snyingkharaga mā bhyo. Tragrakṣa tragrakṣa bhyo. Tragrakṣa kha mun tra saṃ kha mun tra varakṣa bhyo. Pra karātiṣṭha bhyo. Prapri ghir khaṃ gi beṃ gi śa bhyo. Bhyo hūṃ karaṃ yaṃ ro ka . varoddha rod . nila chumi ha . khaṭvāṃ raṃ yaṃ ga . dala cala . padma candha . magu ra ga anu rakto to . dinga dinga yaṃ saṃ dinga saṃ . e dhi la āralli . bu bi ru lu ru lu bhyo. Tragrakṣa tragrakṣa bhyo. Atiṃga bhyo. Byi tiṃga bhyo. Su tiṃga bhyo. Mu tiṃga bhyo. Vajraśāntiṃ bhyo. Duntiṃ bhyo. Haratiṃga bhyo. Gruba tiṃga bhyo. Te baṃ yaṃ bhyo. Avarta la bhyo. Dha la duna bhyo. Di la mama ya bhyo dhi na mamo lasa la yaṃ. Manu rakṣa sī bhyo. Brahmaṇī bhyo. Raurī bhyo. Kaumārī bhyo. Viṣṇu vai bhyo. Indraṇī bhyo. Siṃgalī bhyo. Amṛtā bhyo. Saumya bhyo. Daṇḍa daṃ bhyo. Rakṣa śa sī bhyo. Bhakṣa sī bhyo. Rātri vajra bhyo. Rudhī ramarttā bhyo. Ekacariṇī bhyo. Manoharaṃ bhyo. Siddhi bhyo. Vayavī bhyo. Mahā māraṇa bhyo. Vajrāgni bhyo. Varahī bhyo. Muṇḍī bhyo. Suta ni bhyo. Varuṇī bhyo. Mahā kalī bhyo. Ca kalī bhyo. Kumbha ka hvāṃ bhyo. Laṃbodara bhyo. By this, the summoning and inviting of the Mamo (Mother Goddesses) will be accomplished. Thus spoke the hero truthfully. The fifteenth chapter, on the summoning and inviting of the Mamo and the common mantras. The god who subdues demons again requested: All these great powers of existence, if one wishes to practice them, how should one practice them? He declared: The words for approaching and practicing.