Tibetan
་ གནས། །རྡོ་རྗེ་ཐོ་བ་གཡས་པ་སྟེ། །གཡོན་པ་ན་ནི་ཞགས་པའོ། །ཨཱོཾ་སུམ་བྷ་ནི་སུམ་བྷ་ཧཱུཾ། གྲྀ་ཧྞ་གྲྀ་ཧྞ་ཧཱུཾ། གྲྀ་ཧྞཱ་པ་ཡ་གྲྀ་ཧྞཱ་པ་ཡ་ཧཱུཾ། ཨཱ་ན་ཡ་ཧོ། བྷ་ག་བཱན། བིདྱཱ་རཱ་ཛ་ཧཱུཾ་ཕཊ། བགེགས་ཀྱི་ཚོགས་ནི་རབ་བཀུག་སྟེ། །དཀྱིལ་འཁོར་རྣམས་ཀྱི་རྒྱན་དུ་བྱ། །ཨ་ཀོ་ཊ་ཡ་མུཏྒ་ར་ན། རྡོ་རྗེ་ཕུར་པའི་ཁྲོ་བོ་ནི། །སྐུ་སྟོད་བདུད་རྩི་འཁྱིལ་པ་སྟེ། །དབྱར་གྱི་སྤྲིན་ཕུང་འདྲ་བ་ལ། །བསྐལ་པའི་མེ་བཞིན་རབ་ཏུ་འབར། །ཨིནྡྲ་ནཱི་ལའི་ཁ་དོག་འདྲ། །རྡོ་རྗེ་ཕུར་བུ་ཕྱག་རྣམས་མཆོག །སྨད་ནི་གསལ་ཤིང་ལྟ་བུ་ལ། །འོད་ཟེར་རྣམ་པར་འཕྲོ་བར་བསམ། །རྡོ་རྗེ་ཕུར་བུས་ངེས་བཏབ་ན། །བགེགས་ལུས་ཤིན་ཏུ་མི་གཡོའོ། །ཨོཾ་ན་མཿས་མནྟ་ཀཱ་ཡ་ཝཱཀ་ཙིཏྟ་བཛྲཱ་ཎཱཾ། གྷ་གྷ་གྷཱ་ཏ་ཡ་གྷཱ་ཏ་ཡ། སརྦ་དུཥྚཱཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་པཱ་པཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་བཛྲ་དྷ་རོ་ཨཱ་ཛྙཱ་པཱ་ཡ་ཏི། སརྦ་བིགྷྣཱན། ཀཱ་ཡ་ཝཱཀ་ཙིཏྟ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། སྙིང་གའི་ཆུ་སྐྱེས་ཉིད་གཟུགས་ལས། །ཧཱུཾ་ཡིག་རྣམ་པར་བྱུང་ནས་ནི། །ཁྲོ་བོ་བཅུ་ཡི་གཟུགས་སུ་གྱུར། །ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧཱུཾ་ཀཱ་ར་ཧཱུཾ། གརྫ་གརྫ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུཾ། ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏི་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུཾ། པ་ཙ་པ་ཙ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་ཧཱུཾ། ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཧཱུཾ། ཙིནྡྷ་ཙིནྡྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ནཱི་ལ་དནྟྲ་ཧཱུཾ། ད་ཧ་ད་ཧ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཨཱརྱ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུཾ། བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཨ་པ་ར་ཙིཏྟ་ཧཱུཾ། ཏིཥྛ་ཏིཥྛ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཏྲཻ་ལོཀྱ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུཾ། བྷིནྡྷ་བྷིནྡྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ། ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཧཱུཾ། སྥོ་ཊ་ཡ་སྥོ་ཊ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ། མི་གཡོ་ལྟ་བུའི་འཁོར་བ་ཡི། །མེ་སྟག་མང་པོ་འཕྲོ་བ་ཅན། །ཕྱོགས་བཅུའི་གནས་སུ་འཁོད་པར་གྱུར། །རྡོ་རྗེ་ཕུར་བུས་བྱིན་བརླབས་ནས། །ཕྱོགས་བཅུའི་གནས་སུ་རྣམ་པར་བསམ། །དེ་ནས་རྒྱུ་ཡི་ས་བོན་ལས། །འོད་ཟེར་ལྔ་བཅུ་འཕྲོས་ནས་ནི། །འོད་ ལས་སྤྲུལ་པའི་ཁྲོ་བོ་རྣམས། །ཡན་ལག་བྱིན་གྱིས་བརླབ་བྱས་ཏེ། །ཡབ་ཡུམ་སྦྱོར་བའི་མཚམས་ནས་ནི། །རྡོ་རྗེའི་རིགས་ལ་སོགས་པ་ཡིས། །རང་རང་ལག་ཆ་རྣམ་འཕྲོས་པས། །བར་ཆོད་བགེགས་རྣམས་གཞིལ་བ་དང་། །གནས་བསྲུང་བ་ནི་བྱས་ནས་ཀྱང་། །རྡོ་རྗེ་ལ་སོགས་གུར་དུ་
Chinese
处所。右边是金刚杵，左边是绳索。嗡 桑巴尼 桑巴 吽。（藏文：ཨཱོཾ་སུམ་བྷ་ནི་སུམ་བྷ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओंसुम्भनिसुम्भहुं，梵文罗马拟音：oṃ sumbhani sumbha hūṃ，汉语字面意思：嗡，降伏者，降伏者，吽。）抓住抓住吽。（藏文：གྲྀ་ཧྞ་གྲྀ་ཧྞ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：गृ्ह्णगृ्ह्णहुं，梵文罗马拟音：gṛhṇa gṛhṇa hūṃ，汉语字面意思：抓住，抓住，吽。）抓住带走，抓住带走吽。（藏文：གྲྀ་ཧྞཱ་པ་ཡ་གྲྀ་ཧྞཱ་པ་ཡ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：गृ्ह्णापयगृ्ह्णापयहुं，梵文罗马拟音：gṛhṇāpaya gṛhṇāpaya hūṃ，汉语字面意思：抓住带走，抓住带走，吽。）带来，霍！薄伽梵，明王吽啪。（藏文：བྷ་ག་བཱན། བིདྱཱ་རཱ་ཛ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：भगवन्विद्याराजहुंफट्，梵文罗马拟音：bhagavan vidyārāja hūṃ phaṭ，汉语字面意思：薄伽梵，明王，吽，啪。） 障碍的军队被彻底召唤，作为坛城的装饰。阿寇达亚穆德嘎拉纳。金刚橛的忿怒尊，上半身盘绕着甘露，像夏天的云朵，像劫末之火一样燃烧。像因陀罗蓝宝石的颜色。金刚橛是殊胜的手。下半身像明亮的树木，观想光芒四射。如果用金刚橛确定，障碍的身体就完全不会动摇。嗡 顶礼 一切 如来 身语意金刚。（藏文：ཨོཾ་ན་མཿས་མནྟ་ཀཱ་ཡ་ཝཱཀ་ཙིཏྟ་བཛྲཱ་ཎཱཾ།，梵文天城体：ओंसर्वतथागतकायवाक्चित्तवज्राणां，梵文罗马拟音：oṃ sarvatathāgatakāyavākcittavajrāṇāṃ，汉语字面意思：嗡，顶礼，一切，如来，身语意金刚。）砍 砍 砍 砍，摧毁摧毁。一切恶人吽啪。（藏文：སརྦ་དུཥྚཱཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：सर्वदुष्टांहुंफट्，梵文罗马拟音：sarvaduṣṭāṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：一切恶人，吽，啪。）基利 基拉亚，一切罪业吽啪。（藏文：ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་པཱ་པཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：कीलिकीलायसर्वपापंहुंफट्，梵文罗马拟音：kīli kīlāya sarvapāpaṃ hūṃ phaṭ，汉语字面意思：基利，基拉亚，一切罪业，吽，啪。）吽吽，金刚基拉亚，金刚持命令。（藏文：ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་བཛྲ་དྷ་རོ་ཨཱ་ཛྙཱ་པཱ་ཡ་ཏི།，梵文天城体：हुंहुंवज्रकीलायवज्रधरोआज्नापयति，梵文罗马拟音：hūṃ hūṃ vajrakīlāya vajradharo ājñāpayati，汉语字面意思：吽，吽，金刚基拉亚，金刚持，命令。）一切障碍，身语意金刚基拉亚吽啪。（藏文：ཀཱ་ཡ་ཝཱཀ་ཙིཏྟ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：कायवाक्चित्तवज्रकीलायहुंफट्，梵文罗马拟音：kāyavākcittavajrakīlāya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：身语意，金刚，基拉亚，吽，啪。） 从心间的莲花形象中，显现出吽字，化为十忿怒尊的形象。嗡 金刚 忿怒 吽 嘎拉 吽。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧཱུཾ་ཀཱ་ར་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओंवज्रक्रोधहुंकारहुं，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha hūṃ kāra hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，吽，嘎拉，吽。）咆哮咆哮吽啪。（藏文：གརྫ་གརྫ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：गर्जगर्जहुंफट्，梵文罗马拟音：garja garja hūṃ phaṭ，汉语字面意思：咆哮，咆哮，吽，啪。）嗡 金刚 忿怒 胜利 吽。（藏文：ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओंवज्रक्रोधविजयहुं，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha vijaya hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，胜利，吽。）砍 砍 吽 啪。（藏文：ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：हनहनहुंफट्，梵文罗马拟音：hana hana hūṃ phaṭ，汉语字面意思：砍，砍，吽，啪。）嗡 金刚 忿怒 阎曼德迦 吽。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏི་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओंवज्रक्रोधियमान्तकहुं，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodhi yamāntaka hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，阎曼德迦，吽。）烧 烧 吽 啪。（藏文：པ་ཙ་པ་ཙ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：पचपचहुंफट्，梵文罗马拟音：paca paca hūṃ phaṭ，汉语字面意思：烧，烧，吽，啪。）嗡 金刚 忿怒 马头明王 吽。（藏文：ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओंवज्रक्रोधहयग्रीवहुं，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha hayagrīva hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，马头明王，吽。）呼噜呼噜吽啪。（藏文：ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：हुलुहुलुहुंफट्，梵文罗马拟音：hulu hulu hūṃ phaṭ，汉语字面意思：呼噜，呼噜，吽，啪。）嗡 金刚 忿怒 不死 甘露军荼利 吽。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओंवज्रक्रोधअमृतकुण्डलिहुं，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha amṛtakuṇḍali hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，不死，甘露军荼利，吽。）切 切 吽 啪。（藏文：ཙིནྡྷ་ཙིནྡྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：छिन्दछिन्दहुंफट्，梵文罗马拟音：chinda chinda hūṃ phaṭ，汉语字面意思：切，切，吽，啪。）嗡 金刚 忿怒 नीलादन्त 吽。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ནཱི་ལ་དནྟྲ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओंवज्रक्रोधनीलदन्तहुं，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha nīladantra hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒， नीलादन्त，吽。）烧 烧 吽 啪。（藏文：ད་ཧ་ད་ཧ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：दहदहहुंफट्，梵文罗马拟音：daha daha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：烧，烧，吽，啪。）嗡 金刚 忿怒 圣 不动 吽。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཨཱརྱ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओंवज्रक्रोधआर्यअचलहुं，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha ārya acala hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，圣，不动，吽。）束缚 束缚 吽 啪。（藏文：བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：बन्धबन्धहुंफट्，梵文罗马拟音：bandha bandha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：束缚，束缚，吽，啪。）嗡 金刚 忿怒 阿 Aparajita 吽。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཨ་པ་ར་ཙིཏྟ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओंवज्रक्रोधअपराजित्तहुं，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha aparajitta hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，阿 Aparajita，吽。）站立 站立 吽 啪。（藏文：ཏིཥྛ་ཏིཥྛ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：तिष्ठतिष्ठहुंफट्，梵文罗马拟音：tiṣṭha tiṣṭha hūṃ phaṭ，汉语字面意思：站立，站立，吽，啪。）嗡 金刚 忿怒 摧破三界 吽。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཏྲཻ་ལོཀྱ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओंवज्रक्रोधत्रैलोक्यविजयहुं，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha trailokya vijaya hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，摧破三界，吽。）摧破 摧破 吽 啪。（藏文：བྷིནྡྷ་བྷིནྡྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：भिन्दभिन्दहुंफट्，梵文罗马拟音：bhinda bhinda hūṃ phaṭ，汉语字面意思：摧破，摧破，吽，啪。）嗡 金刚 忿怒 大力 吽。（藏文：ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཧཱུཾ།，梵文天城体：ओंवज्रक्रोधमहाबलहुं，梵文罗马拟音：oṃ vajrakrodha mahābala hūṃ，汉语字面意思：嗡，金刚，忿怒，大力，吽。）粉碎 粉碎 吽 啪。（藏文：སྥོ་ཊ་ཡ་སྥོ་ཊ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ།，梵文天城体：स्फोटयस्फोटयहुंफट्，梵文罗马拟音：sphoṭaya sphoṭaya hūṃ phaṭ，汉语字面意思：粉碎，粉碎，吽，啪。） 如不动者一般的轮涅，放射出许多火星，安住在十方之处。通过金刚橛加持后，观想在十方之处。然后从因的种子字中，放射出五十道光芒，从光芒中化现出忿怒尊们，加持肢体后，从父尊母尊结合之处，以金刚部等，各自放射出自己的器械，摧毁障碍和邪魔，并且守护处所后，成为金刚等的帐幕。
English
Place. The right hand holds a vajra hammer, and the left hand holds a lasso. Oṃ sumbhani sumbha hūṃ. (Tibetan: ཨཱོཾ་སུམ་བྷ་ནི་སུམ་བྷ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: ओंसुम्भनिसुम्भहुं, Sanskrit Romanization: oṃ sumbhani sumbha hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Subduer, Subduer, Hum.) Grasp, grasp, hūṃ. (Tibetan: གྲྀ་ཧྞ་གྲྀ་ཧྞ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: गृ्ह्णगृ्ह्णहुं, Sanskrit Romanization: gṛhṇa gṛhṇa hūṃ, Literal Chinese meaning: Grasp, grasp, Hum.) Grasp and take away, grasp and take away, hūṃ. (Tibetan: གྲྀ་ཧྞཱ་པ་ཡ་གྲྀ་ཧྞཱ་པ་ཡ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: गृ्ह्णापयगृ्ह्णापयहुं, Sanskrit Romanization: gṛhṇāpaya gṛhṇāpaya hūṃ, Literal Chinese meaning: Grasp and take away, grasp and take away, Hum.) Bring, ho! Bhagavan, Vidyaraja hūṃ phaṭ. (Tibetan: བྷ་ག་བཱན། བིདྱཱ་རཱ་ཛ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: भगवन्विद्याराजहुंफट्, Sanskrit Romanization: bhagavan vidyārāja hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Bhagavan, Vidyaraja, Hum, Phat.) The assembly of obstacles is thoroughly summoned, as an ornament of the mandalas. Akotaya mudgarana. The wrathful one of the vajra kīla, the upper body coiled with nectar, like a summer cloud, blazing like the fire of the kalpa. Like the color of an Indra sapphire. The vajra kīla is the supreme hand. The lower part is like a bright tree, contemplate rays of light emanating. If determined with the vajra kīla, the body of the obstacle will not move at all. Oṃ namaḥ samanta kāyavākcittavajrāṇāṃ. (Tibetan: ཨོཾ་ན་མཿས་མནྟ་ཀཱ་ཡ་ཝཱཀ་ཙིཏྟ་བཛྲཱ་ཎཱཾ།, Sanskrit Devanagari: ओंसर्वतथागतकायवाक्चित्तवज्राणां, Sanskrit Romanization: oṃ sarvatathāgatakāyavākcittavajrāṇāṃ, Literal Chinese meaning: Om, Homage, All, Tathagata, Body, Speech, Mind, Vajras.) Ghā ghā ghātaya ghātaya. Sarva duṣṭāṃ hūṃ phaṭ. (Tibetan: སརྦ་དུཥྚཱཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: सर्वदुष्टांहुंफट्, Sanskrit Romanization: sarvaduṣṭāṃ hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: All evil ones, Hum, Phat.) Kīli kīlāya sarva pāpaṃ hūṃ phaṭ. (Tibetan: ཀཱི་ལི་ཀཱི་ལ་ཡ་སརྦ་པཱ་པཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: कीलिकीलायसर्वपापंहुंफट्, Sanskrit Romanization: kīli kīlāya sarvapāpaṃ hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Kili, Kilaya, All sins, Hum, Phat.) Hūṃ hūṃ vajra kīlāya vajradharo ājñāpayati. (Tibetan: ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་བཛྲ་དྷ་རོ་ཨཱ་ཛྙཱ་པཱ་ཡ་ཏི།, Sanskrit Devanagari: हुंहुंवज्रकीलायवज्रधरोआज्नापयति, Sanskrit Romanization: hūṃ hūṃ vajrakīlāya vajradharo ājñāpayati, Literal Chinese meaning: Hum, Hum, Vajra Kilaya, Vajra Holder, Commands.) Sarva vighnān. Kāyavākcitta vajra kīlāya hūṃ phaṭ. (Tibetan: ཀཱ་ཡ་ཝཱཀ་ཙིཏྟ་བཛྲ་ཀཱི་ལ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: कायवाक्चित्तवज्रकीलायहुंफट्, Sanskrit Romanization: kāyavākcittavajrakīlāya hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Body, Speech, Mind, Vajra, Kilaya, Hum, Phat.) From the lotus image in the heart, the syllable Hūṃ appears, transforming into the form of the ten wrathful ones. Oṃ vajra krota hūṃ kāra hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧཱུཾ་ཀཱ་ར་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: ओंवज्रक्रोधहुंकारहुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajrakrodha hūṃ kāra hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Vajra, Wrathful, Hum, Kara, Hum.) Roar, roar, hūṃ phaṭ. (Tibetan: གརྫ་གརྫ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: गर्जगर्जहुंफट्, Sanskrit Romanization: garja garja hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Roar, roar, Hum, Phat.) Oṃ vajra krota vijaya hūṃ. (Tibetan: ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: ओंवज्रक्रोधविजयहुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajrakrodha vijaya hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Vajra, Wrathful, Victory, Hum.) Hana hana hūṃ phaṭ. (Tibetan: ཧ་ན་ཧ་ན་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: हनहनहुंफट्, Sanskrit Romanization: hana hana hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Strike, strike, Hum, Phat.) Oṃ vajra kroti yamāntaka hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏི་ཡ་མཱནྟ་ཀ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: ओंवज्रक्रोधियमान्तकहुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajrakrodhi yamāntaka hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Vajra, Wrathful, Yamantaka, Hum.) Paca paca hūṃ phaṭ. (Tibetan: པ་ཙ་པ་ཙ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: पचपचहुंफट्, Sanskrit Romanization: paca paca hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Burn, burn, Hum, Phat.) Oṃ vajra krota hayagrīva hūṃ. (Tibetan: ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: ओंवज्रक्रोधहयग्रीवहुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajrakrodha hayagrīva hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Vajra, Wrathful, Hayagriva, Hum.) Hulu hulu hūṃ phaṭ. (Tibetan: ཧུ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: हुलुहुलुहुंफट्, Sanskrit Romanization: hulu hulu hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Hulu, hulu, Hum, Phat.) Oṃ vajra krota amṛtakuṇḍali hūṃ. (Tibetan: ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཀུཎྜ་ལི་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: ओंवज्रक्रोधअमृतकुण्डलिहुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajrakrodha amṛtakuṇḍali hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Vajra, Wrathful, Amrita Kundali, Hum.) Chinda chinda hūṃ phaṭ. (Tibetan: ཙིནྡྷ་ཙིནྡྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: छिन्दछिन्दहुंफट्, Sanskrit Romanization: chinda chinda hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Cut, cut, Hum, Phat.) Oṃ vajra krota nīladantra hūṃ. (Tibetan: ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ནཱི་ལ་དནྟྲ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: ओंवज्रक्रोधनीलदन्तहुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajrakrodha nīladantra hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Vajra, Wrathful, Niladantra, Hum.) Daha daha hūṃ phaṭ. (Tibetan: ད་ཧ་ད་ཧ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: दहदहहुंफट्, Sanskrit Romanization: daha daha hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Burn, burn, Hum, Phat.) Oṃ vajra krota ārya acala hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཨཱརྱ་ཨ་ཙ་ལ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: ओंवज्रक्रोधआर्यअचलहुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajrakrodha ārya acala hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Vajra, Wrathful, Arya Achala, Hum.) Bandha bandha hūṃ phaṭ. (Tibetan: བྷནྡྷ་བྷནྡྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: बन्धबन्धहुंफट्, Sanskrit Romanization: bandha bandha hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Bind, bind, Hum, Phat.) Oṃ vajra krota aparajitta hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཨ་པ་ར་ཙིཏྟ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: ओंवज्रक्रोधअपराजित्तहुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajrakrodha aparajitta hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Vajra, Wrathful, Aparajita, Hum.) Tiṣṭha tiṣṭha hūṃ phaṭ. (Tibetan: ཏིཥྛ་ཏིཥྛ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: तिष्ठतिष्ठहुंफट्, Sanskrit Romanization: tiṣṭha tiṣṭha hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Stand, stand, Hum, Phat.) Oṃ vajra krota trailokya vijaya hūṃ. (Tibetan: ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཏྲཻ་ལོཀྱ་བི་ཛ་ཡ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: ओंवज्रक्रोधत्रैलोक्यविजयहुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajrakrodha trailokya vijaya hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Vajra, Wrathful, Trailokya Vijaya, Hum.) Bhinda bhinda hūṃ phaṭ. (Tibetan: བྷིནྡྷ་བྷིནྡྷ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: भिन्दभिन्दहुंफट्, Sanskrit Romanization: bhinda bhinda hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Break, break, Hum, Phat.) Oṃ vajra krota mahābala hūṃ. (Tibetan: ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་མ་ཧཱ་བ་ལ་ཧཱུཾ།, Sanskrit Devanagari: ओंवज्रक्रोधमहाबलहुं, Sanskrit Romanization: oṃ vajrakrodha mahābala hūṃ, Literal Chinese meaning: Om, Vajra, Wrathful, Mahabala, Hum.) Sphoṭaya sphoṭaya hūṃ phaṭ. (Tibetan: སྥོ་ཊ་ཡ་སྥོ་ཊ་ཡ་ཧཱུཾ་ཕཊ།, Sanskrit Devanagari: स्फोटयस्फोटयहुंफट्, Sanskrit Romanization: sphoṭaya sphoṭaya hūṃ phaṭ, Literal Chinese meaning: Shatter, shatter, Hum, Phat.) Like the unmoving wheel of existence, radiating many sparks, abiding in the places of the ten directions. Having been blessed by the vajra kīla, contemplate in the places of the ten directions. Then from the seed syllable of the cause, fifty rays of light emanate, from the light emanate the wrathful ones, having blessed the limbs, from the union of the father and mother, with the vajra family and so on, each emanating their own instruments, destroying obstacles and hindrances, and also after protecting the place, becoming the tent of the vajra and so on.