Tibetan
གསུམ་ཟླ་གམ་ལྡན། །ཕྱི་རིམ་འཁྲུལ་མིག་ཐོད་མཁར་བཞི། །དེ་འོག་ལྕགས་མཁར་བང་རིམ་བརྒྱད། །ཡང་ལོགས་དྲག་པོ་རྩ་སྐྲུབས་དགུ། །ཕྱི་རིམ་མཚོནི་ཆ་བཅུ་དྲུག་འོབས། །སྲིད་པའི་རུས་སྦལ་ལྟོ་བ་མྲ །དྲག་པོ་སྔགས་ཀྱི་འཁྲུལ་འཁོར་བཅའ། །དེ་ལ་དགོད་ཅིང་གནས་པ་ནི། །དབུས་ན་གདུག་པའི་སྙིང་པོ་མིང་། །ཟླ་གམ་མ་མོ་རྒྱལ་པོ་བཙན། །ཐེབྲངགཤིནརྔོགསྙིང་པོ་མིང་། །ལུབྲུལ་མིག་བཞི་ལ་གནས་པ་525༄༅། །ནི། །དྲེགས་པ་སྟོབས་ཀྱི་འབྲུ་བཞི་དགོད། །ཕྱི་རིམ་ལགས་མཁར་བརྒྱད་པོ་ལ། །དྲེགས་པ་སྟོབས་ཀྱི་འབྲུ་བརྒྱད་དགོད། །ཡང་ལོགས་དྲག་པོ་རྩ་སྦུབས་དགུར། །སྲོག་མདངས་འཆང་བའི་གསང་མཛོད་ལ། །སྙིང་གཟེར་དགུ་པ་སྡེ་ཚན་རེ། །སྙིང་པོ་གསུམ་བསྡུས་རྫོགས་པར་དགོད། །ཕྱི་རིམ་མཚོནི་ཆ་སྲུང་བའི་འོབས། །སྲིད་པའི་ཁང་པ་བཅུ་དྲུག་ལ། ཁྲེ་ཕྲད་དགུ་བ་་སྙིང་པོ་དགོད། །གཉིས་བཅས་དུག་ཁྲག་ཚ་བ་བསྐུས། ཁ་སྦྱོར་སྔོན་དམར་མཐིང་ནག་དྲིལ། །འཁྲུལ་འཁོར་མཚོན་ཆ་མེ་དབལ་སྔགས། །བཟློག་ཅིང་འབྱིན་པ་ཤུགས་ཀྱི་མཆོག །གཅོད་ཅིང་འབིགས་པའི་སྤུ་གྲི་མཚོན། །བསྲེག་ཅིང་གཡེངས་པས་མེ་ཆུ་རླུང་། །སྡུད་ཅིང་འཆང་བས་སྦྱོར་བའི་མཁའ། །གཟིར་ཅིང་གནོན་པའི་ཐོག་སེར་ས། །རྩ་བར་བཅས་པའི་མཚོན་ལོ་མ། །རྩ་བ་གཅིག་ལ་ཡན་ལག་སྟོང་། །བདག་སྐྱོབ་གཞན་བསྲུང་གོ་མཚོན་སྟོབས། །ལས་དང་སྦྱོར་བ་གཅོད་པའི་མཚོན། །འབར་བ་ནག་པོ་ཞེ་སྡང་མཆོག །སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོར་དུག་ངར་བཅས། །འབར་བ་དུག་གི་དུམ་བུར་བསྡུས། །གདུག་ནག་ཡ་མ་རག་ཤའི་ཀློང་། །དེ་ཡི་ཕོ་བྲང་ཐོད་པའི་གནས། །དུར་མའི་ཕུ་རུ་རུས་སྦལ་གཟུག །མཆོད་རྟེན་རིན་པོ་ཆེ་ཡི་སྦུབས། །ཚངས་པའི་བུ་ག་རྒྱ་གྲམ་ཨེ། །འཁྲུལ་འཁོར་དང་བཅས་རེ་བས་གྲིལ། །ཧོམ་ཤིང་བཅུག་ནས་སྟོང་སྟོང་བཟླས། །གསལ་བར་ཁྱབ་པ་སྟོབས་ཀྱིས་526བལྟ། །རྫས་གསུམ་བརྡབ་གསུམ་ལྟ་བ་བཞི། །འདུས་པ་གསུམ་དང་ཡིན་པ་བཞི། །དབང་བགྲོད་པ་ཡི་གོ་མཚོནི་མཆོག །རིགས་ལ་རྒྱུན་དུ་སྟོང་སྟོང་བཟླས། །ཉ་སྟོང་སྦྱོར་བ་བ་་ཀྱིན་བརྩམ། །དྲག་པོ་ཐོག་ཆེན་གཟེར་མཆོག་བསྟན། །གསེར་གྱི་དགུ་ཐོག་གནམ་ལྕགས་གཟེར། །རི་རྒྱལ་རྦབ་ཆེ་སྐྲུ་གྲིའི་དབལ། །ཡང་གསང་མཆོག་གི་གསང་སྔགས་འདི། །ཨེ་ཀ་ཡ་མ། དུན་ཛ་རག་ཤ་རྔུབས་དུན། ས་ནཱ་ག་མ་པོག་ཤིག་གཟེར་ཐུ༷་རྦད། ས་ནཱ་ག་དུ་མེ་སྙིང་གཟེར་ར་ཐུན་རྦད། ས་ནཱ་ག་དུ་མེ་སྙིང་གཟེར་དུག་ཕྱུང་རྦད། ས་ནཱ་ག་སྙིང་གཟེར་ཁེ་ཤག་རྦད། སརྦཨུ་ན་
Chinese
三弯月具备，外层幻眼颅骨城四座，其下铁城八层阶梯，又侧猛烈根本桩九个，外层兵器十六分壕沟，世间海龟腹部状，安置猛烈咒语幻轮，于彼欢喜而住者乃，中央恶毒心髓名，弯月母后权势盛，ཐེབྲངགཤིནརྔོག心髓名，鲁布鲁四眼所居乃，傲慢威力之种子四粒安放，外层拉萨城八座上，傲慢威力之种子八粒安放，又侧猛烈根本桩九个，执持命脉之秘密库中，心钉第九组，三心合一圆满安放，外层兵器守护之壕沟，世间房屋十六座中，ཁྲེ་ཕྲད་第九心髓安放，二者俱毒血热涂抹，口诀蓝红青黑揉合，幻轮兵器火焰光芒咒语，遣返发出力量之最，斩截穿刺之剃刀兵器，焚烧散乱之火水风，聚集执持之结合空，折磨镇压之冰雹土，根本具备之兵器叶，根本一而支分千，自护他守盔甲威力，事业与结合斩断之兵器，燃烧黑色嗔怒之最，咒语之王具毒威，燃烧毒之碎片聚集，恶毒黑亚马拉夏之界，彼之宫殿颅骨之所，尸林之中海龟之形，宝塔珍宝之内部，梵天之孔十字字ཨེ，与幻轮俱希望缠绕，插入霍木木柴念诵千万遍，明亮遍布威力视，物三击三见四，集合三与是四，权势行进之盔甲最，于族恒常念诵千万遍，鱼千结合ཀྱིན་造作，猛烈大冰雹钉最展示，黄金九层雷电钉，山王巨浪刮刀之光，甚深秘密之秘密咒语此，ཨེ་ཀ་ཡ་མ། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），དུན་ཛ་རག་ཤ་རྔུབས་དུན། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ས་ནཱ་ག་མ་པོག་ཤིག་གཟེར་ཐུ༷་རྦད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ས་ནཱ་ག་དུ་མེ་སྙིང་གཟེར་ར་ཐུན་རྦད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ས་ནཱ་ག་དུ་མེ་སྙིང་གཟེར་དུག་ཕྱུང་རྦད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），ས་ནཱ་ག་སྙིང་གཟེར་ཁེ་ཤག་རྦད། （藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思），སརྦཨུ་ན་（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。
English
Possessing three crescent moons. On the outer layer, four skull cities with illusory eyes. Below that, eight tiers of iron city steps. On the sides, nine fierce root stakes. On the outer layer, sixteen trenches with weapon compartments. The belly of the worldly turtle. Establishing a fierce mantra illusion wheel. Upon it, rejoicing and dwelling is the name of the essence of the central malevolence. The crescent moon mother, the king, is powerful. The essence of ཐེབྲངགཤིནརྔོག. Lubrul dwells in four eyes. Place four seeds of arrogant power. On the outer layer, the eight Lhasa cities. Place eight seeds of arrogant power. On the sides, nine fierce root cavities. In the secret treasury that holds the life force. The ninth heart nail is a separate unit. Place the three essences completely gathered. On the outer layer, the trenches that protect the weapon compartments. In the sixteen houses of the world. Place the ninth essence of ཁྲེ་ཕྲད་. Anoint with poison, blood, and heat. Combine the oral instructions of blue, red, cyan, and black. Illusion wheel, weapons, fire, radiance, mantra. Reversing and emitting the supreme power. The razor weapon that cuts and pierces. The fire, water, and wind that burn and scatter. The union of gathering and holding space. The hail and earth that torment and suppress. The weapon leaves complete with roots. One root with a thousand branches. Self-protection, other-defense, armor power. The weapon that severs actions and unions. The burning black, the supreme anger. The king of mantras with poisonous power. The burning fragments of poison gathered. The realm of the malevolent black Yama Raksha. Its palace, the place of skulls. In the charnel ground, the form of a turtle. The interior of a precious stupa. The Brahma's hole, the cross ཨེ. Entwined with hope, together with the illusion wheel. Insert homa wood and recite thousands of times. Clearly pervading, look with power. Three substances, three strikes, four views. Three assemblies and four "is". The supreme armor for the powerful. Constantly recite thousands of times in the lineage. A thousand fish, combine and create ཀྱིན་. Fierce, great hail, show the supreme nail. Golden nine-storied thunderbolt nail. Mountain king, great torrent, light of the scraping knife. This secret mantra of the supreme secret. ཨེ་ཀ་ཡ་མ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning). དུན་ཛ་རག་ཤ་རྔུབས་དུན། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning). ས་ནཱ་ག་མ་པོག་ཤིག་གཟེར་ཐུ༷་རྦད། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning). ས་ནཱ་ག་དུ་མེ་སྙིང་གཟེར་ར་ཐུན་རྦད། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning). ས་ནཱ་ག་དུ་མེ་སྙིང་གཟེར་དུག་ཕྱུང་རྦད། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning). ས་ནཱ་ག་སྙིང་གཟེར་ཁེ་ཤག་རྦད། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning). སརྦཨུ་ན་ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning).