Tibetan
མར་སྦ། །མེ་དང་ལྕགས་ཀྱི་གཟའ་རྩོམ་ཡང་ལ་རྩི། །གནམ་ལྕགས་འབར་བ་ངེས་པར་འབབ། །དེ་ཡི་དྲག་སྔགས་འདི་ལྟ་སྟེ། །ཧྲི་རཾ་བ་ཤཾ་ཀུ་རུ་པདྨ་བྷནྡྷ་བ་དྷི་བ་ཙཎྜ་རཱ་ག་པདྨ་ཏི་ཛྭ་ལ་རཾ། ཡ་མ་ཤ་རི་ཏྲག་རག་ཁྲག་ལ་རྔུབས་ཛྭ་ལ་རཾ། རཱ་ཧུ་ལ་པི་པི་བཛྲ་ཡག་ཛྭ་ལ་རཾ། མ་མ་ཁྲག་ལ་མུ་ཤ་ཛྭ་ལ་རཾ། མ་མ་ཁྲག་ལ་མུ་ཤ་མ་བྷྱོ། ཙ་ར་མ་ཤ་ཛྭ་ལ་རཾ། བཛྲ་ཤད་ཤད། དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་རྦད་རཾ། ཐོག་ཐོག་གནམ་ལྕགས་ཨུར་མོ་དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་བྷྱོ་བྷྱོ། མཱ་ར་ཡ་རྦད། ཕོབ་ཕོབ། པདྨ་དབང་ཆེན་ཡང་གསང་ཁྲོས་པའི་རྒྱུད་ལས། ཐོག་སེར་དབབ་པའི་ལེའུ་སྟེ་དགུ་པའོ།། །།དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བསྲུང་ གཟིགས་ཀྱི་སྦྱོར་བ་འདི་བཤད་དོ། །རྣལ་འབྱོར་རང་བསྲུང་འཁོར་བསྲུང་བས། །གདོན་ཆེན་བཙན་ཐབས་གཟིར་བ་ཡི། །ལས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་འདི་ལྟ་སྟེ། །རྒྱ་ཤོག་དུག་དང་ཚ་བས་བྱུག །དབུས་སུ་གྲུ་གསུམ་ཟླ་གམ་གསུམ། །གྲུ་གསུམ་གདོན་ལ་ཟླ་གམ་སྟོང་། །ཕྱི་རོལ་ལྕགས་མཁར་རྩ་བའི་སྔགས། །ཡང་ལོགས་རྩིབས་ལ་སྤུ་གྲི་དགོད། །ཁ་སྦྱར་ཡབ་ཡུམ་ལྟོ་བར་བཅའ། །གང་གནོད་རྫས་ལ་ལིངྒ་བཅའ། །མིང་རྟ་ཕོ་མོ་སྙིང་གར་བརྣག །ཐོད་ཆེན་བཅུག་པ་དོང་དུ་བརྣག །ཡུངས་ཀར་དུག་བྲབ་གུ་གུལ་དང་། །དུག་གསུམ་དང་ནི་མུ་ཟི་དང་། །བྲུན་གསུམ་ཚིལ་གསུམ་གཞོབ་པས་བདུག །ཏིང་འཛིན་གསལ་བའི་ཕུར་བུ་གདབ། །ཁྲོ་ཚོགས་འོད་ཟེར་གཟིར་མྱོས་བརྒྱལ། །གང་གདོན་བསྒྱེལ་བ་གདན་དུ་འདིང་། །མཐོང་ནས་བཀའ་རྟེན་མགོ་ནས་མནན། །ཀླུ་གཉན་ས་བདག་ཟུག་པ་ལ། །ཕག་ཚིལ་སྦྲུལ་བྲུན་ཡིན་ནམ་དང་གླ་རྩི་བྱུག །ག་པུར་མངར་གསུམ་བཟང་དྲུག་རྣམས། །སྐར་ཆུ་དང་སྦྱར་ཁོང་དུ་གཏང་། །གོང་གི་རྫས་བདུག་གང་གནོད་པར། །ཚ་ཚོགས་སྤོང་ལ་སྦྱར་ལ་བྱུག །བ་དམར་གླང་དམར་ཆུས་སྦྱར་གཏང་། །སྙིང་ལ་དུད་ཐུན་ཕུར་པས་གདབ། །སྲི་འུར་རིན་ཆེན་སྣ་ལྔ་གདགས། །ཕྱུགས་ནད་སྨན་ལྔ་སྐྱེ་རུ་གདགས། །དེ་དག་གསང་སྔགས་འདི་ལྟ་སྟེ། །ཨོཾ་པདྨ་ཤྲཱི་ཧེ་རུ་ཀ །མ་ཧཱ་ཙཎྜ་རཱ་ག་བ་ཤཾ་ཀུ་རུ། པདྨཱནྟ་ཀྲྀཏ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་ཙཎྜ་རཀྴ། མ་ཧཱ་བ་ལ། མ་མེ་ཤྭ་རཱི་པདྨ་ཀྲོ་ཏཱི་ཧྲི་ཧྲི། སརྦ་དུཥྚཱཾ་ཏྲིག་ནན། ཧ་ན་ཧ་ན་པ་ཙ་ད་ན་ཙིཏྟ་རྦད་ནན། མྱག་ཐུམ་རིལ་རྦད། ཧུར་ཐུམ་ཛ། མཱ་ར་ཡ་རྦད། སྟམ་བྷ་ཡ་ནན། གཞན་ཡང་ལས་རྣམས་མཐའ་སྡུད་པ། །སྲེག་པ་མེ་ཡི་སྦྱོར་བ་བྱ། །མེ་ཐབ་དམར་པོ་གྲུ་གསུམ་ལ། །དུག་ཁྲག་ཚ་བ་གསུམ་གྱིས་བྱུག །གང་གནོད་རྫས་སམ་རྟེན་དྲུག་ལ། །
Chinese
མར་སྦ། །火铁星宿曜算亦可为，天铁燃降必无讹。其猛咒语如下示：舍日让，瓦香，古汝，贝玛，班达，瓦地，瓦赞扎，ra嘎，贝玛，德匝拉，让。亚玛，夏日，扎ra嘎，ra嘎，克ra嘎拉，恩布匝拉，让。ra户拉，贝贝，班匝亚嘎，匝拉，让。玛玛，克ra嘎拉，木夏，匝拉，让。玛玛，克ra嘎拉，木夏，玛贝欧。匝ra玛夏，匝拉，让。班匝，夏的夏的。敌之命上，热的让。托托，天铁，吾尔摩，敌之命上，贝欧贝欧。玛ra亚，热的。颇颇。莲花大自在，极密忿怒续部中，降雹之品第九竟。之后，薄伽梵说守护视之法。瑜伽士自护及护轮，大魔强行所恼害，事业之轮如下示：汉纸涂以毒与热，中央三角三弯月，三角于魔弯月诛，外绕铁城根本咒，另侧轮辐绘刀刃，口合父母置腹内，何者害物置替身，名马男女心间按，大颅器置于洞中，芥子毒撒古古香，三毒以及冰片与，三粪三脂以油熏，定境明观橛钉入，忿怒众光芒所恼醉昏迷，何魔倾覆置于座，见已圣物头顶按，龙厉地神作祟时，猪油蛇粪益母草麝香涂，樟脑三甜妙香六，星水和合入其口，上述诸物熏何害，热众蓬蘽和合涂，红牛犛牛水合饮，心间烟熏橛钉入，息增怀诛五宝饰，牲畜病时五药饰，彼等秘密咒语如下：嗡 贝玛 舍日 嘿汝嘎 玛哈 赞扎 ra嘎 瓦香 古汝 贝玛达 哥日达 班匝 哥ra达 哈亚哥日瓦 赞扎 ra擦 玛哈瓦拉 玛玛 夏瓦日 贝玛 哥ra德 嘿日 嘿日 萨瓦 杜斯当 扎嘎 南 哈纳 哈纳 帕匝 达纳 泽达 热的 南 玛雅 吞 日热 热的 呼日 吞 匝 玛ra亚 热的 斯当 巴亚 南。其他诸事总摄时，焚烧火之事业作，火炉红色三角上，毒血热三涂其上，何害物或六所依。
English
Mar sba. The calculation of the fire and iron constellations can also be done. The falling of burning meteoric iron is definitely not wrong. The fierce mantra for that is as follows: Hri ram ba sham ku ru padma bhandha ba dhi ba tsanda ra ga padma ti dzwa la ram. Ya ma sha ri trag rag khra嘎la ngub dzwa la ram. Ra hu la pi pi badzra yag dzwa la ram. Ma ma khra嘎la mu sha dzwa la ram. Ma ma khra嘎la mu sha ma bhyo. Tsa ra ma sha dzwa la ram. Badzra shad shad. On the life of the enemy, rbad ram. Thog thog, meteoric iron, ur mo, on the life of the enemy, bhyo bhyo. Ma ra ya rbad. Phob phob. From the Tantra of the Lotus Great Empowerment, the Extremely Secret Wrathful One, the Ninth Chapter on Bringing Down Hail is complete. Then, the Bhagavan spoke of the practice of protection and vision. For the yogi's self-protection and wheel-protection, for the great demon who is oppressed by force, the wheel of action is as follows: Smear Chinese paper with poison and heat. In the center, three triangles and three crescent moons. The triangles are for the demons, and the crescent moons are for destroying. Around the outside, an iron city with the root mantra. On the other side, draw razor blades on the spokes. Place the conjoined father and mother in the belly. Place a lingam on the object that is harmed. Press the name, horse, male, and female into the heart. Place a large skull in the hole. Sprinkle mustard seeds and poison with gugul incense. Smear with three poisons, ice flakes, three kinds of dung, three kinds of fat, and oil. Drive in a phurba with clear samadhi. The wrathful assembly is tormented, intoxicated, and fainted by the rays of light. Place the demon that is overthrown on the seat. Having seen it, press the sacred object on the head. When the nagas, nyen, and earth lords are afflicted, smear with pig fat, snake dung, motherwort, and musk. Camphor, three sweets, and six fragrances, mix with star water and put it in the mouth. Smoke whatever harms with the above substances. Mix and smear with a collection of heat and pong la. Give red cow and yak water to drink mixed together. Drive a phurba into the heart with smoke and poison. Adorn with five kinds of precious substances for sri and ur. Adorn with five medicines for livestock diseases. The secret mantras for these are as follows: Om Padma Shri Heruka Maha Tsanda Ra Ga Ba Sham Ku Ru Padmanta Krit Badzra Krota Haya Griwa Tsanda Raksha Maha Bala Ma Me Shwari Padma Kroti Hri Hri Sarwa Dushtam Trig Nan Hana Hana Patsa Dana Tsitta Rbad Nan Myag Thum Ril Rbad Hur Thum Dza Ma Ra Ya Rbad Stam Bhaya Nan. Furthermore, when all actions are gathered together, perform the action of burning with fire. On a red triangular hearth, smear with three things: poison, blood, and heat. Whatever is harmed, or the six supports.