Tibetan
་ཡང་བསྲང་། །བྲུན་གསུམ་གཞོབ་གཉིས་མུ་ཟི་དང་། །གུ་གུལ་བདུག་པས་ལྷ་དང་དབྲལ། །སྟོང་དང་བཅུ་རུ་ཤེས་པར་བྱ། །དགྲ་བོ་དངོས་ སམ་ཁོ་ཡི་ཕྱུགས། །དུད་འགྲོ་འཆིང་བཀྱིགས་སྐྱེ་ཤིང་གཅོད། །མ་བྱུང་བར་དུ་དགུག་ཅིང་དབྱེ། །རྟགས་བྱུང་གསོད་པའི་ལས་བྱའོ། །དེ་དག་དྲག་སྔགས་འདི་ལྟ་སྟེ། །ཨོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཙཎྜ་རཱ་ག །པདྨཱནྟ་ཀྲྀཏ་ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་ཧཱུཾ་ལུ་ཧུ་ལུ་ཧཱུཾ་ཕཊ། མ་མ་ཤ་རི་པདྨ་རཀ་ཤ་བྷྱོ། ཀྲོ་ཏ་ཐུམ་རིལ་རཀ་ཤ་སྲོག་ལ་བྷྱོ། ནྲྀ་ཨཾ་ཀུ་ཤ་ཛ་ཛ། སྲོག་ལ་ཁུག །ས་མ་ཡ་ཛ། དྷི་བ་པྲ་བེ་ཤ་ཕཊ་ཕཊ། དེ་ནས་བསད་པའི་སྦྱོར་བ་ནི། །རབས་ཆད་ནག་པོའི་ཀ་པཱ་ལ། །ཡུངས་ཀར་ཉུང་ནག་སྐྱེ་ཚེ་དང་། །དུག་བཞི་ཁྲག་ལྔ་ཐལ་ཆེན་དང་། །ཚེར་མ་སྣ་ཚོགས་གཅན་གཟན་སྡེར། །མཚོན་ཆ་སྣ་ཚོགས་མེ་སྟག་རླབ། །རྒྱབ་ནས་གཟུགས་ལ་ཐུན་བྲབ་པས། །མེ་སྟག་མཚོན་ཆ་རྩ་སྲོག་གཅོད། །ཁྲག་སྐམ་ལུས་དང་ཤེས་པ་དབྱེ། །བསྐུལ་དང་མཆོད་པ་སུམ་ཡར་བྱ། །དགྲ་བོ་དངོས་བསད་ཤ་ཟོས་སམ། །ཁོའི་ཕྱུགས་དངོས་བསད་རང་ཉིད་བྱེད། །དུད་འགྲོ་བསད་པའི་ཤ་སྐྱེལ་བ། །མཚན་མ་མཐོང་ནས་ལིངྒ་དྲིལ། །ལྷ་འདྲེ་ཆེ་བའི་ས་རུ་མནན། །འབྱུང་བ་ལྟོ་གཤགས་འོག་ཏུ་བརྣག །འབྱུང་བ་རིམ་བརྩེགས་རི་རབ་དང་། །དབང་ཆེན་པདྨའི་ཕོ་བྲང་གདབ། །ཐུན་ནི་ཟོར་འཕངས་ནད་སྣར་དབབ། །སྲོག་ཆགས་ཕུང་ཞིང་རླག་པར་བྱེད། །དེ་དག་ངན་སྔགས་འདི་ལྟ་སྟེ། །ཧྲཱྀ་ཧ་ཡ་གྲཱི་བ་རག་ཤ་རྦད། ཐུན་བསོད་པདྨཱནྟ་ཀྲྀཏ་ཏ་དགྲ་བོ་ཆེ་གེ་མོའི་སྙིང་ལ་ཐུན་རྦད། མ་མ་རག་ཤ་དགྲ་བོའི་སྲོག་ལ་ཐུན་རྦད། ཏྲག་མོ་རྩལ་ཐུར་སྙིང་ལ་ཁས་རྦད་སྙིང་ཐུར་ཁས་རྦད། ཀྲོ་ཏ་རག་ཤ་དྷ་ར་དགྲ་བོའི་སྙིང་ལ་རྦད་ཐུན། མཱ་ར་ཡ་རྦད། སྟཾ་བྷ་ཡ་ནན། ཤ་ཏྲུཾ་ནན། ཐུམ་རིལ་ཧ་ན་ཧ་ན་ཙིཏྟ་ལ་དྲེང་། ཤག་ཧྲི་བྷྱོ་བྷྱོ། པདྨ་དབང་ཆེན་ཡང་གསང་ཁྲོས་པའི་རྒྱུད་ལས། ཐུན་གྱིས་བསད་པའི་ལེའུ་སྟེ་བདུན་པའོ།། །།དེ་ནས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་དྲག་སྔགས་བདུན་པའི་འཁོར་ལོ་མནན་གཏད་འདི་བཤད་དོ། །སངས་རྒྱས་བསྟན་པ་བསྲུང་བའི་ཕྱིར། །དྲག་པོའི་ཁྱིམ་གང་མཚོན་ཆ་མངག །དུར་ཁྲོད་རས་ལ་དུག་སྣས་བྱུགས། ། ཁྲག་སྣ་ཚོགས་ཀྱིས་འཁོར་ལོ་བྲི། །དབུས་ནས་ཐིག་བསྐོར་རིམ་པ་གསུམ། །དབུས་སུ་གྲུ་གསུམ་ཟླ་གམ་གསུམ། །ཕྱི་རོལ་འཁོར་ལོ་རྩིབས་ཆེན་བདུན། །མཐའ་མར་མེ་རི་ར་བས་བསྐོར། །དབུས་སུ་ལིངྒ་མིང་རུས་བརྣག །ཟླ་གམ་གསུམ་ལ་སྲུང་བའི་སྔགས། །རྩིབས་བདུན་དྲག་སྔགས་མཚོན་
Chinese
也校正。三种香泥、两种胶和麝香,用古古律香来分隔神和魔。要知道空和十。敌人本身,或者他的牲畜,家畜捆绑、砍伐树木,未出现之前就召唤和分离,出现征兆就做杀戮之事。这些是猛咒,如下:嗡 班杂 卓达 旃扎 Ra嘎,贝玛达 哲达 哈雅 卓哇 吽 鲁 吽 帕。玛玛 夏日 贝玛 惹嘎 夏 贝哟。卓达 突木日 惹嘎 夏 索拉 贝哟。呢 昂 咕夏 杂杂。索拉 库。萨玛雅 杂。德瓦 扎贝 侠 侠。之后是杀戮的作法:断绝后代的黑色的颅骨,芥子油、黑芝麻、生辰,四种毒、五种血、大灰,各种荆棘、猛兽爪,各种武器、火星飞溅,从背后朝向影像施放诅咒,火星、武器斩断命脉,血干、分离身体和意识,劝请和供养三次。或者杀死敌人本身吃肉,或者杀死他的牲畜自己享用,运送被杀家畜的肉,看到征兆后捏制替身,埋在强大的神魔之地,将生源放在腹部下面,将生源层层堆叠如须弥山,建立大能莲花宫殿。诅咒如飞镖般投掷,降下各种疾病,使众生死灭消亡。这些是恶咒,如下:舍 呵雅 卓哇 惹嘎 夏 惹。诅咒 贝玛达 哲达 达 敌人 某某的心脏施放诅咒。玛玛 惹嘎 夏 敌人的性命施放诅咒。扎摩 匝图 心脏用剑刺 刺心脏用剑刺。卓达 惹嘎 夏 达惹 敌人的心脏施放诅咒。玛惹雅 惹。 桑 巴雅 难。 夏 仲 难。 突木日 哈纳 哈纳 泽达拉 珍。 夏 舍 贝哟 贝哟。莲花大自在甚深忿怒续中,以诅咒杀戮之第七品。之后,薄伽梵宣说了第七猛咒之轮的镇伏和交付。为了守护佛法,猛烈的房屋充满武器,在尸陀林布上涂抹毒液,用各种血来绘制轮,从中央开始画圆三层,中央是三角和三个月牙,外围是七个大轮辐的轮,最外围用火焰山环绕。中央放置替身,写上名字和属相,三个月牙上写上守护咒,七个轮辐上写上猛咒的武器。
English
Also correct. Three kinds of fragrant mud, two kinds of glue and musk, use Gugul incense to separate gods and demons. Know emptiness and ten. The enemy himself, or his livestock, domestic animals are bound, trees are cut down, summon and separate before they appear, and do the work of killing when signs appear. These are fierce mantras, as follows: Om Vajra Krodha Canda Ra Ga, Padmāntaka Ḍa Haya Grīva Hūṃ Lu Hū Lu Hūṃ Phat. Mama Shari Padma Raksha Bhyo. Krodha Thumril Raksha Sola Bhyo. Nri Am Kusha Jaja. Sola Khu. Samaya Ja. Dhi Va Prave Sha Phat Phat. After that, the method of killing is: the black skull of the extinct descendants, mustard oil, black sesame, birthday, four poisons, five bloods, great ashes, various thorns, claws of ferocious beasts, various weapons, sparks splashing. Curse from behind towards the image, sparks, weapons cut off the lifeline, blood dries, separates body and consciousness, exhorts and offers three times. Or kill the enemy himself and eat meat, or kill his livestock and enjoy it yourself, transport the meat of the killed domestic animals, knead the substitute after seeing the sign, bury it in the land of powerful gods and demons, put the source of life under the abdomen, stack the sources of life layer by layer like Mount Sumeru, and build the palace of the great lotus. Curses are thrown like darts, bringing down various diseases, causing beings to die and perish. These are evil curses, as follows: Hri Haya Grīva Raksha Rabda. Curse Padmāntaka Ḍa the enemy so-and-so's heart to cast a curse. Mama Raksha the enemy's life to cast a curse. Zhagmo Tsatur the heart is stabbed with a sword stab the heart with a sword. Krodha Raksha Dhara the enemy's heart to cast a curse. Māraya Rabda. Stambhaya Nana. Shatrum Nana. Thumril Hana Hana Zetala Zhen. Shag Shri Bhyo Bhyo. In the Tantra of the Lotus Great Freedom, the seventh chapter of killing with curses. After that, the Bhagavan spoke of the suppression and delivery of the seventh fierce mantra wheel. In order to protect the Buddha's teachings, the fierce house is full of weapons, and the shroud is smeared with poison, and the wheel is drawn with various bloods, starting from the center to draw three layers of circles, the center is a triangle and three crescents, the outer circle is a wheel with seven large spokes, and the outermost circle is surrounded by a flame mountain. Place the substitute in the center, write the name and zodiac sign, write the protection mantra on the three crescents, and write the weapons of the fierce mantra on the seven spokes.