English
Fierce mantra. Destroying the arrogance of Bhila, possessing wrath. Burning black flame, the void of Ema. It is said to be the supreme union of utmost secrecy. Its union is like this: In the charnel ground, on the shroud, on the human skin. Possessing a circle, like the belly of a turtle. Write with a mixture of poisonous blood and ink. In the center are three triangles, moon, and kam. On the outside are four illusion eyes and skulls. Below that are eight layers of iron fort. Also, on the sides are nine root-tubes. On the outer layer are sixteen large spoke depressions. In the belly of the samsaric turtle. Arrange the fierce mantra's illusion wheel. The places to put on it are: In the center is the essence of malice, the name. Moon, kam, ogress, king, tsen. Tebrang, corpse face, essence, name. The places on the four illusion eyes are: The guide places the seed syllables with power. On the outer eight iron forts. Place the eight seed syllables of the arrogance of power. Also, on the side nine root-tubes. At the end of the three essences, place nine razors. Place all the seed syllables in a complete manner. On the outer sixteen weapons. Place the essence that destroys all death. Combine the two, smear poisonous blood fever, recite blue, red, indigo, and black. Illusion eyes, weapons, flame mantras. Reciting and emitting, it is the best of power. Cutting and piercing, it is the weapon of the razor. Burning and shaking, it is fire, water, and wind. Gathering and holding, it is the castle of sorrow. Torturing and suppressing, it is hail, lightning, and earth. The weapon leaves with roots. The best of armor for self-protection and other-guarding. The weapon that cuts off actions and unions. Burning black flame, the best of anger, possessing the sharpness of the king of mantras, poison. Burning gathers countless poisons. Black demon, flesh and blood, the void of Yama. Its palace is the place of skulls. On the outside of the red is the shape of a turtle. Stupa, jewels, heap of weapons. The Brahma's hole is the cross Ai. Together with the illusion wheel, surround with hope. Together with the homa hole, recite emptiness, emptiness. Clarity is the special power of the deity. Combine the substances and the view. The seventh is supreme, is truth, observe the fish, emptiness, combine, perform fierce actions. The eight unions of common protection. Manifest entry is the fierce union itself. Fierce great hail, the best of heart nails. The golden nine-story building, sky iron snake. The mountain king great tree, the fire of the razor. It is the union of utmost secrecy and supreme. Then, the Bhagavan descended the heart nail from his own body, speech, and mind.
Chinese
拔出智慧之剑。萨纳嘎玛扎，心痛击打。萨纳嘎杜美，心痛击打。萨纳嘎匝扎，心痛击打。萨纳嘎喀扎扎，心痛击打，吞噬心识，击打。心痛击打，喷溅击打。毒痛击打。萨纳嘎，拔毒，心痛击打。萨纳嘎康夏，心痛击打。萨纳嘎，心痛，命根击打。萨纳嘎，心痛，吞噬丸药击打。萨纳嘎，心痛，喷溅击打。萨尔瓦，乌南，康夏，无有嘎波，斩断魔的兵器。恶毒之心，呦达亚，美多汝纳达亚，美多汝纳呦。亚达呦尼拉亚喀谢。达呦尼拉亚喀谢亚。呦尼拉亚喀谢亚达。尼拉亚喀谢亚达呦。拉亚喀谢亚达呦尼。亚喀谢亚达呦纳热。喀谢亚达呦尼拉亚。亚喀谢亚匝尼。拉玛亚。亚匝尼拉玛亚喀谢。匝尼拉玛拉喀谢亚。尼拉玛亚喀谢亚匝。拉玛亚喀谢亚匝尼。玛亚喀谢亚匝匝纳热。亚玛美达喀谢ra匝萨多汝纳拉亚匝尼。亚玛美达喀谢。亚美达喀谢玛。亚达喀谢玛美。亚喀谢玛美达。亚摩美达喀谢ra匝萨多汝纳呦尼拉亚匝尼。亚美达喀谢玛多汝纳呦尼拉亚匝纳热亚匝尼拉萨。亚达 Khyema 美呦尼拉亚匝尼拉匝萨多汝纳。亚喀谢玛美达亚匝尼拉匝萨多汝纳呦尼拉。亚玛达喀谢美。多亚呦达尼匝萨汝纳尼拉匝。亚美喀谢玛达。拉呦亚多。匝汝尼萨匝纳尼玛。亚达玛美喀谢多亚拉呦尼萨拉汝。匝纳尼拉。亚喀谢美达玛呦拉多亚萨拉匝纳汝纳匝亚。拉匝萨多美亚。多汝纳呦达亚。呦尼拉亚喀谢亚。亚匝尼玛亚。匝萨多美亚。汝纳呦达亚。尼拉亚喀谢亚。匝尼拉玛亚。拉玛亚。多美亚。呦达亚。亚喀谢亚。亚玛亚拉。匝玛拉匝。亚玛拉亚。玛亚拉玛。亚拉尼匝喀谢亚拉尼匝呦纳汝美多萨匝亚。茹扎，帕ong（ཧྲོྂ， trōṃ， 种子字，忿怒尊种子字），东帕ong（དུྃ， dūṃ， 种子字，度母种子字），许德迪帕ong（ཤུདྟི་， śuddhi， 种子字，清净种子字），嘎帕ong（དཀར， dkar， 种子字，白色种子字），亚玛帕ong（ཡ， ya， 种子字，风种子字）亚。玛呼尔夏夏帕。亚玛美达喀谢匝尼拉。亚匝泽迪嘿ཧཱུ~ྂ嘎亚玛美达喀谢玛拉匝亚。亚达喀谢玛美汝纳亚。亚喀谢玛美达尼拉亚。亚喀谢亚匝尼拉匝萨多美亚。亚美多拉纳呦纳拉亚喀谢亚。亚玛拉匝萨多汝纳呦尼亚。亚达呦尼拉亚匝尼拉玛亚。此后，薄伽梵宣说了四种诛法的咒语：亚玛美达喀谢，命根亚敦布呦。亚玛美达喀谢。亚美达喀谢玛。亚达喀谢玛美。亚喀谢玛美达。亚玛喀谢达美。亚喀谢达玛。
English
He drew the wisdom sword. Sa Naga Matrak, heart pain strike. Sa Naga Dume, heart pain strike. Sa Naga Tsatra, heart pain strike. Sa Naga Kakshatra, heart pain strike, devour the mind, strike. Heart pain strike, splatter strike. Poison pain strike. Sa Naga, extract poison, heart pain strike. Sa Naga Khamshak, heart pain strike. Sa Naga, heart pain, life root strike. Sa Naga, heart pain, devour pill strike. Sa Naga, heart pain, splatter strike. Sarva, Unan, Khamshak, without gapo, weapon to cut off demons. Vicious mind, Yotaya, Meto Runadaya, Meto Runayo. Yata Yo Niraya Kshe. Ta Yo Niraya Ksheya. Yo Niraya Kshe Yata. Niraya Kshe Yata Yo. Raya Kshe Yata Yo Ni. Ya Kshe Yata Yo Nare. Kshe Yata Yo Niraya. Ya Kshe Ya Tsani. Ramaya. Ya Tsani Ramaya Kshe. Tsani Ramala Ksheya. Nirama Ya Kshe Ya Tsa. Ramaya Kshe Ya Tsani. Maya Kshe Ya Tsa Nara. Yama Meta Kshe Ra Tsa Sato Runaraya Tsani. Yama Meta Kshe. Ya Meta Kshe Ma. Ya Ta Kshe Ma Me. Ya Kshe Ma Meta. Ya Mo Meta Kshe Ra Tsa Sato Runayo Niraya Tsani. Ya Meta Kshe Ma To Runayo Niraya Tsanare Ya Tsani Rasa. Ya Ta Khyema Me Yo Niraya Tsani Ra Tsa Sato Runa. Ya Kshe Ma Meta Ya Tsani Ra Tsa Sato Runayo Nira. Ya Mata Kshe Me. To Ya Yo Ta Ni Tsa Sa Runa Ni Ra Tsa. Ya Me Kshe Ma Ta. Ra Yo Ya To. Tsa Ru Ni Sa Tsa Nana Ni Ma. Ya Ta Ma Me Kshe To Ya Ra Yo Ni Sa Ra Ru. Tsa Nana Ni La. Ya Kshe Meta Ma Yo Ra To Ya Sa Ra Tsa Na Ru Na Tsa Ya. Ra Tsa Sato Meya. To Runayo Taya. Yo Ni Ra Ya Kshe Ya. Ya Tsani Maya. Tsa Sato Meya. Runayo Taya. Ni Ra Ya Kshe Ya. Tsani Ramaya. Ramaya. To Meya. Yo Taya. Ya Kshe Ya. Ya Ma Ya Ra. Tsa Mala Tsa. Ya Mara Ya. Maya Rama. Ya Rani Dza Kshe Ya Rani Tsa Yo Naru Meto Sa Tsaya. Rudra Trōṃ (ཧྲོྂ， trōṃ， seed syllable, wrathful deity seed syllable), Dung Dūṃ (དུྃ， dūṃ， seed syllable, Tara seed syllable), Shudti Śuddhi (ཤུདྟི་， śuddhi， seed syllable, purification seed syllable), Kar Dkar (དཀར， dkar， seed syllable, white seed syllable), Yama Ya (ཡ， ya， seed syllable, wind seed syllable) Ya. Mahur Shar Shar Pob. Yama Meta Kshe Tsani La. Ya Tsedti Hi Hūṃ (ཧཱུ~ྂ) Ka Yama Meta Kshe Mara Tsaya. Ya Ta Kshe Ma Me Runaya. Ya Kshe Ma Meta Niraya. Ya Kshe Ya Tsani Ra Tsa Sato Meya. Ya Meto Ranayo Naraya Kshe Ya. Yama Ra Tsa Sato Runayo Niya. Ya Ta Yo Niraya Tsani Ramaya. Then, the Bhagavan spoke this mantra of the four types of executioners: Yama Meta Kshe, life root Yadun Bhayo. Yama Meta Kshe. Ya Meta Kshe Ma. Ya Ta Kshe Ma Me. Ya Kshe Ma Meta. Yama Kshe Ta Me. Ya Kshe Ta Ma.
Chinese
诶玛！ 亚达克谢玛美。亚美玛克谢达。玛美达克谢玛。美达克谢玛亚。达克谢玛美亚。克谢玛美达亚。克谢达美玛亚。达美玛克谢亚。美达克谢玛亚。玛克谢达美亚。亚玛美拉。亚美达亚。亚达克谢拉。亚克谢玛亚。亚玛达。美亚克谢。达亚玛。克谢玛美。亚达克谢美玛。亚达玛美克谢。亚美克谢玛达。亚克谢美玛达。亚克谢玛美达。亚达美玛克谢。亚美玛克谢达。亚玛克谢达美。亚玛美拉。美亚达亚。达亚克谢亚。克谢玛亚。玛美达克谢亚。美达克谢玛亚。达克谢玛美亚。克谢玛美达亚。亚玛达亚。美亚克谢亚。达亚玛亚。克谢亚美亚。亚玛美亚玛。亚美达克谢亚玛。亚达克谢亚达。亚克谢玛亚克谢。亚克谢美玛达。亚玛萨玛亚。 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）压制。 亚玛啪特。亚美啪特。亚达啪特。亚克谢啪特。 克谢亚吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）匝。玛亚吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）匝。达亚吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）匝。美亚吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）匝。 亚匝亚尔瓦达亚玛亚尔瓦达。亚拉亚尔瓦达。亚纳亚尔瓦达。亚尼亚阿姆嘎（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）亚尔瓦达亚。亚玛萨纳嘎匝尔瓦达。 斯布尔南。 诶敦亚玛纳嘎心痛。 纳嘎敦定仲。 夏尔 夏尔猛烈地击打。 然后，薄伽梵从身语意中发出这个猛咒的根本。 诶嘎亚玛嘿嘎格日玛嘿嘎仲匝杜尔嘿塔尔嘎心比斯玛布达匝让匝卡仲嘎达达让拉嘎仲札玛 擦桑贝达古斯玛达尔亚玛哈日桑提瓦敦。拉夏吞。 萨古匝克林哈布当穆格德里里纳嘎尔瓦达。 然后，薄伽梵从自身的身语意中发出这个咒语的毛发。 哈日迪 札玛亚。哈日迪穆尔匝亚。哈日迪拉达匝拉亚。哈日斯迪玛拉亚。阿姆嘎（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）。 尼夏古汝尼尔瓦达亚。嘎巴耶斯当巴亚南。 亚玛德玛布佑汝鲁尔瓦达亚。哈日斯迪亚杜尼。 瓦吉拉德匝 命根切断尔瓦达。哈日斯迪格日达布达命根切断尔瓦达。 哈日斯迪嘎拉瓦吉拉达纳痛切断尔瓦达。 哈日斯迪拉达纳嘎尔巴命根这个切断尔瓦达。 哈日斯迪巴玛达格日达德日雅格吞尔瓦达。 哈日斯迪嘎玛拉夏命根切断尔瓦达。 哈日斯迪拉嘎瓦吉拉敦日匝达尔瓦达。 哈日斯迪亚玛命灵吞仲脉络切断尔瓦达。 哈日斯迪格日纳瓦吉拉匝扎拉命央切断尔瓦达。 哈日斯迪德匝瓦吉拉吾南哈日玛拉亚吞尔瓦达。 然后，薄伽梵发出了这个将所有傲慢者投入事业的咒语。 希日曼殊亚玛达嘎嘎林布佑。 贝达里拉莫心痛
English
Ema! Ya ta kshe ma me. Ya me ma kshe ta. Ma me ta kshe ma. Me ta kshe ma ya. Ta kshe ma me ya. Kshe ma me ta ya. Kshe ta me ma ya. Ta me ma kshe ya. Me ta kshe ma ya. Ma kshe ta me ya. Ya ma me la. Ya me ta ya. Ya ta kshe la. Ya kshe ma ya. Ya ma ta. Me ya kshe. Ta ya ma. Kshe ma me. Ya ta kshe me ma. Ya ta ma me kshe. Ya me kshe ma ta. Ya kshe me ma ta. Ya kshe ma me ta. Ya ta me ma kshe. Ya me ma kshe ta. Ya ma kshe ta me. Ya ma me la. Me ya ta ya. Ta ya kshe ya. Kshe ma ya. Ma me ta kshe ya. Me ta kshe ma ya. Ta kshe ma me ya. Kshe ma me ta ya. Ya ma ta ya. Me ya kshe ya. Ta ya ma ya. Kshe ya me ya. Ya ma me ya ma. Ya me ta kshe ya ma. Ya ta kshe ya ta. Ya kshe ma ya kshe. Ya kshe me ma ta. Ya ma sa ma ya. Hūṃ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) oppress. Ya ma phat. Ya me phat. Ya ta phat. Ya kshe phat. Kshe ya hūṃ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) ja. Ma ya hūṃ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) ja. Ta ya hūṃ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) ja. Me ya hūṃ (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) ja. Ya tsa ya rbad ya ma ya rbad. Ya ra ya rbad. Ya na ya rbad. Ya ni ya amuka (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning) ya rbad ya. Ya ma sa na ga tsa rbad. Sbur nan. E dun ya ma nā ga snying gzer. Na ga dun ting phroṃ. Shar shar drag tu phob. Then, the Bhagavan emitted this root of the fierce mantra from his body, speech, and mind. E ka ya ma he ka gri ma he ka ksha tsa dur he thar ka snying bi sma bu ta dzwa raṃ dza kha ksha gha dha rang ra ga saṃ pra ma khrak sam bhe ta kus sma tal yam ha ri sang thi ba dun. Rag sha thum. Sag ru tsa kring hab tang rmugs dri li nā ga rbad. Then, the Bhagavan emitted this hair of the mantra from his own body, speech, and mind. Ha ri ti pra ma ya. Ha ri ti mur tsa ya. Ha ri ti rag ta tsa ra ya. Ha ri sti ma ra ya. A muga (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Meaning). Ni sha ku ru ni rbad ya. Ka pa ye stam bha ya nan. Ya ma de ma bhyo ru lu rbad ya. Ha ri sti ya du ni. Vajra te dza life force cut rbad. Ha ri sti kri ta bhu ta life force cut rbad. Ha ri sti ka la vajra da na pain cut rbad. Harid sti rad na garbha this life force cut rbad. Ha ri sti pad ma ta kri ta tri myags thum rbad. Ha ri sti karma rag sha life force cut rbad. Ha ri sti ra ga vajra dun ri tsit ta rbad. Ha ri sti ya ma life ling thum pulse string cut rbad. Ha ri sti gri na vajra tsa kra ra life yang cut rbad. Ha ri sti te tsa vajra u nan ha ri mā ra ya thums rbad. Then, the Bhagavan uttered this mantra that throws all arrogance into action. Shri manydzu ya mānta ka ka ling bhyo. Be ta li rag mo heart pain.