Tibetan
ཕཊ། པྲ་བེ་ཤ་ཡ་པྲ་བེ་ཤ་ཡ་ཧུ༷་ཕཊ།སྙིརྙ་དྷི་་ཡ་ཧུ༷་ཕཊ། བྲན་དང་ཕོ་ཉ་བཀའ་ཉན་ཚོགས། ཁྱེད་ཀྱི་དམ་ཚིག་དུས་ལ་བབ། །སྔོན་ཆད་ཁས་བླངས་དམ་བཅས་བཞིན། །མངོན་སྤྱོད་ཕྲིན་ལས་མྱུར་དུ་མཛོད། །ཧ་ན་ཧ་ན་བཛྲ། །ད་ཧ་ད་ཧ་བཛྲ། །པ་623༄༅ ཙ་པ་ཙ་བཛྲ མ་ཐ་མ་ཐ་བཛྲ ཛ་ལ་ཛ་ལ་བཛྲ། སུ་རུ་སུ་རུ་བཛྲ། མུ་རུ་མུ་རུ་བཛྲ། །ཀ་ཏ༷་ཀ་ཡེ་བི་ཛ་ཡེ། ཨ་ཛི་ཏེ་ཨ་པ་ར་ཛི་ཏེ མུ་ར་སེ་ན་པྲ་མརྡ་ནི་ཧུ༷་ཕཊ། །རྡོ་རྗེ་གསང་བའི་བཀའ་ལས་ནི། །སྡིག་ཅན་གང་ཞིག་འདའ་བྱེད་པ། །སྟོབས་ཆེན་ཁྲོ་བོ་ཆེན་པོ་ཡིས། །ཀླད་པ་ཚལ་པ་བརྒྱ་རུ་ཁོས། །ཉོན་ཅིག་བགེགས་དང་ལོག་འདྲེན་རྣམས། །ང་ཡི་བཀའ་ལས་འདའ་མ་བྱེད། །ཧུ༷་མ་མ་པ་ཤ༷་ཀུ་རུ་མ་ཏ༷་ཉ་ཀ་ར་ཨི་ནན། །ཏ་ཏི་མ་མ་ཀརྨ་ཤི་སྨྲ༷་ཀྭ་ར་ཡ་ཧུ༷། །གདུག་ཅིང་སྡང་སེམས་ལྡན་པ་ཡི། །ལྷའམ་འོན་ཏེ་བདུད་ཀྱང་རུང་། །ང་ལ་བར་དུ་གཅོད་པ་རྣམས། །མཐུ་དང་རྫུ་འཕྲུལ་མེད་པར་བྱོས། །སརྦ་ཨུ་ན་ཡ་ཧུ༷། །ཏ་ཐུ་ཡ་ཏ་ཐུ་ཡ་ཧུ༷། །རྡུངས་ཤིག་རྡོ་རྗེ་འབར་བའི་ག་། །དམ་ལས་འདའ་བྱེད་སྡིག་ཆེན་རྣམས། །རྡོ་རྗེ་མེ་དབལ་སྙིང་བསྲེག་ནས། །ལུས་ངག་རྡུལ་ཕྲན་བཞིན་དུ་རློགས། ཁྲོ་མོ་འབར་བའི་ག་་ཁུང་དུ། །རྡོ་རྗེ་ཐོ་བས་བརྡུང་བྱས་ནས། །ལྷ་ཡང་རུང་སྟེ་བསྒྲལ་བར་བྱའོ། །ཁ་ཐ༷། རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་གདབ་བྱ་བ། །བདག་ཉིད་ཁྲོས་པའི་ང་རྒྱལ་ཅན། ཁེན་ཏུ་གསལ་བར་བྱས་ནས་ནི། །གཟས་པ་པོ་ཡང་གསལ་བྱས་ཏེ། །རྡོ་རྗེ་ཕུར་པ་མཆོག་འོད་འབར། ཁྲེན་ཏུ་འཇིགས་པ་གསལ་བྱས་ལ། །རང་གི་སྔགས་ནི་བརྗོད་བྱ་སྟེ། །ཐལ་མོ་སྦྱར་ཐབས་གསོར་ནས་ཀྱང་། །ཏིང་འཛིན་ཁུགས་པར་གྱུར་པ་དང་། །སྙིང་ག་མགོ་བོ་ལྟེ་བ་624དང་། །དཔུང་པ་གཉིས་དང་བརླ་གཉིས་ལ། །ཕུར་པའི་ཁྲོ་བོ་རྫོགས་བྱས་ཏེ། །གཡོན་པས་རྐེ་ནས་བཟུང་ནས་ནི། །གཡས་པའི་རྡོ་རྗེའི་ཐོ་བས་བརྡེག །ཨོ་ན་མ༷༷ས་མརྙ། ཀྭ་ཡ་ལྷུཀ་ཙིསྟ་བཛྲ་ནཱན། བྷ་ཀྟ་ལྷུ་ཏ༷་ཡ་ལྷུ་ཏ་ཡ། སརྦ་དུཛི༷་ཕཊ། །ཀི་ལ་ཡ་ཀི་ལ་ཡ་སརྦ་བཱ་པ༷་ཕཊ། ཧུ༷་ཧུ༷་བཛྲ་ཀི་ལ་ཡ། བཛྲ་དྷ་རོ་ཨུ་ཙྭ་བཱ་ཡ་ཏི། སརྦ་བིལྷུ༷་། ཀྭ་ཡ་ལྷུཀ་ཙིསྟ་བཛྲ་ཀི་ལ་ཡ་ཧུ༷་ཕཊ། ཨོ་ཨ་ཀོ་ཊ་ཡ་མུ་ད་ག་ར་ཧུ༷་ཕཊ། ཧུ༷་ཧུ༷་ཧུ༷། ཨཱོཾ་བཛྲ་ཀྲོ་ཏ་ཡསྒ་ཁ་ཁ་ཁྭ་ཧི་ཁུ་ཧི། །འབར་བ་གཏུམ་ཆེན་རྔམ་པ་ལ། །མཛུབ་མོ་གཉིས༷ ་ནི་བསྒྲེང་ནས་ཀྱང་། ཁ་འགྲམ་གཉིས་སུ་བཟུང་བྱས་ཏེ། །རྡོ་རྗེ་གནོད་སྦྱིན་ཁྲོས་པ་ཡིས། །ཡིད་ཀྱི་ཡུལ་དུ་བསྟབས་ནས་ནི། །འཁོར་ལོ་ལ་སོགས་མཚོནི་ཆ་ཡིས། །ག
Chinese
啪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Phut，摧毁），进入，进入，吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Hum，种子字）啪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Phut，摧毁）！斯日尼亚 德嘿 亚 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Hum，种子字）啪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Phut，摧毁）！ 奴仆和使者听命众， 汝之誓言时已至。 昔日承诺立誓言， 显现事业速成办。 哈纳哈纳 瓦吉拉。 达哈达哈 瓦吉拉。 帕匝帕匝 瓦吉拉 玛塔玛塔 瓦吉拉 匝拉匝拉 瓦吉拉。 苏如苏如 瓦吉拉。 穆如穆如 瓦吉拉。 嘎达嘎耶 维匝耶。 阿吉德 阿巴拉吉德 穆拉色纳 札玛达尼 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Hum，种子字）啪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Phut，摧毁）！ 金刚秘密之教令， 何者罪恶违越者， 大力忿怒大尊者， 头颅碎为百片也。 谛听 邪魔与邪引， 莫违我之教令也。 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Hum，种子字）玛玛 帕夏 咕噜 玛达 尼亚嘎拉 诶南。 达地玛玛 嘎玛 希斯玛 嘎拉亚 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Hum，种子字）！ 恶毒且怀嗔恨心， 天或魔鬼亦皆可， 于我之间作阻碍者， 令其威力神通皆无。 萨瓦 吾纳亚 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Hum，种子字）！ 达图亚 达图亚 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Hum，种子字）！ 击打 炽燃金刚之火， 违越誓言大罪者们， 金刚火焰焚烧心， 身语化为微尘散。 忿怒母炽燃之火坑， 以金刚锤击打后， 纵是天神亦诛杀。 卡塔。 金刚橛之安立者， 自性忿怒具慢者， 于肯中清晰显现后， 所诛杀者亦显现。 金刚橛胜光芒耀， 于肯中怖畏皆显现， 自身之咒当念诵， 合掌手印亦旋转。 禅定稳固成就时， 心间头顶与脐轮， 双肩双腿及双臂， 橛之忿怒皆圆满。 左手执持其颈项， 右手金刚锤击打。 哦纳玛斯玛日尼亚。 嘎亚 鲁嘎 匝斯达 瓦吉拉 纳南。 巴嘎达 鲁达亚 鲁达亚。 萨瓦 杜杰 啪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Phut，摧毁）！ 吉拉亚 吉拉亚 萨瓦 巴帕 啪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Phut，摧毁）！ 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Hum，种子字）吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Hum，种子字） 瓦吉拉 吉拉亚。 瓦吉拉 达若 吾匝 瓦亚地。 萨瓦 维鲁。 嘎亚 鲁嘎 匝斯达 瓦吉拉 吉拉亚 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Hum，种子字）啪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Phut，摧毁）！ 哦 阿 郭达亚 穆达嘎拉 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Hum，种子字）啪（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Phut，摧毁）！ 吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Hum，种子字）吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Hum，种子字）吽（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，Hum，种子字）！ 嗡 瓦吉拉 卓达亚 萨嘎 卡卡 卡瓦 嘿 库嘿！ 炽燃暴怒极威猛， 双指竖立于胸前， 口之两旁执持住， 金刚夜叉忿怒尊， 意念之中观想后， 轮等器械诸兵器，
English
Phut (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Phut, Destroy), enter, enter, Hum (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Hum, Seed Syllable) Phut (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Phut, Destroy)! Srnya Dhi Ya Hum (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Hum, Seed Syllable) Phut (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Phut, Destroy)! Servants and messengers, obedient assembly, Your oath, the time has come. As promised and vowed in the past, Swiftly accomplish manifest actions. Hana Hana Vajra. Daha Daha Vajra. Patza Patza Vajra Mata Mata Vajra Dzala Dzala Vajra. Suru Suru Vajra. Mururu Muru Vajra. Kada Kaye Vidzaye. Ajite Aparajite Murasena Pramardani Hum (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Hum, Seed Syllable) Phut (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Phut, Destroy)! From the secret command of the Vajra, Whoever, being sinful, transgresses it, By the mighty, great wrathful one, His head shall be shattered into a hundred pieces. Hearken, obstructors and misleaders, Do not transgress my command. Hum (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Hum, Seed Syllable) Mama Pasha Kuru Mada Nyakara Enan. Tati Mama Karma Shisma Karaya Hum (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Hum, Seed Syllable)! Malicious and filled with hatred, Be it a god or even a demon, Those who obstruct me, Render them powerless and without magic. Sarva Unaya Hum (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Hum, Seed Syllable)! Tatuya Tatuya Hum (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Hum, Seed Syllable)! Strike! The blazing fire of the Vajra, The great sinners who transgress the oath, Burning the heart with the Vajra flame, Scatter body and speech like dust. In the blazing fire pit of the wrathful mother, Having struck with the Vajra hammer, Even a god shall be slain. Khata. The one who establishes the Vajra Kilaya, The self-nature wrathful, with pride, Having clearly manifested in the khen, The one to be slain is also manifested. The supreme Vajra Kilaya, blazing with light, Having manifested fear in the khen, The mantra of oneself should be recited, And the mudra of joined palms should be rotated. When the samadhi is firmly accomplished, At the heart, head, and navel chakra, Both shoulders, both legs, and both arms, The wrathful Kilaya is fully perfected. Holding the neck with the left hand, Strike with the Vajra hammer of the right hand. Ona Masmrnya. Kaya Lhuk Tsista Vajra Nanam. Bhagta Lhudaya Lhudaya. Sarva Duji Phut (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Phut, Destroy)! Kilaya Kilaya Sarva Papa Phut (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Phut, Destroy)! Hum (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Hum, Seed Syllable) Hum (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Hum, Seed Syllable) Vajra Kilaya. Vajra Dharo Utsa Vayati. Sarva Vilhu. Kaya Lhuk Tsista Vajra Kilaya Hum (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Hum, Seed Syllable) Phut (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Phut, Destroy)! O A Kotaya Mudagara Hum (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Hum, Seed Syllable) Phut (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Phut, Destroy)! Hum (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Hum, Seed Syllable) Hum (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Hum, Seed Syllable) Hum (Tibetan, Sanskrit Devanagari, Sanskrit Romanization, Hum, Seed Syllable)! Om Vajra Krotaya Saga Kha Kha Khwa Hi Khu Hi! Blazing, fierce, and extremely wrathful, With two fingers raised, Holding on both sides of the mouth, The wrathful Vajra Yaksha, Having visualized in the realm of mind, With wheels and other weapons,