Tibetan
་ཨ་ཤུག་མེ་མེ་སྨྱོ་སྨྱོ། དུ་ནི་དུན་ཏིངས་དུ་ལ་སྨྱོ། མ་མ་རུ་རུ་རག་མོ་སྨྱོ། སྙིང་ཁ་རཀ་ཤ་ཏི་མ་སྨྱོ། རསྨོ་མྱ་མྱ་ཁོང་གི་སྙིང་ལ་ཡ་སྨྱོ། རཀློ་རྩ་བ། ཁྲག་མུ་ཤ །སྙིང་རྩ་རོ་ཏུ། ཙ་པ་ལ། མ་མ་སྟོ། སྙིང་ཤིག་དམར་མོ་དུན་སྨྱོ། སྙིང་རྩ་ས་མ་ཡ་དམར་མོ་དུན་སྨྱོ། སྙིང་ཁྲག་ལ་དམར་མོ་དུན་སྨྱོ། ཙིསྟ་ཕུར་དམར་དུན་སྨྱོ། དེ་ནི་མ་མོའི་རྦད་སྔགས་ཏེ། །རང་རང་གྲུབ་པའི་རྟགས་དང་སྦྱར། །དེ་ནས་བསད་པའི་ལས་བྱས་ནས། །རང་རང་གྲུབ་སྔགས་སྲོག་བཞིན་སྦྱར། །མ་མོ་གདང་བའི་ཐུན་སྔགས་དང་། །རང་རང་རིམས་ནད་དབབ་པའི་ཐབས། །གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོས་དབང་བསྡུས་ལ། །ཨེ་ཀ་ཙ་ཏིས་རྒྱུག་ཟེར་དབབ། །གོང་གི་རྫས་བླངས་སྔགས་འདི་བརྡེག །སྒག་རསྒ་ཁ་མུན་ཏྲ། མུ་ཏྲ་མ་མུ་རུ་ལུ་ཧུ༷་སྨྱོ་ཧུ༷། རཀློ་ཏེ་ཀུ༷་ཛ་ཛུ་ཁ་ལ་མ་ཧི་སྨྱོ། རུ་ལུ་རུ་ལུ་མ་ཧི་སྨྱོ། རསྒ་ཐུན་སྨྱོ་སྨྱོ་ཛ་ཛུ། གྲི་ར་ཏུན་476མང་བ་ཐུན། འདའ་རུ་ལ་ཐུན། བི་མ་རུ་རྩེ་དགྲ་བོ་ལ་ཐུན་སྨྱོ། ཕཊ་ཕཊ། དུ་རུ་བི་མ་རུ་རྩེ་ཁ་ཐམ་མ་མོ་རྩ་ལ་ཡ༷། སྲོག་ལ་ཐུམ་སྙིང་ལ་ཐིབས། གོང་གི་དགྲ་བོའི་རྫས་བླངས་ལ། །ཨེ་ཀ་ཙ་ཏིས་མཛེ་ནད་བཏང་། །སྒག་རཀ་ཤ་ཁ་འདར་སོ་ཆུམ་སོ་ཆུམ་ན་གར་ཙ་མག་མུག་སྡོ་བམ་རི་ལི་ལི བ༷་རི་ལི་ལི། དགྲ་བོ་མ་ར་ཡ་ཛ། དེ་བཞིན་དྲག་པོའི་རྫས་བླངས་ལ། །རེ་མ་ཏི་ཡི་ནད་ངན་དབབ། །མྱོགས་མྱོགས་ཤིག་ཤིག ། ཙ་ཏ་བ༷་མྱོགས། མུག་སྟོ་རི་རྒྱོབ། ཙིཀྟ་བ༷་ཕྱུང་། ཆད་ཤིག་ཐུམ་ཤིག་ལོང་ལོང་ཐུ༷་ལོང་། ཡེ་ར་ཡེ་ར མེ་ར་ཡེ་ར་མེ་ར་ཡེ་ར་སོད། ཏུ་རུ་ཤི་ཏི་ཀྲི་མ་དུ་སོད་སོད་སྲོག་ཐུམ་མུག་སོད། མ་རཀ་དུ་རྦད་ཡ་སོད། ཁ་རུག་ཤ་ཤ་མ་སོད། སྲོག་ཐུམ་ནི་རྦད་སོད། ནི་ནི་ཡུ་ཙ་ཐུན་སོད། གང་འགྲུབ་རྟགས་དང་སྦྱར་ཏེ་བསད། །དེ་ནས་ཐུན་དང་འཁོར་ལོ་སྟེ། །མཆོད་རྟེན་བུམ་པར་བཙལ་བར་བྱ། །ཆུ་མིག་ནང་མནན་སྤང་ཡང་གཟུགས། །ཡབ་ཡུམ་འོག་གི་གཟུགས་མིང་ལ། །རང་རང་ཕུར་པ་སྔགས་ཀྱིས་བསད། །དཀྱིལ་འཁོར་འབྲུབ་ཁུང་ནང་དུ་མནན། །སྙིང་ལ་བརྡེག་བྱ་གཏོར་མ་བཏང་། །གཤིན་རྗེ་ཟླ་གསང་ནག་པོའི་རྒྱུད་ལས། ནད་ངན་དབབ་པ་མ་མོའི་ཟླ་གསང་སྐབས་ཏེ་ཞེ་དྲུག་པའོ།། །།དེ་ནས་ཡང་བཅོམ་ལྡན་འདས་གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོས། འགལ་བ་ཆམ་ལ་དབབ་སླད་དུ། །མ་མོ་སྟོང་གི་ལས་མཁན་མ། །ནག་མོ་མི་འཕན་སྲིད་གསུམ་མགོན། །དཔལ་477༄༅། །ལྡན་ནག་མོ་རེ་མ་ཏི། །ནད་བདག་མ་མོའི་ཟླ་གསང་གསུང་། །དང་པོ་མཆོད་དང་སྡིག་བཤགས་སོགས།
Chinese
阿秀美美，疯啊疯。杜尼敦定杜拉疯。妈妈茹茹拉莫疯。心口拉卡夏提玛疯。热莫雅雅，对他的心啊疯。拉克洛根本。血木西。心脉若杜。匝巴拉。妈妈斯多。心虱红色敦疯。心脉萨玛雅红色敦疯。心血拉红色敦疯。则斯达普尔红色敦疯。那是母鬼的诅咒咒语。与各自成就的征兆相结合。之后做杀戮的事业后。各自成就的咒语像生命一样结合。母鬼召唤的图恩咒语和。各自降临瘟疫的方法。阎罗法王掌握权力后。埃嘎匝迪降下棍子。取走上面的物品，击打这个咒语。萨嘎热萨嘎卡门扎。穆扎玛穆茹鲁吽疯吽。拉克洛德古匝祖卡拉玛嘿疯。茹鲁茹鲁玛嘿疯。热萨嘎图恩疯疯匝祖。格热敦476曼巴图恩。达茹拉图恩。贝玛茹则，对敌人图恩疯。啪的啪的。杜茹贝玛茹则卡塔玛莫匝拉呀。对生命图姆，对心提布。取走上面敌人的物品后。埃嘎匝迪放出麻风病。萨嘎拉卡夏卡达索琼索琼纳嘎匝玛穆多巴姆日里里瓦日里里。敌人玛拉雅匝。同样取走猛烈的物品后。降临热玛德的恶疾。妙妙，西西。匝达瓦妙。穆斯多日交。则格达瓦放出。切西，图姆西，隆隆图隆。耶拉耶热，梅拉耶拉梅拉耶拉索。杜茹西迪格热玛杜索索，生命图姆穆索。玛拉卡杜，诅咒呀索。卡热格夏夏玛索。生命图姆尼诅咒索。尼尼玉匝图恩索。任何成就都与征兆结合而杀。之后是图恩和轮涅。在佛塔瓶中寻找。泉眼中按压，草地也竖立。父母之下的形象名字。各自用橛和咒语杀。在坛城孔洞中按压。对心击打，抛朵玛。出自阎罗月秘密黑续部。降临恶疾，母鬼月秘密章节，第四十六品。之后，世尊阎罗法王。为了降伏违逆的感冒。母鬼千人的事业者。黑女米潘三界主。吉祥477。具德黑女热玛迪。疾病之主母鬼的月秘密宣说。首先供养和忏悔等。
English
Ashu meme, crazy crazy. Duni Dun Ting Dula crazy. Mama Ruru Ragmo crazy. Heart mouth Rakasha Tima crazy. Resmo mya mya, crazy to his heart. Raklo root. Blood Muxi. Heart pulse Ruodu. Zaba La. Mama Sto. Heart lice red Dun crazy. Heart pulse Samaya red Dun crazy. Heart blood La red Dun crazy. Zista Pur red Dun crazy. That is the curse mantra of the mother ghost. Combine with the signs of each achievement. After doing the killing business. Each accomplished mantra is combined like life. The Thun mantra of the mother ghost summoning and. The method of descending the plague of each. After Yama Dharmaraja takes power. Eka Jati descends the stick. Take the above items and hit this mantra. Saga Resaga Ka Munza. Mudra Mama Muru Hum crazy Hum. Raklo De Gu Zazu Kala Mahi crazy. Ruru Ruru Mahi crazy. Resaga Thun crazy crazy Zazu. Gri Ra Dun 476 Manba Thun. Da Rula Thun. Bima Ruze, to the enemy Thun crazy. Phat Phat. Duru Bima Ruze Kata Mamo Zala Ya. To life Tum, to heart Tibu. After taking the above enemy's items. Eka Jati releases leprosy. Saga Rakasha Ka Dar Sochong Sochong Naga Zama Mugdo Bam Rilili Va Rilili. Enemy Maraya Za. Similarly, after taking the fierce items. Descend Remati's evil disease. Miao Miao, Xi Xi. Zada Va Miao. Musdo Ri Jiao. Ze Geda Va release. Cut Xi, Tum Xi, Long Long Tu Long. Yela Yere, Mela Yera Mela Yera So. Duru Xidi Grema Du So So, life Tum Mu So. Maraka Du, curse Ya So. Kareg Xia Xia Ma So. Life Tum Ni curse So. Ni Ni Yuza Thun So. Any achievement is combined with signs to kill. After that, it is Thun and Lunie. Look for it in the stupa bottle. Press in the spring, and the grass is also erected. The image name under the parents. Each kills with a stake and mantra. Press in the mandala hole. Hit the heart and throw the torma. From the Black Tantra of Yama's Secret Moon. Descending evil diseases, the Mother Ghost's Secret Moon chapter, the forty-sixth section. After that, the World Honored One, Yama Dharmaraja. In order to subdue the rebellious cold. The Mother Ghost's thousand workers. Black Woman Mipan, the Lord of the Three Realms. Auspicious 477. Virtuous Black Woman Remati. The Disease Lord Mother Ghost's Secret Moon pronouncement. First offering and confession, etc.
Tibetan
།རིམ་པ་ཇི་བཞིན་སྟོང་མཐར་བསྒོམ། །འབྱུང་བ་རིམས་ལྔའི་གཞལ་ཡས་བསྐྱེད། །སེམས་ཀྱི་རང་བཞིན་གཤེད་པོ་སྟེ། །སྙིང་ལས་འཕྲོས་པས་སྤྱན་དྲངས་ཏེ། །སྦྱར་རྩ་བཏང་པས་གཏོར་མ་རླབས། །སྲོག་གི་སྙིང་པོ་དབུལ་བར་བྱ། །རཀྟ་རྒྱ་མཚོ་དེ་ཡི་རླབས། །བར་དུ་བསྐུལ་ཚིག་གང་རུང་བསྐུལ། །དེ་ནས་བསྒྲུབ་པར་བྱ་བ་ནི། །དཀྱིལ་འཁོར་མཐིང་ནག་གྲུ་གསུམ་ལ། །ཟླ་གམ་དམར་པོ་གསུམ་གྱིས་བསྐོར། །གྲུ་ཆད་བར་ཁྱམས་སྒོ་བཞིར་ལྡན། ཁེན་ཏུ་དྲག་པོའི་སྣོད་ནང་དུ། །ཙིརྟི་དང་ནི་རཀྟ་དང་། །བཙན་དུག་རྣམས་ནི་བླུག་པར་བྱ། །ནལ་བུའི་ཤ་དང་ཤེས་རབ་མཚལ། །ནལ་བུའི་བྷན་དྷའི་ནང་དུ་བླུག །ནལ་བུའི་སྙིང་ལ་རྟག་ཏུ་བོད། །བྱ་ནག་ལུག་ནག་རྟེན་དུ་བཅའ། །ནལ་བུའི་གསོབ་ལ་རྨ་བྱའི་མདངས། །དར་ནག་འཕུར་ལྕེ་རྟག་སྟེ་གསུངས། །གཏོར་མ་སྤྱན་གཟིགས་ལྡན་པས་བསྐང་། །འབོད་པ་རྦད་པ་བསད་པའི་སྔགས། །ཉུངས་དཀར་ཉུངས་ནག་རྫས་རྣམས་ལ། །བདུན་འབུམ་གྲངས་ནི་ཚང་གྱུར་ན། །རིམས་ནད་སྣ་ཚོགས་ཆར་བཞིན་འབེབས། །ལྷ་མོ་སྲོག་གི་ཡང་སྙིང་འདི། །སྙིང་ནས་འདྲེན་པའི་མཆོག་ཡིན་ནོ། །མྱ་མ་ཏྲག་རསྒ་སྙིང་ཁྲག་ཙིསྟ་སྲོག་དུང་དུང་ཛ་ཛ་ཧུ༷། མ་མོ་རྦད་པའི་རྒྱུ་ཏིག་ནི། །སྙིང་ནས་འདྲེན་པའི་མཆོག་ཡིན་478ནོ། །མ་མ་རསྒ་ཐུམ་ལིང་སྙིང་རྩ་སྲོག་སྲིག་སྲིག ཁྲམ་ཤན་ཁྱེར་སྨྱོ། སྙིང་ཁྲག་རྩ་སྲོག་བྲེང་བྲེང་རྦད་རྦད་ཨོ་ཛ་ལ་ཛ་ལ་ཧཱུཾ་ཕཊ། མ་སྲོག་ཏུག་ཏུག ཁྲག་ལ་སྙིང་རྦུད་མ་སྲོག་ཐུན་སྙིང་ལ་མ་སྨྱོ། ནཱ་རྭ་ཡ་ཕཊ། ཁ་ཐུན་ནི་ཛ་ཛུ། མ་མོ་གསང་ཏིག་ནག་པོ་འདི། །རིམས་ནད་ཁྲག་སྒྱུག་ནད་ཀྱི་གསོད། །བཱ་མུ་ཏྲང་གི་སྙིང་ཁྲག་གི་ཐུན་རྦད། ཐང་མ་ལེ་ཐང་མུ་ལེ་ཆེ་གེ་མོའི་ཙིསྟ་རྦད་རྦད། ཙ་ཐང་ཙ་ཐང་ཆེ་གེ་མོའི་ཙི་ཏ་རྦད་རྦད། མུ་སྣ་མུ༷་སྣི་ཆེ་གེ་མོའི་ཙིཀྟ་ནན་ནན། རཀློ་ནི་རཀློ་ནི། ཁ་ལོ་ཙི་ཏ་རྦད། དུག་སྣི་དུག་སྣི་ཁ་ལོ་ཙིཉི་རྦད། ཀྱི་ཁ་ལོ་ཀྱི་ཁ་ལོ་རྦད་རྦད། ཙི་ཏི་རྩིའི་རྦད་རྦད། དྲི་སྟི་དྲི་སྟི། ཙི་ཏྲ་མུགས་མུགས་ཐུམ་ཐུམ། སུབ་སུབ། སྟི་སྟ་རྦད་རྦད། ཁ་འདར་ཡེང་ཡེང་། ཐུ༷་ཐུ༷། རྦད་རྦད། སེ་ཁ་ལོ་ཁུ་ཁ་ལོ་རྦད་རྦད་གྲྭ་ཧྭ། བདག་ཉིད་གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོར་རབ་བསྒོམས་ཏེ། །བདག་ཉིད་གཤེད་པོའི་ཐུགས་ལས་མ་འཕྲོས་ཏེ། །ཡི་གེ་མཐིང་ནག་མ་ཡིས་སྟོང་གསུམ་གང་། །ཕར་འཕྲོས་བདེ་གཤེགས་རྣམས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་བསྐུལ། །སླར་འདུས་སེམས་དཔའི་མ་ལ་ཐིམ་པར་བྱས། །དེ་འཕྲོས་མ་འདལ་མ་ལ་ལྷན་
Chinese
如次第般于空性中修习，生起五大种之宫殿。心之自性即为刽子手，从心间发出后迎请之，施放血祭，加持食子。献上命之精华，以血海加持之。中间念诵任何祈请词。此后应修之事为，于深蓝色三角形坛城上，以三个红色月轮围绕。具有三角缺口、中间走廊和四门。于凶猛的容器中，盛入尸陀（藏文，梵文：चिरिटि，罗马转写：ciriṭi，汉语：尸陀）、人血，以及剧毒之物。那布之肉与智慧红血，盛入那布之班杂瓶中。常于那布之心脏处呼唤。置黑鸟黑羊为依凭。那布之肠中充满孔雀翎羽之光彩。常念诵黑色飞幡之语。以具足眼观之食子供养，念诵呼唤、诅咒、杀戮之咒语。若白芥子、黑芥子等物，圆满七十万之数，则如雨般降下各种瘟疫。此乃迎请天女命之精华之殊胜法。མྱ་མ་ཏྲག་རསྒ་སྙིང་ཁྲག་ཙིསྟ་སྲོག་དུང་དུང་ཛ་ཛ་ཧུ༷。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）此乃嘛莫诅咒之根本，乃迎请心之精华之殊胜法。མ་མ་རསྒ་ཐུམ་ལིང་སྙིང་རྩ་སྲོག་སྲིག་སྲིག ཁྲམ་ཤན་ཁྱེར་སྨྱོ། སྙིང་ཁྲག་རྩ་སྲོག་བྲེང་བྲེང་རྦད་རྦད་ཨོ་ཛ་ལ་ཛ་ལ་ཧཱུཾ་ཕཊ། མ་སྲོག་ཏུག་ཏུག ཁྲག་ལ་སྙིང་རྦུད་མ་སྲོག་ཐུན་སྙིང་ལ་མ་སྨྱོ། ནཱ་རྭ་ཡ་ཕཊ。（藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思）此乃嘛莫黑色秘密命咒，能息灭瘟疫、血症之疾病。བཱ་མུ་ཏྲང་གི་སྙིང་ཁྲག་གི་ཐུན་རྦད། ཐང་མ་ལེ་ཐང་མུ་ལེ་ཆེ་གེ་མོའི་ཙིསྟ་རྦད་རྦད། ཙ་ཐང་ཙ་ཐང་ཆེ་གེ་མོའི་ཙི་ཏ་རྦད་རྦད། མུ་སྣ་མུ༷་སྣི་ཆེ་གེ་མོའི་ཙིཀྟ་ནན་ནན། རཀློ་ནི་རཀློ་ནི། ཁ་ལོ་ཙི་ཏ་རྦད། དུག་སྣི་དུག་སྣི་ཁ་ལོ་ཙིཉི་རྦད། ཀྱི་ཁ་ལོ་ཀྱི་ཁ་ལོ་རྦད་རྦད། ཙི་ཏི་རྩིའི་རྦད་རྦད། དྲི་སྟི་དྲི་སྟི། ཙི་ཏྲ་མུགས་མུགས་ཐུམ་ཐུམ། སུབ་སུབ། སྟི་སྟ་རྦད་རྦད། ཁ་འདར་ཡེང་ཡེང་། ཐུ༷་ཐུ༷། རྦད་རྦད། སེ་ཁ་ལོ་ཁུ་ཁ་ལོ་རྦད་རྦདགྲྭ་ཧྭ། 自身观想为阎罗死神，自身从死神之心间发出，以深蓝色之“མ་”字充满三千世界。向外发出，催请诸佛之誓言，复又收回，融入誓言尊之“མ་”字中。由此发出，与嘛达哩女神合一。
English
Meditate on emptiness in due order. Generate the palace of the five elements. The nature of mind is the executioner. Emanating from the heart, invite it. Bless the offering cake by throwing the blood sacrifice. Offer the essence of life. Bless it with the ocean of blood. In between, recite any invocation. Then, what is to be accomplished is: On a dark blue triangular mandala, surround it with three red crescent moons. It has triangular gaps, intermediate corridors, and four doors. Inside the fierce container, pour ciriṭi (藏文，梵文：चिरिटि，罗马转写：ciriṭi，汉语：尸陀), rakta (blood), and virulent poisons. Place the flesh of the nalbu and the red blood of wisdom inside the nalbu's bhanda. Always call upon the heart of the nalbu. Place a black bird and a black sheep as support. The intestines of the nalbu are filled with the splendor of peacock feathers. Always speak the words of the black flying banner. Satisfy the offering cake with sight. Recite the mantra of summoning, cursing, and killing. If white mustard, black mustard, and other substances reach a count of seven hundred thousand, then various epidemics will fall like rain. This is the supreme method of drawing out the life essence of the goddess. མྱ་མ་ཏྲག་རསྒ་སྙིང་ཁྲག་ཙིསྟ་སྲོག་དུང་དུང་ཛ་ཛ་ཧུ༷. (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) This is the root of the Mamo curse, the supreme method of drawing out the heart's essence. མ་མ་རསྒ་ཐུམ་ལིང་སྙིང་རྩ་སྲོག་སྲིག་སྲིག ཁྲམ་ཤན་ཁྱེར་སྨྱོ། སྙིང་ཁྲག་རྩ་སྲོག་བྲེང་བྲེང་རྦད་རྦད་ཨོ་ཛ་ལ་ཛ་ལ་ཧཱུཾ་ཕཊ། མ་སྲོག་ཏུག་ཏུག ཁྲག་ལ་སྙིང་རྦུད་མ་སྲོག་ཐུན་སྙིང་ལ་མ་སྨྱོ། ནཱ་རྭ་ཡ་ཕཊ།(藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) This is the secret black life mantra of Mamo, which pacifies epidemics and blood diseases. བཱ་མུ་ཏྲང་གི་སྙིང་ཁྲག་གི་ཐུན་རྦད། ཐང་མ་ལེ་ཐང་མུ་ལེ་ཆེ་གེ་མོའི་ཙིསྟ་རྦད་རྦད། ཙ་ཐང་ཙ་ཐང་ཆེ་གེ་མོའི་ཙི་ཏ་རྦད་རྦད། མུ་སྣ་མུ༷་སྣི་ཆེ་གེ་མོའི་ཙིཀྟ་ནན་ནན། རཀློ་ནི་རཀློ་ནི། ཁ་ལོ་ཙི་ཏ་རྦད། དུག་སྣི་དུག་སྣི་ཁ་ལོ་ཙིཉི་རྦད། ཀྱི་ཁ་ལོ་ཀྱི་ཁ་ལོ་རྦད་རྦད། ཙི་ཏི་རྩིའི་རྦད་རྦད། དྲི་སྟི་དྲི་སྟི། ཙི་ཏྲ་མུགས་མུགས་ཐུམ་ཐུམ། སུབ་སུབ། སྟི་སྟ་རྦད་རྦད། ཁ་འདར་ཡེང་ཡེང་། ཐུ༷་ཐུ༷། རྦད་རྦད། སེ་ཁ་ལོ་ཁུ་ཁ་ལོ་རྦད་རྦད་གྲྭ་ཧྭ། Meditate well on oneself as Yama, the executioner. Emanating from the heart of oneself as the executioner, fill the three thousand worlds with the dark blue letter "མ་". Emanating outwards, urge the samaya of the Sugatas. Gathering back, dissolve into the "མ་" of the samayasattva. Emanating from that, unite with the Matarah.